Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihnen dabei hilft" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihnen dabei hilft" de alemão para árabe

Traduções de ihnen dabei hilft

"ihnen dabei hilft" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

ihnen أحد أكبر أكثر أن أن تكون أنك أو أي إذا إلى ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الخصوصية الذي العديد المزيد المواقع الموقع بالكامل بعض بك بنا تكون تم توفر جميع حتى حول خلال ذلك عبر عدد على عن عند غير فقط في قبل قد كان كل كما لا لديك لدينا لك ما مثل مع مما من من خلال نحن هذا هذه هل هنا هناك هو هي و وحتى وقت يتم يكون يمكن يمكنك
hilft أي إدارة التي الخدمات العمل تساعد خادم مع هذه يساعد

Tradução de alemão para árabe de ihnen dabei hilft

alemão
árabe

DE Es handelt sich dabei um eine einfache, leistungsstarke Methode, die dir dabei hilft, all deine Funktionen zu priorisieren – indem du vergleichst, wie viel Zufriedenheit eine Funktion liefern wird, und was es kosten wird, sie zu implementieren

AR على عكس النّماذج البديلة، يُعدُّ مخطّط المشروع واجهةً بسيطة

Transliteração ʿly̱ ʿks ạlñmạdẖj ạlbdylẗ, yuʿdũ mkẖṭ̃ṭ ạlmsẖrwʿ wạjhẗaⁿ bsyṭẗ

DE hilft Ihnen dabei, all Ihre Vorstellungen und Wünsche für Ihren Hochzeitstag zu erfüllen.

AR يعمل عن كثب لمساعدتكم في تحقيق أحلامكم ورغباتكم في يوم الزفاف.

Transliteração yʿml ʿn ktẖb lmsạʿdtkm fy tḥqyq ạ̉ḥlạmkm wrgẖbạtkm fy ywm ạlzfạf.

alemão árabe
für يوم

DE Unser zuvorkommendes Team hilft Ihnen gern dabei, die besten Sehenswürdigkeiten in Vancouver und Umgebung zu entdecken

AR ينتظرك فريق العمل المتفاني ليقدم لك كل ما تحتاج إليه من مساعدة أثناء استمتاعك بتجربة أفضل ما لدى فانكوفر ومجتمعنا الودود

Transliteração yntẓrk fryq ạlʿml ạlmtfạny lyqdm lk kl mạ tḥtạj ạ̹lyh mn msạʿdẗ ạ̉tẖnạʾ ạstmtạʿk btjrbẗ ạ̉fḍl mạ ldy̱ fạnkwfr wmjtmʿnạ ạlwdwd

alemão árabe
vancouver فانكوفر
team فريق
besten أفضل

DE Äußerst beliebte Multi-Account-Management-Software, die Ihnen dabei hilft, die besten Trader und Geldmanager anzuziehen

AR برنامج إدارة حسابات متعددة شائع للغاية يساعدك على جذب أفضل المتداولين ومديري الأموال

Transliteração brnạmj ạ̹dạrẗ ḥsạbạt mtʿddẗ sẖạỷʿ llgẖạyẗ ysạʿdk ʿly̱ jdẖb ạ̉fḍl ạlmtdạwlyn wmdyry ạlạ̉mwạl

alemão árabe
software برنامج
management إدارة
multi متعددة
besten أفضل

DE Unser Kl-basierter Editor hilft Ihnen dabei, erstaunliche Intros und Outros für Ihre Videoclips zu erstellen

AR سيساعدك محررنا القائم على الذكاء الاصطناعي في إنشاء مقدمات ونهايات مذهلة لمقاطع الفيديو الخاصة بك

Transliteração sysạʿdk mḥrrnạ ạlqạỷm ʿly̱ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy fy ạ̹nsẖạʾ mqdmạt wnhạyạt mdẖhlẗ lmqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk

alemão árabe
erstellen إنشاء
ihre الخاصة

DE Zeigen Sie anderen, wie GIS Ihnen dabei hilft, die Welt zu verstehen und bessere Entscheidungen zu treffen.

AR وجه دعوة للآخرين لمعرفة كيفية استخدامك لتقنية GIS من أجل فهم العالم واتخاذ قرارات أفضل.

Transliteração wjh dʿwẗ llậkẖryn lmʿrfẗ kyfyẗ ạstkẖdạmk ltqnyẗ GIS mn ạ̉jl fhm ạlʿạlm wạtkẖạdẖ qrạrạt ạ̉fḍl.

alemão árabe
gis gis
welt العالم
entscheidungen قرارات
bessere أفضل
wie كيفية
zu أجل
verstehen فهم

DE Suchen Sie nach Ideen für ein Logo für Ihr Produktionsunternehmen? Unser Logoersteller hilft Ihnen dabei, ein hochwertiges Logo für Ihre Marke zu entwerfen.

AR هل تبحث عن أفكار لشعار شركة إنتاج لعملك؟ صانع الشعار الخاص بنا سيساعدك على تصميم شعار عالي الجودة لعلامتك التجارية.

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạr sẖrkẗ ạ̹ntạj lʿmlk? ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlkẖạṣ bnạ sysạʿdk ʿly̱ tṣmym sẖʿạr ʿạly ạljwdẗ lʿlạmtk ạltjạryẗ.

alemão árabe
suchen تبحث
ideen أفكار
entwerfen تصميم
sie الخاص
logo الشعار
zu على
unser بنا

DE Sie eröffnen ein Reisebüro und suchen nach Ideen für ein Logo? Unser Logoersteller hilft Ihnen dabei, in wenigen Schritten ein tolles Logo zu erstellen

AR هل تطلق وكالة سفر وتبحث عن أفكار لشعار مناسب للسفر؟ صانع الشعار الخاص بنا سيساعدك على صنع شعار رائع في خطوات قليلة

Transliteração hl tṭlq wkạlẗ sfr wtbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạr mnạsb llsfr? ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlkẖạṣ bnạ sysạʿdk ʿly̱ ṣnʿ sẖʿạr rạỷʿ fy kẖṭwạt qlylẗ

alemão árabe
ideen أفكار
unser بنا
schritten خطوات
wenigen قليلة
sie الخاص
logo الشعار
erstellen صنع

DE Zeigen Sie Ihren Kunden die Dienstleistungen Ihres Unternehmens und versetzen Sie sie mit Ihrem professionellen Logo in Erstaunen. Renderforest hilft Ihnen dabei, in wenigen Minuten ein Logo für Ihr Buchhaltungsunternehmen zu erstellen!

AR أظهر لعملائك ما تقدمه شركتك من خدمات واجعلهم ينبهرون بشعارك الإحترافي. ستساعدك رندرفورست على صنع شعار محاسبة في دقائق!

Transliteração ạ̉ẓhr lʿmlạỷk mạ tqdmh sẖrktk mn kẖdmạt wạjʿlhm ynbhrwn bsẖʿạrk ạlạ̹ḥtrạfy. stsạʿdk rndrfwrst ʿly̱ ṣnʿ sẖʿạr mḥạsbẗ fy dqạỷq!

alemão árabe
unternehmens شركتك
dienstleistungen خدمات
logo شعار
minuten دقائق
erstellen صنع

DE Suchen Sie nach einer schnellen Möglichkeit, um Typografie-Videos online zu erstellen und zu bearbeiten? Renderforest hilft Ihnen dabei, dies in Ihrem Browser problemlos zu tun

AR هل تبحث عن طريقة سريعة لصنع وتعديل فيديوهات الطباعة أونلاين؟ سوف يساعدك رندرفورست على فعل ذلك بكل سهولة من متصفحك

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ṭryqẗ sryʿẗ lṣnʿ wtʿdyl fydywhạt ạlṭbạʿẗ ạ̉wnlạyn? swf ysạʿdk rndrfwrst ʿly̱ fʿl dẖlk bkl shwlẗ mn mtṣfḥk

alemão árabe
suchen تبحث
schnellen سريعة
videos فيديوهات
online أونلاين
browser متصفحك

DE Journalistinnen im Irak müssen sich in einem männlich dominierten Umfeld behaupten. Eine deutsche Stiftung hilft ihnen dabei.

AR يتوجب على الصحفيات في العراق إثبات وجودهن في عالم يسيطر عليه الرجال. مؤسسة ألمانية تساعدهن في ذلك.

Transliteração ytwjb ʿly̱ ạlṣḥfyạt fy ạlʿrạq ạ̹tẖbạt wjwdhn fy ʿạlm ysyṭr ʿlyh ạlrjạl. mw̉ssẗ ạ̉lmạnyẗ tsạʿdhn fy dẖlk.

alemão árabe
irak العراق
sich عليه
stiftung مؤسسة
deutsche ألمانية
ihnen ذلك
in على

DE In Ausbruch können Operator eine alte und überraschend verlässliche Ostblocklimousine finden, die ihnen dabei hilft, zu überleben

AR في نمط التفشي، يمكن للعملاء العثور على سيارة سيدان الكتلة الشرقية التي يمكن الاعتماد عليها رغم قدمها حتى يتمكنون من البقاء على قيد الحياة

Transliteração fy nmṭ ạltfsẖy, ymkn llʿmlạʾ ạlʿtẖwr ʿly̱ syạrẗ sydạn ạlktlẗ ạlsẖrqyẗ ạlty ymkn ạlạʿtmạd ʿlyhạ rgẖm qdmhạ ḥty̱ ytmknwn mn ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ

alemão árabe
ausbruch التفشي
können يمكن
finden العثور
die عليها

DE Beeindrucken Sie Ihre Kunden mit einem stilvollen Logo, das auf Ihren Gürtel zugeschnitten ist. Dieses einfache und effiziente Programm zur Erstellung von Logos auf der Basis künstlicher Intelligenz hilft Ihnen dabei.

AR أبهر عملائك بتصميم شعار أنيق ، مخصص لشريطك. سيساعدك صانع الشعار المستند إلى الذكاء الاصطناعي البسيط والفعال في هذه العملية.

Transliteração ạ̉bhr ʿmlạỷk btṣmym sẖʿạr ạ̉nyq , mkẖṣṣ lsẖryṭk. sysạʿdk ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlmstnd ạ̹ly̱ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ạlbsyṭ wạlfʿạl fy hdẖh ạlʿmlyẗ.

alemão árabe
kunden عملائك
erstellung صانع
intelligenz الذكاء
künstlicher الاصطناعي
logo الشعار
sie هذه
auf إلى

DE Unser Online-Video-Portfolio-Maker hilft Ihnen dabei

AR سيساعدك صانع فيديوهات الملفات الشخصية الخاص بنا

Transliteração sysạʿdk ṣạnʿ fydywhạt ạlmlfạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlkẖạṣ bnạ

alemão árabe
maker صانع
ihnen الخاص
unser بنا

DE Unser zuvorkommendes Team hilft Ihnen gern dabei, die besten Sehenswürdigkeiten in Vancouver und Umgebung zu entdecken

AR ينتظرك فريق العمل المتفاني ليقدم لك كل ما تحتاج إليه من مساعدة أثناء استمتاعك بتجربة أفضل ما لدى فانكوفر ومجتمعنا الودود

Transliteração yntẓrk fryq ạlʿml ạlmtfạny lyqdm lk kl mạ tḥtạj ạ̹lyh mn msạʿdẗ ạ̉tẖnạʾ ạstmtạʿk btjrbẗ ạ̉fḍl mạ ldy̱ fạnkwfr wmjtmʿnạ ạlwdwd

alemão árabe
vancouver فانكوفر
team فريق
besten أفضل

DE hilft Ihnen dabei, all Ihre Vorstellungen und Wünsche für Ihren Hochzeitstag zu erfüllen.

AR يعمل عن كثب لمساعدتكم في تحقيق أحلامكم ورغباتكم في يوم الزفاف.

Transliteração yʿml ʿn ktẖb lmsạʿdtkm fy tḥqyq ạ̉ḥlạmkm wrgẖbạtkm fy ywm ạlzfạf.

alemão árabe
für يوم

DE Unser Telegram-Converter hilft Ihnen dabei

AR لكن تتيح لك أداة التحويل لبرنامج تليجرام ستساعدك في ذلك

Transliteração lkn ttyḥ lk ạ̉dạẗ ạltḥwyl lbrnạmj tlyjrạm stsạʿdk fy dẖlk

alemão árabe
ihnen ذلك

DE Journalistinnen im Irak müssen sich in einem männlich dominierten Umfeld behaupten. Eine deutsche Stiftung hilft ihnen dabei.

AR يتوجب على الصحفيات في العراق إثبات وجودهن في عالم يسيطر عليه الرجال. مؤسسة ألمانية تساعدهن في ذلك.

Transliteração ytwjb ʿly̱ ạlṣḥfyạt fy ạlʿrạq ạ̹tẖbạt wjwdhn fy ʿạlm ysyṭr ʿlyh ạlrjạl. mw̉ssẗ ạ̉lmạnyẗ tsạʿdhn fy dẖlk.

alemão árabe
irak العراق
sich عليه
stiftung مؤسسة
deutsche ألمانية
ihnen ذلك
in على

DE Außerdem hilft es ihnen dabei, eigene Strategien umzusetzen, mit denen sie sich lokal und international für ihre Rechte stark machen können

AR بالإضافة إلى ذلك يساعدهن في تنفيذ استراتيجياتهن الخاصة التي تحاولن من خلالها تعزيز قدراتهن وحقوقهن على المستوى المحلي والدولي

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk ysạʿdhn fy tnfydẖ ạstrạtyjyạthn ạlkẖạṣẗ ạlty tḥạwln mn kẖlạlhạ tʿzyz qdrạthn wḥqwqhn ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlmḥly wạldwly

alemão árabe
außerdem بالإضافة
mit إلى

DE Eine umfassende finanzielle Förderung hilft ihnen dabei, ihr Profil in den kommenden Jahren weiter zu schärfen.

AR دعم مالي شامل يساعد هذه الجامعات على تحسين وتطوير صورتها وأنشطتها خلال السنوات القادمة.

Transliteração dʿm mạly sẖạml ysạʿd hdẖh ạljạmʿạt ʿly̱ tḥsyn wtṭwyr ṣwrthạ wạ̉nsẖṭthạ kẖlạl ạlsnwạt ạlqạdmẗ.

alemão árabe
hilft يساعد
kommenden القادمة
jahren السنوات
zu على

DE Unser Kl-basierter Editor hilft Ihnen dabei, erstaunliche Intros und Outros für Ihre Videoclips zu erstellen

AR سيساعدك محررنا القائم على الذكاء الاصطناعي في إنشاء مقدمات ونهايات مذهلة لمقاطع الفيديو الخاصة بك

Transliteração sysạʿdk mḥrrnạ ạlqạỷm ʿly̱ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy fy ạ̹nsẖạʾ mqdmạt wnhạyạt mdẖhlẗ lmqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk

alemão árabe
erstellen إنشاء
ihre الخاصة

DE Äußerst beliebte Multi-Account-Management-Software, die Ihnen dabei hilft, die besten Trader und Geldmanager anzuziehen

AR برنامج إدارة حسابات متعددة شائع للغاية يساعدك على جذب أفضل المتداولين ومديري الأموال

Transliteração brnạmj ạ̹dạrẗ ḥsạbạt mtʿddẗ sẖạỷʿ llgẖạyẗ ysạʿdk ʿly̱ jdẖb ạ̉fḍl ạlmtdạwlyn wmdyry ạlạ̉mwạl

alemão árabe
software برنامج
management إدارة
multi متعددة
besten أفضل

DE Suchen Sie nach Ideen für ein Logo für Ihr Produktionsunternehmen? Unser Logoersteller hilft Ihnen dabei, ein hochwertiges Logo für Ihre Marke zu entwerfen.

AR هل تبحث عن أفكار لشعار شركة إنتاج لعملك؟ صانع الشعار الخاص بنا سيساعدك على تصميم شعار عالي الجودة لعلامتك التجارية.

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạr sẖrkẗ ạ̹ntạj lʿmlk? ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlkẖạṣ bnạ sysạʿdk ʿly̱ tṣmym sẖʿạr ʿạly ạljwdẗ lʿlạmtk ạltjạryẗ.

DE Suchen Sie nach einer schnellen Möglichkeit, um Typografie-Videos online zu erstellen und zu bearbeiten? Renderforest hilft Ihnen dabei, dies in Ihrem Browser problemlos zu tun

AR هل تبحث عن طريقة سريعة لصنع وتعديل فيديوهات الطباعة أونلاين؟ سوف يساعدك رندرفورست على فعل ذلك بكل سهولة من متصفحك

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ṭryqẗ sryʿẗ lṣnʿ wtʿdyl fydywhạt ạlṭbạʿẗ ạ̉wnlạyn? swf ysạʿdk rndrfwrst ʿly̱ fʿl dẖlk bkl shwlẗ mn mtṣfḥk

DE Zeigen Sie anderen, wie GIS Ihnen dabei hilft, die Welt zu verstehen und bessere Entscheidungen zu treffen.

AR وجه دعوة للآخرين لمعرفة كيفية استخدامك لتقنية GIS من أجل فهم العالم واتخاذ قرارات أفضل.

Transliteração wjh dʿwẗ llậkẖryn lmʿrfẗ kyfyẗ ạstkẖdạmk ltqnyẗ GIS mn ạ̉jl fhm ạlʿạlm wạtkẖạdẖ qrạrạt ạ̉fḍl.

DE Brevo ist ein intuitives E-Mail-Marketing-Tool, das Ihnen dabei hilft, mit Kunden in Kontakt zu treten, wo auch immer sie sich befinden

AR Brevo هي أداة تسويق عبر البريد الإلكتروني بديهية مصممة لمساعدتك على التواصل مع العملاء أينما كانوا

Transliteração Brevo hy ạ̉dạẗ tswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny bdyhyẗ mṣmmẗ lmsạʿdtk ʿly̱ ạltwạṣl mʿ ạlʿmlạʾ ạ̉ynmạ kạnwạ

DE Wenn Sie die fortschrittlichsten, segmentierten Kampagnen auf dem Markt wünschen, Drip hilft Ihnen dabei, personalisierte Erlebnisse für alle Ihre Kunden zu schaffen

AR إذا كنت تريد الحملات الأكثر تقدمًا وتقسيمًا في السوق ، Drip سيساعدك على إنشاء تجارب مخصصة لجميع عملائك

Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd ạlḥmlạt ạlạ̉ktẖr tqdmaⁿạ wtqsymaⁿạ fy ạlswq , Drip sysạʿdk ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ tjạrb mkẖṣṣẗ ljmyʿ ʿmlạỷk

DE Dies hilft ihnen dabei, Ihre Benutzererfahrung auf Ihr eigenes Unternehmen abzustimmen

AR هذا يساعدهم على تلبية تجربة المستخدم لعملك الخاص

Transliteração hdẖạ ysạʿdhm ʿly̱ tlbyẗ tjrbẗ ạlmstkẖdm lʿmlk ạlkẖạṣ

DE Ihre Hypothekenbank hilft Ihnen dabei bestimmen, was für Ihre Situation am besten ist.

AR مقرض الرهن العقاري الخاص بك سوف يساعدك تحديد ما هو الأفضل لموقفك.

Transliteração mqrḍ ạlrhn ạlʿqạry ạlkẖạṣ bk swf ysạʿdk tḥdyd mạ hw ạlạ̉fḍl lmwqfk.

DE E-Books sind auch eine gute Möglichkeit, Ihr eigenes Buch im Selbstverlag zu veröffentlichen, und das Design-Tool von Visme hilft Ihnen dabei.

AR أدخل صور الغرافيك والصور المخزنة والأيقونات وغيرها من الصور التي تضفي جمالية على محتوياتك.

Transliteração ạ̉dkẖl ṣwr ạlgẖrạfyk wạlṣwr ạlmkẖznẗ wạlạ̉yqwnạt wgẖyrhạ mn ạlṣwr ạlty tḍfy jmạlyẗ ʿly̱ mḥtwyạtk.

DE Unsere JavaScript(HTML5)-Kartenlösung hilft Ihnen dabei, interaktive Karten zu erstellen und sie in einem beliebigen Browser auf jeder Plattform anzuzeigen

AR سوف يساعدك حل خرائط JavaScript (HTML5) الخاص بنا على إنشاء خرائط تفاعلية وعرضها على أي متصفح في أي منصة

Transliteração swf ysạʿdk ḥl kẖrạỷṭ JavaScript (HTML5) ạlkẖạṣ bnạ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ kẖrạỷṭ tfạʿlyẗ wʿrḍhạ ʿly̱ ạ̉y mtṣfḥ fy ạ̉y mnṣẗ

DE Eine neue Generation von professioneler Software die dabei hilft Makler und Börsen ihre Kunden, Administratoren und IB-Partner in einem Platz zu verwalten.

AR جيل جديد من البرامج الاحترافية التي تساعد الوسطاء والبورصات على إدارة عملائهم والمسؤولين وشركاء الوسيط المعرّف في مكان واحد.

Transliteração jyl jdyd mn ạlbrạmj ạlạḥtrạfyẗ ạlty tsạʿd ạlwsṭạʾ wạlbwrṣạt ʿly̱ ạ̹dạrẗ ʿmlạỷhm wạlmsw̉wlyn wsẖrkạʾ ạlwsyṭ ạlmʿr̃f fy mkạn wạḥd.

alemão árabe
generation جيل
neue جديد
software البرامج
hilft تساعد
verwalten إدارة
die التي
von مكان
zu على
eine واحد

DE Nur $15 pro Monat hilft dabei, Zugang zu einer sicheren Support-Community zu erhalten.

AR فقط $15 شهريًا يساعد في توفير الوصول إلى مجتمع دعم آمن.

Transliteração fqṭ $15 sẖhryaⁿạ ysạʿd fy twfyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ mjtmʿ dʿm ậmn.

alemão árabe
hilft يساعد
zu إلى
community مجتمع
support دعم
sicheren آمن
nur فقط

DE Erfahren Sie, wie Green Paths, eine Prototyp-App des Digital Geography Lab der Universität Helsinki, Radfahrern und Fußgängern in der finnischen Hauptstadt dabei hilft, Strecken mit der saubersten Luft und dem geringsten Lärm auszuwählen.

AR سواء كنت تتقن اللغة الفنلندية أم لا، انغمس معنا في لهجاتها المختلفة، بقدر ما تستطيع. سوف تلقي نظرة فاحصة على جوهر اللغة.

Transliteração swạʾ knt ttqn ạllgẖẗ ạlfnlndyẗ ạ̉m lạ, ạngẖms mʿnạ fy lhjạthạ ạlmkẖtlfẗ, bqdr mạ tstṭyʿ. swf tlqy nẓrẗ fạḥṣẗ ʿly̱ jwhr ạllgẖẗ.

alemão árabe
finnischen الفنلندية
sie كنت
mit معنا
in على

DE Es hilft dabei, Twitter zu signalisieren, welche Art von Aktion du misst, und kann die Art der Optimierung beeinflussen, die unser System bei der Bereitstellung von Anzeigen verwendet. 

AR يساعد ذلك على الإشارة إلى Twitter بنوع الحدث الذي تقيسه كما يُمكنه الإبلاغ عن نوع التحسين الذي يستخدمه نظامنا عند تقديم الإعلانات. 

Transliteração ysạʿd dẖlk ʿly̱ ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ Twitter bnwʿ ạlḥdtẖ ạldẖy tqysh kmạ yumknh ạlạ̹blạgẖ ʿn nwʿ ạltḥsyn ạldẖy ystkẖdmh nẓạmnạ ʿnd tqdym ạlạ̹ʿlạnạt. 

alemão árabe
twitter twitter
hilft يساعد
art نوع
anzeigen الإعلانات
von إلى

DE Wir haben erhebliche Fortschritte bei der Bereitstellung eines leistungsfähigen Ziels für App-Installationen gemacht, das Werbekunden dabei hilft, die Installationen ihrer App(s) zu steigern

AR لقد أحرزنا تقدمًا كبيرًا في تحقيق هدف عمليات تثبيت التطبيقات عالية الأداء، وهذا يساعد المُعلِنين في زيادة عمليات التثبيت لتطبيقاتهم

Transliteração lqd ạ̉ḥrznạ tqdmaⁿạ kbyraⁿạ fy tḥqyq hdf ʿmlyạt ttẖbyt ạltṭbyqạt ʿạlyẗ ạlạ̉dạʾ, whdẖạ ysạʿd ạlmuʿlinyn fy zyạdẗ ʿmlyạt ạlttẖbyt ltṭbyqạthm

alemão árabe
app التطبيقات
hilft يساعد
steigern زيادة

DE Wir haben auch Fortschritte bei unserem Produkt Website-Traffic gemacht, das Werbekunden dabei hilft, den Traffic auf Websites zu erhöhen

AR لقد أحرزنا أيضًا تقدمًا في منتج "النقرات على الموقع الإلكترونيّ"، والذي يساعد المُعلِنين على توجيه الزيارات إلى المواقع الإلكترونيّة

Transliteração lqd ạ̉ḥrznạ ạ̉yḍaⁿạ tqdmaⁿạ fy mntj "ạlnqrạt ʿly̱ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwnỹ", wạldẖy ysạʿd ạlmuʿlinyn ʿly̱ twjyh ạlzyạrạt ạ̹ly̱ ạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnỹẗ

alemão árabe
produkt منتج
hilft يساعد
website الموقع
websites المواقع
das والذي

DE Wir haben hart an einem Strategieplan gearbeitet, der uns dabei hilft, eine bessere Leistung in größerem Maßstab abzuliefern und eine effizientere, leistungsorientierte Werbeschaltung auf Twitter zu ermöglichen

AR ولقد بذلنا جهودًا في وضع خطة طريق ستساعدنا في تقديم أداء أفضل على نطاق أوسع، وتأسيس قطاع إعلانات أكثر فعالية قائم على الأداء على تويتر

Transliteração wlqd bdẖlnạ jhwdaⁿạ fy wḍʿ kẖṭẗ ṭryq stsạʿdnạ fy tqdym ạ̉dạʾ ạ̉fḍl ʿly̱ nṭạq ạ̉wsʿ, wtạ̉sys qṭạʿ ạ̹ʿlạnạt ạ̉ktẖr fʿạlyẗ qạỷm ʿly̱ ạlạ̉dạʾ ʿly̱ twytr

alemão árabe
twitter تويتر
der أفضل
leistung أداء
auf على

DE Ein optimiertes Planungstool hilft dabei, jegliche Reibung zu beseitigen, sodass sich Ihr Team auf die Lösung der eigentlichen Probleme konzentrieren kann.

AR تساعد أداة الجدولة المبسطة في إزالة أي احتكاك ، بحيث يمكن لفريقك التركيز على حل المشكلات الفعلية المطروحة.

Transliteração tsạʿd ạ̉dạẗ ạljdwlẗ ạlmbsṭẗ fy ạ̹zạlẗ ạ̉y ạḥtkạk , bḥytẖ ymkn lfryqk ạltrkyz ʿly̱ ḥl ạlmsẖklạt ạlfʿlyẗ ạlmṭrwḥẗ.

alemão árabe
hilft تساعد
kann يمكن
konzentrieren التركيز
probleme المشكلات
auf على

DE Diese Übung hilft dabei, den Rest des Modells zu gestalten und sicherzustellen, dass Sie mit Ihrem Team im Einklang sind.

AR يساعد هذا التّمرين في صياغة بقيّة النّموذج، والتّأكُّد من توافقك مع فريقك.

Transliteração ysạʿd hdẖạ ạlt̃mryn fy ṣyạgẖẗ bqỹẗ ạlñmwdẖj, wạlt̃ạ̉kũd mn twạfqk mʿ fryqk.

DE Wenn Sie mit der Zustellung von E-Mails beginnen möchten, hilft die in die Plattform integrierte kostenlose CRM-Technologie dabei, Ihre Zielgruppe zu segmentieren

AR عندما تكون جاهزًا لبدء تسليم رسائل البريد الإلكتروني ، فإن تقنية CRM المضمنة في النظام الأساسي ستساعد في تقسيم جمهورك

Transliteração ʿndmạ tkwn jạhzaⁿạ lbdʾ tslym rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny , fạ̹n tqnyẗ CRM ạlmḍmnẗ fy ạlnẓạm ạlạ̉sạsy stsạʿd fy tqsym jmhwrk

DE Es ist ein Open-Source-Virtualisierungsmodul für Linux, das dabei hilft, mehrere separate, sichere virtuelle Server innerhalb eines physischen Servers zu erstellen.

AR إنها وحدة افتراضية مفتوحة المصدر لنظام Linux تساعد على إنشاء العديد من الخوادم الافتراضية المنفصلة والآمنة داخل خادم فعلي.

Transliteração ạ̹nhạ wḥdẗ ạftrạḍyẗ mftwḥẗ ạlmṣdr lnẓạm Linux tsạʿd ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ ạlʿdyd mn ạlkẖwạdm ạlạftrạḍyẗ ạlmnfṣlẗ wạlậmnẗ dạkẖl kẖạdm fʿly.

DE Durch die Automatisierung von Vertriebsprozessen und die Sicherstellung einer Personalisierung in großen Maßstäben hilft Zoho CRM dabei, langfristige Kundenbeziehungen aufzubauen.

AR من خلال أتمتة عمليات البيع مع ضمان التخصيص على نطاق واسع، يساعد Zoho CRM في إنشاء علاقات دائمة مع العملاء.

Transliteração mn kẖlạl ạ̉tmtẗ ʿmlyạt ạlbyʿ mʿ ḍmạn ạltkẖṣyṣ ʿly̱ nṭạq wạsʿ, ysạʿd Zoho CRM fy ạ̹nsẖạʾ ʿlạqạt dạỷmẗ mʿ ạlʿmlạʾ.

DE Verteilter Bestand hilft Unternehmen auch dabei, wettbewerbsfähig zu bleiben, da die meisten Kunden innerhalb von zwei Tagen versandt werden

AR يساعد المخزون الموزع أيضًا الشركات على الحفاظ على قدرتها التنافسية ، مع شحن لمدة يومين لمعظم العملاء

Transliteração ysạʿd ạlmkẖzwn ạlmwzʿ ạ̉yḍaⁿạ ạlsẖrkạt ʿly̱ ạlḥfạẓ ʿly̱ qdrthạ ạltnạfsyẗ , mʿ sẖḥn lmdẗ ywmyn lmʿẓm ạlʿmlạʾ

DE Es hilft dabei, Formulare zu erstellen und E-Mail-Kampagnen auf sehr umfassende Weise abzugleichen.

AR يساعد في إنشاء النماذج ومطابقة حملات البريد الإلكتروني بطريقة شاملة للغاية.

Transliteração ysạʿd fy ạ̹nsẖạʾ ạlnmạdẖj wmṭạbqẗ ḥmlạt ạlbryd ạlạ̹lktrwny bṭryqẗ sẖạmlẗ llgẖạyẗ.

DE Die Deckungsbeitragsrechnung hilft einem Einzelhändler dabei, die historischen Daten früherer Verkäufe zu verwenden, um die Gewinnschwelle des Geschäfts vorauszusagen.

AR يساعد بيان هامش المساهمة تاجر التجزئة على استخدام البيانات التاريخية للمبيعات السابقة للتنبؤ بمستقبل التعادل للشركة.

Transliteração ysạʿd byạn hạmsẖ ạlmsạhmẗ tạjr ạltjzỷẗ ʿly̱ ạstkẖdạm ạlbyạnạt ạltạrykẖyẗ llmbyʿạt ạlsạbqẗ lltnbw̉ bmstqbl ạltʿạdl llsẖrkẗ.

DE Die SOC2 Zertifizierung hilft dabei, Ihren Datentresor anhand der Implementierung standardisierter Kontrollen zu sichern, gemäß der Definition im Rahmen der AICPA Trust Service Principles.

AR ويساعد اعتماد SOC أن يتم الحفاظ على أمن خزائن المستخدمين عبر تنفيذ أدوات تحكم معيارية على النحو المحدد في إطار مبادئ خدمة الثقة AICPA.

Transliteração wysạʿd ạʿtmạd SOC ạ̉n ytm ạlḥfạẓ ʿly̱ ạ̉mn kẖzạỷn ạlmstkẖdmyn ʿbr tnfydẖ ạ̉dwạt tḥkm mʿyạryẗ ʿly̱ ạlnḥw ạlmḥdd fy ạ̹ṭạr mbạdỷ kẖdmẗ ạltẖqẗ AICPA.

DE Es hilft dir dabei, die besten Designentscheidungen zu treffen, indem es deinem Team eine solide Recherchegrundlage bietet und eine Möglichkeit bereitstellt, die gesamte User-Experience zu analysieren

AR يساعدك هذا القالب في تقليل الوقت الضّائع في الإنتاج ويسمح لك بإنتاج تطبيقات أكثر مرونة

Transliteração ysạʿdk hdẖạ ạlqạlb fy tqlyl ạlwqt ạlḍ̃ạỷʿ fy ạlạ̹ntạj wysmḥ lk bạ̹ntạj tṭbyqạt ạ̉ktẖr mrwnẗ

DE Genau dabei hilft dir ein Entscheidungsbaum, der dich in die Lage versetzt, deine Zeit und dein Geld mit Zuversicht zu investieren

AR هذا بالضبط ما ستساعدك شجرة القرار على القيام به، حيث ستمكنك من استثمار وقتك وأموالك بثقة

Transliteração hdẖạ bạlḍbṭ mạ stsạʿdk sẖjrẗ ạlqrạr ʿly̱ ạlqyạm bh, ḥytẖ stmknk mn ạsttẖmạr wqtk wạ̉mwạlk btẖqẗ

DE Dieses Template unterstützt dich dabei, eine Präsentation zu erstellen, die deinem Publikum hilft, fokussiert und eingebunden zu bleiben

AR قد يساعدك قالب العرض التقديمي على التخلص من الضغط عن طريق مساعدة جمهورك على التركيز والتفاعل

Transliteração qd ysạʿdk qạlb ạlʿrḍ ạltqdymy ʿly̱ ạltkẖlṣ mn ạlḍgẖṭ ʿn ṭryq msạʿdẗ jmhwrk ʿly̱ ạltrkyz wạltfạʿl

Mostrando 50 de 50 traduções