Traduzir "sondern auch themen" para árabe

DE Wenn Sie alle Ihre Themen identifiziert haben, sollten Sie herausfinden, welche Themen am wichtigsten sind. Bei begrenzten Ressourcen ist es am besten, wenn Sie die dringendsten Themen angehen und nicht alle auf einmal.

• sollten Sie herausfinden
• besten
• dringendsten Themen angehen

DE Die Themen haben Funktionen, die je nach Branche Kategorie variieren (Mode und Schmuck Themen haben Produkt-Zoom-Fähigkeit). 

• Funktionen
• je nach Branche
• variieren
• Mode

DE Suchen Sie nach Kostenlose E-Commerce-Themen hier und den Premium-Themen hier.

• Premium-Themen

DE Themen, die du verstehst oder noch weißt, werden schnell durchgegangen, während du dich intensiver mit Themen beschäftigst, die du vielleicht vergessen hast. 

• verstehst
• weißt
• schnell durchgegangen
• während du dich
• beschäftigst
• vielleicht vergessen hast

DE Schritt 2: Lege die Themen fest, die du im Meeting behandeln wirst. Der Schriftführer kann diese Themen notieren.

• Schritt
• Lege die Themen
• Meeting behandeln wirst

DE Nach Schwartz Einschätzung haben uns die Wahlmöglichkeiten nicht freier gemacht, sondern gelähmt; nicht glücklicher, sondern unzufrieder.

• Wahlmöglichkeiten nicht freier
• sondern gelähmt
• glücklicher
• sondern

DE Um auch weiterhin den Mitbewerbern einen Schritt voraus zu sein, benötigen Sie nicht nur Ihre Produkte, sondern müssen auch in Ihre Mitarbeiter investieren

• weiterhin den Mitbewerbern
• Produkte
• Mitarbeiter investieren

DE Um auch weiterhin den Mitbewerbern einen Schritt voraus zu sein, benötigen Sie nicht nur Ihre Produkte, sondern müssen auch in Ihre Mitarbeiter investieren.

• weiterhin den Mitbewerbern
• Produkte
• Mitarbeiter

DE Sie können auch, um viele Themen für eine Hochzeitsseite, eine spezielle Ereignisstelle oder eine andere Website zu installieren, die Sie sich vorstellen können

• Hochzeitsseite
• spezielle Ereignisstelle

DE BigCommerce stagnt in dieser Hinsicht nicht, da sie Hunderte von Themen zu bieten haben, sowohl kostenlos als auch kostenpflichtige

• da sie Hunderte
• kostenpflichtige

DE Warzone wird sich auch nach dem Start von Call of Duty: Black Ops Cold War weiterentwickeln und einige der Themen, Waffen und Operator von Black Ops Cold War in den kostenlosen Battle-Royale-Blockbuster einfließen lassen.

• Start von Call
• Duty
• Black Ops Cold
• weiterentwickeln
• einige der Themen
• Waffen
• Operator von Black
• kostenlosen Battle-Royale-Blockbuster einfließen

DE Wenn Sie das Gespräch fortsetzen und andere Themen erkunden möchten, sollten Sie auch in Betracht ziehen, unserer Facebook-Gruppe zu Rasse und sozialer Gerechtigkeit beizutreten.

• Gespräch fortsetzen
• andere Themen erkunden
• Betracht ziehen
• sozialer Gerechtigkeit

DE Trotzdem werden auch andere Themen wie Diskriminierung am Arbeitsplatz, Hass im Netz und sexualisierte Gewalt an sie herangetragen.

• Diskriminierung am Arbeitsplatz
• Hass im Netz

DE Auch Lehrkräfte tauschen sich hier über Themen rund um den Deutschunterricht aus

DE Wir überlegen deshalb, wie wir diese Themen auch in Herford noch besser in die Schulen bringen können.“

• überlegen deshalb
• Herford noch besser
• Schulen bringen

DE Das gibt uns genug Zeit, um eine Vertrauensebene zu schaffen und auch in sensible Themen tief einzusteigen

• genug Zeit
• Vertrauensebene zu schaffen
• sensible Themen tief

DE Sie können auch, um viele Themen für eine Hochzeitsseite, eine spezielle Ereignisstelle oder eine andere Website zu installieren, die Sie sich vorstellen können

• Hochzeitsseite
• spezielle Ereignisstelle

DE Es gibt auch verschiedene Stile für die Themen, die Sie erkunden

• erkunden

DE Es ist auch eine gute Möglichkeit, um herauszufinden, warum manche Themen sie mehr interessieren als andere und wo es Raum für Verbesserungen in Ihrem Unterricht und ihrem Lernprozess gibt. 

• gute Möglichkeit
• herauszufinden
• warum manche Themen
• interessieren als andere
• wo es Raum
• Verbesserungen in Ihrem

DE Hier treffen Sie nämlich nicht nur auf einzigartige Wanderrouten, sondern auch auf UNESCO-Welterbestätten, ein Biosphärenreservat und zahlreiche Pärke

• treffen Sie nämlich
• einzigartige Wanderrouten
• Biosphärenreservat
• zahlreiche Pärke

DE Hier treffen Sie nämlich nicht nur auf einzigartige Wanderrouten, sondern auch auf UNESCO-Welterbestätten, ein Bioshärenreservat und zahlreiche Pärke

• treffen Sie nämlich
• einzigartige Wanderrouten
• Bioshärenreservat
• zahlreiche Pärke

DE Bitcoin ist eine wirklich freie Form der Währung, frei von Manipulation oder Kontrolle von jedermann, sondern auch mit deutlich weniger persönlichen Schutz für Händler

• frei von Manipulation
• Kontrolle von jedermann
• weniger persönlichen Schutz
• Händler

DE Einkaufszentren sind echte Besuchermagneten, nicht nur wegen der zahlreichen Shopping-Möglichkeiten, sondern auch aufgrund des vorhandenen Unterhaltungsangebotes

• Einkaufszentren sind echte
• wegen der zahlreichen
• sondern auch aufgrund
• vorhandenen Unterhaltungsangebotes

DE Intelligente Gebäude sind nicht nur Arbeits- und Lebensbereiche, sondern gelten auch als Investition, deren Wert durch kosteneffizientes Handeln erhalten wird

• Arbeits-
• Lebensbereiche
• Investition

DE Goodies: Dies ist ein No-BS SEO Tipps Anleitung, wo ich Ihnen nicht nur die Techniken beibringen, sondern sie auch mit Plugins, Tools und Tutorials verknüpfen werde, um sie zu implementieren

• Goodies
• SEO Tipps Anleitung
• wo ich Ihnen
• Techniken beibringen
• Plugins
• Tools
• Tutorials verknüpfen werde
• implementieren

DE Ein Ranking hoch für Ihre Ziel-Keywords bringt Sie nicht nur ins Rampenlicht, sondern kann Ihnen auch helfen, Geschäft von Ihrer Konkurrenz zu stehlen

• Ziel-Keywords bringt Sie
• ins Rampenlicht
• sondern kann Ihnen
• helfen
• Geschäft von Ihrer
• stehlen

DE Um dies zu tun, müssen Sie Zeit in die Schaffung einer großen Säule Inhalt investieren, die nicht nur Menschen zu Ihnen anziehen, sondern auch Ihren Ruf in den Augen Ihrer Kunden in Ihrer Branche zu erhöhen. 

• dies zu tun
• müssen Sie Zeit
• Schaffung einer großen
• Inhalt investieren
• Menschen zu Ihnen
• sondern auch Ihren
• Augen Ihrer Kunden

DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.

• unglaublich schön
• atemberaubende Aussicht
• Inneneinrichtung von höchster
• Möbeln
• Formen
• Materialien
• lokale Kultur

DE Die Metro von Baku mit ihren 23 Haltestellen ist nicht nur ein Verkehrsmittel, sondern auch eine Attraktion

• Metro von Baku
• Verkehrsmittel

DE Im Gegensatz zum Hallenhandball ist Beachhandball nicht nur ein kontaktloser Sport, sondern jede Halbzeit wird auch separat gewertet

• Gegensatz zum Hallenhandball
• kontaktloser Sport
• sondern jede Halbzeit
• separat gewertet

DE Der grösste ist der Aletschgletscher, der nicht nur zum UNESCO-Welterbe gehört, sondern auch einfach zugänglich ist.

• UNESCO-Welterbe gehört
• sondern auch einfach

DE Für uns ist die Qualität das Wichtigste, das zeigt sich nicht nur an unserem Produkt sondern auch in unserem Teamgeist und unseren Kooperationen.

• Qualität das Wichtigste
• unserem Produkt sondern
• unserem Teamgeist
• unseren

DE Nicht nur auf der Führungsebene, sondern auch auf der Ebene der Mitarbeiter liegt der Schwerpunkt auf Transparenz

• Führungsebene
• Ebene der Mitarbeiter
• Schwerpunkt auf Transparenz

DE Weil die Lösung so kompakt ist, lässt sie sich nicht nur auf neuen, sondern auch auf alten Geräten einfach installieren.

• Weil die Lösung
• neuen
• Geräten einfach

DE Schützt Ihren PC vor zahlreichen gefährlichen und komplexen Malware-Varianten. Blockiert ab sofort auch zuvor nicht erkennbare dateilose Malware, die nicht auf die Festplatte, sondern direkt in den RAM-Speicher des PCs geschrieben wird.

• Schützt Ihren PC
• zahlreichen gefährlichen
• komplexen Malware-Varianten
• Blockiert ab sofort
• zuvor nicht erkennbare
• Malware
• Festplatte
• RAM-Speicher des PCs

DE Der Schutz von Passwörtern ist nicht nur Aufgabe der Benutzer, sondern auch der Administratoren

• Schutz von Passwörtern
• Aufgabe der Benutzer

DE Die internationale Kulturszene blickt nicht nur nach Berlin – sondern auch nach Kassel, Bayreuth oder Recklinghausen.

• internationale Kulturszene blickt
• Berlin
• Bayreuth

DE Wie drei junge Geflüchtete aus Syrien und Irak dank eines DAFI-Stipendiums nicht nur Unterstützung, sondern auch neuen Lebensmut gefunden haben.

• drei junge Geflüchtete
• Syrien
• Irak dank eines
• Unterstützung
• sondern auch neuen
• gefunden

DE BitSpirit ist ein leistungsfähiges und einfach zu bedienende BitTorrent-Client, der nicht nur voller BitTorrent-Protokoll-Implementierung, sondern auch viele Personalisierung Funktionen bietet. ...Mehr anzeigen »

• einfach zu bedienende
• voller BitTorrent-Protokoll-Implementierung
• sondern auch viele
• Funktionen bietet

DE Die Limousine und der leichte Truck sind nicht nur unglaublich offensive Werkzeuge sondern bringen euch auch schnell von A nach B

• Limousine
• unglaublich offensive Werkzeuge

DE Das kolossale Wassergefährt reicht weit in die südliche Küste von Verdansk hinein. Bei der Erkundung dieser Gebiete findet ihr nicht nur Ausrüstungsobjekte sondern auch einen neuen, potenziellen Hotspot für stetig brutaler werdende Kämpfe.

• kolossale Wassergefährt reicht
• hinein
• Erkundung dieser Gebiete
• brutaler werdende

DE Nichts unversucht lassen: Schützt euch nicht nur vor feindlichen Soldaten, sondern merkt euch beim Erkunden der Kampagne auch diesen Hinweis - besonders bei der Auswahl von Dialogoptionen

• Nichts unversucht lassen
• feindlichen Soldaten
• sondern merkt euch
• Erkunden der Kampagne
• diesen Hinweis
• Dialogoptionen

DE Dabei geht es nicht nur um intelligente Lösungen in den Makrosystemen einer Stadt, sondern auch um ihre Kapazität, die Mikrolokation im Hinblick auf die Makrotransformation zu optimieren.

• Makrosystemen einer Stadt
• Kapazität
• Mikrolokation im Hinblick

DE Der Ort hilft uns nicht nur beim Verstehen unseres gesamten gesundheitlichen Kontextes, sondern zeigt uns auch, wo und wie eingegriffen werden sollte.

• Verstehen unseres gesamten
• Kontextes
• wo

DE In der Geschichte unserer Agentur haben wir es als unsere Aufgabe angesehen, nicht nur Frauen und ihre Familien zu unterstützen, sondern auch als Stimme für das Richtige, Faire und Gerechte zu dienen.

• Geschichte unserer Agentur
• Aufgabe angesehen
• Frauen
• Familien zu unterstützen
• Richtige
• Faire

DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.

• unglaublich schön
• atemberaubende Aussicht
• Inneneinrichtung von höchster
• Möbeln
• Formen
• Materialien
• lokale Kultur

DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.

• unglaublich schön
• atemberaubende Aussicht
• Inneneinrichtung von höchster
• Möbeln
• Formen
• Materialien
• lokale Kultur

DE Die Metro von Baku mit ihren 23 Haltestellen ist nicht nur ein Verkehrsmittel, sondern auch eine Attraktion

• Metro von Baku
• Verkehrsmittel

DE Sondern auch Favoriten und Künstler, die du in deiner Sammlung gespeichert hast

• Sondern auch Favoriten
• Künstler
• deiner Sammlung gespeichert

DE Ein Wohltätigkeitslogo kann Ihr Anliegen nicht nur unterstützen, sondern auch fördern. Erstellen Sie ein Logo, das Ihre Grundwerte und Überzeugungen zum Ausdruck bringt.

• Wohltätigkeitslogo kann Ihr
• unterstützen
• sondern auch fördern
• Grundwerte
• Überzeugungen zum Ausdruck