FR Il peut alors être convenu d'un commun accord si une mise à jour doit être suspendue pour le moment ou si un service d'assistance supplémentaire payant doit être utilisé.
Traduzir "être" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "être" de francês para Tcheco
Traduções de être
"être" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| être | a aby abyste ale bez být chcete do i jak jako je jsou jste k když která které který mezi musí musí být má mít na naše nebo nich některé o od po podle pokud pomocí pouze použití použít používat používání pro protože s se stránek stránky své také to tyto těchto v vaše ve vám vás váš více všechny z za že |
Tradução de francês para Tcheco de être
francês
Tcheco
CS Společně se pak můžete rozhodnout, zda má být aktualizace nejprve pozastavena nebo zda má být použita další placená služba podpory.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| service | služba |
| mise à jour | aktualizace |
| le | další |
| être | být |
| ou | nebo |
| alors | pak |
| si | zda |
| pour | se |
FR L’eau extraite pour être utilisée dans les procédés doit être dépourvue de minéraux, de bactéries et autres contaminants avant d’être utilisée dans le procédé de fabrication.
CS Voda nasávaná pro použití v procesech musí být před použitím ve výrobním procesu zbavena minerálů, bakterií a jiných znečisťujících látek.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| être | být |
| doit | musí být |
| et | a |
| pour | pro |
| dans | v |
FR Les informations générales (notamment les avis sur les produits) et les coûts doivent également être bien présentés et être faciles à consulter
CS Obecné informace (včetně recenzí výrobků) a vystavení zboží by měly být také dobře prezentovány a měly by se snadno používat a procházet
| francês | Tcheco |
|---|---|
| informations | informace |
| être | být |
| et | a |
FR Les points peuvent seulement être échangés contre des achats sur le site Web et ne peuvent pas être échangés contre de l’argent ou des cadeaux.
CS Body Mybeauty Points lze použít pouze k úhradě nákupů na našich webových stránkách a nelze je vyměnit za hotovost ani dárky.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| et | a |
| ne | ani |
| être | je |
| sur | na |
| points | points |
| web | webových |
FR Ces informations cesseront d?être des données personnelles une fois rendues anonymes et agrégées et pourront être conservées plus longtemps que les périodes de conservation énoncées ci-dessus.
CS Tyto informace přestanou být osobními údaji, jakmile budou anonymizovány a agregovány, a mohou být uchovávány déle, než jsou výše uvedená období uchovávání.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| personnelles | osobní |
| et | a |
| informations | informace |
| être | být |
| ces | tyto |
FR 10.4 Vos données personnelles peuvent être partagées si elles sont rendues anonymes et agrégées, car dans de telles circonstances, les informations cesseront d?être des données personnelles
CS 10.4 Vaše osobní údaje mohou být sdíleny, pokud budou anonymní a agregované, protože za takových okolností přestanou být tyto informace osobními údaji
| francês | Tcheco |
|---|---|
| personnelles | osobní |
| si | pokud |
| car | protože |
| et | a |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| être | být |
FR Si le client doit être considéré comme un consommateur au sens du § 13 BGB, le contrat conclu peut être révoqué dans les quatorze jours (délai de révocation) sans indication de motifs
CS Má-li být zákazník považován za spotřebitele ve smyslu § 13 německého občanského zákoníku (BGB), může být uzavřená smlouva bez udílně zrušena do čtrnácti dnů (lhůta pro odstoupení od smlouvy)
| francês | Tcheco |
|---|---|
| client | zákazník |
| être | být |
| peut | může |
| sans | bez |
| contrat | smlouvy |
| de | z |
| dans | pro |
FR L’air utilisé pour les tâches critiques doit être totalement dépourvu d’huile : l’air traversant vos systèmes doit donc être propre et continu
CS Vzduch používaný k plnění kritických úkolů musí být 100% bez jakékoliv kontaminace olejem: je zásadní, aby ve vašich systémech nepřetržitě proudil čistý vzduch
| francês | Tcheco |
|---|---|
| être | být |
| vos | vašich |
| pour | k |
| doit | musí být |
| propre | je |
FR La vignette environnementale doit être collée à gauche ou à droite à l'intérieur du pare-brise. Peu importe qu'il soit en haut ou en bas. L'essentiel, c'est d'être bien visible !
CS Environmentální nálepka musí být nalepena vlevo nebo vpravo uvnitř čelního skla. Nezáleží na tom, zda je nad nebo pod. Hlavní věc: jasně viditelná!
| francês | Tcheco |
|---|---|
| en | v |
| haut | na |
| ou | nebo |
| être | být |
| doit | musí být |
FR L'essentiel, c'est d'être bien visible ! Comme les motocyclettes, par exemple, n'ont pas de pare-brise, l'autocollant doit être fixé à l'extérieur du garde-boue à l'aide du film porteur.
CS Hlavní věc: jasně viditelná! Vzhledem k tomu, motocykly, jako je Pokud motocykl nemá čelní sklo, musí být nálepka nalepena na blatník zvenku pomocí nosné fólie.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| comme | jako |
| doit | musí |
| être | být |
| de | pomocí |
| les | tomu |
| par | na |
FR Il peut ensuite être adapté visuellement à l'aspect et à l'ergonomie du site web, est prêt pour les widgets et peut être facilement créé par glisser-déposer
CS To pak lze vizuálně přizpůsobit vzhledu webových stránek, je připraveno pro widgety a nechá se snadno ovládat pouhým přetahováním prvků (drag and drop)
| francês | Tcheco |
|---|---|
| il | to |
| et | a |
| est | je |
| pour | pro |
| facilement | snadno |
| web | webových |
FR Tu dois être visible dans les deux, sinon tu perdras un énorme potentiel. Mais comment procéder pour être mieux trouvé·e par les client·e·s locaux et locales, par exemple dans le domaine du webdesign ?
CS Měli byste být viditelní v obou, jinak se vzdáváte obrovského potenciálu. Jak ale postupovat, aby vás místní zákazníci lépe našli, například v oblasti webdesignu?
| francês | Tcheco |
|---|---|
| être | být |
| mais | ale |
| mieux | lépe |
| du | z |
| comment | jak |
FR Ces informations cesseront d?être des données personnelles une fois rendues anonymes et agrégées et pourront être conservées plus longtemps que les périodes de conservation énoncées ci-dessus.
CS Tyto informace přestanou být osobními údaji, jakmile budou anonymizovány a agregovány, a mohou být uchovávány déle, než jsou výše uvedená období uchovávání.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| personnelles | osobní |
| et | a |
| informations | informace |
| être | být |
| ces | tyto |
FR 10.4 Vos données personnelles peuvent être partagées si elles sont rendues anonymes et agrégées, car dans de telles circonstances, les informations cesseront d?être des données personnelles
CS 10.4 Vaše osobní údaje mohou být sdíleny, pokud budou anonymní a agregované, protože za takových okolností přestanou být tyto informace osobními údaji
| francês | Tcheco |
|---|---|
| personnelles | osobní |
| si | pokud |
| car | protože |
| et | a |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| être | být |
FR Tous les logiciels ou technologies de tiers qui peuvent être distribués avec le logiciel en tant que logiciels de tiers groupés peuvent être soumis à votre acceptation explicite d'un contrat de licence avec ce tiers.
CS Veškerý software nebo technologie třetích stran, které mohou být distribuované společně se softwarem jako spojený software třetích stran, mohou podléhat vašemu výslovnému přijetí licenční smlouvy s danou třetí stranou.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| technologies | technologie |
| contrat | smlouvy |
| ou | nebo |
| en | v |
| peuvent | mohou |
| tant | jako |
| être | být |
| avec | s |
| logiciel | software |
| qui | se |
FR Par exemple, il peut être impossible d'organiser un rapatriement en raison de la fermeture des frontières ; de même, les infrastructures médicales peuvent être saturées ou tout simplement indisponibles.
CS Např. vyřízení repatriace může být neproveditelné kvůli uzavřeným hranicím; navíc zdravotní zařízení mohou být přeplněná nebo zcela nedostupná.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peut | může |
| peuvent | mohou |
| être | být |
| par | za |
FR Ne faites pas de commentaires répétitifs ou non pertinents. Les commentaires doivent être authentiques et originaux. Nous vous demandons également d'être aimable envers les autres en faisant des commentaires respectueux et constructifs.
CS Nepřidávejte opakující se nebo irelevantní komentáře. Komentáře by měly být původní a originální. Také vás žádáme, abyste byli k ostatním laskaví. Proto by měly být komentáře uctivé a konstruktivní.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| être | být |
| ou | nebo |
| et | a |
| en | v |
FR Logi Tune est l’application qui permet à Logi Dock d’être exceptionnel en plus d’être génial
CS Logi Tune je aplikace, která povýší stanici Logi Dock ze skvělé na výjimečnou
| francês | Tcheco |
|---|---|
| en | v |
| est | je |
| qui | která |
FR Vous devez être une femme enceinte, une mère qui allaite ou une mère avec un enfant de moins de 5 ans pour être admissible
CS Abyste se kvalifikovali, musíte být těhotná žena, kojící matka nebo matka s dítětem mladším 5 let
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ans | let |
| être | být |
| ou | nebo |
| avec | s |
| de | abyste |
| devez | musíte |
| pour | se |
FR Être une nouvelle mère prend un certain temps pour s'y habituer. Les premières semaines peuvent être accablantes. Connectez-vous avec des ressources et des informations pour vous aider à vous préparer à ramener votre bébé à la maison.
CS Být čerstvou matkou vyžaduje trochu zvyku. Prvních pár týdnů může být ohromujících. Spojte se se zdroji a informacemi, které vám pomohou připravit se na to, že si své dítě vezmete domů.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| être | být |
| et | a |
| peuvent | může |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
CS Za „osobní údaje“ jsou označovány informace, které (samostatně nebo společně s jinými informacemi) mohou souviset nebo by mohly přiměřeně souviset s jednotlivcem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| peuvent | mohou |
| informations | informace |
| avec | s |
| les | jsou |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
être cela signifie d’être d’être utilisée peut être chances d’être remarqué bien être d’être peut être nécessaire trouvé peut être besoin d’être d’etre transmises êtes peut être avez peut être pouvons peut être mieux être utilisé peut être peut être désactivé demandez peut être à peut être d’etre pris n’avez peut être existe peut être qu’etre être ouvert être ensemble être capable d’etre redirigé vers n’est peut être sera peut être d’etre mises peut être centre être titulaire être exclues d’etre averti être recommandé peut être légèrement devrez peut être être mettre d’etre la faudra peut être aidera peut être peut être parce pensez peut être être envoyé être explicite soit peut être alors peut être être ajouté être prête c’est peut êtreTraduzir être para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe