DE Die Anlage im nordrhein-westfälischen Höxter gehörte einst zu den einflussreichsten Klöstern des Frankenreiches
"erfasse deine gehörte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
deine | أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا التي الخاص الخاصة الذي بعد بك بناء بيانات جميع حتى خلال د ذلك عبر عرض على عن فقط في قد قم كان كل كيف ل لا لديك لك لم ما مرة مع من هذا هذه هل هو هي يجب يكون يمكن |
DE Die Anlage im nordrhein-westfälischen Höxter gehörte einst zu den einflussreichsten Klöstern des Frankenreiches
AR المبنى القائم في هوكستر الواقعة في ولاية نوردراين-فيستفالن كان سابقا واحدا من أكثر الأديرة تأثيرا وقوة في الرايش الفرانكي
Transliteração ạlmbny̱ ạlqạỷm fy hwkstr ạlwạqʿẗ fy wlạyẗ nwrdrạyn-fystfạln kạn sạbqạ wạḥdạ mn ạ̉ktẖr ạlạ̉dyrẗ tạ̉tẖyrạ wqwẗ fy ạlrạysẖ ạlfrạnky
alemão | árabe |
---|---|
die | أكثر |
DE Bereits 2003 gehörte er zu den Mitentdeckern des Coronavirus Sars-CoV-1
AR في عام 2003 كان من بين مكتشفي فيروس كورونا سارس-كوف
Transliteração fy ʿạm 2003 kạn mn byn mktsẖfy fyrws kwrwnạ sạrs-kwf
alemão | árabe |
---|---|
zu | بين |
DE Erfasse oder speicher keine personenbezogenen Daten aus Pinterest oder von seinen Nutzern ohne entsprechende Genehmigung.
AR عدم جمع أو تخزين المعلومات المحددة للهوية الشخصية من Pinterest أو من الأشخاص الموجودين على Pinterest من دون إذن.
Transliteração ʿdm jmʿ ạ̉w tkẖzyn ạlmʿlwmạt ạlmḥddẗ llhwyẗ ạlsẖkẖṣyẗ mn Pinterest ạ̉w mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmwjwdyn ʿly̱ Pinterest mn dwn ạ̹dẖn.
DE Erfasse dies in zwei Dimensionen: Akzeptanz (wie viele Menschen eine Funktion nutzen) und Häufigkeit (wie oft sie genutzt wird).
AR ارسمها على بُعدَين: الاعتماد (عدد الأشخاص الذين يستخدمون ميزة ما) والتّكرار (عدد مرّات استخدامها).
Transliteração ạrsmhạ ʿly̱ buʿdayn: ạlạʿtmạd (ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ystkẖdmwn myzẗ mạ) wạlt̃krạr (ʿdd mr̃ạt ạstkẖdạmhạ).
DE Erfasse die Anzeichen von Fortschritt, an denen der Kunde erkennt, dass er vorankommt.
AR سجّل الحالات التي يدرك فيها العميل أنه يحرز تقدّمًا على أنها إشارات تقدُّم.
Transliteração sj̃l ạlḥạlạt ạlty ydrk fyhạ ạlʿmyl ạ̉nh yḥrz tqd̃maⁿạ ʿly̱ ạ̉nhạ ạ̹sẖạrạt tqdũm.
DE Erfasse relevante Details aus Gesprächen mit aktuellen oder potenziellen Kunden. Das Nutzerinterview ist ein hervorragendes Instrument, um Erkenntnisse zu gewinnen und dein Produkt zu verbessern.
AR استخلص التّفاصيل ذات الصّلة من المناقشات مع العملاء الحاليّين أو المُحتَمَلين. مقابلة المستخدم أداةٌ رائعة لاكتساب الأفكار وتحسين منتجك.
Transliteração ạstkẖlṣ ạlt̃fạṣyl dẖạt ạlṣ̃lẗ mn ạlmnạqsẖạt mʿ ạlʿmlạʾ ạlḥạlỹyn ạ̉w ạlmuḥtamalyn. mqạblẗ ạlmstkẖdm ạ̉dạẗuⁿ rạỷʿẗ lạktsạb ạlạ̉fkạr wtḥsyn mntjk.
DE Erfasse für jeden Schritt die folgenden Informationen: Was macht der Nutzer? Gibt es bei diesem Schritt Annahmen oder Fragen, die du auflösen musst? Wie kann man diesen Schritt benutzerfreundlicher machen?
AR لكن من الجيّد أن تضع هذه العناصر في الاعتبار أثناء تقدُّمك.
Transliteração lkn mn ạljỹd ạ̉n tḍʿ hdẖh ạlʿnạṣr fy ạlạʿtbạr ạ̉tẖnạʾ tqdũmk.
DE Verwende das Plus-Delta, um deine Erfolge und Lernerfolge für dein Team, deine Stakeholder, deine Mitarbeiter und deine Vorgesetzten darzustellen.
AR يمكنك استخدام التّصويت بالنّقاط في أي وقت يقوم فيه فريقك بترتيب أولويّات الخيارات أو يوافق على اتجاه يتّخذه لمشروع عالي المخاطر.
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlt̃ṣwyt bạlñqạṭ fy ạ̉y wqt yqwm fyh fryqk btrtyb ạ̉wlwỹạt ạlkẖyạrạt ạ̉w ywạfq ʿly̱ ạtjạh yt̃kẖdẖh lmsẖrwʿ ʿạly ạlmkẖạṭr.
DE 11. Hat dein Videostreaming deine Arbeit, dein Studium, dein soziales Leben oder deine Fähigkeit, deine Ziele zu verfolgen, negativ beeinflusst?
AR 11. هل أثرت مشاهدة الفيديوهات سلبا على عملك أو دراستك أو حياتك الاجتماعية أو قدرتك على تحقيق أهدافك؟
Transliteração 11. hl ạ̉tẖrt msẖạhdẗ ạlfydywhạt slbạ ʿly̱ ʿmlk ạ̉w drạstk ạ̉w ḥyạtk ạlạjtmạʿyẗ ạ̉w qdrtk ʿly̱ tḥqyq ạ̉hdạfk?
alemão | árabe |
---|---|
zu | على |
arbeit | عملك |
ziele | تحقيق |
DE Was möchtest du mit dem Spiel erreichen? Verwendest du es, damit deine Follower deine Marke kennenlernen können? Hast du vor, dass es deine Follower in ihrem eigenen Profil teilen können?
AR ما الذي تريد تحقيقه من اللعبة؟ هل تستخدمها ليتمكّن متابعوك من التعرُّف على علامتك التّجارية؟ هل تريد منهم مشاركتها على صفحاتهم الشّخصيّة؟
Transliteração mạ ạldẖy tryd tḥqyqh mn ạllʿbẗ? hl tstkẖdmhạ lytmk̃n mtạbʿwk mn ạltʿrũf ʿly̱ ʿlạmtk ạlt̃jạryẗ? hl tryd mnhm msẖạrkthạ ʿly̱ ṣfḥạthm ạlsẖ̃kẖṣỹẗ?
DE Markensprints ermöglichen es dir, über deine Roadmap für die Zukunft, deine Werte, deine Zielgruppen und darüber nachzudenken, warum dein Unternehmen überhaupt existiert.
AR تتيح لك سباقات العلامة التّجارية التّفكيرَ في خارطة الطّريق المستقبليّة، وقيمك، وجمهورك، وسبب وجود شركتك في المقام الأول.
Transliteração ttyḥ lk sbạqạt ạlʿlạmẗ ạlt̃jạryẗ ạlt̃fkyra fy kẖạrṭẗ ạlṭ̃ryq ạlmstqblỹẗ, wqymk, wjmhwrk, wsbb wjwd sẖrktk fy ạlmqạm ạlạ̉wl.
DE Dieses einfache, leistungsstarke Tool erstellt eine visuelle Darstellung davon, wie Kunden deinen Preis, deine Performance, deine Sicherheit und deine Zuverlässigkeit bewerten
AR يتيح لك استخدام تعليمات الكلمات العشوائيّة تجاوزَ الحدود التّقليديّة، ومعالجة التّحدّيات من اتّجاه مختلف
Transliteração ytyḥ lk ạstkẖdạm tʿlymạt ạlklmạt ạlʿsẖwạỷỹẗ tjạwza ạlḥdwd ạlt̃qlydỹẗ, wmʿạljẗ ạlt̃ḥd̃yạt mn ạt̃jạh mkẖtlf
DE Passe deine Folien an, um deine User Experience Recherche im perfekten Format für deine Zielgruppe darzustellen
AR خصّص مجموعة الشّرائح الخاصّة بك لعرض أبحاث تجربة المستخدم بالشّكل الأمثل لجمهورك
Transliteração kẖṣ̃ṣ mjmwʿẗ ạlsẖ̃rạỷḥ ạlkẖạṣ̃ẗ bk lʿrḍ ạ̉bḥạtẖ tjrbẗ ạlmstkẖdm bạlsẖ̃kl ạlạ̉mtẖl ljmhwrk
DE Es handelt sich dabei um eine einzige Ressource, die alle deine Recherchen, Erkenntnisse und Daten enthält und deinen Geschäftsplan, deine Zielgruppe, deinen Marketingansatz und deine Vertriebsstrategie umfasst
AR فهي المورد الوحيد الذي يضم جميع أبحاثك ورؤاك وبياناتك، كما تتضمن خطة عملك، والجمهور المستهدف، ونهج التسويق، وإستراتيجية المبيعات
Transliteração fhy ạlmwrd ạlwḥyd ạldẖy yḍm jmyʿ ạ̉bḥạtẖk wrw̉ạk wbyạnạtk, kmạ ttḍmn kẖṭẗ ʿmlk, wạljmhwr ạlmsthdf, wnhj ạltswyq, wạ̹strạtyjyẗ ạlmbyʿạt
DE Bookshelf speichert deine Stelle und synchronisiert deine Notizen auf allen Geräten.
AR تقوم Bookshelf بحفظ سجلك ومزامنة ملاحظتك في جميع أجهزتك.
Transliteração tqwm Bookshelf bḥfẓ sjlk wmzạmnẗ mlạḥẓtk fy jmyʿ ạ̉jhztk.
alemão | árabe |
---|---|
allen | جميع |
DE Mit Double VPN ändert sich deine IP-Adresse gleich zweimal. Dabei wird deine Verbindung durch eine zusätzliche Verschlüsselungsebene geschützt. Dies macht es Cyberkriminellen doppelt so schwer, sie zu entschlüsseln.
AR مع Double VPN، سيتغير عنوان الـ IP مرتين، وسيتم حماية اتصالك بطبقة إضافية من التشفير. وهذا يجعل من الصعب على مجرمي الإنترنت فك الشفرة مرتين.
Transliteração mʿ Double VPN, sytgẖyr ʿnwạn ạl IP mrtyn, wsytm ḥmạyẗ ạtṣạlk bṭbqẗ ạ̹ḍạfyẗ mn ạltsẖfyr. whdẖạ yjʿl mn ạlṣʿb ʿly̱ mjrmy ạlạ̹ntrnt fk ạlsẖfrẗ mrtyn.
alemão | árabe |
---|---|
vpn | vpn |
DE Streame deinen Mix, deine Titel und deine Sounds bei hearthis.at – verlustfreies Audio-Streaming und unbegrenzte Uploads
AR يمكنك بث الميكسات، وملفات الموسيقى، والأصوات الخاصة بك على موقع hearthis.at مع بث صوتي لا تشوبه شائبة وتحميلات غير محدودة
Transliteração ymknk btẖ ạlmyksạt, wmlfạt ạlmwsyqy̱, wạlạ̉ṣwạt ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ mwqʿ hearthis.at mʿ btẖ ṣwty lạ tsẖwbh sẖạỷbẗ wtḥmylạt gẖyr mḥdwdẗ
alemão | árabe |
---|---|
bei | على |
DE Soundiiz importiert deine Wiedergabelisten und deine Favoriten ganz einfach von
AR يستورد Soundiiz قوائم التشغيل والمفضلة بسهولة من
Transliteração ystwrd Soundiiz qwạỷm ạltsẖgẖyl wạlmfḍlẗ bshwlẗ mn
alemão | árabe |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
einfach | بسهولة |
DE Ein farbenfrohes Rezeptbuch, das deine Fantasie anregt. Teile deine eigenen Rezeptideen mit #foreoimagination
AR #foreoimagination كتاب وصفات ملون ومفصل لإلهام خيالك. شاركي بأفكار الوصفات الخاصة بك مع
Transliteração #foreoimagination ktạb wṣfạt mlwn wmfṣl lạ̹lhạm kẖyạlk. sẖạrky bạ̉fkạr ạlwṣfạt ạlkẖạṣẗ bk mʿ
alemão | árabe |
---|---|
das | الخاصة |
DE Wenn deine Kampagne eingeschaltet ist, werden deine Anzeigengruppen ausgeführt.
AR إذا كانت حملتك في وضع التشغيل، فمجموعاتك الإعلانية سيتم تشغيلها.
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ḥmltk fy wḍʿ ạltsẖgẖyl, fmjmwʿạtk ạlạ̹ʿlạnyẗ sytm tsẖgẖylhạ.
alemão | árabe |
---|---|
wenn | إذا |
ist | كانت |
DE Wenn deine Tweets geschützt sind, können nur deine Follower die Fotos in deinen Tweets sehen
AR إذا كانت تغريداتك محميّة، فسيتمكن متابعوك فقط من مشاهدة الصور المضمّنة في تغريداتك
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt tgẖrydạtk mḥmỹẗ, fsytmkn mtạbʿwk fqṭ mn msẖạhdẗ ạlṣwr ạlmḍm̃nẗ fy tgẖrydạtk
alemão | árabe |
---|---|
sehen | مشاهدة |
fotos | الصور |
wenn | إذا |
nur | فقط |
DE Nach der Umwandlung kann deine Datei an deine Viber-Freunde weitergegeben werden.
AR وبعد تحويل الملف، ستتمكّن من مشاركته مع أصدقائق على تطبيق فايبر.
Transliteração wbʿd tḥwyl ạlmlf, sttmk̃n mn msẖạrkth mʿ ạ̉ṣdqạỷq ʿly̱ tṭbyq fạybr.
alemão | árabe |
---|---|
datei | الملف |
umwandlung | تحويل |
an | على |
DE Nachdem du deine Mobile-App-Ereignisse im Dashboard deines Mobile Measurement Partners erstellt hast, gibst du deine Twitter Ads-Account-ID ein, um die Ereignisse zu konfigurieren
AR بعد إنشاء أحداث تطبيق الهاتف المحمول لديك في لوحة معلومات شريك قياس الهاتف المحمول، أدخل مُعرّف حساب إعلانات Twitter الخاص بك؛ لتكوين الأحداث
Transliteração bʿd ạ̹nsẖạʾ ạ̉ḥdạtẖ tṭbyq ạlhạtf ạlmḥmwl ldyk fy lwḥẗ mʿlwmạt sẖryk qyạs ạlhạtf ạlmḥmwl, ạ̉dkẖl muʿr̃f ḥsạb ạ̹ʿlạnạt Twitter ạlkẖạṣ bk; ltkwyn ạlạ̉ḥdạtẖ
alemão | árabe |
---|---|
app | تطبيق |
dashboard | لوحة |
account | حساب |
ads | إعلانات |
konfigurieren | لتكوين |
ereignisse | أحداث |
mobile | المحمول |
zu | إنشاء |
nachdem | بعد |
DE Unter „Creatives“ in deinem Kampagnen-Setup kannst du deine Reichweite vergrößern, indem du deine Anzeige auf der Twitter Audience Platform schalten lässt
AR أسفل "المواد الإبداعية" في إعداد الحملة، يمكنك اختيار توسيع مدى وصولك عن طريق تشغيل إعلاناتك على Twitter Audience Platform
Transliteração ạ̉sfl "ạlmwạd ạlạ̹bdạʿyẗ" fy ạ̹ʿdạd ạlḥmlẗ, ymknk ạkẖtyạr twsyʿ mdy̱ wṣwlk ʿn ṭryq tsẖgẖyl ạ̹ʿlạnạtk ʿly̱ Twitter Audience Platform
alemão | árabe |
---|---|
der | المواد |
setup | إعداد |
kannst | يمكنك |
unter | أسفل |
auf | على |
DE Nimm diese Tipps in deine Twitter Strategie auf, damit deine Tweets Unterhaltungen anstoßen und das Interesse deiner Zielgruppe fesseln.
AR قم بدمج هذه النصائح في استراتيجيتك على تويتر للتحفيز على بدء المحادثات والحفاظ على تفاعل جمهورك.
Transliteração qm bdmj hdẖh ạlnṣạỷḥ fy ạstrạtyjytk ʿly̱ twytr lltḥfyz ʿly̱ bdʾ ạlmḥạdtẖạt wạlḥfạẓ ʿly̱ tfạʿl jmhwrk.
alemão | árabe |
---|---|
tipps | النصائح |
unterhaltungen | المحادثات |
تويتر | |
auf | على |
DE Deine Zielgruppe ist bereits vorhanden und sie hört dir zu. Bring dein Unternehmen auf Twitter und interagiere mit unserer leidenschaftlichen Zielgruppe, bewirke etwas und fördere deine Ergebnisse.
AR جمهورك موجود بالفعل، وهم يستمعون إليك. اعرض أعمالك على تويتر وتواصل مع جمهورنا القوي والمتحمس، وأحدث تأثيرًا، وحقق أفضل النتائج.
Transliteração jmhwrk mwjwd bạlfʿl, whm ystmʿwn ạ̹lyk. ạʿrḍ ạ̉ʿmạlk ʿly̱ twytr wtwạṣl mʿ jmhwrnạ ạlqwy wạlmtḥms, wạ̉ḥdtẖ tạ̉tẖyraⁿạ, wḥqq ạ̉fḍl ạlntạỷj.
alemão | árabe |
---|---|
bereits | بالفعل |
تويتر | |
ergebnisse | النتائج |
auf | على |
DE Twitter ist zwar kostenlos, du kannst deine Initiativen und deine Wirkung jedoch mit Twitter Ads unterstützen
AR تويتر هو منصة مجانية، ولكن يمكنك مضاعفة جهودك وتأثيرك من خلال استخدام إعلانات تويتر
Transliteração twytr hw mnṣẗ mjạnyẗ, wlkn ymknk mḍạʿfẗ jhwdk wtạ̉tẖyrk mn kẖlạl ạstkẖdạm ạ̹ʿlạnạt twytr
alemão | árabe |
---|---|
تويتر | |
kostenlos | مجانية |
kannst | يمكنك |
ads | إعلانات |
jedoch | ولكن |
mit | استخدام |
DE Bookshelf speichert deine Stelle und synchronisiert deine Notizen auf allen Geräten.
AR تقوم Bookshelf بحفظ سجلك ومزامنة ملاحظتك في جميع أجهزتك.
Transliteração tqwm Bookshelf bḥfẓ sjlk wmzạmnẗ mlạḥẓtk fy jmyʿ ạ̉jhztk.
alemão | árabe |
---|---|
allen | جميع |
DE Analysiere deine Tweet-Daten und entwickle ein besseres Verständnis für deine Follower. Jedes Wort, jedes Foto, jedes Video und jeder Follower kann Einfluss haben.
AR قم بتحليل بيانات تغريدتك لفهم متابعيك. فلكل كلمة وصورة وفيديو ومتابع تأثير.
Transliteração qm btḥlyl byạnạt tgẖrydtk lfhm mtạbʿyk. flkl klmẗ wṣwrẗ wfydyw wmtạbʿ tạ̉tẖyr.
alemão | árabe |
---|---|
daten | بيانات |
einfluss | تأثير |
für | كلمة |
DE Berichterstattung in den Nachrichten: Stelle Nachrichtenartikel bereit, in denen es um dich oder deine Organisation geht oder die mehrmals auch dich oder deine Organisation verweisen
AR التغطية الإخبارية: يمكنك تقديم مقالات إخبارية حول نفسك أو مؤسستك أو تشير إليها عدة مرات في المقالة
Transliteração ạltgẖṭyẗ ạlạ̹kẖbạryẗ: ymknk tqdym mqạlạt ạ̹kẖbạryẗ ḥwl nfsk ạ̉w mw̉sstk ạ̉w tsẖyr ạ̹lyhạ ʿdẗ mrạt fy ạlmqạlẗ
alemão | árabe |
---|---|
nachrichten | الإخبارية |
in | حول |
DE Es ist wichtig, dass deine Gebote wettbewerbsfähig sind, damit deine Anzeigen gegen andere Werbekunden eine Chance haben und auf Twitter geschaltet werden können.
AR من المهم أن تقدم عروض أسعار تنافسية؛ حتى تتسنى لحملة إعلاناتك المنافسة مع المُعلِنين الآخرين، وتظهر للأشخاص على Twitter.
Transliteração mn ạlmhm ạ̉n tqdm ʿrwḍ ạ̉sʿạr tnạfsyẗ; ḥty̱ ttsny̱ lḥmlẗ ạ̹ʿlạnạtk ạlmnạfsẗ mʿ ạlmuʿlinyn ạlậkẖryn, wtẓhr llạ̉sẖkẖạṣ ʿly̱ Twitter.
alemão | árabe |
---|---|
wichtig | المهم |
andere | الآخرين |
auf | على |
DE Allgemein gilt: Je größer die Kampagnenzielgruppe, desto eher wird deine Kampagne geschaltet und desto mehr Leute sehen deine Anzeige.
AR وبصفة عامة، كلما زاد حجم الجمهور المستهدف من الحملة، بات من الأسهل عرضها لوجود عدد أكبر من الأشخاص المؤهلين لعرض الإعلان عليهم.
Transliteração wbṣfẗ ʿạmẗ, klmạ zạd ḥjm ạljmhwr ạlmsthdf mn ạlḥmlẗ, bạt mn ạlạ̉shl ʿrḍhạ lwjwd ʿdd ạ̉kbr mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmw̉hlyn lʿrḍ ạlạ̹ʿlạn ʿlyhm.
alemão | árabe |
---|---|
leute | الأشخاص |
die | عدد |
DE Bookshelf speichert deine Stelle und synchronisiert deine Notizen auf allen Geräten.
AR تقوم Bookshelf بحفظ سجلك ومزامنة ملاحظتك في جميع أجهزتك.
Transliteração tqwm Bookshelf bḥfẓ sjlk wmzạmnẗ mlạḥẓtk fy jmyʿ ạ̉jhztk.
alemão | árabe |
---|---|
allen | جميع |
DE Tagebuch schreibenDas Aufzeichnen und Nachdenken über deine Gefühle, Probleme und Ziele kann dir helfen, eine Perspektive auf deine Sucht und die zugrunde liegenden Ursachen zu entwickeln
AR يومياتتدوين اليوميات والتأمل في مشاعرنا وصراعاتنا وأهدافنا يساعدنا على تطوير منظورنا
Transliteração ywmyạttdwyn ạlywmyạt wạltạ̉ml fy msẖạʿrnạ wṣrạʿạtnạ wạ̉hdạfnạ ysạʿdnạ ʿly̱ tṭwyr mnẓwrnạ
alemão | árabe |
---|---|
entwickeln | تطوير |
auf | على |
DE Wenn du nicht möchtest, dass Pinterest Informationen über deine Aktivitäten im Internet außerhalb von Pinterest sammelt, um deine Nutzererfahrung individuell anzupassen, kannst du dies folgendermaßen unterbinden:
AR إذا كنت لا تريد أن يستخدم Pinterest الأشياء التي تقوم بها خارج Pinterest لإضفاء طابع شخصي على تجربتك، فإليك بعض الأشياء التي يمكنك القيام بها:
Transliteração ạ̹dẖạ knt lạ tryd ạ̉n ystkẖdm Pinterest ạlạ̉sẖyạʾ ạlty tqwm bhạ kẖạrj Pinterest lạ̹ḍfạʾ ṭạbʿ sẖkẖṣy ʿly̱ tjrbtk, fạ̹lyk bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ymknk ạlqyạm bhạ:
DE deine gesamte Zielgruppe: die Gesamtzahl der Nutzer, die deine Pins angezeigt oder mit ihnen interagiert haben
AR إجمالي جمهورك: إجمالي عدد الأشخاص الذين شاهدوا منشوراتك أو شاركوها
Transliteração ạ̹jmạly jmhwrk: ạ̹jmạly ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn sẖạhdwạ mnsẖwrạtk ạ̉w sẖạrkwhạ
DE Lade deine eigenen Bilder hoch und speichere sie: Gib deinem Logo eine persönliche Note, indem du deine eigenen Bilder einfügst
AR تحميل الصور الخاصة بك وحفظها: امنح شعارك لمسة شخصية من خلال دمج الصور الخاصة بك
Transliteração tḥmyl ạlṣwr ạlkẖạṣẗ bk wḥfẓhạ: ạmnḥ sẖʿạrk lmsẗ sẖkẖṣyẗ mn kẖlạl dmj ạlṣwr ạlkẖạṣẗ bk
DE Sobald du deine Produktgruppen in Katalogen eingerichtet hast, kannst du sie als Shopping-Anzeigen bewerben, um deine Produkte Nutzern zu präsentieren.
AR بعد إعداد مجموعات منتجاتك ضمن الكتالوجات، يمكنك الترويج لها كإعلانات تسوق لعرض منتجاتك على الأشخاص.
Transliteração bʿd ạ̹ʿdạd mjmwʿạt mntjạtk ḍmn ạlktạlwjạt, ymknk ạltrwyj lhạ kạ̹ʿlạnạt tswq lʿrḍ mntjạtk ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ.
DE Vielen Dank, dass du dich bei unserem Newsletter angemeldet hast! Bitte rufe deine E-Mails ab, um deine Anmeldung zu bestätigen.
AR شكرا لك على الاشتراك في النشرة الإخبارية لدينا! يرجى التحقق من بريدك الإلكتروني لتأكيد تسجيلك.
Transliteração sẖkrạ lk ʿly̱ ạlạsẖtrạk fy ạlnsẖrẗ ạlạ̹kẖbạryẗ ldynạ! yrjy̱ ạltḥqq mn brydk ạlạ̹lktrwny ltạ̉kyd tsjylk.
DE Wenn deine Website ausfällt, musst du auf deine Backups zugreifen können
AR إذا تعطل موقعك، فستحتاج إلى الوصول إلى نسخك الاحتياطية
Transliteração ạ̹dẖạ tʿṭl mwqʿk, fstḥtạj ạ̹ly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ nskẖk ạlạḥtyạṭyẗ
DE Ohne ein Drittanbieter-Backup, das deine Dateien extern aufbewahrt, könnte deine Website gefährdet sein
AR من دون نسخة احتياطية خارجية تنسخ ملفاتك خارج الموقع، يمكن أن يكون موقعك الإلكتروني في خطر
Transliteração mn dwn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ kẖạrjyẗ tnskẖ mlfạtk kẖạrj ạlmwqʿ, ymkn ạ̉n ykwn mwqʿk ạlạ̹lktrwny fy kẖṭr
DE Deine finanzielle Situation und deine diesbezüglichen Erwartungen benennen.
DE Wenn du ein neues Business planst, musst du überlegen, wer deine primäre Zielgruppe sein wird und wer deine Kunden in Zukunft sein könnten
AR عندما تخطط لنشاط تجاري جديد، عليك التفكير في من سيكون جمهورك المستهدف الأساسي ومن قد يكون عميلك في المستقبل
Transliteração ʿndmạ tkẖṭṭ lnsẖạṭ tjạry jdyd, ʿlyk ạltfkyr fy mn sykwn jmhwrk ạlmsthdf ạlạ̉sạsy wmn qd ykwn ʿmylk fy ạlmstqbl
DE Eine ansprechende Präsentation für deine Schulung zu erstellen, die deine Mitarbeitenden effektiv weiterbildet, ist keine leichte Aufgabe
AR إن إنشاء عرض تقديمي جذّاب للتّدريب يساعد بشكل فعّال على الارتقاء بمستوى موظّفيك ليس أمراً سهلاً
Transliteração ạ̹n ạ̹nsẖạʾ ʿrḍ tqdymy jdẖ̃ạb llt̃dryb ysạʿd bsẖkl fʿ̃ạl ʿly̱ ạlạrtqạʾ bmstwy̱ mwẓ̃fyk lys ạ̉mrạaⁿ shlạaⁿ
DE Erstelle deine eigenen Flussdiagramme für deine Website
AR إنشاء المخطّط التّدفّقي الخاص بك
Transliteração ạ̹nsẖạʾ ạlmkẖṭ̃ṭ ạlt̃df̃qy ạlkẖạṣ bk
DE Schritt 5: Wenn deine Kunden deine Lösung bereits haben, dann überlege, wie und ob sie sie verwenden
AR الخطوة 5: إذا كان لدى عملائك بالفعل الحل الذي تقدّمه، ففكّر في كيفيّة استخدامهم له وما إذا كانوا يستخدمونه أم لا
Transliteração ạlkẖṭwẗ 5: ạ̹dẖạ kạn ldy̱ ʿmlạỷk bạlfʿl ạlḥl ạldẖy tqd̃mh, ffk̃r fy kyfỹẗ ạstkẖdạmhm lh wmạ ạ̹dẖạ kạnwạ ystkẖdmwnh ạ̉m lạ
DE Organisiere deine Meetings, um für deine Teamkollegen hervorragende Voraussetzungen zu schaffen, damit sie ihr Bestes geben können
AR قم بتنظيم اجتماعاتك لتمكين زملائك في الفريق من تقديم أفضل ما لديهم
Transliteração qm btnẓym ạjtmạʿạtk ltmkyn zmlạỷk fy ạlfryq mn tqdym ạ̉fḍl mạ ldyhm
DE Die GCP-Vorlage gibt dir einen guten Überblick über deine Anwendungsarchitektur und hilft dir, schnell zu iterieren und deine Anwendungsentwicklung, Bereitstellung und Dokumentation besser zu verwalten
AR يمنحك قالب GCP نظرة عامّة رائعة على بنية التّطبيق الخاص بك، ويساعدك على التّكرار بسرعة وإدارة تطوير تطبيقك ونشره وتوثيقه بشكل أفضل
Transliteração ymnḥk qạlb GCP nẓrẗ ʿạm̃ẗ rạỷʿẗ ʿly̱ bnyẗ ạlt̃ṭbyq ạlkẖạṣ bk, wysạʿdk ʿly̱ ạlt̃krạr bsrʿẗ wạ̹dạrẗ tṭwyr tṭbyqk wnsẖrh wtwtẖyqh bsẖkl ạ̉fḍl
DE Mit diesem Ansatz kannst du deine Entscheidung zuversichtlich präsentieren und überzeugend argumentieren, warum deine Wahl die richtige Lösung ist.
AR يمكنك بعد ذلك تقديم قرارك بثقة، وتقديم حجّة قويّة لسبب كونه القرار الصّحيح.
Transliteração ymknk bʿd dẖlk tqdym qrạrk btẖqẗ, wtqdym ḥj̃ẗ qwỹẗ lsbb kwnh ạlqrạr ạlṣ̃ḥyḥ.
DE Deine Strategie spiegelt das große Ganze deines Projektplans wider, also was du implementieren wirst, um deine Ziele zu erreichen
AR استراتيجيّتُك هي مقاربة للصّورة الشّاملة لخطّة مشروعك الذي ستنفّذه لتحقيق أهدافك
Transliteração ạstrạtyjỹtuk hy mqạrbẗ llṣ̃wrẗ ạlsẖ̃ạmlẗ lkẖṭ̃ẗ msẖrwʿk ạldẖy stnf̃dẖh ltḥqyq ạ̉hdạfk
Mostrando 50 de 50 traduções