Traduzir "immer in echtzeit" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "immer in echtzeit" de alemão para árabe

Tradução de alemão para árabe de immer in echtzeit

alemão
árabe

DE Dank der Echtzeit-Analytik können Sie die Leistung Ihrer Angestellten in Echtzeit tracken.

AR باستخدام التحليلات في الوقت الفعلي ، يمكنك تتبع أداء وكلائك بشكل مباشر.

Transliteração bạstkẖdạm ạltḥlylạt fy ạlwqt ạlfʿly , ymknk ttbʿ ạ̉dạʾ wklạỷk bsẖkl mbạsẖr.

DE Jetzt, zweieinhalb Jahre später, habe ich immer noch das Gefühl, dass dies das ist, worum es bei meiner Genesung geht: ein immer tieferes Verständnis und eine immer tiefere Praxis der liebevollen Fürsorge für mich und andere

AR الآن ، بعد عامين ونصف ، ما زلت أشعر أن هذا هو ما يدور حوله شفائي: فهم وممارسة متعمقان دائمًا لرعاية المحبة تجاه نفسي والآخرين

Transliteração ạlận , bʿd ʿạmyn wnṣf , mạ zlt ạ̉sẖʿr ạ̉n hdẖạ hw mạ ydwr ḥwlh sẖfạỷy: fhm wmmạrsẗ mtʿmqạn dạỷmaⁿạ lrʿạyẗ ạlmḥbẗ tjạh nfsy wạlậkẖryn

alemão árabe
jetzt الآن
für بعد
und فهم

DE "Das Problem ist, dass sie dich immer so positionieren werden, wie sie es wollen. Was auch immer du sagst, sie werden versuchen, dich rücksichtslos aussehen zu lassen oder was auch immer zur Geschichte der Serie passt."

AR "المشكلة هي أنهم سيضعونك دائمًا بالطريقة التي يريدونها ، لذا مهما قلت ، سيحاولون جعلك تبدو متهورًا أو أيًا كان ما يناسب قصة المسلسل."

Transliteração "ạlmsẖklẗ hy ạ̉nhm syḍʿwnk dạỷmaⁿạ bạlṭryqẗ ạlty yrydwnhạ , ldẖạ mhmạ qlt , syḥạwlwn jʿlk tbdw mthwraⁿạ ạ̉w ạ̉yaⁿạ kạn mạ ynạsb qṣẗ ạlmslsl."

DE Mit Walkie-Talkies wird die Stimme in Echtzeit übertragen, mit Talkies können jedoch Nachrichten gesendet und abgespielt werden, wann immer gewünscht und zu unterschiedlichen Zeiten.

AR مع أجهزة الاتصال اللاسلكي، يتم نقل الصوت في الوقت الحقيقي، مع Talkies، ومع ذلك، يمكن إرسال الرسائل وتشغيلها كلما رغبت في ذلك وفي أوقات مختلفة.

Transliteração mʿ ạ̉jhzẗ ạlạtṣạl ạllạslky, ytm nql ạlṣwt fy ạlwqt ạlḥqyqy, mʿ Talkies, wmʿ dẖlk, ymkn ạ̹rsạl ạlrsạỷl wtsẖgẖylhạ klmạ rgẖbt fy dẖlk wfy ạ̉wqạt mkẖtlfẗ.

alemão árabe
nachrichten الرسائل
unterschiedlichen مختلفة
immer كلما
können يمكن
die ذلك

DE Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.

AR خادم السحابة الخاص بك متاح دائما كلما احتجت إليها.

Transliteração kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣ bk mtạḥ dạỷmạ klmạ ạḥtjt ạ̹lyhạ.

alemão árabe
server خادم
cloud السحابة
immer دائما
verfügbar متاح
sie الخاص

DE Da die Bedrohungserkennung immer ausgefeilter werden muss, gewinnen KI-Technologien immer mehr an Bedeutung, um Bedrohungen zu erkennen, zu verhindern und noch vor den ersten Schäden zu entfernen.

AR وبينما أصبح اكتشاف التهديدات أكثر تطوراً، فإنه يستند إلى تقنيات الذكاء الاصطناعي لكشف التهديدات ومنعها وإزالتها قبل أن تتسبب في أضرار.

Transliteração wbynmạ ạ̉ṣbḥ ạktsẖạf ạlthdydạt ạ̉ktẖr tṭwrạaⁿ, fạ̹nh ystnd ạ̹ly̱ tqnyạt ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy lksẖf ạlthdydạt wmnʿhạ wạ̹zạlthạ qbl ạ̉n ttsbb fy ạ̉ḍrạr.

alemão árabe
werden أصبح
erkennen اكتشاف
bedrohungen التهديدات
technologien تقنيات
mehr أكثر
vor قبل

DE Wenngleich der Klimawandel durch die abnehmende Meereisausdehnung in der Arktis und Ostsee immer deutlicher in Erscheinung tritt, herrschen dort immer noch raue Bedingungen, was eisbrechende Schiffe nach wie vor unerlässlich macht

AR جذب المجتمع الفنلندي المستقر، وإتقان التكنولوجيا المتقدمة، والطقس الشمالي شركتي جوجل ويانديكس لإنشاء مراكز بيانات مع حلول طاقة مبتكرة

Transliteração jdẖb ạlmjtmʿ ạlfnlndy ạlmstqr, wạ̹tqạn ạltknwlwjyạ ạlmtqdmẗ, wạlṭqs ạlsẖmạly sẖrkty jwjl wyạndyks lạ̹nsẖạʾ mrạkz byạnạt mʿ ḥlwl ṭạqẗ mbtkrẗ

DE Für Denker und alle, die immer einen kühlen Kopf bewahren, diejenigen, die die Dinge langsam angehen und immer ruhig und cool sind.

AR للمتمهلين والمتعمقين في التفكير، لهؤلاء الذين يأخذون الأمور بروية وبكل هدوء ولطف، لهؤلاء ممن ينعمون بالاسترخاء وهم يتحكمون في الأمور

Transliteração llmtmhlyn wạlmtʿmqyn fy ạltfkyr, lhw̉lạʾ ạldẖyn yạ̉kẖdẖwn ạlạ̉mwr brwyẗ wbkl hdwʾ wlṭf, lhw̉lạʾ mmn ynʿmwn bạlạstrkẖạʾ whm ytḥkmwn fy ạlạ̉mwr

alemão árabe
dinge الأمور
die الذين

DE Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.

AR خادم السحابة الخاص بك متاح دائما كلما احتجت إليها.

Transliteração kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣ bk mtạḥ dạỷmạ klmạ ạḥtjt ạ̹lyhạ.

alemão árabe
server خادم
cloud السحابة
immer دائما
verfügbar متاح
sie الخاص

DE Was auch immer es ist, schreibe deine Ziele auf und verwende Twitter Analytics und verfolge so, was funktioniert und was nicht. Es ist immer gut, Folgendes zu überwachen:

AR مهما كان الأمر، فاكتب أهدافك واستخدم تحليلات تويتر لتتبع ما ينجح منها وما لا ينجح. تشمل الأشياء الجيدة التي يجب مراقبتها ما يلي:

Transliteração mhmạ kạn ạlạ̉mr, fạktb ạ̉hdạfk wạstkẖdm tḥlylạt twytr lttbʿ mạ ynjḥ mnhạ wmạ lạ ynjḥ. tsẖml ạlạ̉sẖyạʾ ạljydẗ ạlty yjb mrạqbthạ mạ yly:

alemão árabe
twitter تويتر
folgendes يلي
was وما
ist يجب

DE Da die Bedrohungserkennung immer ausgefeilter werden muss, gewinnen KI-Technologien immer mehr an Bedeutung, um Bedrohungen zu erkennen, zu verhindern und noch vor den ersten Schäden zu entfernen.

AR وبينما أصبح اكتشاف التهديدات أكثر تطوراً، فإنه يستند إلى تقنيات الذكاء الاصطناعي لكشف التهديدات ومنعها وإزالتها قبل أن تتسبب في أضرار.

Transliteração wbynmạ ạ̉ṣbḥ ạktsẖạf ạlthdydạt ạ̉ktẖr tṭwrạaⁿ, fạ̹nh ystnd ạ̹ly̱ tqnyạt ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy lksẖf ạlthdydạt wmnʿhạ wạ̹zạlthạ qbl ạ̉n ttsbb fy ạ̉ḍrạr.

alemão árabe
werden أصبح
erkennen اكتشاف
bedrohungen التهديدات
technologien تقنيات
mehr أكثر
vor قبل

DE Man muss zu einer queeren Nervensäge werden und die Leute immer wieder daran erinnern, dass das Thema immer noch aktuell ist

AR يجب أن يكون المرء مثيرا للتفكير والتأمل والعمل، وأن يذكر الناس باستمرار بأن هذا الموضوع مازال معاصرا

Transliteração yjb ạ̉n ykwn ạlmrʾ mtẖyrạ lltfkyr wạltạ̉ml wạlʿml, wạ̉n ydẖkr ạlnạs bạstmrạr bạ̉n hdẖạ ạlmwḍwʿ mạzạl mʿạṣrạ

alemão árabe
leute الناس
immer باستمرار
thema الموضوع
ist يكون
muss يجب
dass بأن

DE Es wiederholt sich immer wieder, aber die Menschen verpassen es immer wieder richtig zuzuhören und zu verstehen, worum es eigentlich geht.

AR تتكرر الأحداث باستمرار، ولكن الناس يُفَوّتون أيضا باستمرار فرصة الإصغاء والفهم لحقيقة الأمور.

Transliteração ttkrr ạlạ̉ḥdạtẖ bạstmrạr, wlkn ạlnạs yufaw̃twn ạ̉yḍạ bạstmrạr frṣẗ ạlạ̹ṣgẖạʾ wạlfhm lḥqyqẗ ạlạ̉mwr.

alemão árabe
menschen الناس
immer باستمرار
zu أيضا
aber ولكن

DE Aber ist deutsche Küche immer deftig? Braucht deutsche Küche immer Fleisch? Nein

AR ولكن، هل المطبخ الألماني مكثف دوما؟ هل يحتاج المطبخ الألماني دوما إلى اللحم؟ كلا

Transliteração wlkn, hl ạlmṭbkẖ ạlạ̉lmạny mktẖf dwmạ? hl yḥtạj ạlmṭbkẖ ạlạ̉lmạny dwmạ ạ̹ly̱ ạllḥm? klạ

alemão árabe
küche المطبخ
deutsche الألماني
braucht يحتاج
aber ولكن

DE Ihre Reportagen „provozieren und spalten, sie erregen und bestürzen; sie sind nicht immer objektiv, aber immer ehrlich“, so das Kollektiv.

AR تحقيقاتهم "مستفزة تثير الانقسام وتسبب الدهشة، صحيح أنها ليست دوما موضوعية إلا أنها دوما صادقة"، حسب Kollektiv.

Transliteração tḥqyqạthm "mstfzẗ ttẖyr ạlạnqsạm wtsbb ạldhsẖẗ, ṣḥyḥ ạ̉nhạ lyst dwmạ mwḍwʿyẗ ạ̹lạ ạ̉nhạ dwmạ ṣạdqẗ", ḥsb Kollektiv.

alemão árabe
sie أنها

DE Dies ist einerseits eine tolle Anerkennung, andererseits natürlich auch immer ein Verlust für SESAME, da ja immer wieder neu ausgebildet werden muss

AR هذا الأمر يعتبر من ناحية اعترافا نفخر به، إلا أنه من ناحية ثانية خسارة لمشروع SESAME، لأننا سنكون بحاجة باستمرار إلى تأهيل جيل جديد

Transliteração hdẖạ ạlạ̉mr yʿtbr mn nạḥyẗ ạʿtrạfạ nfkẖr bh, ạ̹lạ ạ̉nh mn nạḥyẗ tẖạnyẗ kẖsạrẗ lmsẖrwʿ SESAME, lạ̉nnạ snkwn bḥạjẗ bạstmrạr ạ̹ly̱ tạ̉hyl jyl jdyd

alemão árabe
immer باستمرار
ist أنه
für إلى
neu جديد
dies هذا

DE Wenngleich der Klimawandel durch die abnehmende Meereisausdehnung in der Arktis und Ostsee immer deutlicher in Erscheinung tritt, herrschen dort immer noch raue Bedingungen, was eisbrechende Schiffe nach wie vor unerlässlich macht

AR جذب المجتمع الفنلندي المستقر، وإتقان التكنولوجيا المتقدمة، والطقس الشمالي شركتي جوجل ويانديكس لإنشاء مراكز بيانات مع حلول طاقة مبتكرة

Transliteração jdẖb ạlmjtmʿ ạlfnlndy ạlmstqr, wạ̹tqạn ạltknwlwjyạ ạlmtqdmẗ, wạlṭqs ạlsẖmạly sẖrkty jwjl wyạndyks lạ̹nsẖạʾ mrạkz byạnạt mʿ ḥlwl ṭạqẗ mbtkrẗ

DE Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.

AR خادم السحابة الخاص بك متاح دائما كلما احتجت إليها.

Transliteração kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣ bk mtạḥ dạỷmạ klmạ ạḥtjt ạ̹lyhạ.

alemão árabe
server خادم
cloud السحابة
immer دائما
verfügbar متاح
sie الخاص

DE Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.

AR خادم السحابة الخاص بك متاح دائما كلما احتجت إليها.

Transliteração kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣ bk mtạḥ dạỷmạ klmạ ạḥtjt ạ̹lyhạ.

alemão árabe
server خادم
cloud السحابة
immer دائما
verfügbar متاح
sie الخاص

DE Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.

AR خادم السحابة الخاص بك متاح دائما كلما احتجت إليها.

Transliteração kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣ bk mtạḥ dạỷmạ klmạ ạḥtjt ạ̹lyhạ.

alemão árabe
server خادم
cloud السحابة
immer دائما
verfügbar متاح
sie الخاص

DE Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.

AR خادم السحابة الخاص بك متاح دائما كلما احتجت إليها.

Transliteração kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣ bk mtạḥ dạỷmạ klmạ ạḥtjt ạ̹lyhạ.

alemão árabe
server خادم
cloud السحابة
immer دائما
verfügbar متاح
sie الخاص

DE Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.

AR خادم السحابة الخاص بك متاح دائما كلما احتجت إليها.

Transliteração kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣ bk mtạḥ dạỷmạ klmạ ạḥtjt ạ̹lyhạ.

alemão árabe
server خادم
cloud السحابة
immer دائما
verfügbar متاح
sie الخاص

DE Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.

AR خادم السحابة الخاص بك متاح دائما كلما احتجت إليها.

Transliteração kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣ bk mtạḥ dạỷmạ klmạ ạḥtjt ạ̹lyhạ.

alemão árabe
server خادم
cloud السحابة
immer دائما
verfügbar متاح
sie الخاص

DE Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.

AR خادم السحابة الخاص بك متاح دائما كلما احتجت إليها.

Transliteração kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣ bk mtạḥ dạỷmạ klmạ ạḥtjt ạ̹lyhạ.

alemão árabe
server خادم
cloud السحابة
immer دائما
verfügbar متاح
sie الخاص

DE Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.

AR خادم السحابة الخاص بك متاح دائما كلما احتجت إليها.

Transliteração kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣ bk mtạḥ dạỷmạ klmạ ạḥtjt ạ̹lyhạ.

alemão árabe
server خادم
cloud السحابة
immer دائما
verfügbar متاح
sie الخاص

DE Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.

AR خادم السحابة الخاص بك متاح دائما كلما احتجت إليها.

Transliteração kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣ bk mtạḥ dạỷmạ klmạ ạḥtjt ạ̹lyhạ.

alemão árabe
server خادم
cloud السحابة
immer دائما
verfügbar متاح
sie الخاص

DE Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.

AR خادم السحابة الخاص بك متاح دائما كلما احتجت إليها.

Transliteração kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣ bk mtạḥ dạỷmạ klmạ ạḥtjt ạ̹lyhạ.

alemão árabe
server خادم
cloud السحابة
immer دائما
verfügbar متاح
sie الخاص

DE Weiterbildungsprogramme für unterwegs haben nicht immer den besten Ruf und sind nicht immer fair

AR لا تتمتع برامج تنمية المهارات أثناء التنقل دائمًا بسمعة طيبة وليست عادلة دائمًا

Transliteração lạ ttmtʿ brạmj tnmyẗ ạlmhạrạt ạ̉tẖnạʾ ạltnql dạỷmaⁿạ bsmʿẗ ṭybẗ wlyst ʿạdlẗ dạỷmaⁿạ

DE Ihre x-Achse ist immer ein Zahlenbereich und Ihre y-Achse ist immer die Häufigkeit, mit der Ihre Variable auftritt.

AR سيكون المحور السيني دائمًا عبارة عن نطاق من الأرقام وسيكون المحور الصادي دائمًا هو التردد الذي يحدثه المتغير.

Transliteração sykwn ạlmḥwr ạlsyny dạỷmaⁿạ ʿbạrẗ ʿn nṭạq mn ạlạ̉rqạm wsykwn ạlmḥwr ạlṣạdy dạỷmaⁿạ hw ạltrdd ạldẖy yḥdtẖh ạlmtgẖyr.

DE Verlasse mich noch immer jeden Tag auf Keeper, um die Welt der immer neuen Passwörter und Sicherheitsfragen zu bewältigen.

AR لازلت اعتمد على Keeper يومياً لمساعدتي في تصفح عالم من كلمات المرور وأسئلة الأمن التي تتزايد بشكل مستمر.

Transliteração lạzlt ạʿtmd ʿly̱ Keeper ywmyạaⁿ lmsạʿdty fy tṣfḥ ʿạlm mn klmạt ạlmrwr wạ̉sỷlẗ ạlạ̉mn ạlty ttzạyd bsẖkl mstmr.

DE PADI eLearning macht es leicht, sich die erforderlichen Kenntnisse, Prinzipien und Begriffe auch bei einem engen Zeitplan anzueignen. Wo auch immer und wann auch immer es dir passt, kannst du dies tun.

AR PADI eLearning يجعل من السهل وضع دروس الغوص في جدول مزدحم. تعرف على مبادئ ومصطلحات غوص السكوبا في أي وقت وفي أي مكان يناسبك.

Transliteração PADI eLearning yjʿl mn ạlshl wḍʿ drws ạlgẖwṣ fy jdwl mzdḥm. tʿrf ʿly̱ mbạdỷ wmṣṭlḥạt gẖwṣ ạlskwbạ fy ạ̉y wqt wfy ạ̉y mkạn ynạsbk.

DE Es gibt immer wieder neue Angebote, schau deswegen immer mal wieder vorbei!

AR يرجى التحقق بشكل منتظم لمعرفة أحدث العروض!

Transliteração yrjy̱ ạltḥqq bsẖkl mntẓm lmʿrfẗ ạ̉ḥdtẖ ạlʿrwḍ!

DE Online-Lernen macht es leicht, sich die erforderlichen Kenntnisse mittels Selbststudium anzueignen, auch wenn man wenig Zeit hat. Wo auch immer und wann auch immer es dir passt, kannst du dies tun.

AR PADI eLearning يجعل من السهل وضع دروس الغوص في جدول مزدحم. أكمل جزء الدراسة المستقلة من الدورة التدريبية الخاصة بك كلما وحيثما كان ذلك مناسبًا لك.

Transliteração PADI eLearning yjʿl mn ạlshl wḍʿ drws ạlgẖwṣ fy jdwl mzdḥm. ạ̉kml jzʾ ạldrạsẗ ạlmstqlẗ mn ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạlkẖạṣẗ bk klmạ wḥytẖmạ kạn dẖlk mnạsbaⁿạ lk.

DE Einzelhändler haben schon immer ihr Bestes gegeben, um ihrer Konkurrenz immer einen Schritt voraus zu sein

AR لطالما بذل تجار التجزئة قصارى جهدهم للحفاظ على تقدمهم على منافسيهم بخطوة

Transliteração lṭạlmạ bdẖl tjạr ạltjzỷẗ qṣạry̱ jhdhm llḥfạẓ ʿly̱ tqdmhm ʿly̱ mnạfsyhm bkẖṭwẗ

DE Auf deiner Timeline findest du in Echtzeit die Informationen, die dir wichtig sind.

AR هنا في الخط الزمني ستقضي معظم وقتك، والحصول على تحديثات مباشره عن ما يهمك.

Transliteração hnạ fy ạlkẖṭ ạlzmny stqḍy mʿẓm wqtk, wạlḥṣwl ʿly̱ tḥdytẖạt mbạsẖrh ʿn mạ yhmk.

alemão árabe
auf على
die معظم

DE Erfahren Sie, wie Reuters Ihnen helfen kann, Ihrer Zielgruppe Eilmeldungen und preisgekrönte Berichterstattung in Echtzeit zu liefern.

AR اعرف كيف تستطيع Reuters مساعدتك لتقدم إلى جمهورك أخبارًا عاجلة وقت حدوثها ومحتوى حائزًا على جوائز.

Transliteração ạʿrf kyf tstṭyʿ Reuters msạʿdtk ltqdm ạ̹ly̱ jmhwrk ạ̉kẖbạraⁿạ ʿạjlẗ wqt ḥdwtẖhạ wmḥtwy̱ ḥạỷzaⁿạ ʿly̱ jwạỷz.

alemão árabe
wie كيف
kann تستطيع
reuters reuters
helfen مساعدتك
in إلى
zu على

DE Erfahren Sie, wie Reuters Ihnen helfen kann, Ihrem Publikum Eilmeldungen und preisgekrönte Berichterstattung in Echtzeit zu liefern.

AR تعرَّف كيف تستطيع Reuters مساعدتك لتقدم إلى جمهورك أخبارًا عاجلة وقت حدوثها ومحتوى حائزًا للجوائز.

Transliteração tʿrãf kyf tstṭyʿ Reuters msạʿdtk ltqdm ạ̹ly̱ jmhwrk ạ̉kẖbạraⁿạ ʿạjlẗ wqt ḥdwtẖhạ wmḥtwy̱ ḥạỷzaⁿạ lljwạỷz.

alemão árabe
wie كيف
kann تستطيع
reuters reuters
helfen مساعدتك
in إلى

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne

AR نحن نقدم خدمة المراقبة في الوقت الحقيقي للجميع VPS خطط استضافة

Transliteração nḥn nqdm kẖdmẗ ạlmrạqbẗ fy ạlwqt ạlḥqyqy lljmyʿ VPS kẖṭṭ ạstḍạfẗ

alemão árabe
vps vps
pläne خطط
hosting استضافة
wir نحن
alle للجميع
wir bieten نقدم

DE Hier finden Sie einige Beispiele dafür, wie wir mit unseren Partnern zusammenarbeiten, um ihrem Publikum aktuelle Nachrichten in Echtzeit und preisgekrönte Multimedia-Inhalte zu liefern.

AR فيما يلي بعض الأمثلة على كيفية عملنا مع شركائنا لتقديم الأخبار العاجلة وقت حدوثها ومحتوى الوسائط المتعددة الحائز على جوائز لجمهورهم.

Transliteração fymạ yly bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ ʿly̱ kyfyẗ ʿmlnạ mʿ sẖrkạỷnạ ltqdym ạlạ̉kẖbạr ạlʿạjlẗ wqt ḥdwtẖhạ wmḥtwy̱ ạlwsạỷṭ ạlmtʿddẗ ạlḥạỷz ʿly̱ jwạỷz ljmhwrhm.

alemão árabe
beispiele الأمثلة
nachrichten الأخبار
wie كيفية
einige بعض

DE Überwachen Sie Muster der Remote-Arbeit, um das Unternehmen zu authentifizieren/schützen, und passen Sie die unterstützende Infrastruktur basierend auf den Einblicken an, die Sie aus Echtzeit-Sichtbarkeit gewinnen.

AR راقب أنماط العمل عن بُعد لمصادقة/تأمين المؤسسة وضبط البنية التحتية الداعمة استنادًا إلى الرؤى المكتسبة من إمكانية الرؤية في الوقت الفعلي.

Transliteração rạqb ạ̉nmạṭ ạlʿml ʿn buʿd lmṣạdqẗ/tạ̉myn ạlmw̉ssẗ wḍbṭ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạldạʿmẗ ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ ạlrw̉y̱ ạlmktsbẗ mn ạ̹mkạnyẗ ạlrw̉yẗ fy ạlwqt ạlfʿly.

alemão árabe
schützen تأمين
arbeit العمل
auf إلى

DE Sie benötigen Echtzeit-Sichtbarkeit in Ihre Infrastruktur, Anwendungen und datenbezogenen Sicherheitsschwachstellen, sowohl vor Ort als auch in der Cloud, um Folgendes tun zu können:

AR تحتاج إلى إمكانية رؤية في الوقت الفعلي في الثغرات الأمنية للبيانات والتطبيقات والبنية التحتية عبر مواقع العمل والسحابة من أجل:

Transliteração tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹mkạnyẗ rw̉yẗ fy ạlwqt ạlfʿly fy ạltẖgẖrạt ạlạ̉mnyẗ llbyạnạt wạltṭbyqạt wạlbnyẗ ạltḥtyẗ ʿbr mwạqʿ ạlʿml wạlsḥạbẗ mn ạ̉jl:

alemão árabe
benötigen تحتاج
sichtbarkeit رؤية
anwendungen والتطبيقات
als الوقت
in إلى

DE Regionale, nationale und internationale Wirtschafts- und Finanznachrichten aus aller Welt in Echtzeit.

AR أخبار قطاع المال والأعمال الإقليمية والمحلية والدولية من كل أنحاء العالم في وقت حدوثها الفعلي.

Transliteração ạ̉kẖbạr qṭạʿ ạlmạl wạlạ̉ʿmạl ạlạ̹qlymyẗ wạlmḥlyẗ wạldwlyẗ mn kl ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm fy wqt ḥdwtẖhạ ạlfʿly.

alemão árabe
in أنحاء
welt العالم

DE Politische Nachrichten aus aller Welt in Echtzeit 

AR أخبار السياسة من قلب الحدث ومن أي مكان في العالم. 

Transliteração ạ̉kẖbạr ạlsyạsẗ mn qlb ạlḥdtẖ wmn ạ̉y mkạn fy ạlʿạlm. 

alemão árabe
nachrichten أخبار
aus ومن
welt العالم

DE Mit exklusiven Live-Berichten können Sie Nachrichten in Echtzeit teilen

AR تساعدك التقارير الحصرية المباشرة على نشر القصص وقت حدوثها

Transliteração tsạʿdk ạltqạryr ạlḥṣryẗ ạlmbạsẖrẗ ʿly̱ nsẖr ạlqṣṣ wqt ḥdwtẖhạ

alemão árabe
exklusiven الحصرية
live المباشرة
in على

DE Die IG-API ermöglicht auch Benutzern, Echtzeit Handelsbenachrichtigungen und Kontostatusmeldungen zu erhalten, und ermöglicht ihnen den Zugang zu Risikomanagement-Tools, Watchlisten und andere Funktionen.

AR وظائف والبيانات المقدمة من خلال واجهات برمجة التطبيقات، ومقدار الدعم الفني يختلف من وسيط إلى وسيط.

Transliteração wẓạỷf wạlbyạnạt ạlmqdmẗ mn kẖlạl wạjhạt brmjẗ ạltṭbyqạt, wmqdạr ạldʿm ạlfny ykẖtlf mn wsyṭ ạ̹ly̱ wsyṭ.

alemão árabe
funktionen وظائف

DE Trading-Kurse behandeln Themen wie die spanische Börse gehandelt und die Echtzeit IBEX Spanien 35 Index und detaillierte über verschiedene Finanzinstrumente zu lernen

AR عملاء الحصول على ما يزيد على 250 من الصكوك، مع ما يصل إلى 400: 1 النفوذ

Transliteração ʿmlạʾ ạlḥṣwl ʿly̱ mạ yzyd ʿly̱ 250 mn ạlṣkwk, mʿ mạ yṣl ạ̹ly̱ 400: 1 ạlnfwdẖ

alemão árabe
zu على
die إلى

DE Zählen Sie in Echtzeit mit einer Genauigkeit von 98% die Anzahl der Personen, die Ihre Supermärkte betreten und wieder verlassen

AR احسب عدد الأشخاص الداخلين والخارجين من متجر السوبر ماركت الخاص بك في الوقت الفعلي بدقة 98%

Transliteração ạḥsb ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldạkẖlyn wạlkẖạrjyn mn mtjr ạlswbr mạrkt ạlkẖạṣ bk fy ạlwqt ạlfʿly bdqẗ 98%

alemão árabe
personen الأشخاص
sie الخاص

DE Es kombiniert andere Google-Funktionen wie Kalender, Folien, Docs, Gmail, Drive, Hangouts und ermöglicht so die Zusammenarbeit in Echtzeit

AR فهو يجمع بين ميزات Google الأخرى مثل التقويم والشرائح والمستندات وGmail وDrive وHangouts ، مما يسمح بالتعاون في الوقت الفعلي

Transliteração fhw yjmʿ byn myzạt Google ạlạ̉kẖry̱ mtẖl ạltqwym wạlsẖrạỷḥ wạlmstndạt wGmail wDrive wHangouts , mmạ ysmḥ bạltʿạwn fy ạlwqt ạlfʿly

alemão árabe
gmail gmail
in بين
funktionen ميزات
google google
andere الأخرى
kalender التقويم
ermöglicht يسمح
wie مثل

DE Verwenden Sie intelligente Überwachungstools, die geschädigte Daten erkennen und Sie in Echtzeit benachrichtigen können.

AR استخدم أدوات رصد ذكية يمكنها الكشف عن عمليات اختراق تتعرض لها أي سجلات وإرسال إخطارات فورية عند حدوث ذلك.

Transliteração ạstkẖdm ạ̉dwạt rṣd dẖkyẗ ymknhạ ạlksẖf ʿn ʿmlyạt ạkẖtrạq ttʿrḍ lhạ ạ̉y sjlạt wạ̹rsạl ạ̹kẖṭạrạt fwryẗ ʿnd ḥdwtẖ dẖlk.

alemão árabe
verwenden استخدم
intelligente ذكية
in عند
die ذلك
sie لها

DE Überwacht Ihren PC in Echtzeit, um Aktivitäten zu erkennen, die mit Ransomware-Verhaltensweisen übereinstimmen

AR لمراقبة الكمبيوتر الشخصي الخاص بك في الوقت الحقيقي لتحديد النشاط الذي يتوافق مع سلوك برامج طلب الفدية

Transliteração lmrạqbẗ ạlkmbywtr ạlsẖkẖṣy ạlkẖạṣ bk fy ạlwqt ạlḥqyqy ltḥdyd ạlnsẖạṭ ạldẖy ytwạfq mʿ slwk brạmj ṭlb ạlfdyẗ

alemão árabe
pc الكمبيوتر
ransomware الفدية
die الذي

Mostrando 50 de 50 traduções