DE Es wird wichtig sein, Änderungen an den Produkten, die Sie derzeit nutzen zu verstehen und sich darauf vorzubereiten: Weitere Informationen zu Änderungen, die Sie unter Umständen vornehmen müssen, finden Sie in unserem iOS 14-Ressourcencenter
"änderungen der informationen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
änderungen | التغييرات تحديث تغييرات |
der | أثناء أحد أفضل أكبر أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الآن الأكثر التي الخاص الخاصة الذي الموقع الوقت باستخدام بعد بعض بك بها بين تكون تم ثم جميع حتى حول حيث خلال ذلك سواء شيء صفحة طريق عام عبر عدد على عن عند عندما غير فقط فوق في قبل قد كان كل كما لا لكل ما مجموعة مع من من خلال هذا هذه هنا هو هي و واحد واحدة والذي وسائل وقت وكذلك وهي يتم يجب يكون يمكن يمكنك |
informationen | أو أي إلى الإلكتروني البيانات التفاصيل التي الخاص المعلومات الموقع بك خلال على عن عند فقط في قد لا للحصول ما مع معرفة معلومات من موقعك هذا هو هي والمعلومات ومعلومات يمكن يمكنك |
DE Es wird wichtig sein, Änderungen an den Produkten, die Sie derzeit nutzen zu verstehen und sich darauf vorzubereiten: Weitere Informationen zu Änderungen, die Sie unter Umständen vornehmen müssen, finden Sie in unserem iOS 14-Ressourcencenter
AR لمعرفة المزيد حول أي تغييرات تحتاج إلى إجرائها، تفضل بزيارة مركز موارد نظام iOS 14
Transliteração lmʿrfẗ ạlmzyd ḥwl ạ̉y tgẖyyrạt tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạỷhạ, tfḍl bzyạrẗ mrkz mwạrd nẓạm iOS 14
alemão | árabe |
---|---|
ios | ios |
informationen | لمعرفة |
weitere | المزيد |
müssen | تحتاج |
in | حول |
DE Bei wesentlichen Änderungen an der Richtlinie benachrichtigen wir Sie vor Inkrafttreten der Änderungen per E-Mail oder einer Mitteilung auf der Webseite
AR إذا أجرينا أي تغييرات مادية سنخطرك عبر البريد الإلكتروني أو من خلال الإخطار على هذا الموقع قبل سريان التغيير
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉jrynạ ạ̉y tgẖyyrạt mạdyẗ snkẖṭrk ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w mn kẖlạl ạlạ̹kẖṭạr ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ qbl sryạn ạltgẖyyr
alemão | árabe |
---|---|
sie | إذا |
webseite | الموقع |
vor | قبل |
البريد | |
auf | على |
DE Wenn Sie Änderungen am Steuersatz vornehmen, können Sie die auswählen sparen Nach den gewünschten Änderungen an der Steuersatz
AR إذا كنت تُجري تغييرات على معدل الضريبة ، فيمكنك تحديد حفظ بعد إجراء التغييرات المرغوبة على معدل الضريبة
Transliteração ạ̹dẖạ knt tujry tgẖyyrạt ʿly̱ mʿdl ạlḍrybẗ , fymknk tḥdyd ḥfẓ bʿd ạ̹jrạʾ ạltgẖyyrạt ạlmrgẖwbẗ ʿly̱ mʿdl ạlḍrybẗ
alemão | árabe |
---|---|
auswählen | تحديد |
vornehmen | إجراء |
nach | بعد |
sie | كنت |
an | على |
wenn | إذا |
DE Seien Sie jedes Mal, wenn Sie Änderungen an Ihrer Weebly-Site vornehmen, durch den Site-Builder selbst oder innerhalb des Shop-Builders sein, müssen Sie Ihre Website für die Änderungen veröffentlichen, um sichtbar zu sein.
AR في كل مرة تقوم فيها بإجراء تغييرات على موقعك Weebly، سواء من خلال Builder Site نفسه أو داخل منشئ المتجر، ستحتاج إلى نشر موقعك للتغييرات المرئية.
Transliteração fy kl mrẗ tqwm fyhạ bạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ mwqʿk Weebly, swạʾ mn kẖlạl Builder Site nfsh ạ̉w dạkẖl mnsẖỷ ạlmtjr, stḥtạj ạ̹ly̱ nsẖr mwqʿk lltgẖyyrạt ạlmrỷyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
mal | مرة |
weebly | weebly |
shop | المتجر |
veröffentlichen | نشر |
selbst | نفسه |
website | موقعك |
builder | builder |
site | site |
sie | فيها |
zu | على |
durch | خلال |
oder | سواء |
innerhalb | داخل |
DE Seien Sie jedes Mal, wenn Sie Änderungen an Ihrer Weebly-Site vornehmen, durch den Site-Builder selbst oder innerhalb des Shop-Builders sein, müssen Sie Ihre Website für die Änderungen veröffentlichen, um sichtbar zu sein.
AR في كل مرة تقوم فيها بإجراء تغييرات على موقعك Weebly، سواء من خلال Builder Site نفسه أو داخل منشئ المتجر، ستحتاج إلى نشر موقعك للتغييرات المرئية.
Transliteração fy kl mrẗ tqwm fyhạ bạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ mwqʿk Weebly, swạʾ mn kẖlạl Builder Site nfsh ạ̉w dạkẖl mnsẖỷ ạlmtjr, stḥtạj ạ̹ly̱ nsẖr mwqʿk lltgẖyyrạt ạlmrỷyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
mal | مرة |
weebly | weebly |
shop | المتجر |
veröffentlichen | نشر |
selbst | نفسه |
website | موقعك |
builder | builder |
site | site |
sie | فيها |
zu | على |
durch | خلال |
oder | سواء |
innerhalb | داخل |
DE Wenn Sie in der mobilen Ansicht in der Mobile-Ansicht, nicht in der Lage sind, Änderungen an der Website mit der Desktop-Ansicht vorzunehmen
AR عند عرض الهاتف المحمول، لن تتمكن من إجراء تغييرات على الموقع كما تريد مع عرض سطح المكتب
Transliteração ʿnd ʿrḍ ạlhạtf ạlmḥmwl, ln ttmkn mn ạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ ạlmwqʿ kmạ tryd mʿ ʿrḍ sṭḥ ạlmktb
alemão | árabe |
---|---|
ansicht | عرض |
website | الموقع |
sie | تريد |
desktop | المكتب |
wenn | عند |
mit | كما |
in | على |
mobile | المحمول |
DE Outcome Mapping ist eine Technik, mit der du Informationen im Voraus sammeln kannst, um dich auf die zahlreichen Änderungen und unvorhergesehen Hindernisse, die sich während eines Projekts ergeben, vorzubereiten
AR تساعد خرائط قصة المستخدم الفرقَ على الاستمرار في التركيز على قيمة الأعمال وإصدار المزايا التي تهم العملاء
Transliteração tsạʿd kẖrạỷṭ qṣẗ ạlmstkẖdm ạlfrqa ʿly̱ ạlạstmrạr fy ạltrkyz ʿly̱ qymẗ ạlạ̉ʿmạl wạ̹ṣdạr ạlmzạyạ ạlty thm ạlʿmlạʾ
DE . Darüber hinaus stellten wir frühzeitig Informationen zu den möglichen Auswirkungen dieser Änderungen auf unsere Produkte bereit.
AR لمواجهة تغييرات AppTrackingTransparency المرتقبة. كما شاركنا أيضًا إرشادات مبكرة حول التأثيرات المحتملة لهذه التغييرات على منتجاتنا الحالية.
Transliteração lmwạjhẗ tgẖyyrạt AppTrackingTransparency ạlmrtqbẗ. kmạ sẖạrknạ ạ̉yḍaⁿạ ạ̹rsẖạdạt mbkrẗ ḥwl ạltạ̉tẖyrạt ạlmḥtmlẗ lhdẖh ạltgẖyyrạt ʿly̱ mntjạtnạ ạlḥạlyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
auf | على |
DE Saison 3 ist der Beginn einer neuen Ära für Warzone, in der Verdansk ins Jahr 1984 mit gewaltigen Änderungen an der Karte zurückgeführt wird
AR يُعد الموسم الثالث بداية حقبة جديدة لـ Warzone؛ حقبة تعيد فردانسك إلى عام 1984 مع إدخال تغييرات هائلة على الخريطة
Transliteração yuʿd ạlmwsm ạltẖạltẖ bdạyẗ ḥqbẗ jdydẗ l Warzone; ḥqbẗ tʿyd frdạnsk ạ̹ly̱ ʿạm 1984 mʿ ạ̹dkẖạl tgẖyyrạt hạỷlẗ ʿly̱ ạlkẖryṭẗ
alemão | árabe |
---|---|
warzone | warzone |
DE Seitdem haben sich viele Dinge im Bloggen verändert. Eine der wichtigsten Änderungen ist die Anzahl der Wörter pro Blog im Durchschnitt.
AR ومنذ ذلك الحين تغيرت أشياء كثيرة في المدونات. واحدة من أهم التغييرات هو عدد الكلمات لكل بلوق في المتوسط.
Transliteração wmndẖ dẖlk ạlḥyn tgẖyrt ạ̉sẖyạʾ ktẖyrẗ fy ạlmdwnạt. wạḥdẗ mn ạ̉hm ạltgẖyyrạt hw ʿdd ạlklmạt lkl blwq fy ạlmtwsṭ.
alemão | árabe |
---|---|
dinge | أشياء |
blog | بلوق |
durchschnitt | المتوسط |
pro | لكل |
eine | واحدة |
DE Erlauben Sie der Software, diese Änderungen vorzunehmen, damit Sie Ihre IP-Adresse bei der Aktivierung von Hotspot Shield jederzeit verbergen können.
AR إسمح للبرنامج بالقيام بهذه التغييرات لإخفاء عنوان الIP الخاص بك عند تفعيلك ل Hotspot Shield.
Transliteração ạ̹smḥ llbrnạmj bạlqyạm bhdẖh ạltgẖyyrạt lạ̹kẖfạʾ ʿnwạn ạlIP ạlkẖạṣ bk ʿnd tfʿylk l Hotspot Shield.
alemão | árabe |
---|---|
adresse | عنوان |
sie | الخاص |
bei | عند |
DE Auf der Seite "Store-Optionen" gibt es einige Optionen für Änderungen im Store auf der linken Seite
AR عندما تكون في صفحة خيارات المتجر ، ستكون هناك بعض الخيارات لما يمكن تغييره في المتجر على الجانب الأيسر من الصفحة
Transliteração ʿndmạ tkwn fy ṣfḥẗ kẖyạrạt ạlmtjr , stkwn hnạk bʿḍ ạlkẖyạrạt lmạ ymkn tgẖyyrh fy ạlmtjr ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn ạlṣfḥẗ
alemão | árabe |
---|---|
store | المتجر |
linken | الأيسر |
auf | على |
einige | بعض |
der | هناك |
es | عندما |
seite | الجانب |
optionen | الخيارات |
DE Änderungen können in der Kategorieanzeige erfolgen, wie viele Produkte pro Seite angezeigt werden, und die Symbole der sozialen Netzwerke, die angezeigt werden.
AR يمكن إجراء التغييرات على شاشة الفئة، وعدد المنتجات التي تظهر في كل صفحة، وأيقونات الشبكة الاجتماعية التي تعرض.
Transliteração ymkn ạ̹jrạʾ ạltgẖyyrạt ʿly̱ sẖạsẖẗ ạlfỷẗ, wʿdd ạlmntjạt ạlty tẓhr fy kl ṣfḥẗ, wạ̉yqwnạt ạlsẖbkẗ ạlạjtmạʿyẗ ạlty tʿrḍ.
alemão | árabe |
---|---|
produkte | المنتجات |
seite | صفحة |
sozialen | الاجتماعية |
in | على |
die | التي |
können | يمكن |
DE Einige der Änderungen in Verdansk sind etwas subtiler und fallen nicht direkt ins Auge, etwa die Hindernisse, die von der Straße entfernt wurden
AR بعض التغييرات في جميع أنحاء فردانسك أكثر دقة، ولن يجرى ملاحظتها على الفور، مثل إزالة بعض العوائق على طول الطرق
Transliteração bʿḍ ạltgẖyyrạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ frdạnsk ạ̉ktẖr dqẗ, wln yjry̱ mlạḥẓthạ ʿly̱ ạlfwr, mtẖl ạ̹zạlẗ bʿḍ ạlʿwạỷq ʿly̱ ṭwl ạlṭrq
alemão | árabe |
---|---|
verdansk | فردانسك |
entfernt | إزالة |
in | أنحاء |
einige | بعض |
von | على |
die | جميع |
DE Das ist nur eine der vielen Änderungen auf der Karte.
AR تلك واحدة فقط من التغييرات العديدة عبر الخريطة.
Transliteração tlk wạḥdẗ fqṭ mn ạltgẖyyrạt ạlʿdydẗ ʿbr ạlkẖryṭẗ.
alemão | árabe |
---|---|
auf | عبر |
nur | فقط |
eine | واحدة |
DE Bass Pro Shops hat während der COVID-19-Krise mit Location Intelligence und Einfallsreichtum angesichts schneller Änderungen der Gegebenheiten für Klarheit gesorgt.
AR استخدمت Bass Pro Shops ذكاء الموقع والبراعة لإضفاء الوضوح على الظروف المتغيرة أثناء أزمة COVID 19.
Transliteração ạstkẖdmt Bass Pro Shops dẖkạʾ ạlmwqʿ wạlbrạʿẗ lạ̹ḍfạʾ ạlwḍwḥ ʿly̱ ạlẓrwf ạlmtgẖyrẗ ạ̉tẖnạʾ ạ̉zmẗ COVID 19.
alemão | árabe |
---|---|
intelligence | ذكاء |
location | الموقع |
krise | أزمة |
während | أثناء |
covid | covid |
pro | pro |
DE Aufgrund der ständig wechselnden Situation hinsichtlich COVID-19 kann das Hotel Änderungen der Betriebsbedingungen vornehmen, um örtliche Gesetzgebungen und Vorschriften zu erfüllen
AR نظرًا لطبيعة كوفيد 19 التي تشهد تغيرًا دائمًا، قد يغير الفندق شروط الخدمة كي تتوافق مع التشريع واللوائح المعينة
Transliteração nẓraⁿạ lṭbyʿẗ kwfyd 19 ạlty tsẖhd tgẖyraⁿạ dạỷmaⁿạ, qd ygẖyr ạlfndq sẖrwṭ ạlkẖdmẗ ky ttwạfq mʿ ạltsẖryʿ wạllwạỷḥ ạlmʿynẗ
alemão | árabe |
---|---|
hotel | الفندق |
covid | كوفيد |
der | التي |
DE Seitdem haben sich viele Dinge im Bloggen verändert. Eine der wichtigsten Änderungen ist die Anzahl der Wörter pro Blog im Durchschnitt.
AR ومنذ ذلك الحين تغيرت أشياء كثيرة في المدونات. واحدة من أهم التغييرات هو عدد الكلمات لكل بلوق في المتوسط.
Transliteração wmndẖ dẖlk ạlḥyn tgẖyrt ạ̉sẖyạʾ ktẖyrẗ fy ạlmdwnạt. wạḥdẗ mn ạ̉hm ạltgẖyyrạt hw ʿdd ạlklmạt lkl blwq fy ạlmtwsṭ.
alemão | árabe |
---|---|
dinge | أشياء |
blog | بلوق |
durchschnitt | المتوسط |
pro | لكل |
eine | واحدة |
DE Erlauben Sie der Software, diese Änderungen vorzunehmen, damit Sie Ihre IP-Adresse bei der Aktivierung von Hotspot Shield jederzeit verbergen können.
AR إسمح للبرنامج بالقيام بهذه التغييرات لإخفاء عنوان الIP الخاص بك عند تفعيلك ل Hotspot Shield.
Transliteração ạ̹smḥ llbrnạmj bạlqyạm bhdẖh ạltgẖyyrạt lạ̹kẖfạʾ ʿnwạn ạlIP ạlkẖạṣ bk ʿnd tfʿylk l Hotspot Shield.
alemão | árabe |
---|---|
adresse | عنوان |
sie | الخاص |
bei | عند |
DE Während der Suche nach Änderungen an verknüpften Smartobjekten oder der Aktualisierung eines verknüpften Smartobjekts betrachtet Photoshop nur die direkt verknüpfte Datei
AR مع قيام Photoshop بالكشف عن التغييرات في الكائنات الذكية المرتبطة أو تحديث كائن ذكي مرتبط، فإنه ينظر فقط إلى الملف المرتبط المباشر
Transliteração mʿ qyạm Photoshop bạlksẖf ʿn ạltgẖyyrạt fy ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ ạlmrtbṭẗ ạ̉w tḥdytẖ kạỷn dẖky mrtbṭ, fạ̹nh ynẓr fqṭ ạ̹ly̱ ạlmlf ạlmrtbṭ ạlmbạsẖr
DE Alle Gebühren/Preise dienen der Information. Änderungen vorbehalten. Letzte Aktualisierung
AR جميع الرسوم / الأسعار هي لأغراض معلوماتية وخاضعة للتغيير. آخر تحديث
Transliteração jmyʿ ạlrswm / ạlạ̉sʿạr hy lạ̉gẖrạḍ mʿlwmạtyẗ wkẖạḍʿẗ lltgẖyyr. ậkẖr tḥdytẖ
alemão | árabe |
---|---|
alle | جميع |
gebühren | الرسوم |
preise | الأسعار |
letzte | آخر |
aktualisierung | تحديث |
DE Nur um Sie aufzubringen, was wir in unserem hypothetischen Beispiel tun, werden die folgenden Änderungen an unserem CSS-Styling der WordPress-Site vorgenommen:
AR فقط لإطلاعك على ما سنفعله في مثالنا الافتراضي، سيتم إجراء التغييرات التالية على التصميم CSS موقع WordPress الخاص بنا:
Transliteração fqṭ lạ̹ṭlạʿk ʿly̱ mạ snfʿlh fy mtẖạlnạ ạlạftrạḍy, sytm ạ̹jrạʾ ạltgẖyyrạt ạltạlyẗ ʿly̱ ạltṣmym CSS mwqʿ WordPress ạlkẖạṣ bnạ:
alemão | árabe |
---|---|
site | موقع |
wordpress | wordpress |
folgenden | التالية |
sie | الخاص |
nur | فقط |
in | على |
DE 22. ÄNDERUNGEN AN DER VEREINBARUNG
alemão | árabe |
---|---|
an | على |
vereinbarung | الاتفاقية |
DE Der einzige Weg, um Änderungen speziell auf die mobile Version vorzunehmen, wäre, wenn das Thema nicht ansprechend war
AR الطريقة الوحيدة لإجراء تغييرات على وجه التحديد إصدار الهاتف المحمول سيكون إذا كان الموضوع غير مستعار
Transliteração ạlṭryqẗ ạlwḥydẗ lạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ wjh ạltḥdyd ạ̹ṣdạr ạlhạtf ạlmḥmwl sykwn ạ̹dẖạ kạn ạlmwḍwʿ gẖyr mstʿạr
alemão | árabe |
---|---|
weg | الطريقة |
version | إصدار |
wäre | سيكون |
war | كان |
thema | الموضوع |
auf | على |
mobile | المحمول |
wenn | إذا |
nicht | غير |
DE Drupal 7 Anforderungen von der offiziellen Seite von Drupals Hier und Änderungen vorbehalten.
AR متطلبات دروبال 7 المقدمة من صفحة دروبال الرسمية هنا وقابلة للتغيير.
Transliteração mtṭlbạt drwbạl 7 ạlmqdmẗ mn ṣfḥẗ drwbạl ạlrsmyẗ hnạ wqạblẗ lltgẖyyr.
alemão | árabe |
---|---|
anforderungen | متطلبات |
drupal | دروبال |
seite | صفحة |
offiziellen | الرسمية |
hier | هنا |
DE Alle Änderungen der Serviceplanpreise innerhalb von WMS gelten für Benutzer
AR سيتم تطبيق أي تغييرات على أسعار خطة الخدمة داخل WMS على المستخدمين
Transliteração sytm tṭbyq ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ạ̉sʿạr kẖṭẗ ạlkẖdmẗ dạkẖl WMS ʿly̱ ạlmstkẖdmyn
alemão | árabe |
---|---|
benutzer | المستخدمين |
innerhalb | داخل |
von | على |
DE Lest weiter, denn wir sehen uns nur 20 der größten Änderungen in Verdansk an, wenn Warzone die Uhr auf 1984 zurückdreht.
AR تابع القراءة بينما نعرض 20 تغييرًا من أكبر التغييرات في فردانسك حيث أعادت Warzone عقارب الساعة إلى عام 1984.
Transliteração tạbʿ ạlqrạʾẗ bynmạ nʿrḍ 20 tgẖyyraⁿạ mn ạ̉kbr ạltgẖyyrạt fy frdạnsk ḥytẖ ạ̉ʿạdt Warzone ʿqạrb ạlsạʿẗ ạ̹ly̱ ʿạm 1984.
alemão | árabe |
---|---|
warzone | warzone |
verdansk | فردانسك |
uhr | الساعة |
die | حيث |
größten | أكبر |
DE Dies ist notwendig für den Klienten und Uns, um den Verlauf an Änderungen, anhand der Checklisten und deren Sendedatum, zu verfolgen.
AR يعد هذا ضرورياً لنا وللعميل أيضاً لتتبع تاريخ التغييرات وفقاً لقوائم المتطلبات وتواريخ إرسالها.
Transliteração yʿd hdẖạ ḍrwryạaⁿ lnạ wllʿmyl ạ̉yḍạaⁿ lttbʿ tạrykẖ ạltgẖyyrạt wfqạaⁿ lqwạỷm ạlmtṭlbạt wtwạrykẖ ạ̹rsạlhạ.
alemão | árabe |
---|---|
uns | لنا |
zu | أيضا |
und | هذا |
DE Änderungen an der Benutzeroberfläche des Recorders.
AR تغييرات على واجهة مستخدم مسجل.
Transliteração tgẖyyrạt ʿly̱ wạjhẗ mstkẖdm msjl.
alemão | árabe |
---|---|
benutzeroberfläche | واجهة |
an | على |
DE Änderungen an den Rekorder-Menüs, einschließlich der Hinzufügung von Zeitplanungs- und Fenster-Menüs
AR التغييرات على قوائم المسجل، بما في ذلك إضافة قوائم الجدولة والنافذة
Transliteração ạltgẖyyrạt ʿly̱ qwạỷm ạlmsjl, bmạ fy dẖlk ạ̹ḍạfẗ qwạỷm ạljdwlẗ wạlnạfdẖẗ
alemão | árabe |
---|---|
rekorder | المسجل |
der | ذلك |
DE Daher ist dies eine der Methoden, bei denen das Endpublikum keine Upgrades oder Änderungen an seinen Geräten benötigt
AR لذلك ، فهذه إحدى الطرق التي لا يحتاج فيها الجمهور النهائي إلى أي ترقيات أو تغييرات على أجهزتهم
Transliteração ldẖlk , fhdẖh ạ̹ḥdy̱ ạlṭrq ạlty lạ yḥtạj fyhạ ạljmhwr ạlnhạỷy ạ̹ly̱ ạ̉y trqyạt ạ̉w tgẖyyrạt ʿly̱ ạ̉jhzthm
alemão | árabe |
---|---|
methoden | الطرق |
benötigt | يحتاج |
eine | إحدى |
ist | فيها |
der | لذلك |
an | إلى |
DE Alle Gebühren/Preise dienen der Information. Änderungen vorbehalten. Letzte Aktualisierung
AR جميع الرسوم / الأسعار هي لأغراض معلوماتية وخاضعة للتغيير. آخر تحديث
Transliteração jmyʿ ạlrswm / ạlạ̉sʿạr hy lạ̉gẖrạḍ mʿlwmạtyẗ wkẖạḍʿẗ lltgẖyyr. ậkẖr tḥdytẖ
alemão | árabe |
---|---|
alle | جميع |
gebühren | الرسوم |
preise | الأسعار |
letzte | آخر |
aktualisierung | تحديث |
DE Änderungen an der Benutzeroberfläche des Recorders.
AR تغييرات على واجهة مستخدم مسجل.
Transliteração tgẖyyrạt ʿly̱ wạjhẗ mstkẖdm msjl.
alemão | árabe |
---|---|
benutzeroberfläche | واجهة |
an | على |
DE Änderungen an den Rekorder-Menüs, einschließlich der Hinzufügung von Zeitplanungs- und Fenster-Menüs
AR التغييرات على قوائم المسجل، بما في ذلك إضافة قوائم الجدولة والنافذة
Transliteração ạltgẖyyrạt ʿly̱ qwạỷm ạlmsjl, bmạ fy dẖlk ạ̹ḍạfẗ qwạỷm ạljdwlẗ wạlnạfdẖẗ
alemão | árabe |
---|---|
rekorder | المسجل |
der | ذلك |
DE Laut Tommi Kurki, außerordentlicher Professor an der Universität Turku und Experte für Sprachvarietäten und -änderungen, funktioniert Finnisch auf ähnliche Art und Weise
AR يشرح الأستاذ المساعد بجامعة توركو، تومي كوركي، الخبير في تنوع اللغة وتغييرها، أن اللغة الفنلندية تعمل بطريقة مماثلة
Transliteração ysẖrḥ ạlạ̉stạdẖ ạlmsạʿd bjạmʿẗ twrkw, twmy kwrky, ạlkẖbyr fy tnwʿ ạllgẖẗ wtgẖyyrhạ, ạ̉n ạllgẖẗ ạlfnlndyẗ tʿml bṭryqẗ mmạtẖlẗ
alemão | árabe |
---|---|
finnisch | الفنلندية |
funktioniert | تعمل |
DE 3. Änderungen bei der Aufnahmefähigkeit lassen sich nutzen.
AR 3. يمكن الاستفادة من التغيرات في مستوى التقبّل.
Transliteração 3. ymkn ạlạstfạdẗ mn ạltgẖyrạt fy mstwy̱ ạltqb̃l.
alemão | árabe |
---|---|
nutzen | الاستفادة |
DE Wenn Änderungen an deinem Account dazu führen, dass du unter eine der Kategorien im Abschnitt „Accounts, die nicht für eine Verifizierung in Frage kommen“ fällst
AR إذا تسببت التغييرات في حسابك في إدراجك ضمن أي فئة من الفئات الواردة في قسم "الحسابات غير المؤهلة"
Transliteração ạ̹dẖạ tsbbt ạltgẖyyrạt fy ḥsạbk fy ạ̹drạjk ḍmn ạ̉y fỷẗ mn ạlfỷạt ạlwạrdẗ fy qsm "ạlḥsạbạt gẖyr ạlmw̉hlẗ"
alemão | árabe |
---|---|
account | حسابك |
kategorien | الفئات |
abschnitt | قسم |
accounts | الحسابات |
wenn | إذا |
nicht | غير |
in | ضمن |
DE Das PDF nach Bedarf per Voransicht und den PDF-Werkzeugen in der Werkzeugleiste bearbeiten, die "Anwenden"-Taste drücken, um die Änderungen zu speichern und das bearbeitete PDF zu erhalten.
AR قم بتعدیل وفقا إلى احتیاجاتك باستخدام أدوات عرض وتعدیل PDF المدرجة في شریط الأدوات، ثم اضغط على "تطبیق" لحفظ التغییرات واحصل على ملف PDFالمعدل.
Transliteração qm btʿdy̰l wfqạ ạ̹ly̱ ạḥty̰ạjạtk bạstkẖdạm ạ̉dwạt ʿrḍ wtʿdy̰l PDF ạlmdrjẗ fy sẖry̰ṭ ạlạ̉dwạt, tẖm ạḍgẖṭ ʿly̱ "tṭby̰q" lḥfẓ ạltgẖy̰y̰rạt wạḥṣl ʿly̱ mlf PDFạlmʿdl.
DE Unübertroffene Sicherheit: Sichere alle Änderungen in Echtzeit in der absolut sicheren Jetpack Cloud.
AR أمان لا مثيل له: حماية كل تغيير في الوقت الفعلي ضمن Jetpack Cloud فائقة الأمان
Transliteração ạ̉mạn lạ mtẖyl lh: ḥmạyẗ kl tgẖyyr fy ạlwqt ạlfʿly ḍmn Jetpack Cloud fạỷqẗ ạlạ̉mạn
DE Mir ist bekannt, dass Informationen, die einem Wohnungsvertreter offengelegt werden, vertraulich sind und wir Ihre Informationen nicht ohne Ihre Zustimmung zur Weitergabe von Informationen an Dritte weitergeben
AR أفهم أن المعلومات التي يتم الكشف عنها للمدافع عن الإسكان سرية ولن نكشف عن معلوماتك لطرف ثالث دون موافقتك باستخدام الإفصاح عن المعلومات
Transliteração ạ̉fhm ạ̉n ạlmʿlwmạt ạlty ytm ạlksẖf ʿnhạ llmdạfʿ ʿn ạlạ̹skạn sryẗ wln nksẖf ʿn mʿlwmạtk lṭrf tẖạltẖ dwn mwạfqtk bạstkẖdạm ạlạ̹fṣạḥ ʿn ạlmʿlwmạt
alemão | árabe |
---|---|
informationen | المعلومات |
werden | يتم |
ohne | دون |
die | التي |
DE Hostwinds läuft einige große Änderungen durch, wenn Sie es nicht bemerkt haben, und wir...
AR HostWinds تمر ببعض التغييرات الكبيرة، إذا لم تكن قد لاحظت، ونبدأ في موقعنا على الإنترنت Hostwinds.com وبعدفي الوقت الحالي، تؤثر هذه التغييرات...
Transliteração HostWinds tmr bbʿḍ ạltgẖyyrạt ạlkbyrẗ, ạ̹dẖạ lm tkn qd lạḥẓt, wnbdạ̉ fy mwqʿnạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt Hostwinds.com wbʿdfy ạlwqt ạlḥạly, tw̉tẖr hdẖh ạltgẖyyrạt...
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
durch | على |
große | الكبيرة |
DE Ist es zu langsam? Treten auf Ihrem Server je nach Tageszeit sporadische Änderungen auf? Dies sind beide Indikatoren dafür, dass möglicherweise mehr Ressourcen erforderlich sind
AR هل هي بطيئة جدا؟ هل يشهد الخادم الخاص بك تغييرات متقطعة بناءً على الوقت من اليوم؟ وهذان مؤشران على أنه قد تكون هناك حاجة لمزيد من الموارد
Transliteração hl hy bṭyỷẗ jdạ? hl ysẖhd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tgẖyyrạt mtqṭʿẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlwqt mn ạlywm? whdẖạn mw̉sẖrạn ʿly̱ ạ̉nh qd tkwn hnạk ḥạjẗ lmzyd mn ạlmwạrd
alemão | árabe |
---|---|
langsam | بطيئة |
server | الخادم |
erforderlich | حاجة |
ressourcen | الموارد |
auf | على |
sind | تكون |
ist | أنه |
DE Schritt 6: Wenden Sie die Änderungen an
AR الخطوة السادسة: تطبيق التغييرات
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlsạdsẗ: tṭbyq ạltgẖyyrạt
alemão | árabe |
---|---|
schritt | الخطوة |
wenden | تطبيق |
DE Schritt 2: Starten Sie Apache mithilfe von Systemctl neu, um die Änderungen zu ergreifen:
AR الخطوة 2: أعد تشغيل Apache باستخدام SystemCtl للتغييرات التي تسري المفعول:
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạ̉ʿd tsẖgẖyl Apache bạstkẖdạm SystemCtl lltgẖyyrạt ạlty tsry ạlmfʿwl:
alemão | árabe |
---|---|
apache | apache |
systemctl | systemctl |
schritt | الخطوة |
mithilfe | باستخدام |
die | التي |
DE Schritt 4: Implementieren Sie die Änderungen:
AR الخطوة الرابعة: تنفيذ التغييرات:
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tnfydẖ ạltgẖyyrạt:
alemão | árabe |
---|---|
schritt | الخطوة |
implementieren | تنفيذ |
DE Führen Sie den folgenden Befehl zusätzlich den folgenden Befehl aus, damit die Selinux-Änderungen in Effekt wirksam werden.
AR لإجراء تغييرات Selinux لتصبح نافذة المفعول، قم بتشغيل الأمر التالي.
Transliteração lạ̹jrạʾ tgẖyyrạt Selinux ltṣbḥ nạfdẖẗ ạlmfʿwl, qm btsẖgẖyl ạlạ̉mr ạltạly.
alemão | árabe |
---|---|
werden | لتصبح |
effekt | المفعول |
folgenden | التالي |
befehl | الأمر |
DE Mit Kartenerstellung Änderungen vorantreiben
AR استخدام التخطيط لإحداث تغيير
Transliteração ạstkẖdạm ạltkẖṭyṭ lạ̹ḥdạtẖ tgẖyyr
alemão | árabe |
---|---|
mit | استخدام |
DE Hinweis: Um Änderungen an Ihrem Rechnungszyklus vorzunehmen, müssen Sie sich bei den Hostwinds anmelden Kundenbereich.
AR ملحوظة: لإجراء أي تغييرات في دورة الفواتير الخاصة بك، يجب عليك تسجيل الدخول إلى HostWinds منطقة العملاء.
Transliteração mlḥwẓẗ: lạ̹jrạʾ ạ̉y tgẖyyrạt fy dwrẗ ạlfwạtyr ạlkẖạṣẗ bk, yjb ʿlyk tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ.
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
anmelden | الدخول |
sie | الخاصة |
müssen | يجب |
DE Stellen Sie anschließend sicher, dass Sie Ihre Änderungen in /etc/php.ini speichern
AR بمجرد الانتهاء من ذلك ، تأكد من حفظ التغييرات في /etc/php.ini
Transliteração bmjrd ạlạnthạʾ mn dẖlk , tạ̉kd mn ḥfẓ ạltgẖyyrạt fy /etc/php.ini
alemão | árabe |
---|---|
php | php |
sicher | تأكد |
speichern | حفظ |
sie | ذلك |
DE Um PHP und den Webserver zuzulassen, um die neuen Änderungen zu sehen, müssen beide Dienste neu gestartet werden. Geben Sie zum Neustart von PHP den folgenden Befehl ein:
AR للسماح PHP و WebServer بمشاهدة التغييرات الجديدة، ستحتاج إلى إعادة تشغيل كلا الخدماتين. لإعادة تشغيل PHP، اكتب الأمر التالي:
Transliteração llsmạḥ PHP w WebServer bmsẖạhdẗ ạltgẖyyrạt ạljdydẗ, stḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl klạ ạlkẖdmạtyn. lạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl PHP, ạktb ạlạ̉mr ạltạly:
alemão | árabe |
---|---|
php | php |
neuen | الجديدة |
befehl | الأمر |
folgenden | التالي |
beide | كلا |
von | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções