DE Hier geht’s direkt zur Bewerbung: https://www.feda-madrid.de/bewerbung/informationen/
"bewerbung über indeed" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
über | أكثر أكثر من أن أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام التي الخاص الخاصة الذي المزيد المعلومات باستخدام بالإضافة بعد بعض بنا بها بيانات بين تطبيق تكون جميع حتى حول حيث خلال ذلك طريق عبر على عن عند فقط فوق في قد كل لا لديك لدينا لك ما مع معلومات من من خلال هذا هذه هنا هو هي و واحدة ومعلومات يتم يجب يمكن |
DE Hier geht’s direkt zur Bewerbung: https://www.feda-madrid.de/bewerbung/informationen/
AR هنا الرابط المباشر للتقدم للدراسة في المدرسة: https://www.feda-madrid.de/bewerbung/informationen/
Transliteração hnạ ạlrạbṭ ạlmbạsẖr lltqdm lldrạsẗ fy ạlmdrsẗ: https://www.feda-madrid.de/bewerbung/informationen/
alemão | árabe |
---|---|
https | https |
hier | هنا |
DE Die besten Generalisten sind laut Jobbörsen-Kompass 2018 StepStone Deutschland und Indeed.de.
AR وحسب بوصلة بورصات العمل 2018 فإن أفضل المواقع الشاملة في ألمانيا هي "ستيب ستون"، و"إنديد"
Transliteração wḥsb bwṣlẗ bwrṣạt ạlʿml 2018 fạ̹n ạ̉fḍl ạlmwạqʿ ạlsẖạmlẗ fy ạ̉lmạnyạ hy "styb stwn", w"ạ̹ndyd"
alemão | árabe |
---|---|
deutschland | ألمانيا |
besten | أفضل |
DE Referenzen von früheren Arbeitgebern, Zertifikate über Weiterbildungen oder Kurse (Deutschkurs) werten eine Bewerbung auf
AR رسائل من أرباب العمل السابقين وشهادات التدريب والتأهيل الإضافي أو الدورات التأهيلية (دورة لغة ألمانية) تزيد من قيمة طلب التوظيف
Transliteração rsạỷl mn ạ̉rbạb ạlʿml ạlsạbqyn wsẖhạdạt ạltdryb wạltạ̉hyl ạlạ̹ḍạfy ạ̉w ạldwrạt ạltạ̉hylyẗ (dwrẗ lgẖẗ ạ̉lmạnyẗ) tzyd mn qymẗ ṭlb ạltwẓyf
alemão | árabe |
---|---|
kurse | الدورات |
DE PADI Master Instructors, die über solide Erfahrungen im Unterrichten verfügen und bei mehreren IDCs assistiert haben, können für eine Bewerbung bereit sein
AR PADI Master Instructors الذين لديهم خبرة تعليمية قوية وساعدوا في العديد من الـ IDC قد يكونون مستعدين للتقديم
Transliteração PADI Master Instructors ạldẖyn ldyhm kẖbrẗ tʿlymyẗ qwyẗ wsạʿdwạ fy ạlʿdyd mn ạl IDC qd ykwnwn mstʿdyn lltqdym
DE Load Balancer stärken die Leistung Ihrer Website und geben Ihnen Friedenssicherheit, dass Ihre Website oder der Bewerbung auch während der geschäftigsten Zeiten für Ihre Besucher verfügbar sein wird.
AR زيادة الموازنين يعززون أداء موقعك وتعطيك راحة البال مع العلم أنه حتى أثناء ازدحام المرات، سيكون موقعك أو تطبيقك متاحا لزوارك.
Transliteração zyạdẗ ạlmwạznyn yʿzzwn ạ̉dạʾ mwqʿk wtʿṭyk rạḥẗ ạlbạl mʿ ạlʿlm ạ̉nh ḥty̱ ạ̉tẖnạʾ ạzdḥạm ạlmrạt, sykwn mwqʿk ạ̉w tṭbyqk mtạḥạ lzwạrk.
alemão | árabe |
---|---|
balancer | الموازنين |
leistung | أداء |
verfügbar | متاحا |
während | أثناء |
website | موقعك |
wird | سيكون |
die | حتى |
DE v. unaufgefordert Werbung, Werbematerial oder andere Formen der Bewerbung einzustellen oder zu übertragen;
AR 5. نشر أو بث أي إعلان أو مادة دعائية أو أي شكل من أشكال الترويج؛
Transliteração 5. nsẖr ạ̉w btẖ ạ̉y ạ̹ʿlạn ạ̉w mạdẗ dʿạỷyẗ ạ̉w ạ̉y sẖkl mn ạ̉sẖkạl ạltrwyj;
alemão | árabe |
---|---|
formen | أشكال |
werbung | الترويج |
DE Renderforest bietet Ihnen eine grosse Auswahl an Website-Vorlagen fuer die Inneneinrichtung mit einzigartigen Webdesigns, die zur Bewerbung Ihres Produkts entwickelt wurden. Legen Sie jetzt los!
AR توفر لك رندرفورست مجموعة ضخمة من القوالب المتنوعة لبناء مواقع تصميم داخلي مع تصميمات فريدة لرفع قيمة منتجاتك. ألق نظرة الآن!
Transliteração twfr lk rndrfwrst mjmwʿẗ ḍkẖmẗ mn ạlqwạlb ạlmtnwʿẗ lbnạʾ mwạqʿ tṣmym dạkẖly mʿ tṣmymạt frydẗ lrfʿ qymẗ mntjạtk. ạ̉lq nẓrẗ ạlận!
alemão | árabe |
---|---|
bietet | توفر |
vorlagen | القوالب |
website | مواقع |
auswahl | مجموعة |
einzigartigen | فريدة |
jetzt | الآن |
DE Business-Netzwerke bieten einen wichtigen Vorteil für die Bewerbung: Beziehungen
AR تُتيح شبكات الأعمال ميزة مهمة في طلب التوظيف: العلاقات
Transliteração tutyḥ sẖbkạt ạlạ̉ʿmạl myzẗ mhmẗ fy ṭlb ạltwẓyf: ạlʿlạqạt
alemão | árabe |
---|---|
netzwerke | شبكات |
business | الأعمال |
vorteil | ميزة |
beziehungen | العلاقات |
DE Tipps für die Bewerbung um einen Job in Deutschland
AR نصائح للتقدم بطلب التوظيف للعمل في ألمانيا
Transliteração nṣạỷḥ lltqdm bṭlb ạltwẓyf llʿml fy ạ̉lmạnyạ
alemão | árabe |
---|---|
tipps | نصائح |
deutschland | ألمانيا |
DE Ihr wollt in Deutschland arbeiten und habt eine interessante Stellenanzeige gesehen? Wir geben euch Tipps für die Bewerbung.
AR هل تريد العمل في ألمانيا، ووجدت فرصة عمل مناسبة؟ نقدم لك بعض النصائح من أجل التقدم بطلب التوظيف.
Transliteração hl tryd ạlʿml fy ạ̉lmạnyạ, wwjdt frṣẗ ʿml mnạsbẗ? nqdm lk bʿḍ ạlnṣạỷḥ mn ạ̉jl ạltqdm bṭlb ạltwẓyf.
alemão | árabe |
---|---|
deutschland | ألمانيا |
tipps | النصائح |
arbeiten | العمل |
für | أجل |
in | بعض |
DE Bei der Bewerbung zählt der erste Eindruck.
AR الانطباع الأول هو الأهم في طلب التوظيف.
Transliteração ạlạnṭbạʿ ạlạ̉wl hw ạlạ̉hm fy ṭlb ạltwẓyf.
alemão | árabe |
---|---|
erste | الأول |
DE Welche Unterlagen gehören in die Bewerbung?
AR ما هي الوثائق المطلوبة في طلب التوظيف والتقدم إلى عمل؟
Transliteração mạ hy ạlwtẖạỷq ạlmṭlwbẗ fy ṭlb ạltwẓyf wạltqdm ạ̹ly̱ ʿml?
alemão | árabe |
---|---|
in | إلى |
DE Muss ich die Bewerbung auf Deutsch verfassen?
AR هل يجب أن تكون وثائق ورسالة طلب التوظيف باللغة الألمانية؟
Transliteração hl yjb ạ̉n tkwn wtẖạỷq wrsạlẗ ṭlb ạltwẓyf bạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ?
alemão | árabe |
---|---|
muss | يجب |
deutsch | الألمانية |
DE Rechtschreibfehler in der Bewerbung
AR الأخطاء اللغوية في رسالة وأوراق طلب التوظيف
Transliteração ạlạ̉kẖṭạʾ ạllgẖwyẗ fy rsạlẗ wạ̉wrạq ṭlb ạltwẓyf
DE Ein Fehler wird vielleicht noch akzeptiert, aber bei mehr als drei Schreibfehlern wird eure Bewerbung ziemlich sicher aussortiert.
AR ربما يكون من الممكن قبول خطأ واحد، ولكن عندما يتجاوز عدد الأخطاء الثلاثة، من الممكن أن يتم استبعاد طلب التوظيف الخاص بك.
Transliteração rbmạ ykwn mn ạlmmkn qbwl kẖṭạ̉ wạḥd, wlkn ʿndmạ ytjạwz ʿdd ạlạ̉kẖṭạʾ ạltẖlạtẖẗ, mn ạlmmkn ạ̉n ytm ạstbʿạd ṭlb ạltwẓyf ạlkẖạṣ bk.
alemão | árabe |
---|---|
vielleicht | ربما |
drei | الثلاثة |
bei | الخاص |
wird | يتم |
aber | ولكن |
fehler | خطأ |
als | عندما |
DE In den meisten Stellenanzeigen steht genau, welche Unterlagen ihr für eure Bewerbung benötigt
AR تتضمن غالبية عروض فرص العمل الوثائق المطلوبة بالتحديد
Transliteração ttḍmn gẖạlbyẗ ʿrwḍ frṣ ạlʿml ạlwtẖạỷq ạlmṭlwbẗ bạltḥdyd
alemão | árabe |
---|---|
benötigt | المطلوبة |
DE Die anonyme Bewerbung ohne Foto, Name und Alter hat sich in Deutschland nicht durchgesetzt
AR أسلوب طلب التوظيف المجهول الذي لا يتضمن الصورة الشخصية والاسم والعمر لم يستطع تحقيق الانتشار في ألمانيا
Transliteração ạ̉slwb ṭlb ạltwẓyf ạlmjhwl ạldẖy lạ ytḍmn ạlṣwrẗ ạlsẖkẖṣyẗ wạlạsm wạlʿmr lm ystṭʿ tḥqyq ạlạntsẖạr fy ạ̉lmạnyạ
alemão | árabe |
---|---|
foto | الصورة |
deutschland | ألمانيا |
die | الذي |
DE Medizinstudium in Deutschland: Bewerbung, Auswahl und Ablauf
AR دراسة الطب في ألمانيا: التقديم، الاختيار، الترتيبات والخطوات
Transliteração drạsẗ ạlṭb fy ạ̉lmạnyạ: ạltqdym, ạlạkẖtyạr, ạltrtybạt wạlkẖṭwạt
alemão | árabe |
---|---|
deutschland | ألمانيا |
auswahl | الاختيار |
DE Konzentrieren Sie sich darauf, Ihre Bewerbung zum Strahlen zu bringen. Überlassen Sie die Bildschirmaufzeichnung FlashBack SDK .
AR ركز على جعل تطبيقك يلمع. اترك تسجيل الشاشة ل FlashBack SDK.
Transliteração rkz ʿly̱ jʿl tṭbyqk ylmʿ. ạtrk tsjyl ạlsẖạsẖẗ l FlashBack SDK.
alemão | árabe |
---|---|
sdk | sdk |
zu | ل |
DE Sie war in einem Video zu sehen, das Finnland bei der UNESCO im Rahmen seiner Bewerbung um eine Anerkennung eingereicht hatte
AR فهي تظهر في مقطع فيديو أرسلته فنلندا إلى منظمة اليونسكو عند التقديم للحصول على التكريم
Transliteração fhy tẓhr fy mqṭʿ fydyw ạ̉rslth fnlndạ ạ̹ly̱ mnẓmẗ ạlywnskw ʿnd ạltqdym llḥṣwl ʿly̱ ạltkrym
alemão | árabe |
---|---|
sie | فهي |
video | فيديو |
finnland | فنلندا |
in | إلى |
DE Die Sachverständige in der Finnischen Museumsbehörde, Leena Marsio, hatte die UNESCO-Bewerbung mit ausgefeilt
AR عملت لينا مارسيو، وهي مستشارة أولى في وكالة التراث الفنلندي، في الطلب المقدم لليونسكو
Transliteração ʿmlt lynạ mạrsyw, why mstsẖạrẗ ạ̉wly̱ fy wkạlẗ ạltrạtẖ ạlfnlndy, fy ạlṭlb ạlmqdm llywnskw
alemão | árabe |
---|---|
der | وهي |
finnischen | الفنلندي |
DE Ritva Ohmeroluoma, Mitglied des Vorstands der Finnischen Saunagesellschaft, war ebenfalls an der UNESCO-Bewerbung beteiligt
AR كما شاركت ريتفا أوهميرولوما، وهي عضو في مجلس إدارة جمعية الساونا الفنلندية، في الطلب المقدم لليونسكو
Transliteração kmạ sẖạrkt rytfạ ạ̉whmyrwlwmạ, why ʿḍw fy mjls ạ̹dạrẗ jmʿyẗ ạlsạwnạ ạlfnlndyẗ, fy ạlṭlb ạlmqdm llywnskw
alemão | árabe |
---|---|
mitglied | عضو |
finnischen | الفنلندية |
DE Vorausgesetzt, Ihre Bewerbungsdaten haben die Zusage von Aliyun erhalten und Sie haben ein akzeptables Bild hochgeladen, wird Aliyun Ihre Bewerbung dann an das MIIT weiterleiten.
AR لقد تلقت بيانات التطبيق الخاصة بك موافقة من Aliyun وقمت بتحميل صورة مقبولة ، ثم تقوم Aliyun بنقل طلبك إلى وزارة الصناعة والتجارة.
Transliteração lqd tlqt byạnạt ạltṭbyq ạlkẖạṣẗ bk mwạfqẗ mn Aliyun wqmt btḥmyl ṣwrẗ mqbwlẗ , tẖm tqwm Aliyun bnql ṭlbk ạ̹ly̱ wzạrẗ ạlṣnạʿẗ wạltjạrẗ.
alemão | árabe |
---|---|
bild | صورة |
von | إلى |
DE Bewerbung und Recruiter-Screening
AR تقديم الطلب ولقاء المسؤول عن التوظيف
Transliteração tqdym ạlṭlb wlqạʾ ạlmsw̉wl ʿn ạltwẓyf
DE Ja, Sie können sich für mehrere Stellen bewerben. Wenn wir sehen, dass Ihre Bewerbung für eine Stelle in Frage kommt, Sie aber für eine andere besser geeignet wären, werden wir Sie darüber informieren.
AR نعم، يمكنك التقدّم لأكثر من وظيفة، علماً بأنه إذا تقدّمت لوظيفة ما ولكننا لاحظنا أنك ستكون ملائماً لوظيفة أخرى، سنخبرك بذلك بالطبع.
Transliteração nʿm, ymknk ạltqd̃m lạ̉ktẖr mn wẓyfẗ, ʿlmạaⁿ bạ̉nh ạ̹dẖạ tqd̃mt lwẓyfẗ mạ wlknnạ lạḥẓnạ ạ̉nk stkwn mlạỷmạaⁿ lwẓyfẗ ạ̉kẖry̱, snkẖbrk bdẖlk bạlṭbʿ.
alemão | árabe |
---|---|
andere | أخرى |
ja | نعم |
können | يمكنك |
sie | أنك |
wenn | إذا |
DE Von der Einreichung Ihrer Bewerbung bis zur Annahme eines Angebots dauert das Verfahren in der Regel vier bis sechs Wochen. Je nach Stelle kann es auch kürzer sein.
AR بدايةً من تقديم الطلب وحتى قبول عرض العمل، تستغرق عملية التوظيف عادةً ما بين أربعة إلى ستة أسابيع، علماً بأن الفترة تختلف من وظيفة لأُخرى.
Transliteração bdạyẗaⁿ mn tqdym ạlṭlb wḥty̱ qbwl ʿrḍ ạlʿml, tstgẖrq ʿmlyẗ ạltwẓyf ʿạdẗaⁿ mạ byn ạ̉rbʿẗ ạ̹ly̱ stẗ ạ̉sạbyʿ, ʿlmạaⁿ bạ̉n ạlftrẗ tkẖtlf mn wẓyfẗ lạủkẖry̱.
alemão | árabe |
---|---|
dauert | تستغرق |
in der regel | عادة |
vier | أربعة |
sechs | ستة |
wochen | أسابيع |
bis | وحتى |
der | بأن |
DE Werde ich eine Rückmeldung zu meiner Bewerbung erhalten und in welcher Form?
AR هل سيتم التواصل معي لإخباري بملاحظات حول طلبي وما هي الطريقة المتّبعة في ذلك؟
Transliteração hl sytm ạltwạṣl mʿy lạ̹kẖbạry bmlạḥẓạt ḥwl ṭlby wmạ hy ạlṭryqẗ ạlmt̃bʿẗ fy dẖlk?
alemão | árabe |
---|---|
in | حول |
zu | ذلك |
DE Sie könnten sogar eine Facebook-Gruppe gründen, um Partner zu finden und sie Ihrer Schule hinzuzufügen, damit sie bei der Bewerbung von Kursen helfen können.
AR يمكنك حتى إطلاق مجموعة Facebook للعثور على الشركات التابعة وإضافتها إلى مدرستك حتى يتمكنوا من المساعدة في الترويج للدورات التدريبية.
Transliteração ymknk ḥty̱ ạ̹ṭlạq mjmwʿẗ Facebook llʿtẖwr ʿly̱ ạlsẖrkạt ạltạbʿẗ wạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ mdrstk ḥty̱ ytmknwạ mn ạlmsạʿdẗ fy ạltrwyj lldwrạt ạltdrybyẗ.
DE Shaolin gewann über 1000m und wurde Zweiter hinter seinem Bruder im Gesamtwettbewerb bei den Weltmeisterschaften 2021, während Shaoang Gold über 500m und Silber über 1000m holte
AR فاز شاولين بسباق 1000 متر واحتل المركز الثاني خلف أخيه في بطولة العالم 2021، بينما فاز شاوانج بالميدالية الذهبية في 500 متر والفضية في 100 متر
Transliteração fạz sẖạwlyn bsbạq 1000 mtr wạḥtl ạlmrkz ạltẖạny kẖlf ạ̉kẖyh fy bṭwlẗ ạlʿạlm 2021, bynmạ fạz sẖạwạnj bạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ fy 500 mtr wạlfḍyẗ fy 100 mtr
alemão | árabe |
---|---|
im | الثاني |
während | بينما |
DE Fügen Sie auf dieser 3 m breiten Glasbrücke, die sich über 20 m über dem Westrand erstreckt, einen Spaziergang über den Himmel hinzu
AR أضف نزهة عبر السماء على ارتفاع 4000 قدم فوق أرضية الوادي على هذا الجسر الزجاجي الذي يبلغ عرضه 10 أقدام والذي يمتد 70 قدمًا فوق الحافة الغربية
Transliteração ạ̉ḍf nzhẗ ʿbr ạlsmạʾ ʿly̱ ạrtfạʿ 4000 qdm fwq ạ̉rḍyẗ ạlwạdy ʿly̱ hdẖạ ạljsr ạlzjạjy ạldẖy yblgẖ ʿrḍh 10 ạ̉qdạm wạldẖy ymtd 70 qdmaⁿạ fwq ạlḥạfẗ ạlgẖrbyẗ
alemão | árabe |
---|---|
auf | فوق |
DE Dieser intelligente WiFi-Switch wird über die eWeLink-Anwendung gesteuert und ist einfach über ein drahtloses Netzwerk über Ihr Smartphone zu warten
AR يتم التحكم في مفتاح WiFi الذكي هذا عبر تطبيق eWeLink ، ويسهل صيانته عبر شبكة لاسلكية عبر هاتفك الذكي
Transliteração ytm ạltḥkm fy mftạḥ WiFi ạldẖky hdẖạ ʿbr tṭbyq eWeLink , wyshl ṣyạnth ʿbr sẖbkẗ lạslkyẗ ʿbr hạtfk ạldẖky
alemão | árabe |
---|---|
wird | يتم |
intelligente | الذكي |
anwendung | تطبيق |
netzwerk | شبكة |
smartphone | هاتفك |
DE Wenn Sie mehr über unsere Web-Shared-Backups erfahren möchten, verfügen wir über einen praktischen Überblick über Web Shared Backups.
AR إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن النسخ الاحتياطية المشتركة بين الويب لدينا، لدينا نظرة عامة مفيدة عن النسخ الاحتياطية المشتركة على الويب.
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy mʿrfẗ ạlmzyd ʿn ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlmsẖtrkẗ byn ạlwyb ldynạ, ldynạ nẓrẗ ʿạmẗ mfydẗ ʿn ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlmsẖtrkẗ ʿly̱ ạlwyb.
alemão | árabe |
---|---|
möchten | ترغب |
erfahren | معرفة |
backups | الاحتياطية |
shared | المشتركة |
web | الويب |
mehr | المزيد |
sie | كنت |
wenn | إذا |
DE Fügen Sie auf dieser 3 m breiten Glasbrücke, die sich über 20 m über dem Westrand erstreckt, einen Spaziergang über den Himmel hinzu
AR أضف نزهة عبر السماء على ارتفاع 4000 قدم فوق أرضية الوادي على هذا الجسر الزجاجي الذي يبلغ عرضه 10 أقدام والذي يمتد 70 قدمًا فوق الحافة الغربية
Transliteração ạ̉ḍf nzhẗ ʿbr ạlsmạʾ ʿly̱ ạrtfạʿ 4000 qdm fwq ạ̉rḍyẗ ạlwạdy ʿly̱ hdẖạ ạljsr ạlzjạjy ạldẖy yblgẖ ʿrḍh 10 ạ̉qdạm wạldẖy ymtd 70 qdmaⁿạ fwq ạlḥạfẗ ạlgẖrbyẗ
alemão | árabe |
---|---|
auf | فوق |
DE Venngage verfügt über eine Bibliothek mit über 40.000 Symbolen
AR تقدم لك Venngage مكتبة تتألف من أكثر من 40000 أيقونة
Transliteração tqdm lk Venngage mktbẗ ttạ̉lf mn ạ̉ktẖr mn 40000 ạ̉yqwnẗ
alemão | árabe |
---|---|
bibliothek | مكتبة |
mit | أكثر |
DE Hostwinds Nicht verwaltete Linux VPS Die Services verfügen über einen vollständigen Root-Zugriff auf Ihr Konto und die gesamte Kontrolle über Ihre Serverkonfigurationen
AR Hostwinds لينكس غير المدارة VPS تأتي الخدمات مع الوصول الكامل إلى الجذر إلى حسابك والتحكم الكامل في تكوينات الخادم الخاص بك
Transliteração Hostwinds lynks gẖyr ạlmdạrẗ VPS tạ̉ty ạlkẖdmạt mʿ ạlwṣwl ạlkạml ạ̹ly̱ ạljdẖr ạ̹ly̱ ḥsạbk wạltḥkm ạlkạml fy tkwynạt ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
linux | لينكس |
services | الخدمات |
zugriff | الوصول |
verwaltete | المدارة |
kontrolle | والتحكم |
konto | حسابك |
nicht | غير |
vollständigen | الكامل |
auf | إلى |
DE Zugang zu über 100 Jahren Soundbites, Interviews und Naturgeräuschen aus unserer weltweiten Berichterstattung über Nachrichten und Ereignisse.
AR استكشف مقاطع صوتية ولقاءات وأصواتًا طبيعية من تغطيتنا للأخبار والأحداث العالمية جمعناها على مدار أكثر من 100 عام.
Transliteração ạstksẖf mqạṭʿ ṣwtyẗ wlqạʾạt wạ̉ṣwạtaⁿạ ṭbyʿyẗ mn tgẖṭytnạ llạ̉kẖbạr wạlạ̉ḥdạtẖ ạlʿạlmyẗ jmʿnạhạ ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 100 ʿạm.
alemão | árabe |
---|---|
weltweiten | العالمية |
jahren | عام |
zu | على |
DE auf lokaler Ebene sicherstellen können. Unser Verifizierungsteam hat Zugang zu Informationen in über 120 Sprachen und Ressourcen an über 200 Standorten weltweit.
AR على المستويات المحلية. ويتمتع فريق التحقق لدينا بإمكانية التعامل بأكثر من 120 لغة والوصول إلى الموارد في أكثر من 200 موقع حول العالم.
Transliteração ʿly̱ ạlmstwyạt ạlmḥlyẗ. wytmtʿ fryq ạltḥqq ldynạ bạ̹mkạnyẗ ạltʿạml bạ̉ktẖr mn 120 lgẖẗ wạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmwạrd fy ạ̉ktẖr mn 200 mwqʿ ḥwl ạlʿạlm.
DE Was ist derzeit über Google zu diesem Moment zu sagen? Die meisten Fakten über Google waren bereits, gut, gegoogelt von vielen
AR ما هو هناك ليقول حول جوجل في الوقت الحاضر؟ معظم الحقائق حول Google كانت بالفعل، حسنا، googled من قبل الكثيرين
Transliteração mạ hw hnạk lyqwl ḥwl jwjl fy ạlwqt ạlḥạḍr? mʿẓm ạlḥqạỷq ḥwl Google kạnt bạlfʿl, ḥsnạ, googled mn qbl ạlktẖyryn
alemão | árabe |
---|---|
fakten | الحقائق |
bereits | بالفعل |
meisten | معظم |
DE Die Schweiz verfügt über eine grosse Vielzahl von Museen. Über 500 davon können Sie mit dem Swiss Travel Pass kostenlos besuchen.
AR تضم سويسرا مجموعة واسعة من المتاحف الرائعة؛ حيث يمكنك زيارة أكثر من 500 منها مجاناً مع بطاقة السفر السويسرية.
Transliteração tḍm swysrạ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmtạḥf ạlrạỷʿẗ; ḥytẖ ymknk zyạrẗ ạ̉ktẖr mn 500 mnhạ mjạnạaⁿ mʿ bṭạqẗ ạlsfr ạlswysryẗ.
alemão | árabe |
---|---|
museen | المتاحف |
besuchen | زيارة |
kostenlos | مجانا |
können | يمكنك |
schweiz | السويسرية |
die | حيث |
mit | مجموعة |
sie | منها |
DE Falls Sie das Problem immer noch nicht beheben können, können Sie die Videos über die Seite mit den Videodetails herunterladen. Starten Sie den Download über den Link MP4 und sehen Sie sich so die Videos offline an.
AR وأخيرًا، يمكنك تنزيل مقاطع الفيديو من صفحة التفاصيل الخاصة بكل مقطع فيديو. ابحث عن الرابط الذي يحمل MP4 لتنزيله ومشاهدة الفيديو.
Transliteração wạ̉kẖyraⁿạ, ymknk tnzyl mqạṭʿ ạlfydyw mn ṣfḥẗ ạltfạṣyl ạlkẖạṣẗ bkl mqṭʿ fydyw. ạbḥtẖ ʿn ạlrạbṭ ạldẖy yḥml MP4 ltnzylh wmsẖạhdẗ ạlfydyw.
alemão | árabe |
---|---|
link | الرابط |
können | يمكنك |
herunterladen | تنزيل |
videos | فيديو |
sie | صفحة |
die | الذي |
DE Wir berichten über die politische Debatte zum Thema Erderwärmung und über die Maßnahmen von Regierungen gegen den Klimawandel.
AR وبدراسة المناقشات السياسية والعلوم البيئية والتطورات البيئية، فإننا نغطي تداعيات الاحتباس الحراري وكيفية معالجة الدول لتغير المناخ.
Transliteração wbdrạsẗ ạlmnạqsẖạt ạlsyạsyẗ wạlʿlwm ạlbyỷyẗ wạltṭwrạt ạlbyỷyẗ, fạ̹nnạ ngẖṭy tdạʿyạt ạlạḥtbạs ạlḥrạry wkyfyẗ mʿạljẗ ạldwl ltgẖyr ạlmnạkẖ.
alemão | árabe |
---|---|
klimawandel | المناخ |
DE Wir bieten seit 1851 Nachrichten an und verfügen über ein umfangreiches Archiv mit Multimedia-Inhalten, die alle Ereignisse aus über 140 Jahren abdecken.
AR نعمل في مجال الأخبار منذ 1851، ونمتلك أرشيفًا هائلاً من المحتوى متعدد الوسائط الذي يغطي جميع اللحظات المهمة لمدة تزيد عن 140 سنة.
Transliteração nʿml fy mjạl ạlạ̉kẖbạr mndẖ 1851, wnmtlk ạ̉rsẖyfaⁿạ hạỷlạaⁿ mn ạlmḥtwy̱ mtʿdd ạlwsạỷṭ ạldẖy ygẖṭy jmyʿ ạllḥẓạt ạlmhmẗ lmdẗ tzyd ʿn 140 snẗ.
alemão | árabe |
---|---|
nachrichten | الأخبار |
archiv | أرشيف |
inhalten | المحتوى |
seit | منذ |
alle | جميع |
ein | سنة |
die | الذي |
mit | لمدة |
DE Darüber hinaus verfügt über jede Site mit einem SSL-Zertifikat über die "HTTPS" in der URL, die das Vertrauen zwischen einem Standortbesitzer und Benutzer sichert.
AR علاوة على ذلك، يحتوي أي موقع مع شهادة SSL على "HTTPS" في عنوان URL، الذي يؤمن الثقة بين مالك الموقع والمستخدمين.
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, yḥtwy ạ̉y mwqʿ mʿ sẖhạdẗ SSL ʿly̱ "HTTPS" fy ʿnwạn URL, ạldẖy yw̉mn ạltẖqẗ byn mạlk ạlmwqʿ wạlmstkẖdmyn.
alemão | árabe |
---|---|
https | https |
zertifikat | شهادة |
ssl | ssl |
vertrauen | الثقة |
url | url |
site | الموقع |
zwischen | بين |
DE Ein schamloser Plug-down, einer zum Mitnehmen! Über den folgenden Link gelangen Sie direkt zu einem interessanten Blogbeitrag von Hostwinds über das jüngste Gutenberg-Update, das die WordPress-Welt erschüttert hat.
AR قابس واحد وقح ، واحد للذهاب! سيوجهك الرابط التالي مباشرة إلى منشور مدونة Hostwinds مثير للاهتمام حول تحديث Gutenberg الأخير الذي هز عالم WordPress.
Transliteração qạbs wạḥd wqḥ , wạḥd lldẖhạb! sywjhk ạlrạbṭ ạltạly mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ mnsẖwr mdwnẗ Hostwinds mtẖyr llạhtmạm ḥwl tḥdytẖ Gutenberg ạlạ̉kẖyr ạldẖy hz ʿạlm WordPress.
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
link | الرابط |
direkt | مباشرة |
update | تحديث |
welt | عالم |
wordpress | wordpress |
folgenden | التالي |
von | إلى |
zu | حول |
DE Das Center-Management hat die Möglichkeit, den Weg der Besucher durch das Einkaufszentrum zu beeinflussen, wenn sie über die notwendigen Informationen über deren Verhaltensauslöser verfügen
AR يتمتع مديرو مراكز التسوق بالقدرة على تشكيل رحلة كل زائر، طالما أنهم يمتلكون المعلومات اللازمة حول محفزاتهم السلوكية
Transliteração ytmtʿ mdyrw mrạkz ạltswq bạlqdrẗ ʿly̱ tsẖkyl rḥlẗ kl zạỷr, ṭạlmạ ạ̉nhm ymtlkwn ạlmʿlwmạt ạllạzmẗ ḥwl mḥfzạthm ạlslwkyẗ
alemão | árabe |
---|---|
hat | يتمتع |
informationen | المعلومات |
sie | أنهم |
DE Der Zweck dieses Leitfadens ist es, Strafverfolgungsbehörden über die Möglichkeit, Informationen von ASKfm zu erhalten, und über bestimmte rechtliche Verfahren, die für den Erhalt solcher Informationen erforderlich sind, zu informieren
AR الغرض من هذا الدليل هو إعلام جهات إنفاذ القانون بطريقة الحصول على المعلومات من ASKfm والإجراءات القانونية اللازمة للحصول على هذه المعلومات
Transliteração ạlgẖrḍ mn hdẖạ ạldlyl hw ạ̹ʿlạm jhạt ạ̹nfạdẖ ạlqạnwn bṭryqẗ ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmʿlwmạt mn ASKfm wạlạ̹jrạʾạt ạlqạnwnyẗ ạllạzmẗ llḥṣwl ʿly̱ hdẖh ạlmʿlwmạt
alemão | árabe |
---|---|
zweck | الغرض |
informationen | المعلومات |
rechtliche | القانونية |
die | هذه |
zu | على |
und | هذا |
DE Jedes Zelt ist erstklassig eingerichtet und verfügt über ein privates Bad; einige Zelte verfügen über Außenduschen
AR تتمتع كل خيمة بأثاثٍ رائع ولكلٍ منها حمام خاص بها يتألف من ثلاث قطع، بما في ذلك ”أدشاش خارجية“ في الخيم المختارة
Transliteração ttmtʿ kl kẖymẗ bạ̉tẖạtẖiⁿ rạỷʿ wlkliⁿ mnhạ ḥmạm kẖạṣ bhạ ytạ̉lf mn tẖlạtẖ qṭʿ, bmạ fy dẖlk ”ạ̉dsẖạsẖ kẖạrjyẗ“ fy ạlkẖym ạlmkẖtạrẗ
DE Und bleibt auch auf dem Laufenden über anstehende Warzone-Events, Infos über Anti-Cheat und Vanguard-bezogene Inhalte in den vor uns liegenden Wochen.
AR ترَقب المزيد من المعلومات عن فعاليات Warzone ومعلومات عن برامج مكافحة الغش ومحتوى Vanguard في الأسابيع المقبلة.
Transliteração traqb ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn fʿạlyạt Warzone wmʿlwmạt ʿn brạmj mkạfḥẗ ạlgẖsẖ wmḥtwy̱ Vanguard fy ạlạ̉sạbyʿ ạlmqblẗ.
alemão | árabe |
---|---|
auch | المزيد |
events | فعاليات |
DE Erfahren Sie mehr über die Unterschiede der verschiedenen Brokertypen sowie über die Vorteile der einzelnen Modelle
AR تعرف على الاختلافات في أنواع الوسطاء ومزايا كل نموذج
Transliteração tʿrf ʿly̱ ạlạkẖtlạfạt fy ạ̉nwạʿ ạlwsṭạʾ wmzạyạ kl nmwdẖj
alemão | árabe |
---|---|
erfahren | تعرف |
mehr | على |
unterschiede | الاختلافات |
DE Das Design der Kanus variierte je nach Verwendungszweck und dem Ort, an dem sie gebaut wurden; sie reichten von offenen Rindenkanus über Einbäume bis hin zu über 39 Meter langen Kriegskanus
AR تختلف تصميمات قوارب الكانوي حسب استخداماتها وموطنها
Transliteração tkẖtlf tṣmymạt qwạrb ạlkạnwy ḥsb ạstkẖdạmạthạ wmwṭnhạ
alemão | árabe |
---|---|
nach | حسب |
Mostrando 50 de 50 traduções