Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "browser eingerichtet ist" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "browser eingerichtet ist" de alemão para Tcheco

Traduções de browser eingerichtet ist

"browser eingerichtet ist" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

browser prohlížeči stránkách webových
ist a aby ale až bez bude být chcete co což další dan do i jak jako je jeho jejich již jsme jsou jste k k dispozici každý kde když která které který li mezi mohou musí má máte mít na naše nebo nejlepší není náš o od po podle pokud pomocí pouze použití použít používat pro prostřednictvím protože první s se stránek stránky své také tato tento to tohoto tomu toto tyto těchto v vaše vašich ve vám vás váš více více než však vše všechny webové stránky webu z za zda zde ze že

Tradução de alemão para Tcheco de browser eingerichtet ist

alemão
Tcheco

DE Die meisten Browser sind standardmäßig so eingerichtet, dass HTTP-Cookies akzeptiert werden

CS Výchozí nastavení většiny prohlížečů umožňuje přijímání souborů cookie HTTP

DE Wir haben festgestellt, dass JavaScript in diesem Browser deaktiviert ist. Aktiviere JavaScript bitte oder wechsle zu einem unterstützten Browser, um twitter.com weiter zu nutzen. Eine Liste der unterstützten Browser findest du in unserem Hilfe-Center.

CS Zjistili jsme, že JavaScript je v tomto prohlížeči zakázaný. Povolte ho prosím nebo přejděte na podporovaný prohlížeč, abyste mohli používat twitter.com i nadále. Seznam podporovaných prohlížečů najdete v našem centru nápovědy.

alemão Tcheco
javascript javascript
in v
browser prohlížeči
bitte prosím
zu na
nutzen používat
liste seznam
oder nebo
wir jsme
ist je

DE Wir haben ein spezielles Support-Programm eingerichtet, um Sie bei der Einführung von Armstrong in Ihrem Markt zu unterstützen. Wir helfen Ihnen gerne! Natürlich können Sie uns auch bei anderen Fragen kontaktieren.

CS Připravili jsme speciální program podpory, který vám pomůže uvést pneumatiky Armstrong na váš trh. Rádi vám pomůžeme! Můžete nás samozřejmě kontaktovat i v případě dalších dotazů.

alemão Tcheco
anderen další
kontaktieren kontaktovat
in v
zu na
wir jsme
ihnen vám
können můžete
uns nás

DE Sobald du deine Produktgruppen in Katalogen eingerichtet hast, kannst du sie als Shopping-Anzeigen bewerben, um deine Produkte Nutzern zu präsentieren.

CS Jakmile v katalozích nastavíte skupiny produktů, můžete je propagovat jako nákupní reklamy, a tím prezentovat své produkty uživatelům.

DE MetaMask kann als reguläre Krypto-Wallet dienen, aber ihre wahre Stärke liegt in der nahtlosen Anbindung an Smart Contracts und dezentralisierte Anwendungen. Sehen wir uns nun an, wie MetaMask eingerichtet wird.

CS MetaMask může sloužit jako běžná kryptoměnová peněženka, ale její skutečná síla spočívá v bezproblémovém propojení s chytrými kontrakty a decentralizovanými aplikacemi. Podívejme se nyní, jak ji nastavit.

DE Konfiguriere den Browser, um das Adobe PDF-Browser-Plug-In zu verwenden, um Online-PDF-Dateien zu öffnen

CS Konfigurace prohlížeče tak, aby k otevírání online souborů PDF používal zásuvný modul Adobe PDF

DE Wenn Sie nicht wünschen, dass wir Cookies in Ihrem Browser einsetzen, können Sie Ihren Browser so einstellen, dass Cookies blockiert oder Sie informiert werden, wenn eine Website versucht, einen Cookie auf Ihrem Computer zu speichern

CS Pokud nechcete, abychom soubory cookie do vašeho prohlížeče vkládali, můžete nastavit svůj prohlížeč tak, aby je odmítal nebo aby vás upozornil, jakmile se webová stránka pokusí vložit cookie do vašeho počítače

DE Pixlr E ist für Desktop-Computer entwickelt. Sie befinden sich entweder auf einem mobilen Gerät oder Ihr Browserfenster ist schmaler als 650px. Wir empfehlen Ihnen, den mobilen Web-Fotoeditor zu verwenden oder das Browser-Fenster zu vergrößern.

CS Pixlr E je určen pro stolní počítače. Jste buď na mobilním zařízení, nebo je okno prohlížeče široké méně než 650 pixelů. Doporučujeme použít mobilní webový fotoeditor nebo zvětšit okno prohlížeče.

DE In deinem Browser ist JavaScript deaktiviert. Möchtest du mit dem klassischen Twitter weitermachen?

CS Zjistili jsme, že ve vašem prohlížeči je vypnuta technologie JavaScript. Chcete přejít na původní Twitter?

alemão Tcheco
browser prohlížeči
ist je
javascript javascript
in ve

DE Warum Ihr Browser kein guter Passwort Manager ist.

CS Proč váš prohlížeč není dobrý pro vyplňování formulářů?

DE Der Browser ist jetzt so eingestellt, dass er das Adobe Reader-Plug-In zur Anzeige von PDF-Dateien verwendet.

CS Prohlížeč je nyní nastaven tak, aby k zobrazení souborů PDF používal zásuvný modul aplikace Adobe Reader.

DE Sie können an Videokonferenzen über Ihr Smartphone oder Tablet teilnehmen. Die Google Meet App ist im App Store und Play Store verfügbar. Über den Browser Ihres Computers können Sie Google Meet sogar ganz ohne Softwareinstallation nutzen.

CS Připojte se na mobilním telefonu nebo tabletu přes aplikaci Google Meet dostupnou v obchodech App Store a Přehrát. Nebo se připojte z prohlížeče v počítači – není potřeba instalovat žádný software.

DE Ihr Web-Browser Internet Explorer ist veraltet und wird nicht mehr unterstützt.

CS Váš webový prohlížeč Internet Explorer 11 je zastaralý a již není podporován.

DE „Die Base Camp Duffel ist die Standardtasche aller The North Face® Sportler. Sie ist schlicht. Sie ist unkaputtbar. Und sie macht jede Tortur mit.“

CS „Cestovní taška Base Camp je pro všechny sportovce The North Face® sázka na jistotu. Je jednoduchá. Je nezničitelná. A vydrží drsné zacházení.“

DE „Die Base Camp Duffel ist die Standardtasche aller The North Face® Sportler. Sie ist schlicht. Sie ist unkaputtbar. Und sie macht jede Tortur mit.“

CS „Cestovní taška Base Camp je pro všechny sportovce The North Face® sázka na jistotu. Je jednoduchá. Je nezničitelná. A vydrží drsné zacházení.“

DE Es ist weniger üblich, Kunden von solchen gemeinsamen Plänen zu trennen, da dies natürlich weniger rentabel ist. Es ist sinnvoller, Kunden mit geringem Verbrauch zusammenzudrängen.

CS Rozdělit zákazníky na sdílené plány, jako je tento, je méně běžné, protože je samozřejmě méně ziskové. Dává větší smysl spojit zákazníky s nízkou spotřebou dohromady.

DE Der Race Ready Gürtel ist eine bequeme Alternative, wenn keine Rennweste erforderlich ist. Er ist mit schweißableitender FlashDry™-Technologie ausgestattet und bietet genug Platz, um alle wichtigen Dinge zu verstauen.

CS Pokud není vyžadována vesta, pásek Race Ready nabízí vhodnou alternativu. Je vyrobena s pot odvádějící technologií FlashDry™ a nabízí dostatek místa na schování těch nejpotřebnějších věcí.

DE Speichern Sie Ihre Dokumente an einem Ort und greifen Sie über Ihren Browser, Computer, Telefon oder Tablet darauf zu.

CS Ukládejte své dokumenty na jednom místě a přistupujte k nim z prohlížeče, počítače, telefonu nebo tabletu.

alemão Tcheco
dokumente dokumenty
oder nebo
an na

DE Bearbeiten Sie Dokumente in Ihrem mobilen Browser. Besuchen Sie Ihr ONLYOFFICE-Webportal und erhalten Sie Zugang zu weiteren Instrumenten für die Bearbeitung und Zusammenarbeit an Dokumenten.

CS Práce na dokumentech v mobilním prohlížeči. Navštivte webový portál ONLYOFFICE a získejte přístup k dalším nástrojům pro úpravy dokumentů a spolupráci.

alemão Tcheco
browser prohlížeči
erhalten získejte
zusammenarbeit spolupráci
in v
für pro
sie a
an na

DE Kompatibilität mit jedem Browser

CS Kompatibilita napříč prohlížeči

alemão Tcheco
kompatibilität kompatibilita
browser prohlížeči

DE Dokumente behalten in jedem Browser, auf jedem Betriebssystem, beim Import und Drucken stets die gleiche Formatierung sowie den gleichen Stil.

CS Dokumenty si zachovávají stejné formátování a styl v jakémkoli prohlížeči v jakémkoli operačním systému i při importu nebo tisku.

alemão Tcheco
dokumente dokumenty
browser prohlížeči
in v
den a

DE mithilfe von SharePoint in Ihrem Browser.

CS ve svém prohlížeči v SharePointu

alemão Tcheco
browser prohlížeči
ihrem své

DE Dokumente behalten die gleiche Formatierung und den gleichen Stil in jedem Browser, auf jedem Betriebssystem, sowie beim Import oder Drucken.

CS Dokumenty zachovávají stejné formátování a styl v jakémkoli prohlížeči v jakémkoli operačním systému i při importu nebo tisku.

alemão Tcheco
dokumente dokumenty
browser prohlížeči
in v
oder nebo

DE Hosten Sie ONLYOFFICE Groups, um Ihren Kunden die umfassendste Plattform für die Zusammenarbeit zu bieten, die im Browser funktioniert.

CS Hostujte platformu ONLYOFFICE a poskytněte svým zákazníkům nejúplnější platformu pro spolupráci fungující v prohlížeči.

alemão Tcheco
plattform platformu
zusammenarbeit spolupráci
browser prohlížeči
onlyoffice onlyoffice
für pro
im v
sie a

DE Teilen Sie Ihren Bildschirm mit der Gruppe. Sie können Ihren gesamten Bildschirm freigeben oder bestimmte Anwendungsfenster oder Browser-Tabs auswählen.

CS Sdílejte se skupinou několik příkladů. Vyberte sdílení celé obrazovky nebo vyberte konkrétní okna aplikace nebo karty prohlížeče.

alemão Tcheco
teilen sdílejte
oder nebo
mit se

DE Wenn du unsere Website durchstöberst, wollen wir dir das bestmögliche Einkaufserlebnis bieten. Dazu muss JavaScript im Browser aktiviert sein.

CS Chceme vám prohlížení našich webových stránek co nejvíce zpříjemnit. Proto je nezbytné, abyste ve svém prohlížeči povolili JavaScript.

alemão Tcheco
dir vám
javascript javascript
browser prohlížeči
im v
unsere našich

DE Diese ermöglichen es unserer Website, Ihre Aktionen während einer bestimmten Browsersitzung zu verknüpfen. Diese laufen jedes Mal ab, wenn Sie Ihren Browser schließen, und bleiben danach nicht mehr auf Ihrem Gerät gespeichert.

CS Umožňují našim webovým stránkám propojit vaše akce během konkrétní relace prohlížeče. Vyprší pokaždé, když zavřete svůj prohlížeč, a poté nezůstanou na vašem zařízení.

alemão Tcheco
während během
zu na
sie a

DE Weitere Informationen über Cookies und wie Sie sie in Ihrem Browser deaktivieren können, finden Sie unter allaboutcookies.org

CS Více informací o souborech cookie, včetně návodů, jak v prohlížeči zakázat jejich přijímání, najdete na allaboutcookies.org

alemão Tcheco
weitere více
cookies cookie
sie jejich
browser prohlížeči
in v
wie jak
unter na

DE Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über unser Tool und über Ihren Browser verwalten.

CS Své preference ohledně souborů cookie můžete nastavit pomocí našeho nástroje Cookie Preference Center a ve svém prohlížeči.

alemão Tcheco
tool nástroje
browser prohlížeči
über na
und a
können můžete

DE Nein. Solange Sie einen Firefox -, Safari-oder Chrome-browser haben, können Sie FreeShemalePornGames spielen, ohne etwas auf Ihr Gerät herunterzuladen.

CS Č. Pokud máte prohlížeč Firefox, Safari nebo Chrome, budete moci hrát FreeShemalePornGames bez stahování čehokoli do zařízení.

alemão Tcheco
haben máte
ohne bez
auf za

DE Laden Sie den besten Website-Builder für Windows und Mac OS noch heute kostenlos herunter. Beginnen Sie mit der Generierung mobilfreundlicher Websites und Designs, die auf jedem Browser und Gerät großartig aussehen.

CS Stáhněte si nejlepšího tvůrce webových stránek pro Windows a Mac OS ještě dnes zdarma. Začněte generovat weby a motivy vhodné pro mobily, které vypadají skvěle v jakémkoli prohlížeči a zařízení.

alemão Tcheco
besten nejlepší
mac mac
heute dnes
kostenlos zdarma
browser prohlížeči
für pro
sie a

DE Teilen Sie Ihren Bildschirm mit der Gruppe. Sie können Ihren gesamten Bildschirm freigeben oder bestimmte Anwendungsfenster oder Browser-Tabs auswählen.

CS Sdílejte se skupinou několik příkladů. Vyberte sdílení celé obrazovky nebo vyberte konkrétní okna aplikace nebo karty prohlížeče.

alemão Tcheco
teilen sdílejte
oder nebo
mit se

DE Falls Sie JavaScript mithilfe eines Browser-Add-Ons, mit dem Sie die JavaScript-Einstellungen personalisieren können, deaktiviert haben, müssen Sie JavaScript mithilfe dieses Add-Ons wieder aktivieren

CS Pokud jste JavaScript vypnuli pomocí doplňku prohlížeče, který vám umožňuje měnit nastavení JavaScriptu, je nutné znovu zapnout JavaScript pomocí tohoto doplňku

alemão Tcheco
javascript javascript
aktivieren zapnout
einstellungen nastavení
mit v
die vám
dieses je

DE Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über unser Tool und über Ihren Browser verwalten.

CS Své preference ohledně souborů cookie můžete nastavit pomocí našeho nástroje Cookie Preference Center a ve svém prohlížeči.

alemão Tcheco
tool nástroje
browser prohlížeči
über na
und a
können můžete

DE Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über unser Tool und über Ihren Browser verwalten.

CS Své preference ohledně souborů cookie můžete nastavit pomocí našeho nástroje Cookie Preference Center a ve svém prohlížeči.

alemão Tcheco
tool nástroje
browser prohlížeči
über na
und a
können můžete

DE Warum Sie Ihre Kreditkartendaten nicht in Ihrem Browser speichern sollten.

CS Proč byste neměli nechat prohlížeč uložit čísla vašich kreditních karet?

alemão Tcheco
warum proč
sie vašich

DE Password-Manager für Windows, Mac, iPhone & Android. 16 unterstützte Browser.

CS Správce hesel pro Windows, Mac, iOS a Android. Podporuje 16 prohlížečů.

alemão Tcheco
für pro
mac mac
android android
manager správce
windows windows

DE Die verschiedenen Browser bieten eigene Verwaltungstools zum Entfernen von lokalen Speichern nach HTML5 an.

CS Různé prohlížeče mohou nabízet jejich vlastní nástroje pro řízení pro odebrání místního úložiště HTML5.

alemão Tcheco
von pro

DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.

CS Naší poslední novinkou je, že uchazeči mohou řešit naše testy kódování v jazyce Python pomocí IDE PyCharm v prohlížeči z JetBrains. Žádné stahování, žádné čekání a žádný povyk.

alemão Tcheco
unsere naše
hilfe pomoc
browser prohlížeči
im v
eines je
die a

DE Von diesen werden die nach Bedarf kategorisierten Cookies in Ihrem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der Grundfunktionen der Website unerlässlich sind

CS Z nich se ve vašem prohlížeči ukládají soubory cookie, které jsou kategorizovány podle potřeby, protože jsou nezbytné pro fungování základních funkcí webu

DE Diese Cookies werden nur mit Ihrer Zustimmung in Ihrem Browser gespeichert

CS Tyto cookies budou uloženy ve vašem prohlížeči pouze s vaším souhlasem

DE Vivaldi Browser | Leistungsstarker, persönlicher und privater Webbrowser

CS Prohlížeč, se kterým jste u kormidla vy | Vivaldi

DE Im Browser lassen sich Ebenen ein- und ausblenden, relevante Metadaten und Kommentare anzeigen und sogar Dateien für die Bearbeitung herunterladen.

CS Uživatelé mohou vypnout a zapnout vrstvy, zobrazit relevantní metadata, přidávat komentáře, a dokonce stahovat soubory pro účely úprav.

DE Hinweis: Wenn du auf aboutads.info widersprichst, gilt deine Entscheidung nur bezüglich Informationen, die das Pinterest-Tag von dem Browser erfasst, mit dem du widersprochen hast

CS Poznámka: Pokud zrušíte odběr na stránce aboutads.info, vaše volba na této stránce se bude vztahovat pouze na informace, které tag Pinterestu shromažďuje z prohlížeče, který jste použili pro zrušení odběru

DE Sie gilt nicht für mobile Apps oder andere Browser, die du vielleicht sonst verwendest

CS Nebude se vztahovat na mobilní aplikace nebo jiné prohlížeče, které můžete používat

DE Welche Browser sind mit LatinoMeetup kompatibel?

CS Které prohlížeče jsou kompatibilní s LatinoMeetup?

DE Die Herstellung einer Verbindung zu DApps mit WalletConnect funktioniert für mobile Apps und Desktop-Browser unterschiedlich

CS Postupy připojení k decentralizovaným aplikacím prostřednictvím protokolu WalletConnect jsou u prohlížečů pro mobilní zařízení a počítače odlišné

DE 2. Wenn du über einen Desktop-Browser auf die Website zugreifst, klickst du auf den [Verbinden]-Button. Es erscheint nun ein Pop-up-Fenster mit verschiedenen Optionen zum Verbinden deiner Wallet. Klicke auf [WalletConnect], um einen QR-Code anzuzeigen.

CS 2. Pokud máte stránku otevřenou v prohlížeči pro počítač, klikněte na tlačítko Connect. Zobrazí se vám vyskakovací okno s možnostmi, jak peněženku připojit. Po kliknutí na WalletConnect se vám zobrazí QR kód.

DE Mit MetaMask können Sie sich von Ihrem Browser aus (oder über eine mobile Anwendung) mit dezentralisierten Anwendungen verbinden

CS MetaMask vám umožní připojit se k decentralizovaným aplikacím z vašeho prohlížeče (nebo prostřednictvím mobilní aplikace)

DE Im Gegensatz zu Ihrer normalen Smartphone- oder Desktop-Software wird sie als Browser-Erweiterung geliefert, so dass Benutzer direkt mit unterstützenden Webseiten interagieren können

CS Na rozdíl od běžného softwaru pro chytré telefony nebo stolní počítače se dodává jako rozšíření prohlížeče, které uživatelům umožňuje přímou interakci s podporovanými webovými stránkami

Mostrando 50 de 50 traduções