DE Auf diese Weise brauchen wir keine spezialisierte Firma, was uns auch viel Geld spart ․
Traduzir "dabei geld spart" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dabei geld spart" de alemão para árabe
Tradução de alemão para árabe de dabei geld spart
alemão
árabe
AR لا نحتاج إلى شركة متخصصة بعد الآن لذا فإنه يوفر لنا الكثير من المال.
Transliteração lạ nḥtạj ạ̹ly̱ sẖrkẗ mtkẖṣṣẗ bʿd ạlận ldẖạ fạ̹nh ywfr lnạ ạlktẖyr mn ạlmạl.
| alemão | árabe |
|---|---|
| diese | الآن |
| geld | المال |
| viel | الكثير |
| auf | إلى |
DE Die texanische Stadt Nacogdoches spart Zeit und Geld, seit papiergestützte Prozesse durch digitale Workflows ersetzt wurden.
AR وفرت مدينة Nacogdoches بولاية تكساس الوقت والمال من خلال استبدال العمليات الورقية بسير العمل الرقمي.
Transliteração wfrt mdynẗ Nacogdoches bwlạyẗ tksạs ạlwqt wạlmạl mn kẖlạl ạstbdạl ạlʿmlyạt ạlwrqyẗ bsyr ạlʿml ạlrqmy.
| alemão | árabe |
|---|---|
| stadt | مدينة |
| zeit | الوقت |
| prozesse | العمليات |
| digitale | الرقمي |
| durch | خلال |
DE Außerdem spart ein Testament Ihren Lieben auf lange Sicht Geld und Kummer.
AR بالإضافة إلى ذلك ، فإن وجود وصية يوفر لك المال وألم القلب على المدى الطويل.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , fạ̹n wjwd wṣyẗ ywfr lk ạlmạl wạ̉lm ạlqlb ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl.
| alemão | árabe |
|---|---|
| außerdem | بالإضافة |
| ihren | فإن |
| geld | المال |
DE Dies spart dem Arbeitgeber Zeit und Geld und verringert gleichzeitig den Stress im Arbeitsleben.
AR سيوفر هذا على صاحب العمل الوقت والمال مع تقليل الضغط على حياتهم العملية.
Transliteração sywfr hdẖạ ʿly̱ ṣạḥb ạlʿml ạlwqt wạlmạl mʿ tqlyl ạlḍgẖṭ ʿly̱ ḥyạthm ạlʿmlyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| zeit | الوقت |
| und | هذا |
DE Selbst durch Deutschland zu fahren ist ein besonderes Erlebnis und spart viel Zeit und Geld.
AR مجرد القيادة في ألمانيا تعتبر تجربة رائعة لا تنسى، وتوفر الكثير من المال.
Transliteração mjrd ạlqyạdẗ fy ạ̉lmạnyạ tʿtbr tjrbẗ rạỷʿẗ lạ tnsy̱, wtwfr ạlktẖyr mn ạlmạl.
| alemão | árabe |
|---|---|
| fahren | القيادة |
| deutschland | ألمانيا |
| viel | الكثير |
| geld | المال |
| ein | مجرد |
DE Auf diese Weise brauchen wir keine spezialisierte Firma, was uns auch viel Geld spart ․
AR لا نحتاج إلى شركة متخصصة بعد الآن لذا فإنه يوفر لنا الكثير من المال.
Transliteração lạ nḥtạj ạ̹ly̱ sẖrkẗ mtkẖṣṣẗ bʿd ạlận ldẖạ fạ̹nh ywfr lnạ ạlktẖyr mn ạlmạl.
DE Dies spart nicht nur Geld, sondern bietet auch Tools zum Platzieren von Buy-Buttons, Produktseiten und eines Warenkorbs auf Ihrer aktuellen Website.
AR وهذا لا يوفر لك المال فحسب ، ولكنه يوفر أدوات لوضع أزرار الشراء وصفحات المنتج وعربة التسوق على موقعك الحالي.
Transliteração whdẖạ lạ ywfr lk ạlmạl fḥsb , wlknh ywfr ạ̉dwạt lwḍʿ ạ̉zrạr ạlsẖrạʾ wṣfḥạt ạlmntj wʿrbẗ ạltswq ʿly̱ mwqʿk ạlḥạly.
DE So kannst du die Zustimmung wichtiger Stakeholder einholen, bevor du Designelemente und Inhalte hinzufügst, was dir Zeit und Geld spart
AR يمكنك بعدها استخدام هذه الأفكار والبيانات لتحقيق أفضل نتيجة، من خلال بناء استراتيجيّات أفضل للمنتجات والمبيعات والتّسويق
Transliteração ymknk bʿdhạ ạstkẖdạm hdẖh ạlạ̉fkạr wạlbyạnạt ltḥqyq ạ̉fḍl ntyjẗ, mn kẖlạl bnạʾ ạstrạtyjỹạt ạ̉fḍl llmntjạt wạlmbyʿạt wạlt̃swyq
DE Erfahren Sie, wie Global Share Unternehmen weltweit dabei unterstützt, die besten Mitarbeiter anzuziehen und einzustellen und dabei auch noch Zeit und Geld zu sparen.
AR تعلم كيف تُساعد شركة Global Shares الشركات في شتى أنحاء العالم لاجتذاب أفضل الموظفين وضمان تحفيزهم وتوفير الوقت والمال المبذول في هذه العملية.
Transliteração tʿlm kyf tusạʿd sẖrkẗ Global Shares ạlsẖrkạt fy sẖty̱ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm lạjtdẖạb ạ̉fḍl ạlmwẓfyn wḍmạn tḥfyzhm wtwfyr ạlwqt wạlmạl ạlmbdẖwl fy hdẖh ạlʿmlyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| erfahren | تعلم |
| wie | كيف |
| weltweit | العالم |
| mitarbeiter | الموظفين |
| zeit | الوقت |
| besten | أفضل |
| unternehmen | شركة |
DE Lieben oder lassen Sie es und erhalten Sie Ihr Geld zurück.Machen Sie mit dem Hotspot Shield das Internet frei – mit einer 45-tägigen Geld-zurück-Garantie.
AR سواءً أعجبك ام لا, يمكنك أن تسترجع مالك إذا أردت.
Transliteração swạʾaⁿ ạ̉ʿjbk ạm lạ, ymknk ạ̉n tstrjʿ mạlk ạ̹dẖạ ạ̉rdt.
| alemão | árabe |
|---|---|
| sie | إذا |
| oder | سواء |
DE Lieben oder lassen Sie es und erhalten Sie Ihr Geld zurück.Machen Sie mit dem Hotspot Shield das Internet frei – mit einer 45-tägigen Geld-zurück-Garantie.
AR سواءً أعجبك ام لا, يمكنك أن تسترجع مالك إذا أردت.
Transliteração swạʾaⁿ ạ̉ʿjbk ạm lạ, ymknk ạ̉n tstrjʿ mạlk ạ̹dẖạ ạ̉rdt.
| alemão | árabe |
|---|---|
| sie | إذا |
| oder | سواء |
DE Dies spart Zeit und Mühe für Social Media Marketing Manager
AR وهذا يوفر الوقت والجهد على حد سواء من مديري التسويق وسائل الاعلام الاجتماعية
Transliteração whdẖạ ywfr ạlwqt wạljhd ʿly̱ ḥd swạʾ mn mdyry ạltswyq wsạỷl ạlạʿlạm ạlạjtmạʿyẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| dies | وهذا |
| zeit | الوقت |
| für | على |
| marketing | التسويق |
| media | وسائل |
| social | الاجتماعية |
DE Die Software spart Ihnen Zeit, da Sie mit Daten zusammenarbeiten können, die Sie von anderen Websites verlinken können
AR يوفر لك البرنامج الوقت من خلال تمكينك من التعاون مع البيانات التي قد تربطها من مواقع أخرى
Transliteração ywfr lk ạlbrnạmj ạlwqt mn kẖlạl tmkynk mn ạltʿạwn mʿ ạlbyạnạt ạlty qd trbṭhạ mn mwạqʿ ạ̉kẖry̱
| alemão | árabe |
|---|---|
| software | البرنامج |
| zeit | الوقت |
| websites | مواقع |
| anderen | أخرى |
| daten | البيانات |
| die | التي |
DE Ich hoffe, dass dieser Leitfaden Ihre Produktivität freischaltet und Ihnen viel Zeit spart. Lassen Sie mich im Kommentarbereich wissen, welche davon Sie ausprobiert haben.
AR آمل أن يفتح هذا الدليل إنتاجيتك ويوفر لك الكثير من الوقت. اسمحوا لي أن أعرف في قسم التعليقات أي من هذه كنت قد حاولت.
Transliteração ậml ạ̉n yftḥ hdẖạ ạldlyl ạ̹ntạjytk wywfr lk ạlktẖyr mn ạlwqt. ạsmḥwạ ly ạ̉n ạ̉ʿrf fy qsm ạltʿlyqạt ạ̉y mn hdẖh knt qd ḥạwlt.
| alemão | árabe |
|---|---|
| leitfaden | الدليل |
| viel | الكثير |
| wissen | أعرف |
| zeit | الوقت |
| sie | كنت |
| und | هذا |
DE Ich verwende Renderforest sehr gerne, weil es meine Zeit bei der Erstellung großartiger Videos spart und es ein sehr benutzerfreundliches Online-Designprogramm ist
AR أحب استخدام رندرفورست لأنه يوفر وقتي في إنشاء مقاطع فيديو رائعة وهو برنامج تصميم سهل الاستخدام للغاية عبر الإنترنت
Transliteração ạ̉ḥb ạstkẖdạm rndrfwrst lạ̉nh ywfr wqty fy ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw rạỷʿẗ whw brnạmj tṣmym shl ạlạstkẖdạm llgẖạyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt
DE Unser kostenloses Tool zum Entfernen des Hintergrunds spart den Tag, an dem Sie schnell eine Person oder ein Objekt ausschneiden müssen, um es in ein anderes Bild einzufügen oder den Hintergrund von einem Foto zu entfernen.
AR أداة إزالة الخلفية المجانية لدينا تحفظ اليوم الذي تحتاج فيه بسرعة إلى قطع شخص أو كائن للصقه في صورة أخرى ، أو لإزالة الخلفية من صورة.
Transliteração ạ̉dạẗ ạ̹zạlẗ ạlkẖlfyẗ ạlmjạnyẗ ldynạ tḥfẓ ạlywm ạldẖy tḥtạj fyh bsrʿẗ ạ̹ly̱ qṭʿ sẖkẖṣ ạ̉w kạỷn llṣqh fy ṣwrẗ ạ̉kẖry̱ , ạ̉w lạ̹zạlẗ ạlkẖlfyẗ mn ṣwrẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| tool | أداة |
| entfernen | إزالة |
| hintergrund | الخلفية |
| tag | اليوم |
| schnell | بسرعة |
| objekt | كائن |
| anderes | أخرى |
| unser | لدينا |
| müssen | تحتاج |
| sie | الذي |
| bild | صورة |
| person | شخص |
DE Jede Person, der Sie Keeper empfehlen, spart 30 % beim Kauf von Keeper Unlimited oder Keeper Family.
AR يحصل كل شخص تحيله إلى Keeper على خصم بقيمة 30% على Keeper Unlimited أو Keeper Family
Transliteração yḥṣl kl sẖkẖṣ tḥylh ạ̹ly̱ Keeper ʿly̱ kẖṣm bqymẗ 30% ʿly̱ Keeper Unlimited ạ̉w Keeper Family
| alemão | árabe |
|---|---|
| person | شخص |
| von | إلى |
DE Holt euch Keeper jetzt und spart 50 %
AR احصل على خصم 50% على Keeper
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ kẖṣm 50% ʿly̱ Keeper
DE Integration von GIS und BIM rettet Leben und spart Kosten
AR يعمل تكامل نمذجة معلومات البناء (BIM) ونظام المعلومات الجغرافي (GIS) على إنقاذ الأرواح وتخفيض التكاليف
Transliteração yʿml tkạml nmdẖjẗ mʿlwmạt ạlbnạʾ (BIM) wnẓạm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfy (GIS) ʿly̱ ạ̹nqạdẖ ạlạ̉rwạḥ wtkẖfyḍ ạltkạlyf
| alemão | árabe |
|---|---|
| integration | تكامل |
| gis | gis |
| von | على |
| kosten | التكاليف |
DE Dank Location Intelligence spart das Unternehmen Versandkosten durch die Optimierung der Netzwerke und die Verlagerung von Produkten zwischen Vertriebszentren.
AR باستخدام ذكاء الموقع، توفر الشركة تكاليف الشحن من خلال تبسيط الشبكات ونقل المنتجات بين مراكز التوزيع.
Transliteração bạstkẖdạm dẖkạʾ ạlmwqʿ, twfr ạlsẖrkẗ tkạlyf ạlsẖḥn mn kẖlạl tbsyṭ ạlsẖbkạt wnql ạlmntjạt byn mrạkz ạltwzyʿ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| intelligence | ذكاء |
| location | الموقع |
| unternehmen | الشركة |
| netzwerke | الشبكات |
| produkten | المنتجات |
| zwischen | بين |
DE Die automatisierte Videoproduktion spart Zeit und sichert Ihren Endbenutzern die Übertragungsqualität.
AR توفر عملية إنتاج الفيديو الآلية من وقتنا وتحافظ على جودة البث للمستخدمين النهائيين.
Transliteração twfr ʿmlyẗ ạ̹ntạj ạlfydyw ạlậlyẗ mn wqtnạ wtḥạfẓ ʿly̱ jwdẗ ạlbtẖ llmstkẖdmyn ạlnhạỷyyn.
DE Diese 9W-Glühbirne spart viel Energie und kommt mit 810 Lumen, was etwas bedeutender ist als die gewöhnlichen 9W-Glühbirnen
AR ستوفر لك هذه اللمبة 9 واط الكثير من الطاقة وتأتي في 810 لومن ، وهي أكثر أهمية إلى حد ما من لمبات 9 واط العادية
Transliteração stwfr lk hdẖh ạllmbẗ 9 wạṭ ạlktẖyr mn ạlṭạqẗ wtạ̉ty fy 810 lwmn , why ạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ ạ̹ly̱ ḥd mạ mn lmbạt 9 wạṭ ạlʿạdyẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| energie | الطاقة |
| viel | الكثير |
| ist | وهي |
| die | هذه |
| mit | إلى |
| als | أكثر |
DE Hyatt, eines der weltweit führenden Hospitality-Unternehmen spart 4,4 Millionen US-Dollar (USD) mit dem virtuellen Gesprächsassistenten
AR حياة، واحدة من الشركات الرائدة في العالم في مجال الضيافة يوفر 4.4 مليون دولار (دولار أمريكي) مع المساعد الافتراضي للمحادثة
Transliteração ḥyạẗ, wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ạlʿạlm fy mjạl ạlḍyạfẗ ywfr 4.4 mlywn dwlạr (dwlạr ạ̉mryky) mʿ ạlmsạʿd ạlạftrạḍy llmḥạdtẖẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| eines | واحدة |
| unternehmen | الشركات |
| führenden | الرائدة |
| weltweit | العالم |
| millionen | مليون |
| dollar | دولار |
DE Slampher R2 lässt sich bequemer mit der vorhandenen Verkabelung installieren und spart viel Kosten beim Übergang zum Smart Home-Setup.
AR يعد Slampher R2 أكثر راحة في التثبيت مع الأسلاك الحالية ويوفر الكثير من التكلفة أثناء التحول نحو إعداد المنزل الذكي.
Transliteração yʿd Slampher R2 ạ̉ktẖr rạḥẗ fy ạlttẖbyt mʿ ạlạ̉slạk ạlḥạlyẗ wywfr ạlktẖyr mn ạltklfẗ ạ̉tẖnạʾ ạltḥwl nḥw ạ̹ʿdạd ạlmnzl ạldẖky.
| alemão | árabe |
|---|---|
| kosten | التكلفة |
| home | المنزل |
| smart | الذكي |
| viel | الكثير |
| installieren | التثبيت |
| setup | إعداد |
| zum | نحو |
DE Jede Person, der Sie Keeper empfehlen, spart 30 % beim Kauf von Keeper Unlimited oder Keeper Family.
AR يحصل كل شخص تحيله إلى Keeper على خصم بقيمة 30% على Keeper Unlimited أو Keeper Family
Transliteração yḥṣl kl sẖkẖṣ tḥylh ạ̹ly̱ Keeper ʿly̱ kẖṣm bqymẗ 30% ʿly̱ Keeper Unlimited ạ̉w Keeper Family
| alemão | árabe |
|---|---|
| person | شخص |
| von | إلى |
DE Holt euch Keeper jetzt und spart 50 %
AR احصل على خصم 50% على Keeper
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ kẖṣm 50% ʿly̱ Keeper
DE Eine solche Toilette spart jährlich Tausende Liter Wasser.
AR مثل هذه التقنية في المراحيض توفر سنويا آلاف الليترات من المياه.
Transliteração mtẖl hdẖh ạltqnyẗ fy ạlmrạḥyḍ twfr snwyạ ậlạf ạllytrạt mn ạlmyạh.
| alemão | árabe |
|---|---|
| jährlich | سنويا |
| tausende | آلاف |
| wasser | المياه |
| eine | مثل |
DE Im Vergleich zu herkömmlichen Prozessen spart ZinQ in der Produktion so fast 80 Prozent des Rohstoffs.
AR بالمقارنة مع العمليات المعروفة حتى الآن، تستطيع شركة زين كيو تخفيض استخدام المواد الأولية بنسبة تصل إلى 80 في المائة في العملية الإنتاجية.
Transliteração bạlmqạrnẗ mʿ ạlʿmlyạt ạlmʿrwfẗ ḥty̱ ạlận, tstṭyʿ sẖrkẗ zyn kyw tkẖfyḍ ạstkẖdạm ạlmwạd ạlạ̉wlyẗ bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 80 fy ạlmạỷẗ fy ạlʿmlyẗ ạlạ̹ntạjyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| der | المواد |
| zu | حتى |
| in | إلى |
DE Dies spart Zeit und Mühe für Social Media Marketing Manager
AR وهذا يوفر الوقت والجهد على حد سواء من مديري التسويق وسائل الاعلام الاجتماعية
Transliteração whdẖạ ywfr ạlwqt wạljhd ʿly̱ ḥd swạʾ mn mdyry ạltswyq wsạỷl ạlạʿlạm ạlạjtmạʿyẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| dies | وهذا |
| zeit | الوقت |
| für | على |
| marketing | التسويق |
| media | وسائل |
| social | الاجتماعية |
DE Die Software spart Ihnen Zeit, da Sie mit Daten zusammenarbeiten können, die Sie von anderen Websites verlinken können
AR يوفر لك البرنامج الوقت من خلال تمكينك من التعاون مع البيانات التي قد تربطها من مواقع أخرى
Transliteração ywfr lk ạlbrnạmj ạlwqt mn kẖlạl tmkynk mn ạltʿạwn mʿ ạlbyạnạt ạlty qd trbṭhạ mn mwạqʿ ạ̉kẖry̱
| alemão | árabe |
|---|---|
| software | البرنامج |
| zeit | الوقت |
| websites | مواقع |
| anderen | أخرى |
| daten | البيانات |
| die | التي |
DE Ich hoffe, dass dieser Leitfaden Ihre Produktivität freischaltet und Ihnen viel Zeit spart. Lassen Sie mich im Kommentarbereich wissen, welche davon Sie ausprobiert haben.
AR آمل أن يفتح هذا الدليل إنتاجيتك ويوفر لك الكثير من الوقت. اسمحوا لي أن أعرف في قسم التعليقات أي من هذه كنت قد حاولت.
Transliteração ậml ạ̉n yftḥ hdẖạ ạldlyl ạ̹ntạjytk wywfr lk ạlktẖyr mn ạlwqt. ạsmḥwạ ly ạ̉n ạ̉ʿrf fy qsm ạltʿlyqạt ạ̉y mn hdẖh knt qd ḥạwlt.
| alemão | árabe |
|---|---|
| leitfaden | الدليل |
| viel | الكثير |
| wissen | أعرف |
| zeit | الوقت |
| sie | كنت |
| und | هذا |
DE Ich verwende Renderforest sehr gerne, weil es meine Zeit bei der Erstellung großartiger Videos spart und es ein sehr benutzerfreundliches Online-Designprogramm ist
AR أحب استخدام رندرفورست لأنه يوفر وقتي في إنشاء مقاطع فيديو رائعة وهو برنامج تصميم سهل الاستخدام للغاية عبر الإنترنت
Transliteração ạ̉ḥb ạstkẖdạm rndrfwrst lạ̉nh ywfr wqty fy ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw rạỷʿẗ whw brnạmj tṣmym shl ạlạstkẖdạm llgẖạyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt
DE Dies spart die Kosten für die Erstellung eines komplett neuen Videos ein
AR ويوفر ذلك في تكاليف إنشاء فيديو جديد من الصفر
Transliteração wywfr dẖlk fy tkạlyf ạ̹nsẖạʾ fydyw jdyd mn ạlṣfr
DE So hast du einen klaren Prozess für die Entwicklung deines Produkts oder zum Iterieren, der dir auch noch Zeit spart.
AR أثناء إنشاء منتجك أو تكراره، يمكنك الحصول على عمليّة واضحة تتيح لك توفير الوقت.
Transliteração ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ mntjk ạ̉w tkrạrh, ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ ʿmlỹẗ wạḍḥẗ ttyḥ lk twfyr ạlwqt.
DE Dabei kann es sich um ein Angebot gehandelt haben, dass zu schön ist, um wahr zu sein, oder eine Drohung einer "echten" Organisation, der Sie "Geld schulden", oder eine Drohung von Strafaktionen, falls Sie nicht reagieren
AR وربما كان يحمل عرضًا يبدو جيدًا بدرجة يصعب تصديقها، أو تهديدًا من وكالة "شرعية" بشأن الأموال المستحقة أو اتخاذ إجراء ضدك إذا لم تتصرف
Transliteração wrbmạ kạn yḥml ʿrḍaⁿạ ybdw jydaⁿạ bdrjẗ yṣʿb tṣdyqhạ, ạ̉w thdydaⁿạ mn wkạlẗ "sẖrʿyẗ" bsẖạ̉n ạlạ̉mwạl ạlmstḥqẗ ạ̉w ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾ ḍdk ạ̹dẖạ lm ttṣrf
| alemão | árabe |
|---|---|
| angebot | عرض |
| geld | الأموال |
| sie | إذا |
| haben | كان |
| zu | بشأن |
DE Dabei kann es sich um ein Angebot gehandelt haben, dass zu schön ist, um wahr zu sein, oder eine Drohung einer "echten" Organisation, der Sie "Geld schulden", oder eine Drohung von Strafaktionen, falls Sie nicht reagieren
AR وربما كان يحمل عرضًا يبدو جيدًا بدرجة يصعب تصديقها، أو تهديدًا من وكالة "شرعية" بشأن الأموال المستحقة أو اتخاذ إجراء ضدك إذا لم تتصرف
Transliteração wrbmạ kạn yḥml ʿrḍaⁿạ ybdw jydaⁿạ bdrjẗ yṣʿb tṣdyqhạ, ạ̉w thdydaⁿạ mn wkạlẗ "sẖrʿyẗ" bsẖạ̉n ạlạ̉mwạl ạlmstḥqẗ ạ̉w ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾ ḍdk ạ̹dẖạ lm ttṣrf
| alemão | árabe |
|---|---|
| angebot | عرض |
| geld | الأموال |
| sie | إذا |
| haben | كان |
| zu | بشأن |
DE Dabei geht es um Wissen – und um Geld
AR ويشمل هذا الدعم الجوانب العلمية والمعرفية والمالية
Transliteração wysẖml hdẖạ ạldʿm ạljwạnb ạlʿlmyẗ wạlmʿrfyẗ wạlmạlyẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| und | هذا |
DE Genau dabei hilft dir ein Entscheidungsbaum, der dich in die Lage versetzt, deine Zeit und dein Geld mit Zuversicht zu investieren
AR هذا بالضبط ما ستساعدك شجرة القرار على القيام به، حيث ستمكنك من استثمار وقتك وأموالك بثقة
Transliteração hdẖạ bạlḍbṭ mạ stsạʿdk sẖjrẗ ạlqrạr ʿly̱ ạlqyạm bh, ḥytẖ stmknk mn ạsttẖmạr wqtk wạ̉mwạlk btẖqẗ
DE Wir unterstützen Unternehmen dabei, erstklassige Mitarbeiter zu gewinnen und zu binden, die sich für das Erreichen von Ergebnissen einsetzen und dabei etwas bewirken.
AR نساعد المنظمات في اجتذاب واستبقاء أفضل المهنيين في مجالات أعمالهم ممن يتحلون بالالتزام تجاه تحقيق نتائج وإحداث فرق في ذات الوقت.
Transliteração nsạʿd ạlmnẓmạt fy ạjtdẖạb wạstbqạʾ ạ̉fḍl ạlmhnyyn fy mjạlạt ạ̉ʿmạlhm mmn ytḥlwn bạlạltzạm tjạh tḥqyq ntạỷj wạ̹ḥdạtẖ frq fy dẖạt ạlwqt.
| alemão | árabe |
|---|---|
| unternehmen | المنظمات |
| erreichen | تحقيق |
DE Es handelt sich dabei um eine einfache, leistungsstarke Methode, die dir dabei hilft, all deine Funktionen zu priorisieren – indem du vergleichst, wie viel Zufriedenheit eine Funktion liefern wird, und was es kosten wird, sie zu implementieren
AR على عكس النّماذج البديلة، يُعدُّ مخطّط المشروع واجهةً بسيطة
Transliteração ʿly̱ ʿks ạlñmạdẖj ạlbdylẗ, yuʿdũ mkẖṭ̃ṭ ạlmsẖrwʿ wạjhẗaⁿ bsyṭẗ
DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen
AR تكلفة منخفضة لهذه الخدمات تتيح لك توفير المال
Transliteração tklfẗ mnkẖfḍẗ lhdẖh ạlkẖdmạt ttyḥ lk twfyr ạlmạl
| alemão | árabe |
|---|---|
| kosten | تكلفة |
| geringen | منخفضة |
| dienste | الخدمات |
| ermöglicht | تتيح |
| sparen | توفير |
| geld | المال |
DE Sind Sie ein Windows-Experte? Sparen Sie Geld, indem Sie einen nicht verwalteten Plan auswählen.
AR هل أنت خبير Windows؟ وفر المال عن طريق اختيار خطة غير مُدارة.
Transliteração hl ạ̉nt kẖbyr Windows? wfr ạlmạl ʿn ṭryq ạkẖtyạr kẖṭẗ gẖyr mudạrẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| experte | خبير |
| windows | windows |
| sparen | وفر |
| geld | المال |
| auswählen | اختيار |
| plan | خطة |
| nicht | غير |
DE VitalSource Bookshelf | Sparen Sie Zeit, Geld und schützen Sie Bäume
AR VitalSource Bookshelf | وفّر الوقت، وفّر المال، حافظ على الأشجار
Transliteração VitalSource Bookshelf | wf̃r ạlwqt, wf̃r ạlmạl, ḥạfẓ ʿly̱ ạlạ̉sẖjạr
| alemão | árabe |
|---|---|
| zeit | الوقت |
| geld | المال |
DE Geld und Shopping | Schweiz Tourismus
AR المال والتسوق | هيئة السياحة السويسرية
Transliteração ạlmạl wạltswq | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| geld | المال |
| tourismus | السياحة |
| schweiz | السويسرية |
DE An folgenden Orten kann man Geld wechseln: Schweizer Banken Flughafen Hauptbahnhöfe (Western Union) Grössere Hotels Den besten Wechselkurs für Bargeld oder Traveler Checks in fremder Währung erhalten Sie von den Schweizer Banken. Es werden jedoch...
AR أي بنك سويسري المطار محطة سكك الحديد الرئيسية (اتحاد غربي) الفنادق الرئيسية
Transliteração ạ̉y bnk swysry ạlmṭạr mḥṭẗ skk ạlḥdyd ạlrỷysyẗ (ạtḥạd gẖrby) ạlfnạdq ạlrỷysyẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| flughafen | المطار |
| hotels | الفنادق |
DE Schützen Sie Ihr Geld, Ihre Identität und Ihre Privatsphäre
AR يمكنك حماية أموالك وهويتك وخصوصيتك
Transliteração ymknk ḥmạyẗ ạ̉mwạlk whwytk wkẖṣwṣytk
| alemão | árabe |
|---|---|
| schützen | حماية |
DE Zweiwöchige Geld-Zurück-Garantie, ohne Angabe von Gründen
AR ضمان استرداد الاموال خلال أسبوعين، بدون أي أسئلة
Transliteração ḍmạn ạstrdạd ạlạmwạl kẖlạl ạ̉sbwʿyn, bdwn ạ̉y ạ̉sỷlẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| ohne | بدون |
| von | خلال |
DE 76% der Privatanlegerkonten verlieren Geld, wenn sie mit diesem Anbieter Spread-Wetten und CFDs handeln.
AR 76٪ من حسابات مستثمري التجزئة يخسرون المال عند تداول رهانات التداول والعقود مقابل الفروقات مع هذا المزود
Transliteração 76% mn ḥsạbạt msttẖmry ạltjzỷẗ ykẖsrwn ạlmạl ʿnd tdạwl rhạnạt ạltdạwl wạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt mʿ hdẖạ ạlmzwd
| alemão | árabe |
|---|---|
| geld | المال |
| handeln | التداول |
| wenn | عند |
DE 66% der Kleinanlegerkonten Geld verlieren, wenn CFDs mit diesem Anbieter Handel
AR 66٪ من حسابات المستثمر التجزئة تخسر المال عند تداول عقود الفروقات مع هذا مزود
Transliteração 66% mn ḥsạbạt ạlmsttẖmr ạltjzỷẗ tkẖsr ạlmạl ʿnd tdạwl ʿqwd ạlfrwqạt mʿ hdẖạ mzwd
| alemão | árabe |
|---|---|
| geld | المال |
| handel | تداول |
| anbieter | مزود |
| wenn | عند |
DE Zwischen 54 und 87% der CFD-Konten im Einzelhandel verlieren Geld. Basierend auf 69 Brokern, die diese Daten anzeigen.
AR بين 54-87 ٪ من حسابات التجزئة CFD يخسر المال. على أساس 69 سماسرة الذين يعرضون هذه البيانات.
Transliteração byn 54-87 % mn ḥsạbạt ạltjzỷẗ CFD ykẖsr ạlmạl. ʿly̱ ạ̉sạs 69 smạsrẗ ạldẖyn yʿrḍwn hdẖh ạlbyạnạt.
| alemão | árabe |
|---|---|
| konten | حسابات |
| geld | المال |
| basierend | أساس |
| daten | البيانات |
| zwischen | بين |
| auf | على |
| die | الذين |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spart dies spart weise spart spart viel leistungsstarke benutzerverwaltung spart leistungsstarken bearbeitungstools spart automatisierte videoproduktion spart dabei beitrag dabei werbekunden dabei hilft euch dabei helfen parasoft softwareentwicklungsteams dabei simulationsgetriebene designprozesse dabei unterstützt dich dabei unternehmen dabei einstieg dabei komplett dabei die beiden dabei werden menschliche sätze werden dabei dabei die modernsten telekommunikationsunternehmen waren dabei ressourcenanforderungen dabei ausreichend dabei preisgünstige breitbandverbindungen dabei hauptsächlich tabellenkalkulationen helfen ihnen dabei dabei kauen buchhaltungsunternehmen dabei unterstützt unternehmensdienstleistungen dabei helfen ihnen dabei hilft geld geld abheben kein geld international geld sicher geld geld sparen geld investieren geld kosten sofort geld du geld wenig geld viel geld geld gespart geld machen menge geld sehr viel geld geld wechseln geld ausgegeben geld kaufen weise geld verdienen geld
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe