AR ماذا لو كانت هناك شركة استضافة تهتم فعلا عملائها؟ ماذا لو كان المستخدمين العاديين يستطيعون تحمل هذا المستوى من الالتزام؟ مرحبا بك في Hostwinds.
"شركة استضافة تهتم" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
AR ماذا لو كانت هناك شركة استضافة تهتم فعلا عملائها؟ ماذا لو كان المستخدمين العاديين يستطيعون تحمل هذا المستوى من الالتزام؟ مرحبا بك في Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
árabe | inglês |
---|---|
شركة | company |
فعلا | actually |
المستوى | level |
الالتزام | commitment |
ماذا | what |
المستخدمين | users |
hostwinds | hostwinds |
استضافة | hosting |
مرحبا | welcome |
هناك | there |
AR ماذا لو كانت هناك شركة استضافة تهتم فعلا عملائها؟ ماذا لو كان المستخدمين العاديين يستطيعون تحمل هذا المستوى من الالتزام؟ مرحبا بك في Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
árabe | inglês |
---|---|
شركة | company |
فعلا | actually |
المستوى | level |
الالتزام | commitment |
ماذا | what |
المستخدمين | users |
hostwinds | hostwinds |
استضافة | hosting |
مرحبا | welcome |
هناك | there |
AR ماذا لو كانت هناك شركة استضافة تهتم فعلا عملائها؟ ماذا لو كان المستخدمين العاديين يستطيعون تحمل هذا المستوى من الالتزام؟ مرحبا بك في Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
árabe | inglês |
---|---|
شركة | company |
فعلا | actually |
المستوى | level |
الالتزام | commitment |
ماذا | what |
المستخدمين | users |
hostwinds | hostwinds |
استضافة | hosting |
مرحبا | welcome |
هناك | there |
AR ماذا لو كانت هناك شركة استضافة تهتم فعلا عملائها؟ ماذا لو كان المستخدمين العاديين يستطيعون تحمل هذا المستوى من الالتزام؟ مرحبا بك في Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
árabe | inglês |
---|---|
شركة | company |
فعلا | actually |
المستوى | level |
الالتزام | commitment |
ماذا | what |
المستخدمين | users |
hostwinds | hostwinds |
استضافة | hosting |
مرحبا | welcome |
هناك | there |
AR ماذا لو كانت هناك شركة استضافة تهتم فعلا عملائها؟ ماذا لو كان المستخدمين العاديين يستطيعون تحمل هذا المستوى من الالتزام؟ مرحبا بك في Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
árabe | inglês |
---|---|
شركة | company |
فعلا | actually |
المستوى | level |
الالتزام | commitment |
ماذا | what |
المستخدمين | users |
hostwinds | hostwinds |
استضافة | hosting |
مرحبا | welcome |
هناك | there |
AR ماذا لو كانت هناك شركة استضافة تهتم فعلا عملائها؟ ماذا لو كان المستخدمين العاديين يستطيعون تحمل هذا المستوى من الالتزام؟ مرحبا بك في Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
árabe | inglês |
---|---|
شركة | company |
فعلا | actually |
المستوى | level |
الالتزام | commitment |
ماذا | what |
المستخدمين | users |
hostwinds | hostwinds |
استضافة | hosting |
مرحبا | welcome |
هناك | there |
AR ماذا لو كانت هناك شركة استضافة تهتم فعلا عملائها؟ ماذا لو كان المستخدمين العاديين يستطيعون تحمل هذا المستوى من الالتزام؟ مرحبا بك في Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
árabe | inglês |
---|---|
شركة | company |
فعلا | actually |
المستوى | level |
الالتزام | commitment |
ماذا | what |
المستخدمين | users |
hostwinds | hostwinds |
استضافة | hosting |
مرحبا | welcome |
هناك | there |
AR ماذا لو كانت هناك شركة استضافة تهتم فعلا عملائها؟ ماذا لو كان المستخدمين العاديين يستطيعون تحمل هذا المستوى من الالتزام؟ مرحبا بك في Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
árabe | inglês |
---|---|
شركة | company |
فعلا | actually |
المستوى | level |
الالتزام | commitment |
ماذا | what |
المستخدمين | users |
hostwinds | hostwinds |
استضافة | hosting |
مرحبا | welcome |
هناك | there |
AR ماذا لو كانت هناك شركة استضافة تهتم فعلا عملائها؟ ماذا لو كان المستخدمين العاديين يستطيعون تحمل هذا المستوى من الالتزام؟ مرحبا بك في Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
árabe | inglês |
---|---|
شركة | company |
فعلا | actually |
المستوى | level |
الالتزام | commitment |
ماذا | what |
المستخدمين | users |
hostwinds | hostwinds |
استضافة | hosting |
مرحبا | welcome |
هناك | there |
AR ماذا لو كانت هناك شركة استضافة تهتم فعلا عملائها؟ ماذا لو كان المستخدمين العاديين يستطيعون تحمل هذا المستوى من الالتزام؟ مرحبا بك في Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
árabe | inglês |
---|---|
شركة | company |
فعلا | actually |
المستوى | level |
الالتزام | commitment |
ماذا | what |
المستخدمين | users |
hostwinds | hostwinds |
استضافة | hosting |
مرحبا | welcome |
هناك | there |
AR ماذا لو كانت هناك شركة استضافة تهتم فعلا عملائها؟ ماذا لو كان المستخدمين العاديين يستطيعون تحمل هذا المستوى من الالتزام؟ مرحبا بك في Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
árabe | inglês |
---|---|
شركة | company |
فعلا | actually |
المستوى | level |
الالتزام | commitment |
ماذا | what |
المستخدمين | users |
hostwinds | hostwinds |
استضافة | hosting |
مرحبا | welcome |
هناك | there |
AR ماذا لو كانت هناك شركة استضافة تهتم فعلا عملائها؟ ماذا لو كان المستخدمين العاديين يستطيعون تحمل هذا المستوى من الالتزام؟ مرحبا بك في Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
árabe | inglês |
---|---|
شركة | company |
فعلا | actually |
المستوى | level |
الالتزام | commitment |
ماذا | what |
المستخدمين | users |
hostwinds | hostwinds |
استضافة | hosting |
مرحبا | welcome |
هناك | there |
AR مجموعة متاجر "ريفة" تبني هذا المتجر، شركة ECF لأنظمة المزارع من برلين تهتم بدورها بالمزرعة المائية على السطح
EN The Rewe trading group is building this market, while the Berlin-based company ECF Farm Systems is taking care of the aquaponics farm on the roof
árabe | inglês |
---|---|
لأنظمة | systems |
برلين | berlin |
شركة | company |
مجموعة | group |
هذا | this |
AR لذلك عليك الترقية إلى استضافة المواقع المشتركة، أو استضافة المواقع السحابية، أو حتى خطط استضافة المواقع VPS الخاصة بنا.
EN That’s when you should upgrade to our Shared Web Hosting, Cloud Hosting, or even VPS Hosting solutions.
AR للحصول على اسم دومين مجاني، ما عليك سوى شراء استضافة مشتركة Business أو Premium أو ،استضافة WordPress، أو استضافة Cloud
EN To get a totally free domain name, you just need to purchase one of our Premium or Business web hosting, WordPress hosting, or Cloud hosting plans
AR Secondary insurance company شركة التأمين الثانوية: هي شركة تأمين مسؤولة عن معالجة المطالبة بعد أن تحدد شركة التأمين الأولية المبلغ الذي ستتكفل هي بدفعه
EN Secondary insurance company This is the insurance company responsible for processing the claim after the primary insurance determines what it will pay
árabe | inglês |
---|---|
شركة | company |
الثانوية | secondary |
معالجة | processing |
الأولية | primary |
الذي | the |
التأمين | insurance |
بعد | after |
AR قامت شركة SCM FACTORY "TURNKEY" بتزويد شركة Cherwell ، وهي شركة مقرها دبي متخصصة في المفروشات المخصصة للمباني السكنية والتجارية بما يصل إلى 2 ...
EN A ?TURNKEY? SCM FACTORY SCM has supplied to Cherwell, a Dubai-based company specialising in customised furnishings for residential and commercial buildings as many as 2...
árabe | inglês |
---|---|
شركة | company |
مقرها | based |
دبي | dubai |
إلى | to |
AR كانت شركة ميتسوبيشي موتورز سادس أكبر شركة لصناعة السيارات في اليابان وأكبر شركة في العالم من حيث الإنتاج في عام 2011
EN Mitsubishi Motors was the sixth-biggest Japanese automaker and the nineteenth-biggest worldwide by production in the year 2011
árabe | inglês |
---|---|
ميتسوبيشي | mitsubishi |
العالم | worldwide |
الإنتاج | production |
عام | year |
أكبر | the |
كانت | was |
AR هل تهتم بالدعم الفني لي؟
EN Do you take care of the technical support for me?
árabe | inglês |
---|---|
بالدعم | support |
AR اختر المنصة التي تهتم بها.
EN Choose the platforms that interest you.
árabe | inglês |
---|---|
اختر | choose |
التي | the |
AR دع B2Broker تهتم بعمليات بدء التشغيل.
EN Entrust your start-up operations to B2Broker's know-how and expertise.
árabe | inglês |
---|---|
بدء | start |
AR فإذا كنت تهتم بالتفاصيل وتريد أن تشارك في تقديم تجربة تلفزيونية جذابة، فتعرف على أحدث الوظائف المتاحة في هذا المجال.
EN If you have attention to details and want to be involved in a process that delivers the most engaging television, then check out our latest Output vacancies.
árabe | inglês |
---|---|
تشارك | involved |
أحدث | latest |
كنت | you |
تجربة | have |
على | to |
AR هل تهتم بالتأهيل المهني الحرفي في ألمانيا؟ هذه الحقائق تشجعك على ذلك.
EN Interested in a craft apprenticeship in Germany? Here are four facts in favour of the idea.
árabe | inglês |
---|---|
ألمانيا | germany |
AR ما هي الأنماط التي تهتم بها؟
EN What styles are you interested in?
AR ما موقع الفصل الدراسي ECEAP الذي تهتم به؟
EN Which ECEAP classroom location are you interested in?
árabe | inglês |
---|---|
موقع | location |
eceap | eceap |
الذي | in |
AR ترى الأشياء العظيمة التي يفعلها الأشخاص والأسباب التي تهتم بها الآن - والأشياء العظيمة التي يمكنهم القيام بها في المستقبل.
EN You see the great things the people and causes you care about are doing now—and the great things they could do in the future.
árabe | inglês |
---|---|
الأشياء | things |
الأشخاص | people |
ترى | see |
الآن | now |
المستقبل | future |
التي | the |
AR سواء كنت تهتم بالأطفال أو الوالدين المسنين أو كليهما ، يمكن أن تكون الأولويات ضعيفة
EN Whether you’re caring for children, aging parents or both, priorities can be stretched thin
árabe | inglês |
---|---|
الوالدين | parents |
الأولويات | priorities |
يمكن | can |
تكون | be |
AR بدلاً من مجرد الوقوف على مكتبك وأوامر النباح ، خذ دقيقة للدردشة معهم حول شيء شخصي حتى يعرفوا أنك تهتم بأكثر من مجرد أداء عملهم
EN Rather than just standing at your desk and barking orders, take a minute to chat with them about something personal so they know you care about more than just their work performance
árabe | inglês |
---|---|
دقيقة | minute |
معهم | with them |
أداء | performance |
أنك | you |
مجرد | just |
شخصي | personal |
AR لكن لا تقلق لأن SONOFF تهتم بعملائها كما لا يهتم أحد! يتيح لك SONOFF RM433MHz التحكم في أجهزتك عن بعد دون أي اتصال بشبكة WiFi.
EN But worry not as SONOFF cares for its customers as no one does! This SONOFF RM433MHz lets you control your devices remotely without any WiFi connection.
árabe | inglês |
---|---|
تقلق | worry |
sonoff | sonoff |
يتيح | lets |
التحكم | control |
اتصال | connection |
wifi | wifi |
لكن | but |
أحد | one |
دون | without |
كما | as |
AR فإذا كنت تهتم بالتفاصيل وتريد أن تشارك في تقديم تجربة تلفزيونية جذابة، فتعرف على أحدث الوظائف المتاحة في هذا المجال.
EN If you have attention to details and want to be involved in a process that delivers the most engaging television, then check out our latest Output vacancies.
árabe | inglês |
---|---|
تشارك | involved |
أحدث | latest |
كنت | you |
تجربة | have |
على | to |
AR هل تهتم بالدعم الفني لي؟
EN Do you take care of the technical support for me?
árabe | inglês |
---|---|
بالدعم | support |
AR 78. سجّل للمشاركة في ندوة عبر الإنترنت حول موضوع جديد في مجال GIS تهتم به.
EN 78. Register for a webinar on a new GIS topic you're interested in.
árabe | inglês |
---|---|
موضوع | topic |
جديد | new |
gis | gis |
حول | on |
AR هل تهتم بالتأهيل المهني الحرفي في ألمانيا؟ هذه الحقائق تشجعك على ذلك.
EN Interested in a craft apprenticeship in Germany? Here are four facts in favour of the idea.
árabe | inglês |
---|---|
ألمانيا | germany |
AR بينار كارابولوت (34 سنة) مخرجة مسرحية، وهي تعمل أيضا في مسرح كولونيا. في عملها تهتم بالتميز القائم على أساس الجنس وبالأنثوية وصورة المرأة.
EN Pınar Karabulut (34) is a theatre director at the Schauspiel Köln, among other places. In her work she addresses sexism, feminism and images of women.
árabe | inglês |
---|---|
تعمل | work |
المرأة | women |
وهي | of |
AR شخصيات من ألمانيا تهتم وتبذل الجهود في العديد من الموضوعات
EN Cpersons from Germany are committed to many issues
árabe | inglês |
---|---|
ألمانيا | germany |
العديد | many |
AR إلى جانب ذلك تهتم بزيادة الفعالية وتطوير التعاون في الحصاد والتخزين والنقل، وصولا إلى إنتاج وبيع المواد الغذائية
EN Furthermore, they target optimization and cooperation in harvesting, storage, transport and food production and sales
árabe | inglês |
---|---|
التعاون | cooperation |
إنتاج | production |
الغذائية | food |
جانب | in |
ذلك | and |
AR تهتم الجامعات ومراكز الأبحاث والشركات في مخلف أنحاء ألمانيا بهذه الموضوعات
EN Universities, research institutions and companies across Germany are addressing this issue
árabe | inglês |
---|---|
الجامعات | universities |
الأبحاث | research |
والشركات | companies |
ألمانيا | germany |
AR اللجنة التي يرأسها البروفيسور هولغر هانسيلكا من معهد كارلسروة للتقنية تهتم بإعادة بناء الشبكة
EN The consortium headed by Professor Holger Hanselka of the Karlsruhe Institute of Technology is working on conversion of the network
árabe | inglês |
---|---|
الشبكة | network |
معهد | institute |
التي | the |
AR سونيا بيترسون بروفيسورة في معهد الاقتصاد العالمي في مدينة كيل، وهي تهتم بموضوعات
EN Sonja Peterson is a professor at the Kiel Institute for the World Economy and
árabe | inglês |
---|---|
معهد | institute |
الاقتصاد | economy |
العالمي | world |
وهي | is |
AR من الموضوعات التي تهتم بها مسائل حقوق المرأة وحقوق الإنسان.
EN The topics that are especially important to her include women’s and human rights.
árabe | inglês |
---|---|
الموضوعات | topics |
حقوق | rights |
الإنسان | human |
بها | to |
التي | the |
AR دارسة الماجستير باللغة الإنكليزية التي تحمل عنوان الغابات الاستوائية تهتم أيضا بغابات وأحراج المزروعات الغريبة
EN The English-language master’s program Tropical Forestry also deals with exotic plantation forests
árabe | inglês |
---|---|
الإنكليزية | english |
أيضا | also |
التي | the |
عنوان | with |
AR تهتم الأبحاث الصحية في مسببات وأصول الأمراض الشائعة والمعدية، وتستفيد بذلك من المرضى والمريضات بشكل مباشر.
EN Health research aims at finding the causes of common and infectious diseases, working directly with patients to do so.
árabe | inglês |
---|---|
الأبحاث | research |
الصحية | health |
الأمراض | diseases |
الشائعة | common |
بذلك | so |
المرضى | patients |
مباشر | directly |
AR حقوق الإنسان، حقوق المواطنة، القانون الدولي: هذه هي الموضوعات التي كانت تهتم بها الحقوقية السورية عنان الشيح حيدر في جامعة دمشق
EN Human rights, civil rights, international law – these are the topics Syrian legal scholar Anan Al Sheikh Haidar focussed on at Damascus University
árabe | inglês |
---|---|
الإنسان | human |
الدولي | international |
الموضوعات | topics |
السورية | syrian |
جامعة | university |
دمشق | damascus |
حقوق | rights |
القانون | law |
بها | are |
AR حاصلة على درجة البكالوريوس والماجستير في العلوم السياسية من جامعة برلين الحرة، وهي تهتم بالسياسة الدولية والأدب الحديث.
EN Since 2014 she has been with swissinfo.ch.
árabe | inglês |
---|---|
على | with |
وهي | has |
AR هل تهتم بالدعم الفني لي؟
EN Do you take care of the technical support for me?
árabe | inglês |
---|---|
بالدعم | support |
AR هل تهتم بالدعم الفني لي؟
EN Do you take care of the technical support for me?
árabe | inglês |
---|---|
بالدعم | support |
AR هل تهتم بالدعم الفني لي؟
EN Do you take care of the technical support for me?
árabe | inglês |
---|---|
بالدعم | support |
AR هل تهتم بالدعم الفني لي؟
EN Do you take care of the technical support for me?
árabe | inglês |
---|---|
بالدعم | support |
AR هل تهتم بالدعم الفني لي؟
EN Do you take care of the technical support for me?
árabe | inglês |
---|---|
بالدعم | support |
AR هل تهتم بالدعم الفني لي؟
EN Do you take care of the technical support for me?
árabe | inglês |
---|---|
بالدعم | support |
Mostrando 50 de 50 traduções