Traduzir "grafikkartenhersteller will zwei" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grafikkartenhersteller will zwei" de alemão para árabe

Tradução de alemão para árabe de grafikkartenhersteller will zwei

alemão
árabe

DE Ich hätte gern eine große Suite mit zwei Betten, zwei Wohnzimmern, zwei Badezimmern und einer Aussicht auf den Hyde Park.

AR أرغب في جناح يحتوي على غرفتي نوم، وصالونين كبيرين، وحمامين بإطلالات على حديقة هايد بارك.

Transliteração ạ̉rgẖb fy jnạḥ yḥtwy ʿly̱ gẖrfty nwm, wṣạlwnyn kbyryn, wḥmạmyn bạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ḥdyqẗ hạyd bạrk.

alemãoárabe
suiteجناح
parkحديقة
aufعلى

DE 711 m² mit zwei privaten Innenhöfen, drei Badezimmern, zwei Essbereichen und zwei Swimmingpools.

AR 711 مترًا مربعًا مع فنائين خاصين، وثلاثة حمامات، ومنطقتين لتناول الطعام، وحمامي سباحة.

Transliteração 711 mtraⁿạ mrbʿaⁿạ mʿ fnạỷyn kẖạṣyn, wtẖlạtẖẗ ḥmạmạt, wmnṭqtyn ltnạwl ạlṭʿạm, wḥmạmy sbạḥẗ.

DE Ich hätte gerne eine Suite mit zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, Bergblick und zwei Tauchbecken.

AR أرغب في جناح بغرفتي نوم وحمامين، وإطلالات على الجبل وحمامي سباحة عميقين.

Transliteração ạ̉rgẖb fy jnạḥ bgẖrfty nwm wḥmạmyn, wạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ạljbl wḥmạmy sbạḥẗ ʿmyqyn.

alemãoárabe
suiteجناح
mitعلى

DE Das Wort "Biathlon" kommt aus dem Griechischen und bedeutet "zwei Versuche" und wird heute als die Verbindung von zwei Sportarten gesehen: Skifahren und Schießen.

AR تأتي كلمة "البياثلون" من الكلمة اليونانية التي تعني التحدي المزدوج، وهي اليوم رياضة تجمع بين اختصاصين: التزلج والرماية.

Transliteração tạ̉ty klmẗ "ạlbyạtẖlwn" mn ạlklmẗ ạlywnạnyẗ ạlty tʿny ạltḥdy ạlmzdwj, why ạlywm ryạḍẗ tjmʿ byn ạkẖtṣạṣyn: ạltzlj wạlrmạyẗ.

alemãoárabe
bedeutetتعني
wortالكلمة
heuteاليوم
dasكلمة

DE Beim Mixed Team-Wettbewerb bestehen die Teams aus zwei Männern und zwei Frauen, die dasselbe Land vertreten

AR في منافسة الفرق المختلطة، يتنافس متزلجان ومتزلجتان من دولة واحدة ضد بعضهما البعض

Transliteração fy mnạfsẗ ạlfrq ạlmkẖtlṭẗ, ytnạfs mtzljạn wmtzljtạn mn dwlẗ wạḥdẗ ḍd bʿḍhmạ ạlbʿḍ

alemãoárabe
teamsالفرق
landدولة
dieواحدة

DE Zwei Teams treten in einem Parallelslalom gegeneinander an, bei dem zwei Skifahrer gleichzeitig nebeneinander auf der gleichen Piste fahren

AR يتنافس فريقان ضد بعضهما البعض في سباق التعرج المتوازي، حيث ستنافس متزلجان ضد بعضهما البعض في المضمار نفسه

Transliteração ytnạfs fryqạn ḍd bʿḍhmạ ạlbʿḍ fy sbạq ạltʿrj ạlmtwạzy, ḥytẖ stnạfs mtzljạn ḍd bʿḍhmạ ạlbʿḍ fy ạlmḍmạr nfsh

alemãoárabe
derحيث

DE Im Rodeln gibt es 12 Medaillen zu gewinnen, mit jeweils zwei Wettbewerben für Männer und zwei für Frauen und einem Team-Wettbewerb.

AR يتنافس المتسابقون على 12 ميدالية في الألعاب في منافستين لكل من للرجال والسيدات ومنافسة واحدة للفرق.

Transliteração ytnạfs ạlmtsạbqwn ʿly̱ 12 mydạlyẗ fy ạlạ̉lʿạb fy mnạfstyn lkl mn llrjạl wạlsydạt wmnạfsẗ wạḥdẗ llfrq.

alemãoárabe
fürلكل
zuعلى
einemواحدة

DE Der Wettbewerb besteht aus einem 2000-Meter-Rennen, bei dem zwei Frauen und zwei Männer aus dem gleichen Land zusammen 18 Runden zurücklegen

AR يتكون الحدث من سباق 2000 متر، حيث تتناوب متزلجتان ومتزلجان من دولة واحدة لإكمال 18 لفة

Transliteração ytkwn ạlḥdtẖ mn sbạq 2000 mtr, ḥytẖ ttnạwb mtzljtạn wmtzljạn mn dwlẗ wạḥdẗ lạ̹kmạl 18 lfẗ

alemãoárabe
meterمتر
derحيث
landدولة
einemواحدة
bestehtيتكون

DE Zehn Athleten - zwei Schwimmer, zwei Judoka, ein Marathonläufer und fünf Leichtathleten - vertraten das IOC olympische Flüchtlingsteam in Rio.

AR مثّل عشرة رياضيين، سباحان، لاعبا الجودو، وخمسة عدائين في سباق الماراثون، الفريق الأولمبي للاجئين في ريو.

Transliteração mtẖ̃l ʿsẖrẗ ryạḍyyn, sbạḥạn, lạʿbạ ạljwdw, wkẖmsẗ ʿdạỷyn fy sbạq ạlmạrạtẖwn, ạlfryq ạlạ̉wlmby llạjỷyn fy ryw.

alemãoárabe
zehnعشرة
olympischeالأولمبي

DE Die 140 m² große Suite kann maximal zwei Erwachsene und zwei Kinder beherbergen (ein optionales zusätzliches Bett kann aufgestellt werden).

AR يتسع الجناح الذي تبلغ مساحته 140 مترًا² (1507 قدمًا²) لشخصين بالغين وطفلين كحد أقصى (يمكن تركيب سرير إضافي اختياري).

Transliteração ytsʿ ạljnạḥ ạldẖy tblgẖ msạḥth 140 mtraⁿạ² (1507 qdmaⁿạ²) lsẖkẖṣyn bạlgẖyn wṭflyn kḥd ạ̉qṣy̱ (ymkn trkyb sryr ạ̹ḍạfy ạkẖtyạry).

alemãoárabe
bettسرير
dieالذي

DE Zwei Whirlpools, zwei Dampfbäder, beheizter Marmor und eine Eishöhle

AR عدد 2 جاكوزي، غرفتي بخار، رخام مسخن وكهف الثلج

Transliteração ʿdd 2 jạkwzy, gẖrfty bkẖạr, rkẖạm mskẖn wkhf ạltẖlj

alemãoárabe
eineعدد

DE Es gibt zwei Balkone und zwei Badezimmer mit Blicken auf den Fluss und die Stadt.

AR توجد شرفتان وحمامان بإطلالات على النهر والمدينة.

Transliteração twjd sẖrftạn wḥmạmạn bạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ạlnhr wạlmdynẗ.

alemãoárabe
es gibtتوجد
aufعلى

DE Ich hätte lieber ein Appartement mit zwei Schlafzimmern, zwei eigenen Badezimmern, einem Wohnzimmer und einer Kochnische.

AR أُفضّل شقة بغرفتي نوم بحمامين داخليين، وغرفة معيشة، ومطبخ صغير.

Transliteração ạủfḍ̃l sẖqẗ bgẖrfty nwm bḥmạmyn dạkẖlyyn, wgẖrfẗ mʿysẖẗ, wmṭbkẖ ṣgẖyr.

DE Diese großen Appartements bieten zwei Schlafzimmer, das eine mit einem Kingsize-Bett und das andere mit zwei Einzelbetten; beide verfügen über eigene Badezimmer

AR تضم هذه الشقق الكبيرة غرفتي نوم، الأولى بها سرير كينغ، والغرفة الأخرى بها سريرن مُفردين، وتوجد حمامات داخلية بها

Transliteração tḍm hdẖh ạlsẖqq ạlkbyrẗ gẖrfty nwm, ạlạ̉wly̱ bhạ sryr kyngẖ, wạlgẖrfẗ ạlạ̉kẖry̱ bhạ sryrn mufrdyn, wtwjd ḥmạmạt dạkẖlyẗ bhạ

alemãoárabe
mitبها
bettسرير
andereالأخرى
großenالكبيرة

DE Ich bevorzuge eine Suite mit zwei Schlafzimmern sowie Essbereich, Küche, Wohnzimmer und zwei Balkons.

AR أُفضّل وجود شرفتين في جناحي الذي يحتوي على غرفتي نوم مع مساحة لتناول الطعام، ومطبخ، وغرفة معيشة.

Transliteração ạủfḍ̃l wjwd sẖrftyn fy jnạḥy ạldẖy yḥtwy ʿly̱ gẖrfty nwm mʿ msạḥẗ ltnạwl ạlṭʿạm, wmṭbkẖ, wgẖrfẗ mʿysẖẗ.

alemãoárabe
kücheالطعام
undالذي
mitعلى

DE Diese luxuriöse Suite bietet zwei Schlafzimmer, davon einer mit Balkon, und zwei Badezimmer

AR يوفر هذا الجناح الفاخر غرفتي نوم، تحتوي أحداها على شرفة وحمامين

Transliteração ywfr hdẖạ ạljnạḥ ạlfạkẖr gẖrfty nwm, tḥtwy ạ̉ḥdạhạ ʿly̱ sẖrfẗ wḥmạmyn

alemãoárabe
bietetيوفر
balkonشرفة
undهذا
mitعلى

DE Ich bevorzuge eine Suite mit zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, Wohnzimmer und Traumblick auf die Stadt.

AR أُفضّل جناح بغرفتي نوم يحتوي على حمامين، وغرفة معيشة، وإطلالات رائعة على المدينة.

Transliteração ạủfḍ̃l jnạḥ bgẖrfty nwm yḥtwy ʿly̱ ḥmạmyn, wgẖrfẗ mʿysẖẗ, wạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.

alemãoárabe
suiteجناح
stadtالمدينة
aufعلى

DE Diese elegante Suite mit zwei Schlafzimmern und zwei angrenzenden Badezimmern mit begehbaren Duschen und Badewannen wurde für Familien konzipiert

AR يضم هذا الجناح الأنيق المزود بغرفتي نوم حمامين داخليين بهما غرف دوش، فهو مصمم من أجل العائلات

Transliteração yḍm hdẖạ ạljnạḥ ạlạ̉nyq ạlmzwd bgẖrfty nwm ḥmạmyn dạkẖlyyn bhmạ gẖrf dwsẖ, fhw mṣmm mn ạ̉jl ạlʿạỷlạt

alemãoárabe
familienالعائلات
fürأجل
mitيضم
suiteغرف
undهذا

DE Ich hätte gerne eine Suite mit zwei Betten auf der obersten Etage mit zwei Terrassen, Wohn-/Esszimmer und Küche

AR أود الإقامة في  جناح يقع في طابق علوي ويضم غرفتي نوم، وتراسين وغرفة معيشة/تناول طعام ومطبخ

Transliteração ạ̉wd ạlạ̹qạmẗ fy  jnạḥ yqʿ fy ṭạbq ʿlwy wyḍm gẖrfty nwm, wtrạsyn wgẖrfẗ mʿysẖẗ/tnạwl ṭʿạm wmṭbkẖ

alemãoárabe
suiteجناح

DE Darüber hinaus gibt es zwei Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer, zwei weitere Badezimmer und eine Damentoilette für Gäste.

AR بالإضافة إلى ذلك، يوجد غرفتا نوم داخليتان إضافيتان، وحمامين إضافيين، ودورة مياه للضيوف.

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ywjd gẖrftạ nwm dạkẖlytạn ạ̹ḍạfytạn, wḥmạmyn ạ̹ḍạfyyn, wdwrẗ myạh llḍywf.

alemãoárabe
darüber hinausبالإضافة
esذلك
mitإلى

DE Villen mit zwei Schlafzimmern, ummauertem Innenhof, Pool, zwei Badezimmern und Essbereich.

AR فيلا بغرفتي نوم مع فناء مسيج، وحمام سباحة، وحمامين، ومساحة لتناول الطعام.

Transliteração fylạ bgẖrfty nwm mʿ fnạʾ msyj, wḥmạm sbạḥẗ, wḥmạmyn, wmsạḥẗ ltnạwl ạlṭʿạm.

DE Benutzer eines kostenlosen Kontos dürfen zwei (2) Tresordatensätze haben, die Zwei-Faktor-TOTP-Codes enthalten

AR يُسمح لحسابات المستخدمين المجانية أن يكون لها ما يصل إلى اثنين (2) من سجلات الخزينة التي تحتوى على رموز TOTP الثنائية

Transliteração yusmḥ lḥsạbạt ạlmstkẖdmyn ạlmjạnyẗ ạ̉n ykwn lhạ mạ yṣl ạ̹ly̱ ạtẖnyn (2) mn sjlạt ạlkẖzynẗ ạlty tḥtwy̱ ʿly̱ rmwz TOTP ạltẖnạỷyẗ

alemãoárabe
benutzerالمستخدمين
kostenlosenالمجانية
codesرموز
zweiاثنين
habenيكون
dieالتي

DE Zwei von ihnen sind bereits auf die anstehende Aufgabe vorbereitet, während zwei weitere noch auf die Umgebung trainiert werden, um sich an die Gerüche, den Lärm und die Aktivitäten am Flughafen zu gewöhnen.

AR اثنان منها على استعداد بالفعل للمهمة قيد البحث، بينما يخضع اثنان آخران للتدريب البيئي لتعريفهما برائحة المطار والضوضاء والنشاط.

Transliteração ạtẖnạn mnhạ ʿly̱ ạstʿdạd bạlfʿl llmhmẗ qyd ạlbḥtẖ, bynmạ ykẖḍʿ ạtẖnạn ậkẖrạn lltdryb ạlbyỷy ltʿryfhmạ brạỷḥẗ ạlmṭạr wạlḍwḍạʾ wạlnsẖạṭ.

alemãoárabe
bereitsبالفعل
flughafenالمطار
währendبينما
dieمنها
aufعلى

DE Wir bauen alle unsere Standorte an 2N Redundanzstandards (zwei von allem) von den Routern zu unseren Faserpfaden

AR نحن نبني جميع مواقعنا ل 2N معايير التكرار (وهذا يعني اثنين من كل شيء) من أجهزة التوجيه لمسارات الألياف لدينا

Transliteração nḥn nbny jmyʿ mwạqʿnạ l 2N mʿạyyr ạltkrạr (whdẖạ yʿny ạtẖnyn mn kl sẖyʾ) mn ạ̉jhzẗ ạltwjyh lmsạrạt ạlạ̉lyạf ldynạ

alemãoárabe
denوهذا
zweiاثنين
alleجميع
zuل

DE Möchten Sie über die neuesten Einblicke in die Branche informiert bleiben? Abonnieren Sie unseren Newsletter in zwei einfachen Schritten und verpassen Sie nichts mehr.

AR هل تريد الوقوف على أحدث المستجدات والآراء في مجال الصحة؟ اشترك في نشرتنا الإخبارية بخطوتين فقط، ليصلك كل جديد أولاً بأول.

Transliteração hl tryd ạlwqwf ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạlmstjdạt wạlậrạʾ fy mjạl ạlṣḥẗ? ạsẖtrk fy nsẖrtnạ ạlạ̹kẖbạryẗ bkẖṭwtyn fqṭ, lyṣlk kl jdyd ạ̉wlạaⁿ bạ̉wl.

alemãoárabe
neuestenأحدث
abonnierenاشترك
newsletterالإخبارية
inعلى
dieفقط

DE Schritt zwei: Klicken Sie auf die Schaltfläche Verwalten neben Ihrem Shared- oder Business-Hosting-Webhosting-Service.

AR الخطوة الثانية: انقر فوق الزر "إدارة" بجوار خدمة استضافة الويب المشتركة أو التجارية.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ: ạnqr fwq ạlzr "ạ̹dạrẗ" bjwạr kẖdmẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ ạ̉w ạltjạryẗ.

alemãoárabe
schrittالخطوة
zweiالثانية
aufفوق
schaltflächeالزر
nebenبجوار
sharedالمشتركة
verwaltenإدارة
businessالتجارية
serviceخدمة
klickenانقر
hostingاستضافة

DE Wir verbinden unsere Server mit zwei Zugangsschalter

AR نحن نواصل خوادمنا مع اثنين من مفاتيح الوصول

Transliteração nḥn nwạṣl kẖwạdmnạ mʿ ạtẖnyn mn mfạtyḥ ạlwṣwl

alemãoárabe
zweiاثنين
wirنحن

DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.

AR يضمن توزيع الطاقة المكرر بالكامل مع كل جهاز متصل بذرائعين من الطاقة المنفصلين أي نقطة تفشل في أي مكان داخل البنية التحتية لتوزيع الطاقة.

Transliteração yḍmn twzyʿ ạlṭạqẗ ạlmkrr bạlkạml mʿ kl jhạz mtṣl bdẖrạỷʿyn mn ạlṭạqẗ ạlmnfṣlyn ạ̉y nqṭẗ tfsẖl fy ạ̉y mkạn dạkẖl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltwzyʿ ạlṭạqẗ.

alemãoárabe
vollبالكامل
geräteجهاز
angeschlossenenمتصل
inداخل

DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.

AR سيؤدي الأمر إلى إنشاء ملفين يدعى ca.key و ca.crtوبعدسيتم استخدام هذه الشهادات لتوقيع الخادم وشهادات العملاء.

Transliteração syw̉dy ạlạ̉mr ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ mlfyn ydʿy̱ ca.key w ca.crtwbʿdsytm ạstkẖdạm hdẖh ạlsẖhạdạt ltwqyʿ ạlkẖạdm wsẖhạdạt ạlʿmlạʾ.

alemãoárabe
befehlالأمر
keykey
verwendetاستخدام
zertifikateالشهادات
serverالخادم
clientsالعملاء
zuإنشاء

DE Die Nordische Kombination besteht aus zwei getrennten Sportarten: Skispringen und Skilanglauf.

AR يجمع التزلج الحر بين السرعة والفن والقدرة على أداء حركات بهلوانية في الهواء.

Transliteração yjmʿ ạltzlj ạlḥr byn ạlsrʿẗ wạlfn wạlqdrẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ ḥrkạt bhlwạnyẗ fy ạlhwạʾ.

alemãoárabe
ausبين
zweiعلى

DE Zwei jugendliche Mädchen lächeln

AR فتاتان مراهقتان تبتسمان

Transliteração ftạtạn mrạhqtạn tbtsmạn

DE Zwei Prozent sind der Standard-Marge für die CFD-Handel erforderlich

AR اثنين في المئة هي هامش القياسي المطلوب للتداول CFD

Transliteração ạtẖnyn fy ạlmỷẗ hy hạmsẖ ạlqyạsy ạlmṭlwb lltdạwl CFD

alemãoárabe
zweiاثنين
standardالقياسي

DE Es gibt zwei Hauptkategorien von Metallen, die sind:

AR هناك نوعان رئيسيان من المعادن، وهي:

Transliteração hnạk nwʿạn rỷysyạn mn ạlmʿạdn, why:

alemãoárabe
vonوهي
dieهناك

DE Spread betting ist zweifellos eine der größten Fortschritte der Finanzmärkte in den letzten zwei Jahrzehnten für den Einzelhändlern zu treffen

AR انتشار الرهان هو بلا شك واحدة من أعظم التقدم لتصل إلى الأسواق المالية خلال العقدين الماضيين لتجار التجزئة

Transliteração ạntsẖạr ạlrhạn hw blạ sẖk wạḥdẗ mn ạ̉ʿẓm ạltqdm ltṣl ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq ạlmạlyẗ kẖlạl ạlʿqdyn ạlmạḍyyn ltjạr ạltjzỷẗ

alemãoárabe
eineواحدة
inإلى

DE Jeder Handel ist Kosten zwei verschiedene Gebühren: der Geldkurs und Briefkurs

AR كل التجارة هي التهم رسوم مختلفة اثنين: سعر وسعر الطلب

Transliteração kl ạltjạrẗ hy ạlthm rswm mkẖtlfẗ ạtẖnyn: sʿr wsʿr ạlṭlb

alemãoárabe
handelالتجارة
verschiedeneمختلفة
zweiاثنين
gebührenرسوم

DE Forex Broker immer zitieren zwei unterschiedliche Preise für Währungspaare: das Angebot (kaufen) und fragt (verkaufen) Preis

AR وسطاء الفوركس دائما أقتبس اثنين من أسعار مختلفة لأزواج العملات: العطاء (شراء) وعرض (بيع) السعر

Transliteração wsṭạʾ ạlfwrks dạỷmạ ạ̉qtbs ạtẖnyn mn ạ̉sʿạr mkẖtlfẗ lạ̉zwạj ạlʿmlạt: ạlʿṭạʾ (sẖrạʾ) wʿrḍ (byʿ) ạlsʿr

alemãoárabe
immerدائما
zweiاثنين
unterschiedlicheمختلفة
kaufenشراء
verkaufenبيع
preisالسعر
preiseأسعار

DE Allerdings Währungspaare, die japanischen Yen beinhalten, sind nur zwei Dezimalstellen angegeben ? ein Beispiel für eine GBP / JPY zitiert 131.60 / 131.52 wäre

AR ومع ذلك، يتم نقل أزواج العملات التي تنطوي على الين الياباني إلى 2 فقط من المنازل العشرية ? مثال على GBP نقلت / JPY سيكون 131.60 / 131.52

Transliteração wmʿ dẖlk, ytm nql ạ̉zwạj ạlʿmlạt ạlty tnṭwy ʿly̱ ạlyn ạlyạbạny ạ̹ly̱ 2 fqṭ mn ạlmnạzl ạlʿsẖryẗ ? mtẖạl ʿly̱ GBP nqlt / JPY sykwn 131.60 / 131.52

alemãoárabe
beispielمثال
nurفقط

DE um auf ihr Verhalten regulatorischen Funktionen richtig ausführen, die FCA Einheiten in zwei Kategorien wie folgt zugeteilt:

AR لتكون قادرة على أداء المهام التنظيمية سلوكها بشكل صحيح، FCA تخصيص الكيانات إلى فئتين على النحو التالي:

Transliteração ltkwn qạdrẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlmhạm ạltnẓymyẗ slwkhạ bsẖkl ṣḥyḥ, FCA tkẖṣyṣ ạlkyạnạt ạ̹ly̱ fỷtyn ʿly̱ ạlnḥw ạltạly:

alemãoárabe
richtigصحيح

DE Zwei weitere Verluste in ähnlicher Größenordnung wird das Konto um weitere 40% reduzieren

AR وخسارتين أكثر من حجم مماثل لحد من حساب بمزيد من 40٪

Transliteração wkẖsạrtyn ạ̉ktẖr mn ḥjm mmạtẖl lḥd mn ḥsạb bmzyd mn 40%

alemãoárabe
kontoحساب
inأكثر

DE Wählen Sie beispielsweise zwischen zwei der beliebtesten Optionen, beispielsweise Linux und Windows

AR اختر من بين اثنين من أكثر الخيارات شيوعًا ، Linux و Windows ، على سبيل المثال

Transliteração ạkẖtr mn byn ạtẖnyn mn ạ̉ktẖr ạlkẖyạrạt sẖywʿaⁿạ , Linux w Windows , ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl

alemãoárabe
linuxlinux
windowswindows
beispielsweiseالمثال
optionenالخيارات
zwischenبين
zweiاثنين
undو
wählenاختر

DE Hostwinds bietet zwei Hauptpfade zur Ansicht Ihrer Rechnungen, entweder per E-Mail oder über unseren Kundenbereich, den wir unten durchlaufen werden.

AR توفر HostWinds مسارا رئيسيتين لعرض الفواتير الخاصة بك، إما عن طريق البريد الإلكتروني أو من خلال منطقة عملائنا، والتي سنذهب إليها أدناه.

Transliteração twfr HostWinds msạrạ rỷysytyn lʿrḍ ạlfwạtyr ạlkẖạṣẗ bk, ạ̹mạ ʿn ṭryq ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w mn kẖlạl mnṭqẗ ʿmlạỷnạ, wạlty sndẖhb ạ̹lyhạ ạ̉dnạh.

alemãoárabe
hostwindshostwinds
bietetتوفر
rechnungenالفواتير
unserenالخاصة
zurخلال
untenأدناه
mailالبريد
entwederإما
ihrerإليها

DE Von Ihrem Client-Area-Dashboard, können Sie auf zwei Arten auf den Kreditkartenlink verwalten:

AR من لوحة معلومات منطقة العميل الخاصة بك، يمكنك الوصول إلى رابط إدارة بطاقة الائتمان بطريقتين:

Transliteração mn lwḥẗ mʿlwmạt mnṭqẗ ạlʿmyl ạlkẖạṣẗ bk, ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ rạbṭ ạ̹dạrẗ bṭạqẗ ạlạỷtmạn bṭryqtyn:

alemãoárabe
dashboardلوحة
clientالعميل
verwaltenإدارة
könnenيمكنك
sieالخاصة
vonمنطقة
aufإلى

DE Von Ihrer Cloud Control-Homepage haben Sie zwei Möglichkeiten, um den VNC zu erhalten, aber beide kommen von einer Tabelle, die die verfügbaren Cloud-Produkte (VPS) von Ihnen erworben haben.

AR من الصفحة الرئيسية للتحكم في السحابة، لديك طريقتان للحصول على VNC، لكن كلاهما سيأتي من جدول يظهر منتجات السحابة المتاحة (VPS) التي اشتريتها.

Transliteração mn ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ lltḥkm fy ạlsḥạbẗ, ldyk ṭryqtạn llḥṣwl ʿly̱ VNC, lkn klạhmạ syạ̉ty mn jdwl yẓhr mntjạt ạlsḥạbẗ ạlmtạḥẗ (VPS) ạlty ạsẖtrythạ.

alemãoárabe
vpsvps
cloudالسحابة
aberلكن
tabelleجدول
produkteمنتجات
verfügbarenالمتاحة
erhaltenللحصول
beideكلاهما
habenلديك
dieالتي
zuعلى

DE Machen Sie von Ihrem Desktop dasselbe und öffnen Sie den Ordner mit markierten Modulen.Hier sehen Sie jetzt zwei Ordner, die Add-Ons und Server beschriftet sind.

AR من سطح المكتب الخاص بك، قم بنفسه وفتح وحدات المسمى المجلد.هنا، سترى الآن مجلدين يسمى الوظائف الإضافية والخوادم.

Transliteração mn sṭḥ ạlmktb ạlkẖạṣ bk, qm bnfsh wftḥ wḥdạt ạlmsmy̱ ạlmjld.hnạ, stry̱ ạlận mjldyn ysmy̱ ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ wạlkẖwạdm.

alemãoárabe
desktopالمكتب
beschriftetالمسمى
addالإضافية
hierهنا
jetztالآن

DE Die Produkte und Dienstleistungen zerfallen in zwei Gruppen, "Shared Hosting Services" und "Hostwinds Andere Services".

AR تنفصل المنتجات والخدمات إلى مجموعتين، "خدمات الاستضافة المشتركة" و "HostWinds خدمات أخرى".

Transliteração tnfṣl ạlmntjạt wạlkẖdmạt ạ̹ly̱ mjmwʿtyn, "kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ" w "HostWinds kẖdmạt ạ̉kẖry̱".

alemãoárabe
sharedالمشتركة
andereأخرى
hostwindshostwinds
hostingالاستضافة
produkteالمنتجات
servicesخدمات
dienstleistungenوالخدمات
inإلى

DE Schritt zwei: Diese Bestellung wird bei Standard-Hostwinds-Preisen auf Sie aufgestellt.

AR الخطوة الثانية: يتم وضع هذا الطلب في التسعير القياسي HostWinds إليك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ: ytm wḍʿ hdẖạ ạlṭlb fy ạltsʿyr ạlqyạsy HostWinds ạ̹lyk.

alemãoárabe
zweiالثانية
beiوضع
bestellungالطلب
standardالقياسي
hostwindshostwinds
schrittالخطوة
wirdيتم
sieهذا

DE Denken Sie beim Start dieser Aufgabe daran, dass die verfügbaren Produkte und Dienstleistungen in zwei Gruppen abbrechen, gemeinsame Hosting-Services und Hostwinds andere Dienstleistungen.

AR عند بدء هذه المهمة، تذكر أن المنتجات والخدمات المتاحة تقطع إلى مجموعتين، خدمات الاستضافة المشتركة وخدمات HostWinds الأخرى.

Transliteração ʿnd bdʾ hdẖh ạlmhmẗ, tdẖkr ạ̉n ạlmntjạt wạlkẖdmạt ạlmtạḥẗ tqṭʿ ạ̹ly̱ mjmwʿtyn, kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ wkẖdmạt HostWinds ạlạ̉kẖry̱.

alemãoárabe
startبدء
aufgabeالمهمة
verfügbarenالمتاحة
gemeinsameالمشتركة
andereالأخرى
hostwindshostwinds
produkteالمنتجات
hostingالاستضافة
servicesخدمات
dienstleistungenوالخدمات
beimعند
inإلى

DE Verbinden: Für den Einsatz mit einem Proxy reserviert.Dies wird verwendet, um die Zwei-Wege-Kommunikation mit der angeforderten Ressource zu starten.

AR الاتصال: محفوظة للاستخدام مع وكيل.يستخدم هذا لبدء الاتصالات في اتجاهين مع المورد المطلوب.

Transliteração ạlạtṣạl: mḥfwẓẗ llạstkẖdạm mʿ wkyl.ystkẖdm hdẖạ lbdʾ ạlạtṣạlạt fy ạtjạhyn mʿ ạlmwrd ạlmṭlwb.

alemãoárabe
verbindenالاتصال
startenلبدء
kommunikationالاتصالات
verwendetيستخدم
einsatzللاستخدام
dieهذا

DE Geben Sie Ihr altes Kennwort in das Textfeld des aktuellen Kennworts ein. Geben Sie dann Ihr neues Passwort in die aufeinanderfolgenden zwei Textfelder ein.

AR أدخل كلمة المرور القديمة الخاصة بك في مربع نص كلمة المرور الحالية. ثم أدخل كلمة المرور الجديدة الخاصة بك في مربعين نصين متتابعين.

Transliteração ạ̉dkẖl klmẗ ạlmrwr ạlqdymẗ ạlkẖạṣẗ bk fy mrbʿ nṣ klmẗ ạlmrwr ạlḥạlyẗ. tẖm ạ̉dkẖl klmẗ ạlmrwr ạljdydẗ ạlkẖạṣẗ bk fy mrbʿyn nṣyn mttạbʿyn.

alemãoárabe
passwortالمرور
aktuellenالحالية
neuesالجديدة
sieالخاصة
dasكلمة

DE Schritt zwei. Führen Sie das Installationsprogramm aus, um den Teil der Lizenzvereinbarung der Installation aufzurufen.

AR الخطوة الثانية. قم بتشغيل المثبت لإظهار جزء اتفاقية الترخيص من التثبيت.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ. qm btsẖgẖyl ạlmtẖbt lạ̹ẓhạr jzʾ ạtfạqyẗ ạltrkẖyṣ mn ạlttẖbyt.

alemãoárabe
schrittالخطوة
zweiالثانية
teilجزء
installationالتثبيت

Mostrando 50 de 50 traduções