DE Dies ist ein Ergebnis des hohen Redundanzgrades, den wir als eingebauten Schutz eingerichtet haben
Traduzir "eingerichtet" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eingerichtet" de alemão para árabe
Tradução de alemão para árabe de eingerichtet
alemão
árabe
AR هذا نتيجة لدرجة عالية من التكرار الذي أنشأناه كإجراء وقائي داخلي
Transliteração hdẖạ ntyjẗ ldrjẗ ʿạlyẗ mn ạltkrạr ạldẖy ạ̉nsẖạ̉nạh kạ̹jrạʾ wqạỷy dạkẖly
| alemão | árabe |
|---|---|
| ergebnis | نتيجة |
| hohen | عالية |
| den | الذي |
| dies | هذا |
DE Schritt 1: Drupal erfordert PHP und muss eingerichtet sein, bevor Sie den CRM offiziell installieren.Beginnen Sie mit dem Ausführen der folgenden und antworten Sie für Ja, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
AR الخطوة 1: يتطلب Drupal PHP واحتياجات الإعداد قبل تثبيت CRM رسميا.ابدأ بتشغيل ما يلي والإجابة "Y" بنعم عند المطالبة.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ytṭlb Drupal PHP wạḥtyạjạt ạlạ̹ʿdạd qbl ttẖbyt CRM rsmyạ.ạbdạ̉ btsẖgẖyl mạ yly wạlạ̹jạbẗ "Y" bnʿm ʿnd ạlmṭạlbẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| php | php |
| crm | crm |
| schritt | الخطوة |
| drupal | drupal |
| offiziell | رسميا |
| beginnen | ابدأ |
| ausführen | بتشغيل |
| folgenden | يلي |
| installieren | تثبيت |
| erfordert | يتطلب |
| ja | بنعم |
| wenn | عند |
| bevor | قبل |
DE Glückwünsche!Sie haben jetzt Drupal auf Ihrem Server eingerichtet, und Sie können mit dem Aufbau Ihrer Website mit dem Drupal beginnen Benutzerhandbuch Hier.
AR تهانينا!قمت الآن بإعداد Drupal على الخادم الخاص بك، ويمكنك البدء في بناء موقع الويب الخاص بك مع Drupal دليل المستخدم هنا.
Transliteração thạnynạ!qmt ạlận bạ̹ʿdạd Drupal ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, wymknk ạlbdʾ fy bnạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mʿ Drupal dlyl ạlmstkẖdm hnạ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| glückwünsche | تهانينا |
| drupal | drupal |
| server | الخادم |
| beginnen | البدء |
| aufbau | بناء |
| hier | هنا |
| website | الويب |
| auf | على |
| jetzt | الآن |
DE Es werden mehrere Prüfungen basierend auf Ihrem spezifischen Server eingerichtet, um sicherzustellen, dass es einwandfrei ist
AR يتم إعداد العديد من الشيكات بناء على خادمك المحدد للتأكد من أنها تؤدي بلا عيوب
Transliteração ytm ạ̹ʿdạd ạlʿdyd mn ạlsẖykạt bnạʾ ʿly̱ kẖạdmk ạlmḥdd lltạ̉kd mn ạ̉nhạ tw̉dy blạ ʿywb
| alemão | árabe |
|---|---|
| werden | يتم |
| eingerichtet | إعداد |
| mehrere | العديد |
| sicherzustellen | للتأكد |
| es | أنها |
| auf | على |
DE Glückwunsch, Whmcs ist jetzt vollständig installiert und auf Ihrem Hosting-Konto eingerichtet!
AR تهانينا، أصبحت WHMCs الآن مثبتة بالكامل وإعدادها على حساب الاستضافة الخاص بك!
Transliteração thạnynạ, ạ̉ṣbḥt WHMCs ạlận mtẖbtẗ bạlkạml wạ̹ʿdạdhạ ʿly̱ ḥsạb ạlạstḍạfẗ ạlkẖạṣ bk!
| alemão | árabe |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| glückwunsch | تهانينا |
| installiert | مثبتة |
| vollständig | بالكامل |
| konto | حساب |
| hosting | الاستضافة |
| jetzt | الآن |
| auf | على |
| und | الخاص |
DE Fühlen Sie sich frei, sich auf den Rücken zu klopfen; Sie haben gerade Ihr gesamtes Datenbanksystem eingerichtet!
AR لا تتردد في الربت على ظهرك ؛ لقد قمت للتو بإعداد نظام قاعدة البيانات بالكامل!
Transliteração lạ ttrdd fy ạlrbt ʿly̱ ẓhrk ; lqd qmt lltw bạ̹ʿdạd nẓạm qạʿdẗ ạlbyạnạt bạlkạml!
| alemão | árabe |
|---|---|
| auf | على |
DE Erstens ist unser neuer Lastausgleicher für VPS- und Cloud-Hosting verfügbar, das innerhalb von Minuten eingerichtet werden kann, um die Leistung und Zuverlässigkeit der Website zu erhöhen.
AR أولا هو موازن لدينا التحميل الجديد المتاح ل VPS واستضافة السحابة التي يمكن إعدادها في غضون دقائق لزيادة أداء موقعك وموثوقيتك.
Transliteração ạ̉wlạ hw mwạzn ldynạ ạltḥmyl ạljdyd ạlmtạḥ l VPS wạstḍạfẗ ạlsḥạbẗ ạlty ymkn ạ̹ʿdạdhạ fy gẖḍwn dqạỷq lzyạdẗ ạ̉dạʾ mwqʿk wmwtẖwqytk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| cloud | السحابة |
| minuten | دقائق |
| leistung | أداء |
| website | موقعك |
| innerhalb | غضون |
| zu | ل |
| unser | لدينا |
| die | التي |
| und | لزيادة |
DE Alle 407 Gästezimmer des Fairmont Palliser in Calgary wurden renoviert und sind luxuriös und elegant eingerichtet
AR جميع غرف النزلاء الـ407 في فيرمونت باليسير (Fairmont Palliser) كالغاري مجدّدة، ومزدانة بفخامة، ومجهّزة بأناقة
Transliteração jmyʿ gẖrf ạlnzlạʾ ạl407 fy fyrmwnt bạlysyr (Fairmont Palliser) kạlgẖạry mjd̃dẗ, wmzdạnẗ bfkẖạmẗ, wmjh̃zẗ bạ̉nạqẗ
DE Jedes Zelt ist erstklassig eingerichtet und verfügt über ein privates Bad; einige Zelte verfügen über Außenduschen
AR تتمتع كل خيمة بأثاثٍ رائع ولكلٍ منها حمام خاص بها يتألف من ثلاث قطع، بما في ذلك ”أدشاش خارجية“ في الخيم المختارة
Transliteração ttmtʿ kl kẖymẗ bạ̉tẖạtẖiⁿ rạỷʿ wlkliⁿ mnhạ ḥmạm kẖạṣ bhạ ytạ̉lf mn tẖlạtẖ qṭʿ, bmạ fy dẖlk ”ạ̉dsẖạsẖ kẖạrjyẗ“ fy ạlkẖym ạlmkẖtạrẗ
DE Erneuern: Wenn Sie Ihre Domain nicht eingerichtet haben, um automatisch zu erneuern, können Sie Ihre Domain hier erneuern.
AR تجديد: إذا لم تقم بتعيين نطاقك إلى تجديد تلقائي، يمكنك تجديد نطاقك هنا.
Transliteração tjdyd: ạ̹dẖạ lm tqm btʿyyn nṭạqk ạ̹ly̱ tjdyd tlqạỷy, ymknk tjdyd nṭạqk hnạ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| hier | هنا |
| können | يمكنك |
DE Bevor Sie Ihren Laden durch Weebly verwenden können, müssen einige Informationen mit Ihrem Speicher eingerichtet werden
AR قبل أن تتمكن من البدء في استخدام متجرك من خلال Weebly، سيحتاج بعض المعلومات إلى إعداد متجرك
Transliteração qbl ạ̉n ttmkn mn ạlbdʾ fy ạstkẖdạm mtjrk mn kẖlạl Weebly, syḥtạj bʿḍ ạlmʿlwmạt ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mtjrk
| alemão | árabe |
|---|---|
| weebly | weebly |
| eingerichtet | إعداد |
| informationen | المعلومات |
| einige | بعض |
| bevor | قبل |
| können | تتمكن |
| verwenden | استخدام |
DE Mit dem Weebly-Speicher können Standardeinstellungen für das Layout von Produkten und Kategorien auf Ihrer Website eingerichtet werden
AR مع المتجر Weebly، يمكن إعداد الإعدادات الافتراضية لتخطيط المنتجات والفئات على موقع الويب الخاص بك
Transliteração mʿ ạlmtjr Weebly, ymkn ạ̹ʿdạd ạlạ̹ʿdạdạt ạlạftrạḍyẗ ltkẖṭyṭ ạlmntjạt wạlfỷạt ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk
| alemão | árabe |
|---|---|
| weebly | weebly |
| eingerichtet | إعداد |
| produkten | المنتجات |
| website | الويب |
| auf | على |
| können | يمكن |
| mit | الخاص |
DE Wenn Ihr Geschäft in verschiedenen Ländern eine separate Versandquote oder sogar in einem Land hat, kann dies leicht durch Versandregeln im Weebly-Shop eingerichtet werden
AR إذا كان لدى متجرك معدل شحن منفصل إلى بلدان مختلفة أو حتى الدول داخل البلد، فيمكن إعداد ذلك بسهولة من خلال قواعد الشحن في المتجر Weebly Store
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldy̱ mtjrk mʿdl sẖḥn mnfṣl ạ̹ly̱ bldạn mkẖtlfẗ ạ̉w ḥty̱ ạldwl dạkẖl ạlbld, fymkn ạ̹ʿdạd dẖlk bshwlẗ mn kẖlạl qwạʿd ạlsẖḥn fy ạlmtjr Weebly Store
| alemão | árabe |
|---|---|
| verschiedenen | مختلفة |
| land | البلد |
| eingerichtet | إعداد |
| leicht | بسهولة |
| shop | المتجر |
| weebly | weebly |
| wenn | إذا |
| dies | ذلك |
| werden | كان |
| ländern | الدول |
| sogar | حتى |
DE Aus dem Steuersabschnitt in Ihrem Weebly Store-Setup sehen Sie eine Liste der laufenden Steuersätze in Ihrem Laden sowie einige andere, die eingerichtet werden können
AR من قسم الضرائب في إعداد متجر Weebly الخاص بك، سترى قائمة بالمعدلات الضريبية الحالية على متجرك بالإضافة إلى بعض الآخرين الذين يمكن إعدادهم
Transliteração mn qsm ạlḍrạỷb fy ạ̹ʿdạd mtjr Weebly ạlkẖạṣ bk, stry̱ qạỷmẗ bạlmʿdlạt ạlḍrybyẗ ạlḥạlyẗ ʿly̱ mtjrk bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ bʿḍ ạlậkẖryn ạldẖyn ymkn ạ̹ʿdạdhm
| alemão | árabe |
|---|---|
| weebly | weebly |
| store | متجر |
| liste | قائمة |
| andere | الآخرين |
| setup | إعداد |
| die | الذين |
| sie | الخاص |
| einige | بعض |
| können | يمكن |
| in | إلى |
DE KeeperChat wird über die Keeper Admin-Konsole eingerichtet und gesteuert
AR يتم توزيع KeeperChat والتحكيم فيه عبر لوحة تحكم مسؤول Keeper
Transliteração ytm twzyʿ KeeperChat wạltḥkym fyh ʿbr lwḥẗ tḥkm msw̉wl Keeper
| alemão | árabe |
|---|---|
| wird | يتم |
| admin | مسؤول |
DE Sichernes Netzwerk: Ein Team von erfahrenen Fachkräften hat das Netzwerk auf Ihrem VPS eingerichtet **. ** Wir kümmern uns um alle technischen Herausforderungen, einen Server auf das öffentliche Internet zu setzen.
AR شبكة آمنة: قام فريق من المهنيين ذوي الخبرة بإعداد الشبكات على VPS **. ** نعتني بجميع التحديات التقنية لوضع خادم على الإنترنت العام.
Transliteração sẖbkẗ ậmnẗ: qạm fryq mn ạlmhnyyn dẖwy ạlkẖbrẗ bạ̹ʿdạd ạlsẖbkạt ʿly̱ VPS **. ** nʿtny bjmyʿ ạltḥdyạt ạltqnyẗ lwḍʿ kẖạdm ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ạlʿạm.
| alemão | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| team | فريق |
| herausforderungen | التحديات |
| technischen | التقنية |
| server | خادم |
| ein | العام |
| internet | الإنترنت |
| netzwerk | شبكة |
| auf | على |
DE RAID 10 läuft im Wesentlichen RAID 1 und RAID 0 zur gleichen Zeit.In RAID 0 sind zwei Festplatten eingerichtet, und sie sind durch RAID 1 gespiegelt
AR RAID 10 يعمل بشكل أساسي RAID 1 و RAID 0 في نفس الوقت.يتم إعداد قرصين في RAID 0، ويقومون معكوسة من خلال RAID 1
Transliteração RAID 10 yʿml bsẖkl ạ̉sạsy RAID 1 w RAID 0 fy nfs ạlwqt.ytm ạ̹ʿdạd qrṣyn fy RAID 0, wyqwmwn mʿkwsẗ mn kẖlạl RAID 1
| alemão | árabe |
|---|---|
| läuft | يعمل |
| und | و |
| gleichen | نفس |
| zeit | الوقت |
| eingerichtet | إعداد |
DE Sie haben Ihre Website eingerichtet, einen großartigen Content-Marketing-Plan aufgestellt und haben nun damit begonnen, Besucher auf Ihre Website zu locken
AR لقد قمت بإعداد موقع الويب الخاص بك ، ووضع خطة كبيرة لتسويق المحتوى ، وبدأت الآن في جذب الزوار إلى موقع الويب الخاص بك
Transliteração lqd qmt bạ̹ʿdạd mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk , wwḍʿ kẖṭẗ kbyrẗ ltswyq ạlmḥtwy̱ , wbdạ̉t ạlận fy jdẖb ạlzwạr ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk
| alemão | árabe |
|---|---|
| plan | خطة |
| groß | كبيرة |
| content | المحتوى |
| besucher | الزوار |
| website | الويب |
| auf | إلى |
| sie | الآن |
DE Im Städtchen Raisio, nicht weit von Kaarina entfernt, hat eine andere Firma ein ähnliches System eingerichtet, aber die Zuhörer sind dort Lesekühe
AR أما في مدينة ريجيو، التي لا تبعد كثيرًا عن مدينة كآرينا، فقد وضعت شركة أخرى خطة مشابهة
Transliteração ạ̉mạ fy mdynẗ ryjyw, ạlty lạ tbʿd ktẖyraⁿạ ʿn mdynẗ kậrynạ, fqd wḍʿt sẖrkẗ ạ̉kẖry̱ kẖṭẗ msẖạbhẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| andere | أخرى |
| die | التي |
DE Eine Verbindung mit einem Proxy-Dienst kann im Browser oder im Betriebssystem eingerichtet werden
AR يمكن إعداد الاتصال بخادم الوكيل في مستعرضك، أو في نظام التشغيل الخاص بك
Transliteração ymkn ạ̹ʿdạd ạlạtṣạl bkẖạdm ạlwkyl fy mstʿrḍk, ạ̉w fy nẓạm ạltsẖgẖyl ạlkẖạṣ bk
| alemão | árabe |
|---|---|
| eingerichtet | إعداد |
| verbindung | الاتصال |
| proxy | الوكيل |
| mit | الخاص |
DE Diese Suiten mit einem Schlafzimmer und Blick auf die Stadt sind in dezentem orientalischem Stil mit kleinen Besonderheiten eingerichtet
AR هذه الأجنحة التي تحتوي على غرفة نوم واحدة، والتي تطل على المدينة، مجهزة بأثاث يغلب عليه الطابع الشرقي المرهف مع اختلافات بسيطة
Transliteração hdẖh ạlạ̉jnḥẗ ạlty tḥtwy ʿly̱ gẖrfẗ nwm wạḥdẗ, wạlty tṭl ʿly̱ ạlmdynẗ, mjhzẗ bạ̉tẖạtẖ ygẖlb ʿlyh ạlṭạbʿ ạlsẖrqy ạlmrhf mʿ ạkẖtlạfạt bsyṭẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| stadt | المدينة |
| suiten | الأجنحة |
| auf | على |
| die | والتي |
| schlafzimmer | غرفة |
| einem | واحدة |
DE Dieses moderne Zimmer wurde mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, um die Magie Istanbuls zu reflektieren, und bietet Platz zum Speisen, Arbeiten und Entspannen. Ein großes Marmor-Badezimmer ist mit einer großzügigen, begehbaren Dusche ausgestattet.
AR هذه الغرفة العصرية، التي توفر مساحة لتناول الطعام والعمل والاسترخاء، تم تجهيزها بعناية لتعكس سحر أسطنبول. حمام رخامي كبير مجهز بغرفة دوش.
Transliteração hdẖh ạlgẖrfẗ ạlʿṣryẗ, ạlty twfr msạḥẗ ltnạwl ạlṭʿạm wạlʿml wạlạstrkẖạʾ, tm tjhyzhạ bʿnạyẗ ltʿks sḥr ạ̉sṭnbwl. ḥmạm rkẖạmy kbyr mjhz bgẖrfẗ dwsẖ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| zimmer | الغرفة |
| bietet | توفر |
| platz | مساحة |
| speisen | الطعام |
| großes | كبير |
| badezimmer | حمام |
DE Wenn das Conversion Tracking eingerichtet ist, kannst du auch geräteübergreifende Conversions verfolgen
AR فور إعداد تتبع التحويل، سوف تتمكن أيضًا من تتبع التحويلات عبر الأجهزة
Transliteração fwr ạ̹ʿdạd ttbʿ ạltḥwyl, swf ttmkn ạ̉yḍaⁿạ mn ttbʿ ạltḥwylạt ʿbr ạlạ̉jhzẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| eingerichtet | إعداد |
| conversion | التحويل |
| conversions | التحويلات |
| auch | عبر |
| geräte | الأجهزة |
| tracking | تتبع |
DE Nachdem du ein Website-Tag eingerichtet hast, sind Berichte zum Conversion Tracking für Websites auf dem Tab „Kampagnen“ verfügbar
AR بمجرد إعداد إشارة الموقع الإلكترونيّ، سيتوفر لديك تقرير تتبع تحويل الموقع الإلكترونيّ في علامة تبويب "الحملات"
Transliteração bmjrd ạ̹ʿdạd ạ̹sẖạrẗ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwnỹ, sytwfr ldyk tqryr ttbʿ tḥwyl ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwnỹ fy ʿlạmẗ tbwyb "ạlḥmlạt"
| alemão | árabe |
|---|---|
| eingerichtet | إعداد |
| website | الموقع |
| tracking | تتبع |
| conversion | تحويل |
| tab | تبويب |
| kampagnen | الحملات |
| auf | علامة |
DE Dies ist ein Ergebnis des hohen Redundanzgrades, den wir als eingebauten Schutz eingerichtet haben
AR هذا نتيجة لدرجة عالية من التكرار الذي أنشأناه كإجراء وقائي داخلي
Transliteração hdẖạ ntyjẗ ldrjẗ ʿạlyẗ mn ạltkrạr ạldẖy ạ̉nsẖạ̉nạh kạ̹jrạʾ wqạỷy dạkẖly
| alemão | árabe |
|---|---|
| ergebnis | نتيجة |
| hohen | عالية |
| den | الذي |
| dies | هذا |
DE Keepers bietet kostengünstige Preise und kann innerhalb weniger Stunden eingerichtet werden.
AR يقدم Keeper أسعار تنافسية ويمكن نشره في غضون ساعات قليلة.
Transliteração yqdm Keeper ạ̉sʿạr tnạfsyẗ wymkn nsẖrh fy gẖḍwn sạʿạt qlylẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| bietet | يقدم |
| preise | أسعار |
| innerhalb | غضون |
| stunden | ساعات |
| werden | ويمكن |
DE Alle 407 Gästezimmer des Fairmont Palliser in Calgary wurden renoviert und sind luxuriös und elegant eingerichtet
AR جميع غرف النزلاء الـ407 في فيرمونت باليسير (Fairmont Palliser) كالغاري مجدّدة، ومزدانة بفخامة، ومجهّزة بأناقة
Transliteração jmyʿ gẖrf ạlnzlạʾ ạl407 fy fyrmwnt bạlysyr (Fairmont Palliser) kạlgẖạry mjd̃dẗ, wmzdạnẗ bfkẖạmẗ, wmjh̃zẗ bạ̉nạqẗ
DE Jedes Zelt ist erstklassig eingerichtet und verfügt über ein privates Bad; einige Zelte verfügen über Außenduschen
AR تتمتع كل خيمة بأثاثٍ رائع ولكلٍ منها حمام خاص بها يتألف من ثلاث قطع، بما في ذلك ”أدشاش خارجية“ في الخيم المختارة
Transliteração ttmtʿ kl kẖymẗ bạ̉tẖạtẖiⁿ rạỷʿ wlkliⁿ mnhạ ḥmạm kẖạṣ bhạ ytạ̉lf mn tẖlạtẖ qṭʿ, bmạ fy dẖlk ”ạ̉dsẖạsẖ kẖạrjyẗ“ fy ạlkẖym ạlmkẖtạrẗ
DE Überprüfe, ob du das Dashboard deines Mobile Measurement Partners korrekt eingerichtet hast. Du musst die Ereignisse an deine Twitter Ads-Account-ID senden, damit sie angezeigt werden.
AR تأكد من إعداد لوحة معلومات شريك قياس الهاتف المحمول بصورة صحيحة. سيتعين عليك إرسال الأحداث إلى مُعرّف حساب إعلانات Twitter الخاص بك لكي تظهر.
Transliteração tạ̉kd mn ạ̹ʿdạd lwḥẗ mʿlwmạt sẖryk qyạs ạlhạtf ạlmḥmwl bṣwrẗ ṣḥyḥẗ. sytʿyn ʿlyk ạ̹rsạl ạlạ̉ḥdạtẖ ạ̹ly̱ muʿr̃f ḥsạb ạ̹ʿlạnạt Twitter ạlkẖạṣ bk lky tẓhr.
| alemão | árabe |
|---|---|
| eingerichtet | إعداد |
| dashboard | لوحة |
| senden | إرسال |
| ereignisse | الأحداث |
| account | حساب |
| ads | إعلانات |
| mobile | المحمول |
| sie | الخاص |
DE Wende dich bitte an deinen MMP Account Manager, da das eingerichtet werden muss.
AR يُرجى التواصل مع مدير حساب MMP الخاص بك لطلب هذا الإعداد.
Transliteração yurjy̱ ạltwạṣl mʿ mdyr ḥsạb MMP ạlkẖạṣ bk lṭlb hdẖạ ạlạ̹ʿdạd.
| alemão | árabe |
|---|---|
| manager | مدير |
| account | حساب |
| an | الخاص |
| das | هذا |
DE KeeperChat wird über die Keeper Admin-Konsole eingerichtet und gesteuert
AR يتم توزيع KeeperChat والتحكيم فيه عبر لوحة تحكم مسؤول Keeper
Transliteração ytm twzyʿ KeeperChat wạltḥkym fyh ʿbr lwḥẗ tḥkm msw̉wl Keeper
| alemão | árabe |
|---|---|
| wird | يتم |
| admin | مسؤول |
DE Deutschland hat vor einigen Jahren das Internetportal „Make it in Germany“ eingerichtet
AR قبل بضع سنوات أسست ألمانيا بوابة الإنترنت "اكتشف مستقبلك في ألمانيا"
Transliteração qbl bḍʿ snwạt ạ̉sst ạ̉lmạnyạ bwạbẗ ạlạ̹ntrnt "ạktsẖf mstqblk fy ạ̉lmạnyạ"
| alemão | árabe |
|---|---|
| vor | قبل |
| jahren | سنوات |
| deutschland | ألمانيا |
DE Deshalb helfen immer mehr Menschen und haben „Gabenzäune“ in ihren Städten eingerichtet
AR لهذا السبب يقوم الناس دوما بالمساعدة، وينظمون "أسوار" لتقديم العطاءات والتبرعات في مدنهم
Transliteração lhdẖạ ạlsbb yqwm ạlnạs dwmạ bạlmsạʿdẗ, wynẓmwn "ạ̉swạr" ltqdym ạlʿṭạʾạt wạltbrʿạt fy mdnhm
| alemão | árabe |
|---|---|
| menschen | الناس |
DE Deshalb haben wir in unserem Laden Schutzschilder aufgestellt, eine Maskenpflicht eingeführt und Sanitärstationen eingerichtet.
AR لهذا السبب وضعنا في متجرنا أقنعة واقية، وفرضنا لبس الكمامة، وقمنا بإنشاء وحدة صحية.
Transliteração lhdẖạ ạlsbb wḍʿnạ fy mtjrnạ ạ̉qnʿẗ wạqyẗ, wfrḍnạ lbs ạlkmạmẗ, wqmnạ bạ̹nsẖạʾ wḥdẗ ṣḥyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| eine | وحدة |
DE Die Weltgesundheitsorganisation hat dazu eine Arbeitsgruppe eingerichtet, die an Vorschlägen und ethischen Richtlinien arbeitet
AR منظمة الصحة العالمية أنشأت فريق عمل يعمل على وضع مقترحات ومبادئ توجيهية أخلاقية
Transliteração mnẓmẗ ạlṣḥẗ ạlʿạlmyẗ ạ̉nsẖạ̉t fryq ʿml yʿml ʿly̱ wḍʿ mqtrḥạt wmbạdỷ twjyhyẗ ạ̉kẖlạqyẗ
DE Die TU Darmstadt hat wie viele andere deshalb ein Informationsportal zum digitalen Sommersemester eingerichtet
AR لهذا السبب عمدت جامعة دارمشتات التقنية، كما فعلت العديد من الجامعات الأخرى إلى إنشاء بوابة معلومات للفصل الدراسي الصيفي الرقمي
Transliteração lhdẖạ ạlsbb ʿmdt jạmʿẗ dạrmsẖtạt ạltqnyẗ, kmạ fʿlt ạlʿdyd mn ạljạmʿạt ạlạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ bwạbẗ mʿlwmạt llfṣl ạldrạsy ạlṣyfy ạlrqmy
| alemão | árabe |
|---|---|
| digitalen | الرقمي |
| viele | العديد |
| andere | الأخرى |
| wie | كما |
DE Um Sturmschäden zu kompensieren, wurde 2007 die Klimarisikoversicherung CCRIF (Carribean Catastrophe Risk Insurance Facility) eingerichtet
AR من أجل التعويض عن الخسائر التي تخلفها هذه الأعاصير تم في عام 2007 تأسيس آلية التأمين ضد مخاطر المناخ CCRIF (Carribean Catastrophe Risk Insurance Facility)
Transliteração mn ạ̉jl ạltʿwyḍ ʿn ạlkẖsạỷr ạlty tkẖlfhạ hdẖh ạlạ̉ʿạṣyr tm fy ʿạm 2007 tạ̉sys ậlyẗ ạltạ̉myn ḍd mkẖạṭr ạlmnạkẖ CCRIF (Carribean Catastrophe Risk Insurance Facility)
DE Im Städtchen Raisio, nicht weit von Kaarina entfernt, hat eine andere Firma ein ähnliches System eingerichtet, aber die Zuhörer sind dort Lesekühe
AR أما في مدينة ريجيو، التي لا تبعد كثيرًا عن مدينة كآرينا، فقد وضعت شركة أخرى خطة مشابهة
Transliteração ạ̉mạ fy mdynẗ ryjyw, ạlty lạ tbʿd ktẖyraⁿạ ʿn mdynẗ kậrynạ, fqd wḍʿt sẖrkẗ ạ̉kẖry̱ kẖṭẗ msẖạbhẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| andere | أخرى |
| die | التي |
DE Dies ist ein Ergebnis des hohen Redundanzgrades, den wir als eingebauten Schutz eingerichtet haben
AR هذا نتيجة لدرجة عالية من التكرار الذي أنشأناه كإجراء وقائي داخلي
Transliteração hdẖạ ntyjẗ ldrjẗ ʿạlyẗ mn ạltkrạr ạldẖy ạ̉nsẖạ̉nạh kạ̹jrạʾ wqạỷy dạkẖly
| alemão | árabe |
|---|---|
| ergebnis | نتيجة |
| hohen | عالية |
| den | الذي |
| dies | هذا |
DE Dies ist ein Ergebnis des hohen Redundanzgrades, den wir als eingebauten Schutz eingerichtet haben
AR هذا نتيجة لدرجة عالية من التكرار الذي أنشأناه كإجراء وقائي داخلي
Transliteração hdẖạ ntyjẗ ldrjẗ ʿạlyẗ mn ạltkrạr ạldẖy ạ̉nsẖạ̉nạh kạ̹jrạʾ wqạỷy dạkẖly
| alemão | árabe |
|---|---|
| ergebnis | نتيجة |
| hohen | عالية |
| den | الذي |
| dies | هذا |
DE Dies ist ein Ergebnis des hohen Redundanzgrades, den wir als eingebauten Schutz eingerichtet haben
AR هذا نتيجة لدرجة عالية من التكرار الذي أنشأناه كإجراء وقائي داخلي
Transliteração hdẖạ ntyjẗ ldrjẗ ʿạlyẗ mn ạltkrạr ạldẖy ạ̉nsẖạ̉nạh kạ̹jrạʾ wqạỷy dạkẖly
| alemão | árabe |
|---|---|
| ergebnis | نتيجة |
| hohen | عالية |
| den | الذي |
| dies | هذا |
DE Dies ist ein Ergebnis des hohen Redundanzgrades, den wir als eingebauten Schutz eingerichtet haben
AR هذا نتيجة لدرجة عالية من التكرار الذي أنشأناه كإجراء وقائي داخلي
Transliteração hdẖạ ntyjẗ ldrjẗ ʿạlyẗ mn ạltkrạr ạldẖy ạ̉nsẖạ̉nạh kạ̹jrạʾ wqạỷy dạkẖly
| alemão | árabe |
|---|---|
| ergebnis | نتيجة |
| hohen | عالية |
| den | الذي |
| dies | هذا |
DE Dies ist ein Ergebnis des hohen Redundanzgrades, den wir als eingebauten Schutz eingerichtet haben
AR هذا نتيجة لدرجة عالية من التكرار الذي أنشأناه كإجراء وقائي داخلي
Transliteração hdẖạ ntyjẗ ldrjẗ ʿạlyẗ mn ạltkrạr ạldẖy ạ̉nsẖạ̉nạh kạ̹jrạʾ wqạỷy dạkẖly
| alemão | árabe |
|---|---|
| ergebnis | نتيجة |
| hohen | عالية |
| den | الذي |
| dies | هذا |
DE Dies ist ein Ergebnis des hohen Redundanzgrades, den wir als eingebauten Schutz eingerichtet haben
AR هذا نتيجة لدرجة عالية من التكرار الذي أنشأناه كإجراء وقائي داخلي
Transliteração hdẖạ ntyjẗ ldrjẗ ʿạlyẗ mn ạltkrạr ạldẖy ạ̉nsẖạ̉nạh kạ̹jrạʾ wqạỷy dạkẖly
| alemão | árabe |
|---|---|
| ergebnis | نتيجة |
| hohen | عالية |
| den | الذي |
| dies | هذا |
DE Dies ist ein Ergebnis des hohen Redundanzgrades, den wir als eingebauten Schutz eingerichtet haben
AR هذا نتيجة لدرجة عالية من التكرار الذي أنشأناه كإجراء وقائي داخلي
Transliteração hdẖạ ntyjẗ ldrjẗ ʿạlyẗ mn ạltkrạr ạldẖy ạ̉nsẖạ̉nạh kạ̹jrạʾ wqạỷy dạkẖly
| alemão | árabe |
|---|---|
| ergebnis | نتيجة |
| hohen | عالية |
| den | الذي |
| dies | هذا |
DE Dies ist ein Ergebnis des hohen Redundanzgrades, den wir als eingebauten Schutz eingerichtet haben
AR هذا نتيجة لدرجة عالية من التكرار الذي أنشأناه كإجراء وقائي داخلي
Transliteração hdẖạ ntyjẗ ldrjẗ ʿạlyẗ mn ạltkrạr ạldẖy ạ̉nsẖạ̉nạh kạ̹jrạʾ wqạỷy dạkẖly
| alemão | árabe |
|---|---|
| ergebnis | نتيجة |
| hohen | عالية |
| den | الذي |
| dies | هذا |
DE Dies ist ein Ergebnis des hohen Redundanzgrades, den wir als eingebauten Schutz eingerichtet haben
AR هذا نتيجة لدرجة عالية من التكرار الذي أنشأناه كإجراء وقائي داخلي
Transliteração hdẖạ ntyjẗ ldrjẗ ʿạlyẗ mn ạltkrạr ạldẖy ạ̉nsẖạ̉nạh kạ̹jrạʾ wqạỷy dạkẖly
| alemão | árabe |
|---|---|
| ergebnis | نتيجة |
| hohen | عالية |
| den | الذي |
| dies | هذا |
DE Dies ist ein Ergebnis des hohen Redundanzgrades, den wir als eingebauten Schutz eingerichtet haben
AR هذا نتيجة لدرجة عالية من التكرار الذي أنشأناه كإجراء وقائي داخلي
Transliteração hdẖạ ntyjẗ ldrjẗ ʿạlyẗ mn ạltkrạr ạldẖy ạ̉nsẖạ̉nạh kạ̹jrạʾ wqạỷy dạkẖly
| alemão | árabe |
|---|---|
| ergebnis | نتيجة |
| hohen | عالية |
| den | الذي |
| dies | هذا |
DE Schritt 1: Drupal erfordert PHP und muss eingerichtet sein, bevor Sie den CRM offiziell installieren.Beginnen Sie mit dem Ausführen der folgenden und antworten Sie für Ja, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
AR الخطوة 1: يتطلب Drupal PHP واحتياجات الإعداد قبل تثبيت CRM رسميا.ابدأ بتشغيل ما يلي والإجابة "Y" بنعم عند المطالبة.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ytṭlb Drupal PHP wạḥtyạjạt ạlạ̹ʿdạd qbl ttẖbyt CRM rsmyạ.ạbdạ̉ btsẖgẖyl mạ yly wạlạ̹jạbẗ "Y" bnʿm ʿnd ạlmṭạlbẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| php | php |
| crm | crm |
| schritt | الخطوة |
| drupal | drupal |
| offiziell | رسميا |
| beginnen | ابدأ |
| ausführen | بتشغيل |
| folgenden | يلي |
| installieren | تثبيت |
| erfordert | يتطلب |
| ja | بنعم |
| wenn | عند |
| bevor | قبل |
DE Glückwünsche!Sie haben jetzt Drupal auf Ihrem Server eingerichtet, und Sie können mit dem Aufbau Ihrer Website mit dem Drupal beginnen Benutzerhandbuch Hier.
AR تهانينا!قمت الآن بإعداد Drupal على الخادم الخاص بك، ويمكنك البدء في بناء موقع الويب الخاص بك مع Drupal دليل المستخدم هنا.
Transliteração thạnynạ!qmt ạlận bạ̹ʿdạd Drupal ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, wymknk ạlbdʾ fy bnạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mʿ Drupal dlyl ạlmstkẖdm hnạ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| glückwünsche | تهانينا |
| drupal | drupal |
| server | الخادم |
| beginnen | البدء |
| aufbau | بناء |
| hier | هنا |
| website | الويب |
| auf | على |
| jetzt | الآن |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eingerichtet schnell eingerichtet hosting eingerichtet system eingerichtet bereits eingerichtet konto eingerichtet eingerichtet werden grosszügig eingerichtet putty eingerichtet partners korrekt eingerichtet andere sicherheitskontrollen eingerichtet metricsview collectorskonfigurieren eingerichtet geschmackvoll eingerichtet interieur kostenlosen testversion eingerichtet medizinisches datennetzwerk eingerichtet anderen finanzinstitutionen eingerichtet wiederholende arbeitsabläufe eingerichtet eingerichtet worden bidirektionale kommunikation eingerichtet zugehörige navigationsleiste eingerichtet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe