DE Crossref wird Sie um Erlaubnis bitten, nachdem Ihre Arbeit angenommen wurde – achten Sie auf eine E-Mail von ihnen und melden Sie sich bei Aufforderung bei Ihrem an ORCID Konto und autorisieren Sie sie, Ihren Datensatz zu aktualisieren
"nachdem ihre arbeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
nachdem | a jste kterou na o stránky také |
ihre | a aby abychom abyste ale bude být chcete co další do i jak jako je jejich jen jim jsme jsou jste k když ke která který má máte mít můžete na naše naši našich nebo není nám nás o od osobní po podle pokud pouze pro první přes s se svou své svůj také to toho toto těchto v vaše vašich ve vlastní vám vás váš více všechny z za že |
arbeit | a do na pro práce práci s |
DE Crossref wird Sie um Erlaubnis bitten, nachdem Ihre Arbeit angenommen wurde – achten Sie auf eine E-Mail von ihnen und melden Sie sich bei Aufforderung bei Ihrem an ORCID Konto und autorisieren Sie sie, Ihren Datensatz zu aktualisieren
CS Crossref vás požádá o svolení poté, co bude váš příspěvek přijat - vyhledejte e-mail od nich a po zobrazení výzvy se přihlaste ke svému ORCID účet a povolte jim aktualizaci vašeho záznamu
DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.
CS Uvidíte tedy konverze, ke kterým došlo jeden den poté, co si někdo váš pin prohlédl, a 30 dní poté, co někdo na váš pin reagoval nebo klikl.
DE Zeigen Sie die Umfragen in einem Pop-Up Fenster, nachdem die Kunden Ihre Website besuchen. Fesseln Sie ihre Aufmerksamkeit.
CS Zobrazujte dotazníky ve vyskakovacím okně poté, co návštěvníci zavítají na vaše stránky. Upoutejte jejich pozornost.
alemão | Tcheco |
---|---|
website | stránky |
in | v |
ihre | vaše |
sie | jejich |
DE für Ihre Arbeit/Ihr Studium/Ihre kreativen Projekte
CS pro vaše pracovní / studijní / kreativní projekty
alemão | Tcheco |
---|---|
für | pro |
projekte | projekty |
ihre | vaše |
DE Nachdem Sie Avast SecureLine VPN aktiviert haben, indem Sie im Hauptbildschirm der Anwendung auf den roten Schieberegler (AUS) geklickt haben, sodass er grün (EIN) wird, zeigt Avast SecureLine VPN die Meldung Ihre Online-Privatsphäre ist geschützt an.
CS Když kliknutím přepnete posuvník na hlavní obrazovce aplikace z červené polohy Vypnuto do zelené polohy Zapnuto, Avast SecureLine VPN zobrazí text Vaše soukromí na Internetu je chráněno.
alemão | Tcheco |
---|---|
avast | avast |
vpn | vpn |
ihre | vaše |
an | na |
aus | z |
ist | je |
DE Teilen Sie Ihre Arbeit mit Co-Autoren, indem Sie verschiedene Zugriffsebenen einrichten
CS Sdílejte svou práci se spoluautory s různými úrovněmi přístupu
alemão | Tcheco |
---|---|
teilen | sdílejte |
ihre | svou |
arbeit | práci |
mit | s |
DE Moderne Benutzer erwarten, dass sie ihre Arbeit mit einer Vielzahl von Geräten in der heutigen Remote-Umgebung erledigen können.
CS Moderní uživatelé očekávají, že v současném prostředí vzdálené práce splní své pracovní úkoly s užitím celé řady zařízení.
alemão | Tcheco |
---|---|
benutzer | uživatel |
arbeit | práce |
in | v |
mit | s |
DE Fast 9 von 10 Geschäftsleuten verwenden einen PC und mindestens ein mobiles Gerät, um ihre tägliche Arbeit zu erledigen (EMA)
CS Téměř 9 z 10 firemních zaměstnanců využívá ke své každodenní práci osobní počítač a přinejmenším jedno mobilní zařízení (EMA)
alemão | Tcheco |
---|---|
arbeit | práci |
zu | ke |
einen | a |
DE Top neue Autoren und Künstler, die bereit sind, Ihre Arbeit in der Designentwicklung zu übernehmen, mit Artikel-Tutorials, die Ihnen zur Verfügung stehen
CS Špičkoví noví autoři a umělci, kteří jsou připraveni vzít vaši práci ve vývoji designu, s kurzy výukových článků, které máte k dispozici
alemão | Tcheco |
---|---|
arbeit | práci |
verfügung | k dispozici |
in | v |
mit | s |
sind | jsou |
der | a |
DE Daher entwickeln wir unterschiedliche Hebezeuge, Winden sowie robuste und vielseitige Nutzfahrzeuge für den Tiefbau, damit Sie Ihre Arbeit effizient erledigen können.
CS Proto vyrábíme pestrou paletu kladkostrojů, navijáků a robustních a univerzálních užitkových vozidel (UTV) pro těžké konstrukce, abyste mohli svou práci dokončit správným způsobem.
alemão | Tcheco |
---|---|
daher | proto |
arbeit | práci |
für | pro |
und | a |
DE Ob Presslufthämmer, Druckluftkompressoren oder pneumatische und kabellose Elektrowerkzeuge – die Baumaschinen von Ingersoll Rand stehen für robuste Haltbarkeit und Leistung, mit denen Sie Ihre Arbeit effizient erledigen können.
CS Od sbíječek a vzduchových kompresorů až po pneumatické a akumulátorové elektrické nářadí – stavební nástroje společnosti Ingersoll Rand nabízí vysokou odolnost a výkon, který potřebujete k efektivnímu provedení práce.
DE Bei dem Unfall brach sie sich ihren Rücken an drei verschiedenen Stellen und musste ihre Arbeit als Tauchlehrerin aufgeben
CS Na třech různých místech měla těžce poraněná záda, následkem toho musela skončit s výukou potápění
alemão | Tcheco |
---|---|
an | na |
sie | z |
sich | toho |
DE Sie können sich direkt an die Arbeit machen und sich auf ihre Lösungen für unsere Python-Codierungstests konzentrieren, anstatt zu lernen, wie eine primitive IDE, mit der sie nicht vertraut sind, zu ihren Gunsten eingesetzt werden kann.
CS Mohou se rovnou pustit do práce a soustředit se na řešení našich testů kódování v jazyce Python, místo aby se učili, jak přimět primitivní IDE, které neznají, aby pracovalo v jejich prospěch.
alemão | Tcheco |
---|---|
arbeit | práce |
unsere | našich |
sich | se |
wie | jak |
sie | a |
an | na |
DE Beginnen Sie Ihre kostenlose Webhosting-Reise, indem Sie sich registrieren und Mitglied werden. Ihr Konto wird in wenigen Sekunden aktiviert, sodass Sie sofort mit der Arbeit an Ihrem Projekt beginnen können.
CS Registrujte se, staňte se naším členem a vydejte se na bezplatnou webhostingovou jízdu. Váš účet bude aktivován během pár vteřin, takže na svém projektu můžete začít ihned pracovat.
DE Die Plattform ist ein relativ neuer Player auf dem amerikanischen Dating-Markt. Das Unternehmen erschien im Jahr 2013, aber die aktuelle Website begann ihre Arbeit im Jahr 2015.
CS Platforma je na americkém seznamovacím trhu relativně novým hráčem. Společnost se objevila v roce 2013, ale současný web zahájil svou činnost v roce 2015.
DE Finden Sie Fachleute, denen Sie vertrauen können, indem Sie Mappen ihrer bisherigen Arbeit durchstöbern und ihre Profilbewertungen lesen.
CS Přečtěte si profilové recenze profesionálů, procházejte ukázky jejich práce a najděte tak ty, kterým můžete věřit.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Verleihen Sie Figuren und Szenen feine Details und liefern Sie hochwertige Arbeit, die Ihre Kunden begeistert.
CS Do postav a scén lze přidávat jemné detaily a tak vytvářet kvalitní díla, díky nimž se k vám zákazníci budou vracet.
DE Snippets werden in der Tabelle wp_snippets in der WordPress-Datenbank gespeichert. Der Tabellenname kann, je nachdem wie dein Tabellen-Präfix eingestellt ist, abweichen.
CS Snippety jsou uloženy v tabulce wp_snippets v databázi WordPressu. Název tabulky se může lišit, pokud používáte jiné prefixy názvů tabulek.
alemão | Tcheco |
---|---|
in | v |
wordpress | wordpressu |
tabellen | tabulky |
kann | může |
der | se |
DE kann für Unternehmen jeder Größe skaliert werden. Selbst wenn Sie Tausende von Benutzern haben! Sie können die Anzahl der gleichzeitigen Verbindungen jederzeit und auf jeden beliebigen Wert anpassen, je nachdem, wie schnell Ihr Unternehmen wächst.
CS lze škálovat pro firmy libovolné velikosti. I když máte tisíce uživatelů! Počet současných připojení můžete přizpůsobit libovolnému počtu a kdykoli, tak rychle, jak se vaše firma rozšiřuje.
alemão | Tcheco |
---|---|
unternehmen | firmy |
jederzeit | kdykoli |
schnell | rychle |
für | pro |
können | můžete |
wie | jak |
sie | a |
DE Nachdem ein Benutzer ein Dokument in einem Privatraum platziert oder das neu erstellte Dokument darin gespeichert hat, werden die Daten mit einem 256-Bit-Passwort verschlüsselt, das automatisch in der App generiert wird.
CS Poté, co uživatel umístí dokument nebo uloží nově vytvořený dokument do soukromé místnosti, jsou data zašifrována pomocí 256bitového hesla vygenerovaného automaticky v aplikaci.
alemão | Tcheco |
---|---|
benutzer | uživatel |
oder | nebo |
daten | data |
automatisch | automaticky |
app | aplikaci |
in | v |
werden | jsou |
Mostrando 50 de 50 traduções