DE Unsere Büros befinden sich etwas außerhalb von Seattle, WA. Und ja. Wir trinken viel Kaffee.
DE Unsere Büros befinden sich etwas außerhalb von Seattle, WA. Und ja. Wir trinken viel Kaffee.
AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.
Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.
alemão | árabe |
---|---|
viel | الكثير |
außerhalb | خارج |
DE Sehen Sie auf einer Karte, wo sich Ihre Kinder gerade befinden. Definieren Sie dementsprechend einen sicheren Bereich für ihren Aufenthalt mit einer Warnfunktion, wenn dieser verlassen wird.
AR ابحث عن أطفالك على خريطة، وحدّد لهم منطقة آمنة يبقون فيها ويتم تنبيهك إذا ما غادروها.
Transliteração ạbḥtẖ ʿn ạ̉ṭfạlk ʿly̱ kẖryṭẗ, wḥd̃d lhm mnṭqẗ ậmnẗ ybqwn fyhạ wytm tnbyhk ạ̹dẖạ mạ gẖạdrwhạ.
alemão | árabe |
---|---|
karte | خريطة |
bereich | منطقة |
auf | على |
für | آمنة |
DE Trotz der Steigerung befinden sich Seitenladezeiten in einem tolerierbaren Bereich
AR وعلى الرغم من الزيادة، لقد ظل وقت تحميل الصفحة داخل نطاقات متفاوتة
Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ạlzyạdẗ, lqd ẓl wqt tḥmyl ạlṣfḥẗ dạkẖl nṭạqạt mtfạwtẗ
alemão | árabe |
---|---|
in | داخل |
DE Da sich die Daten in der Cloud befinden, haben Sie Ihre Finanzen jederzeit im Griff
AR يساعدك تخزين البيانات في السحابة على بقائك على علم بكل ما يخص أموالك في أي وقت
Transliteração ysạʿdk tkẖzyn ạlbyạnạt fy ạlsḥạbẗ ʿly̱ bqạỷk ʿly̱ ʿlm bkl mạ ykẖṣ ạ̉mwạlk fy ạ̉y wqt
alemão | árabe |
---|---|
cloud | السحابة |
daten | البيانات |
in | على |
DE Dies ist, wo verschiedene Kontextfunktionen der MT4 befinden
AR هذا هو حيث توجد وظائف الاختصار مختلفة من MT4
Transliteração hdẖạ hw ḥytẖ twjd wẓạỷf ạlạkẖtṣạr mkẖtlfẗ mn MT4
alemão | árabe |
---|---|
verschiedene | مختلفة |
ist | توجد |
dies | هذا |
DE Wenn Sie sich auf dem Zaun befinden, ob der Beitritt zu einem Wiederverkäufer-Hosting-Programm der richtige Schritt für Sie ist, ist dieser Blog-Beitrag möglicherweise ein Auschecken wert
AR إذا كنت على السياج حول ما إذا كان الانضمام إلى برنامج استضافة المورد هو الخطوة الصحيحة لك، فقد يكون هذا المنشور المدونات يستحق التدقيق
Transliteração ạ̹dẖạ knt ʿly̱ ạlsyạj ḥwl mạ ạ̹dẖạ kạn ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ brnạmj ạstḍạfẗ ạlmwrd hw ạlkẖṭwẗ ạlṣḥyḥẗ lk, fqd ykwn hdẖạ ạlmnsẖwr ạlmdwnạt ystḥq ạltdqyq
alemão | árabe |
---|---|
programm | برنامج |
hosting | استضافة |
schritt | الخطوة |
richtige | الصحيحة |
sie | كنت |
wenn | إذا |
DE Wie Sie sich jetzt auf der IP-Management-Seite von Hostwinds befinden, möchten Sie Ihre primäre IP-Adresse eine IP-Adresse erstellen?Kein Problem.Hier ist was Sie tun:
AR الآن بعد أن تكون في صفحة إدارة IP HostWinds، هل ترغب في إصدار عنوان IP الخاص بك عنوان IP الأساسي؟لا مشكلة.إليك ما تفعله:
Transliteração ạlận bʿd ạ̉n tkwn fy ṣfḥẗ ạ̹dạrẗ IP HostWinds, hl trgẖb fy ạ̹ṣdạr ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk ʿnwạn IP ạlạ̉sạsy?lạ msẖklẗ.ạ̹lyk mạ tfʿlh:
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
management | إدارة |
ip | ip |
möchten | ترغب |
primäre | الأساسي |
problem | مشكلة |
hier | إليك |
adresse | عنوان |
von | إصدار |
jetzt | الآن |
sie | صفحة |
DE Das erste Mal, in dem Sie sich anmelden, befinden Sie sich auf der ersten Registerkarte des Navigationsmenüs: Instanzen.
AR في المرة الأولى التي تقوم فيها بتسجيل الدخول، ستكون في علامة التبويب الأولى من قائمة التنقل في الأعلى: المثيلات.
Transliteração fy ạlmrẗ ạlạ̉wly̱ ạlty tqwm fyhạ btsjyl ạldkẖwl, stkwn fy ʿlạmẗ ạltbwyb ạlạ̉wly̱ mn qạỷmẗ ạltnql fy ạlạ̉ʿly̱: ạlmtẖylạt.
alemão | árabe |
---|---|
mal | المرة |
anmelden | الدخول |
registerkarte | التبويب |
sie | فيها |
der | التي |
auf | علامة |
DE P.S. Die untergeordneten Themendateien befinden sich in einem Ordner, der sich in / wp-content / theme befindet.
AR ملاحظة. تعيش ملفات النسق الفرعية في مجلد موجود في / wp-content / themes.
Transliteração mlạḥẓẗ. tʿysẖ mlfạt ạlnsq ạlfrʿyẗ fy mjld mwjwd fy / wp-content / themes.
alemão | árabe |
---|---|
ordner | مجلد |
DE Sobald Sie sich gegen Ende des Wissensdiagramms befinden, können Sie sogar sehen, nach was die Leute suchen, die damit zusammenhängen.
AR بمجرد أن تكون في نهاية الرسم البياني للمعرفة ، يمكنك حتى رؤية ما يبحث عنه الأشخاص المرتبط بهذا.
Transliteração bmjrd ạ̉n tkwn fy nhạyẗ ạlrsm ạlbyạny llmʿrfẗ , ymknk ḥty̱ rw̉yẗ mạ ybḥtẖ ʿnh ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmrtbṭ bhdẖạ.
alemão | árabe |
---|---|
ende | نهاية |
sehen | رؤية |
suchen | يبحث |
leute | الأشخاص |
damit | بهذا |
sobald | بمجرد |
können | يمكنك |
die | حتى |
DE Nachfolgend sind die Mietwagenfirmen aufgelistet, die sich in der Nähe des Hotels befinden
AR ستجد تالياً قائمة بجميع مكاتب تأجير السيارات قرب الفندق
Transliteração stjd tạlyạaⁿ qạỷmẗ bjmyʿ mkạtb tạ̉jyr ạlsyạrạt qrb ạlfndq
alemão | árabe |
---|---|
hotels | الفندق |
DE In "Herrschaft" befinden sich die Zonen A und C direkt beim jeweiligen Startpunkt von Team Aquamarin und Team Gelb und Zone B ist oben mittig bei der Limousine.
AR في السيطرة، تقع منطقتي أ وج في المنزل والأفنية الخلفية للمنزل الأصفر، على التوالي، مع وجود المنطقة ب بالقرب من السيارة في قمة المركز.
Transliteração fy ạlsyṭrẗ, tqʿ mnṭqty ạ̉ wj fy ạlmnzl wạlạ̉fnyẗ ạlkẖlfyẗ llmnzl ạlạ̉ṣfr, ʿly̱ ạltwạly, mʿ wjwd ạlmnṭqẗ b bạlqrb mn ạlsyạrẗ fy qmẗ ạlmrkz.
alemão | árabe |
---|---|
a | أ |
ist | وجود |
bei | بالقرب |
die | المنزل |
DE Jetzt ist Ihre IP-Adresse verborgen, egal wo in der Welt Sie sich befinden
AR عنوان الIP الخاص بك مخفيٌ الآن, بغض النظر عن أينما كنت في العالم
Transliteração ʿnwạn ạlIP ạlkẖạṣ bk mkẖfyuⁿ ạlận, bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạ̉ynmạ knt fy ạlʿạlm
alemão | árabe |
---|---|
wo | أينما |
welt | العالم |
adresse | عنوان |
sie | كنت |
jetzt | الآن |
DE Die meisten befinden sich in den Walliser und Bündner Alpen sowie im Berner Oberland
AR حيث توجد معظمها في جبال فالية وغراوبوندن الألبية وأوبيرلاند البيرنية
Transliteração ḥytẖ twjd mʿẓmhạ fy jbạl fạlyẗ wgẖrạwbwndn ạlạ̉lbyẗ wạ̉wbyrlạnd ạlbyrnyẗ
alemão | árabe |
---|---|
die | حيث |
DE Sie befinden sich außerhalb der USA?
alemão | árabe |
---|---|
außerhalb | خارج |
usa | الولايات |
DE Bitte verwenden Sie Ihren Computer mit Vorsicht, wenn Sie sich in einer gefährlichen Situation befinden. Erfahren Sie mehr über die Computerüberwachung.
AR يرجى استخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بك بحذر إذا كنت في موقف خطير. تعرف على المزيد حول مراقبة الكمبيوتر.
Transliteração yrjy̱ ạstkẖdạm jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk bḥdẖr ạ̹dẖạ knt fy mwqf kẖṭyr. tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl mrạqbẗ ạlkmbywtr.
alemão | árabe |
---|---|
bitte | يرجى |
computer | الكمبيوتر |
erfahren | تعرف |
überwachung | مراقبة |
mehr | المزيد |
verwenden | استخدام |
in | حول |
sie | كنت |
wenn | إذا |
DE In der Nähe der Zipline am Grand Canyon West befinden sich rustikale Hütten für bis zu sechs Gäste mit Minikühlschrank, Mikrowelle und Kaffeemaschine
AR تقع بالقرب من Zipline في Grand Canyon West وهي كبائن ريفية تتسع لما يصل إلى ستة ضيوف ، وتشمل ثلاجة صغيرة وميكروويف وماكينة صنع القهوة
Transliteração tqʿ bạlqrb mn Zipline fy Grand Canyon West why kbạỷn ryfyẗ ttsʿ lmạ yṣl ạ̹ly̱ stẗ ḍywf , wtsẖml tẖlạjẗ ṣgẖyrẗ wmykrwwyf wmạkynẗ ṣnʿ ạlqhwẗ
alemão | árabe |
---|---|
grand | grand |
west | west |
der | وهي |
gäste | ضيوف |
sechs | ستة |
nähe | بالقرب |
zu | صنع |
in | إلى |
DE Während wir uns im Stilbedienfeld befinden, scrollen Sie bitte ganz nach unten. Beachten Sie die russischen Puppen in Form von verschiedenfarbigen Rechtecken.
AR أثناء وجودنا في لوحة Styles ، يرجى التمرير لأسفل إلى أسفل. لاحظ أنواع الدمى الروسية على شكل مستطيلات ملونة مختلفة.
Transliteração ạ̉tẖnạʾ wjwdnạ fy lwḥẗ Styles , yrjy̱ ạltmryr lạ̉sfl ạ̹ly̱ ạ̉sfl. lạḥẓ ạ̉nwạʿ ạldmy̱ ạlrwsyẗ ʿly̱ sẖkl mstṭylạt mlwnẗ mkẖtlfẗ.
alemão | árabe |
---|---|
bitte | يرجى |
unten | أسفل |
form | شكل |
sie | مختلفة |
während | أثناء |
DE Im Zentrum von Kunshan befinden sich zwei Bahnhöfe: Die Kunshan Station und die Kunshan South Station.
AR في وسط مدينة كونشان، هناك محطتين: محطة كونشان ومحطة كونشان الجنوبية.
Transliteração fy wsṭ mdynẗ kwnsẖạn, hnạk mḥṭtyn: mḥṭẗ kwnsẖạn wmḥṭẗ kwnsẖạn ạljnwbyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
zentrum | وسط |
station | محطة |
die | هناك |
DE Um eine Galerie in Ihrer weebly Page zu erstellen und hinzuzufügen, klicken Sie auf das Galerie-Symbol und ziehen Sie sie an, worauf Sie es auf Ihrer Website befinden möchten.
AR لإنشاء وإضافة معرض إلى صفحة Weebly الخاصة بك، انقر مع الاستمرار على أيقونة المعرض واسحبه إلى المكان الذي تريده في موقع الويب الخاص بك.
Transliteração lạ̹nsẖạʾ wạ̹ḍạfẗ mʿrḍ ạ̹ly̱ ṣfḥẗ Weebly ạlkẖạṣẗ bk, ạnqr mʿ ạlạstmrạr ʿly̱ ạ̉yqwnẗ ạlmʿrḍ wạsḥbh ạ̹ly̱ ạlmkạn ạldẖy trydh fy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.
alemão | árabe |
---|---|
weebly | weebly |
erstellen | لإنشاء |
symbol | أيقونة |
und | وإضافة |
website | الويب |
sie | صفحة |
klicken | انقر |
DE Wenn Ihre gespeicherten Zugangsdaten auf der von Ihnen besuchten Website nicht angezeigt werden, befinden Sie sich wahrscheinlich auf der falschen Website
AR إذا لم تظهر معلومات تسجيل الدخول المحفوظة على موقع الويب الذي تزوره، فمن المحتمل أنك تتصفح الموقع الخطأ
Transliteração ạ̹dẖạ lm tẓhr mʿlwmạt tsjyl ạldkẖwl ạlmḥfwẓẗ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạldẖy tzwrh, fmn ạlmḥtml ạ̉nk ttṣfḥ ạlmwqʿ ạlkẖṭạ̉
alemão | árabe |
---|---|
wahrscheinlich | المحتمل |
auf | على |
website | الويب |
sie | أنك |
wenn | إذا |
DE Die Residences befinden sich auf den oberen 20 Etagen dieses beeindruckenden Hotels
AR تحتل الشقق الفندقية الطوابق الـ20 العلوية في فندق رافلز الرائع هذا
Transliteração tḥtl ạlsẖqq ạlfndqyẗ ạlṭwạbq ạl20 ạlʿlwyẗ fy fndq rạflz ạlrạỷʿ hdẖạ
DE Ein "Insights"-Bericht mit zusätzlichen und zielgerichteteren Daten ist ebenfalls gegen eine Gebühr verfügbar. Der Preis variiert je nach Demplan, auf dem Sie sich gerade befinden.
AR كما يتوفر تقرير "رؤى"، يحتوي على بيانات إضافية وأكثر استهدافًا مقابل رسوم. يختلف السعر وفقًا للخطة التي تستخدمها حاليًا.
Transliteração kmạ ytwfr tqryr "rw̉y̱", yḥtwy ʿly̱ byạnạt ạ̹ḍạfyẗ wạ̉ktẖr ạsthdạfaⁿạ mqạbl rswm. ykẖtlf ạlsʿr wfqaⁿạ llkẖṭẗ ạlty tstkẖdmhạ ḥạlyaⁿạ.
alemão | árabe |
---|---|
bericht | تقرير |
daten | بيانات |
zusätzlichen | إضافية |
gebühr | رسوم |
gegen | مقابل |
preis | السعر |
auf | على |
sie | التي |
mit | كما |
ist | يتوفر |
DE Mit einem Spuren-lesenden GPS-Satelliten kann Requiem den exakten Standpunkt von HRZs (hochrangigen Zielen) bestimmen – egal in welcher Dimension sie sich befinden
AR يمكن لفريق ريكويوم تحديد موقع الأهداف المهمة على الخريطة عبر الأبعاد وذلك باستخدام متعقب لتحديد المواقع يعمل بالقمر الاصطناعي
Transliteração ymkn lfryq rykwywm tḥdyd mwqʿ ạlạ̉hdạf ạlmhmẗ ʿly̱ ạlkẖryṭẗ ʿbr ạlạ̉bʿạd wdẖlk bạstkẖdạm mtʿqb ltḥdyd ạlmwạqʿ yʿml bạlqmr ạlạṣṭnạʿy
alemão | árabe |
---|---|
kann | يمكن |
mit | باستخدام |
DE Die drei Eiskunstlauf-Teenager befinden sich in einem Pekinger Gemütszustan...
AR مراهقات التزلج الفني على الجليد الثلاث في حالة ذهنية جاهزة لبكين. تتحدث كام...
Transliteração mrạhqạt ạltzlj ạlfny ʿly̱ ạljlyd ạltẖlạtẖ fy ḥạlẗ dẖhnyẗ jạhzẗ lbkyn. ttḥdtẖ kạm...
alemão | árabe |
---|---|
in | على |
die | حالة |
DE Wir befinden uns in der Nähe des Stadtzentrums, um für möglichst viele unserer Gemeindemitglieder erreichbar zu sein.
AR نحن موجودون بالقرب من قلب وسط المدينة من أجل أن نكون في متناول أكبر عدد ممكن من أفراد مجتمعنا.
Transliteração nḥn mwjwdwn bạlqrb mn qlb wsṭ ạlmdynẗ mn ạ̉jl ạ̉n nkwn fy mtnạwl ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạ̉frạd mjtmʿnạ.
alemão | árabe |
---|---|
viele | أكبر |
wir | نحن |
nähe | بالقرب |
für | أجل |
DE Bitte verwenden Sie Ihren Computer mit Vorsicht, wenn Sie sich in einer gefährlichen Situation befinden. Erfahren Sie mehr über die Computerüberwachung.
AR يرجى استخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بك بحذر إذا كنت في موقف خطير. تعرف على المزيد حول مراقبة الكمبيوتر.
Transliteração yrjy̱ ạstkẖdạm jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk bḥdẖr ạ̹dẖạ knt fy mwqf kẖṭyr. tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl mrạqbẗ ạlkmbywtr.
alemão | árabe |
---|---|
bitte | يرجى |
computer | الكمبيوتر |
erfahren | تعرف |
überwachung | مراقبة |
mehr | المزيد |
verwenden | استخدام |
in | حول |
sie | كنت |
wenn | إذا |
DE Benennen Sie Vormunde für alle Kinder oder unterhaltsberechtigten Personen, die sich in Ihrer Obhut befinden.
AR قم بتسمية الأوصياء لأي أطفال أو معالين تحت رعايتك.
Transliteração qm btsmyẗ ạlạ̉wṣyạʾ lạ̉y ạ̉ṭfạl ạ̉w mʿạlyn tḥt rʿạytk.
alemão | árabe |
---|---|
kinder | أطفال |
DE Bitte verwenden Sie Ihren Computer mit Vorsicht, wenn Sie sich in einer gefährlichen Situation befinden
AR يرجى استخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بك بحذر إذا كنت في موقف خطير
Transliteração yrjy̱ ạstkẖdạm jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk bḥdẖr ạ̹dẖạ knt fy mwqf kẖṭyr
alemão | árabe |
---|---|
bitte | يرجى |
computer | الكمبيوتر |
verwenden | استخدام |
sie | كنت |
wenn | إذا |
DE Verbesserte Ausrichtung der Benutzeroberflächen-Etiketten, wenn Windowssie sich im >100%-Skalierungsmodus befinden.
AR تحسين محاذاة تسمية واجهة المستخدم عندما Windows في وضع التحجيم 100٪.
Transliteração tḥsyn mḥạdẖạẗ tsmyẗ wạjhẗ ạlmstkẖdm ʿndmạ Windows fy wḍʿ ạltḥjym 100%.
alemão | árabe |
---|---|
wenn | عندما |
DE Aber im Gegensatz zu den Muskeln in Ihren Armen oder Beinen befinden sich die kreativen Muskeln tief in Ihrem Gehirn
AR ولكن على عكس عضلات ذراعيك أو ساقيك ، فإن العضلات الإبداعية تقع في أعماق عقلك
Transliteração wlkn ʿly̱ ʿks ʿḍlạt dẖrạʿyk ạ̉w sạqyk , fạ̹n ạlʿḍlạt ạlạ̹bdạʿyẗ tqʿ fy ạ̉ʿmạq ʿqlk
alemão | árabe |
---|---|
aber | ولكن |
die | فإن |
zu | على |
DE Egal, ob Sie sich außerhalb der Bluetooth-Zone befinden, der Tracker funktioniert trotzdem. Es informiert Sie über den letzten bekannten Standort auf der Karte und erfasst per Bluetooth die voraussichtliche Entfernung.
AR لا يهم حتى إذا كنت خارج منطقة Bluetooth ، فسيظل Tracker يعمل. يخبرك بآخر موقع معروف على الخريطة ويستشعر عبر البلوتوث المسافة المتوقعة.
Transliteração lạ yhm ḥty̱ ạ̹dẖạ knt kẖạrj mnṭqẗ Bluetooth , fsyẓl Tracker yʿml. ykẖbrk bậkẖr mwqʿ mʿrwf ʿly̱ ạlkẖryṭẗ wystsẖʿr ʿbr ạlblwtwtẖ ạlmsạfẗ ạlmtwqʿẗ.
alemão | árabe |
---|---|
zone | منطقة |
standort | موقع |
entfernung | المسافة |
außerhalb | خارج |
funktioniert | يعمل |
sie | كنت |
auf | على |
DE Sie können die Gegenstände mit dem Tracker verbinden und der laute Piepton zeigt Ihnen an, wo sie sich befinden!
AR يمكنك توصيل العناصر بجهاز Tracker ، وسيتيح لك صوت الصفير العالي معرفة مكانهم!
Transliteração ymknk twṣyl ạlʿnạṣr bjhạz Tracker , wsytyḥ lk ṣwt ạlṣfyr ạlʿạly mʿrfẗ mkạnhm!
alemão | árabe |
---|---|
gegenstände | العناصر |
können | يمكنك |
DE Während Bluetooth-Modelle nur funktionieren, wenn Sie sich innerhalb von etwa 20 Fuß von der Garage befinden.
AR بينما تعمل طرز Bluetooth فقط عندما تكون على بعد حوالي 20 قدمًا من المرآب.
Transliteração bynmạ tʿml ṭrz Bluetooth fqṭ ʿndmạ tkwn ʿly̱ bʿd ḥwạly 20 qdmaⁿạ mn ạlmrậb.
alemão | árabe |
---|---|
funktionieren | تعمل |
bluetooth | bluetooth |
garage | المرآب |
während | بينما |
nur | فقط |
wenn | عندما |
etwa | حوالي |
von | على |
DE Die Marina Mall und weitere bedeutende Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in Gehweite vom Hotel
AR يقع مارينا مول وغيره من مناطق التسوق الرئيسية على مسافة قريبة من الفندق
Transliteração yqʿ mạrynạ mwl wgẖyrh mn mnạṭq ạltswq ạlrỷysyẗ ʿly̱ msạfẗ qrybẗ mn ạlfndq
alemão | árabe |
---|---|
hotel | الفندق |
in | على |
DE Diese Suiten befinden sich im River Wing und sind eine Hommage an einige der namhaften Schriftsteller, die sich bei uns aufgehalten haben
AR تعتبر هذه الأجنحة المطلة على النهر، بمثابة تكريم لبعض الشخصيات الأدبية العظيمة التي أقامت في فندقنا
Transliteração tʿtbr hdẖh ạlạ̉jnḥẗ ạlmṭlẗ ʿly̱ ạlnhr, bmtẖạbẗ tkrym lbʿḍ ạlsẖkẖṣyạt ạlạ̉dbyẗ ạlʿẓymẗ ạlty ạ̉qạmt fy fndqnạ
alemão | árabe |
---|---|
suiten | الأجنحة |
DE Diese luxuriösen Suiten mit einem Schlafzimmer befinden sich in der Südostecke des Hotels
AR توجد هذه الأجنحة الفاخرة المجهزة بغرفة نوم واحدة في الركن الجنوبي الشرقي للفندق
Transliteração twjd hdẖh ạlạ̉jnḥẗ ạlfạkẖrẗ ạlmjhzẗ bgẖrfẗ nwm wạḥdẗ fy ạlrkn ạljnwby ạlsẖrqy llfndq
alemão | árabe |
---|---|
suiten | الأجنحة |
luxuriösen | الفاخرة |
einem | واحدة |
diese | هذه |
DE Neben dem Schlafzimmer befinden sich ein separates Wohnzimmer mit Esstisch und ein Spa-ähnliches Badezimmer
AR بجوار غرفة النوم توجد غرفة معيشة منفصلة تضم طاولة لتناول الطعام وحمام يُشبه السبا
Transliteração bjwạr gẖrfẗ ạlnwm twjd gẖrfẗ mʿysẖẗ mnfṣlẗ tḍm ṭạwlẗ ltnạwl ạlṭʿạm wḥmạm yusẖbh ạlsbạ
alemão | árabe |
---|---|
neben | بجوار |
schlafzimmer | غرفة |
DE Neben dem Hauptschlafzimmer mit Ankleidebereich befinden sich ein großes Badezimmer und ein Wohnbereich mit Esstisch.
AR كما يوجد حمام كبير بجانب غرفة النوم الرئيسية التي تضم منطقة ملابس، ومنطقة معيشة تضم طاولة لتناول الطعام.
Transliteração kmạ ywjd ḥmạm kbyr bjạnb gẖrfẗ ạlnwm ạlrỷysyẗ ạlty tḍm mnṭqẗ mlạbs, wmnṭqẗ mʿysẖẗ tḍm ṭạwlẗ ltnạwl ạlṭʿạm.
alemão | árabe |
---|---|
badezimmer | حمام |
großes | كبير |
neben | بجانب |
mit | كما |
und | التي |
DE Im Inneren befinden sich das Hauptschlafzimmer, das Wohnzimmer und ein Badezimmer
AR ويوجد بالداخل غرفة نوم رئيسية، وغرفة معيشة، وحمام
Transliteração wywjd bạldạkẖl gẖrfẗ nwm rỷysyẗ, wgẖrfẗ mʿysẖẗ, wḥmạm
alemão | árabe |
---|---|
wohnzimmer | غرفة |
DE Auf der Terrasse befinden sich Tauchbecken, ein Bereich für Sonnenbäder und ein Esstisch.
AR يقدم التراس الخارجي حمام سباحة عميق، ومنطقة لحمامات الشمس وطاولة لتناول الطعام
Transliteração yqdm ạltrạs ạlkẖạrjy ḥmạm sbạḥẗ ʿmyq, wmnṭqẗ lḥmạmạt ạlsẖms wṭạwlẗ ltnạwl ạlṭʿạm
DE Diese geräumigen Suiten mit zwei Schlafzimmern befinden sich in der ruhigen Umgebung unseres Spas
AR توجد هذه الأجنحة الواسعة التي تحتوي على سريرين في الأماكن الهادئة المحيطة بالسبا
Transliteração twjd hdẖh ạlạ̉jnḥẗ ạlwạsʿẗ ạlty tḥtwy ʿly̱ sryryn fy ạlạ̉mạkn ạlhạdỷẗ ạlmḥyṭẗ bạlsbạ
alemão | árabe |
---|---|
suiten | الأجنحة |
umgebung | المحيطة |
diese | هذه |
in | على |
der | التي |
DE Im privaten Garten befinden sich ein Sportbecken sowie ein Esstisch.
AR حديقة خاصة تحتوي على مسبح بمسار طويل وطاولة لتناول الطعام.
Transliteração ḥdyqẗ kẖạṣẗ tḥtwy ʿly̱ msbḥ bmsạr ṭwyl wṭạwlẗ ltnạwl ạlṭʿạm.
alemão | árabe |
---|---|
garten | حديقة |
privaten | خاصة |
im | على |
DE Angrenzend befinden sich ein Esszimmer für sechs Personen und eine Damentoilette für Gäste.
AR بجوار هذه توجد غرفة طعام تتسع لستة أفراد ودورة مياه للضيوف.
Transliteração bjwạr hdẖh twjd gẖrfẗ ṭʿạm ttsʿ lstẗ ạ̉frạd wdwrẗ myạh llḍywf.
alemão | árabe |
---|---|
personen | أفراد |
und | هذه |
DE In der über einen Gang zu betretenden unteren Etage befinden sich eine Gästetoilette und ein Wohnzimmer
AR يحتوي الطابق الأرضي على دورة مياه الضيوف وغرفة معيشة، ويتم الوصول إليه من المدخل
Transliteração yḥtwy ạlṭạbq ạlạ̉rḍy ʿly̱ dwrẗ myạh ạlḍywf wgẖrfẗ mʿysẖẗ, wytm ạlwṣwl ạ̹lyh mn ạlmdkẖl
alemão | árabe |
---|---|
etage | الطابق |
zu | على |
DE Da sich die Daten in der Cloud befinden, haben Sie Ihre Finanzen jederzeit im Griff
AR يساعدك تخزين البيانات في السحابة على بقائك على علم بكل ما يخص أموالك في أي وقت
Transliteração ysạʿdk tkẖzyn ạlbyạnạt fy ạlsḥạbẗ ʿly̱ bqạỷk ʿly̱ ʿlm bkl mạ ykẖṣ ạ̉mwạlk fy ạ̉y wqt
alemão | árabe |
---|---|
cloud | السحابة |
daten | البيانات |
in | على |
DE Anzeigen: Tweets befinden sich auf der Anzeigenebene
AR الإعلانات: تتواجد التغريدات على مستوى الإعلانات
Transliteração ạlạ̹ʿlạnạt: ttwạjd ạltgẖrydạt ʿly̱ mstwy̱ ạlạ̹ʿlạnạt
alemão | árabe |
---|---|
anzeigen | الإعلانات |
auf | على |
DE Von Entwicklern, Managern und Arbeitnehmern wird erwartet, dass sie sich gemeinsam zur selben Zeit am gleichen Ort befinden.
AR لغاية اليوم، يطلب من المصممين والمدراء والعاملين التواجد معًا في نفس المكان وفي نفس الوقت
Transliteração lgẖạyẗ ạlywm, yṭlb mn ạlmṣmmyn wạlmdrạʾ wạlʿạmlyn ạltwạjd mʿaⁿạ fy nfs ạlmkạn wfy nfs ạlwqt
alemão | árabe |
---|---|
zeit | الوقت |
ort | المكان |
gleichen | نفس |
DE Dies ist, wo verschiedene Kontextfunktionen der MT4 befinden
AR هذا هو حيث توجد وظائف الاختصار مختلفة من MT4
Transliteração hdẖạ hw ḥytẖ twjd wẓạỷf ạlạkẖtṣạr mkẖtlfẗ mn MT4
alemão | árabe |
---|---|
verschiedene | مختلفة |
ist | توجد |
dies | هذا |
DE Sehen Sie auf einer Karte, wo sich Ihre Kinder gerade befinden. Definieren Sie dementsprechend einen sicheren Bereich für ihren Aufenthalt mit einer Warnfunktion, wenn dieser verlassen wird.
AR ابحث عن أطفالك على خريطة، وحدّد لهم منطقة آمنة يبقون فيها ويتم تنبيهك إذا ما غادروها.
Transliteração ạbḥtẖ ʿn ạ̉ṭfạlk ʿly̱ kẖryṭẗ, wḥd̃d lhm mnṭqẗ ậmnẗ ybqwn fyhạ wytm tnbyhk ạ̹dẖạ mạ gẖạdrwhạ.
alemão | árabe |
---|---|
karte | خريطة |
bereich | منطقة |
auf | على |
für | آمنة |
Mostrando 50 de 50 traduções