Traduzir "تصميم" para coreano

KO 2022 성화봉 디자인은 거대한 두루마리처럼 보이는 2008 하계 올림픽 성화로와 유사한 디자인을 특징으로 해, 중국 수도 베이징에서 열렸던 올림픽 유산을 기념합니다.

Transliteração 2022 seonghwabong dijain-eun geodaehan dulumalicheoleom boineun 2008 hagye ollimpig seonghwalowa yusahan dijain-eul teugjing-eulo hae, jung-gug sudo beijing-eseo yeollyeossdeon ollimpig yusan-eul ginyeomhabnida.

• 성화봉 디자인은 거대한
• 보이는 하계 올림픽
• 유사한 디자인을 특징으로
• 중국 수도 베이징에서
• 올림픽 유산을

KO 특별히 설계된 일체형 플립-업 헤드셋으로 현실과 게임 세계를 자유롭게 오갈 수 있습니다.

Transliteração teugbyeolhi seolgyedoen ilchehyeong peullib-eob hedeuses-eulo hyeonsilgwa geim segyeleul jayulobge ogal su issseubnida.

• 특별히 설계된 일체형

KO 올림픽 성화가 타오를 부위는 휘날리는 리본과 닮아 있으며, 나선형 구조로 된 베이징 올림픽 성화의 다지인은 역동성과 활력이 넘칩니다

Transliteração ollimpig seonghwaga taoleul buwineun hwinallineun libongwa dalm-a iss-eumyeo, naseonhyeong gujolo doen beijing ollimpig seonghwaui dajiin-eun yeogdongseong-gwa hwallyeog-i neomchibnida

• 올림픽 성화가 타오를
• 휘날리는 리본과 닮아
• 나선형 구조로 된
• 올림픽 성화의 다지인은
• 활력이 넘칩니다

KO 봅슬레이는 특별히 설계된 썰매를 타고 좁은 얼음 트랙을 따라 최대한 빠른 시간 내에 내려와야 하는 종목입니다.

Transliteração bobseulleineun teugbyeolhi seolgyedoen sseolmaeleul tago job-eun eol-eum teulaeg-eul ttala choedaehan ppaleun sigan naee naelyeowaya haneun jongmog-ibnida.

• 봅슬레이는 특별히 설계된
• 타고 좁은 얼음
• 따라 최대한 빠른
• 내에 내려와야 하는

KO Tableau의 양식은 전 세계에서 이용할 수 있도록 설계되었지만 경우에 따라 확인 과정이 필요할 수 있습니다

Transliteração Tableauui yangsig-eun jeon segyeeseo iyonghal su issdolog seolgyedoeeossjiman gyeong-ue ttala hwag-in gwajeong-i pil-yohal su issseubnida

• Tableau의 양식은 전
• 이용할 수 있도록
• 경우에 따라 확인
• 필요할 수 있습니다

KO 화이트 라벨 재판매 작업 방법

Transliteração hwaiteu label jaepanmae jag-eob bangbeob

• 화이트 라벨 재판매
• 방법

KO 리셀러 프로그램은 당신이 그렇게하는 것처럼 성공을 위해 설계되었습니다

Transliteração liselleo peulogeulaem-eun dangsin-i geuleohgehaneun geoscheoleom seong-gong-eul wihae seolgyedoeeossseubnida

• 리셀러 프로그램은 당신이
• 것처럼 성공을 위해

KO 즉, Hostwinds 리셀러 프로그램은 모든 사람을 위해 설계되었습니다!

Transliteração jeug, Hostwinds liselleo peulogeulaem-eun modeun salam-eul wihae seolgyedoeeossseubnida!

• 즉
• Hostwinds 리셀러 프로그램은
• 사람을 위해 설계되었습니다

KO 이 응용 프로그램은 다양한 플랫폼에서 동기적으로 게시하기위한 시간표를 설정함으로써 당신에게 시간을 절약하기 위해 맞춤화됩니다

Transliteração i eung-yong peulogeulaem-eun dayanghan peullaespom-eseo dong-gijeog-eulo gesihagiwihan siganpyoleul seoljeongham-eulosseo dangsin-ege sigan-eul jeol-yaghagi wihae majchumhwadoebnida

• 이 응용 프로그램은
• 플랫폼에서 동기적으로 게시하기위한
• 설정함으로써 당신에게 시간을
• 위해 맞춤화됩니다

KO 다기능성은 최상의 프로젝트 파이프라인 설계부터 자세한 보고서 및 보류 중인 할당에 이르기까지 다양합니다. 

Transliteração dagineungseong-eun choesang-ui peulojegteu paipeulain seolgyebuteo jasehan bogoseo mich bolyu jung-in haldang-e ileugikkaji dayanghabnida. 

• 다기능성은 최상의 프로젝트
• 설계부터 자세한 보고서
• 보류 중인 할당에
• 다양합니다

KO 일반적인 이벤트에서 벗어난 독창적인 참여형 이벤트를 만들도록 요청해보세요.

Transliteração ilbanjeog-in ibenteueseo beos-eonan dogchangjeog-in cham-yeohyeong ibenteuleul mandeuldolog yocheonghaeboseyo.

• 일반적인 이벤트에서 벗어난
• 참여형 이벤트를 만들도록

KO Tom Fazio가 설계한 샌디에이고에서 유일한 18홀 챔피언십 골프 코스를 만날 수 있습니다.

Transliteração Tom Fazioga seolgyehan saendieigo-eseo yuilhan 18hol chaempieonsib golpeu koseuleul mannal su issseubnida.

• Tom Fazio가 설계한
• 유일한 챔피언십 골프

KO 올림픽 레이싱은 현재 유사한 무게와 치수에 기초하여 설계된 하나의 클래스 구분법에 따라 분류된 보트로 진행됩니다.

Transliteração ollimpig leising-eun hyeonjae yusahan mugewa chisue gichohayeo seolgyedoen hanaui keullaeseu gubunbeob-e ttala bunlyudoen boteulo jinhaengdoebnida.

• 올림픽 레이싱은 현재
• 무게와 치수에 기초하여
• 하나의 클래스 구분법에
• 분류된 보트로

KO 신체 보조기구 디자인을 꿈꾸는 파라 수영선수 시모네 바를람

Transliteração sinche bojogigu dijain-eul kkumkkuneun pala suyeongseonsu simone baleullam

• 신체 보조기구 디자인을
• 파라 수영선수 시모네

KO 3D와 VR 그래픽 디자인 경험이 없어도 괜찮습니다.

Transliteração 3Dwa VR geulaepig dijain gyeongheom-i eobs-eodo gwaenchanhseubnida.

• 없어도

KO 더욱 스마트한 도시 설계

Transliteração deoug seumateuhan dosi seolgye

• 더욱 스마트한 도시

KO 운영 모델과 연계되고 직원의 올바른 행동 양식을 주도할 수 있는 상세한 조직 구조를 설계합니다.

Transliteração un-yeong modelgwa yeongyedoego jig-won-ui olbaleun haengdong yangsig-eul judohal su issneun sangsehan jojig gujoleul seolgyehabnida.

• 운영 모델과 연계되고
• 올바른 행동 양식을
• 있는 상세한 조직

KO Korn Ferry는 시장 원리에 대한 심도 있는 이해를 바탕으로 고객이 해당 비즈니스에 맞는 올바른 운영 모델을 설계하고 개발할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração Korn Ferryneun sijang wonlie daehan simdo issneun ihaeleul batang-eulo gogaeg-i haedang bijeuniseue majneun olbaleun un-yeong model-eul seolgyehago gaebalhal su issdolog jiwonhabnida.

• Korn Ferry는 시장
• 대한 심도 있는
• 바탕으로 고객이 해당
• 맞는 올바른 운영

KO 전체론적 접근방식을 사용합니다. Korn Ferry는 조직 설계부터 인재 관리, 보상, 리더십 개발까지 성과 관리의 모든 측면에서 전문가를 보유하고 있습니다.

Transliteração jeonchelonjeog jeobgeunbangsig-eul sayonghabnida. Korn Ferryneun jojig seolgyebuteo injae gwanli, bosang, lideosib gaebalkkaji seong-gwa gwanliui modeun cheugmyeon-eseo jeonmungaleul boyuhago issseubnida.

• 전체론적 접근방식을 사용합니다
• Korn Ferry는 조직
• 인재 관리
• 보상
• 리더십 개발까지 성과
• 모든 측면에서 전문가를

KO 영감을 주고 동기를 부여하는 복리후생 및 인센티브 프로그램을 설계합니다.

Transliteração yeong-gam-eul jugo dong-gileul buyeohaneun boglihusaeng mich insentibeu peulogeulaem-eul seolgyehabnida.

• 영감을 주고 동기를
• 복리후생 및 인센티브

KO 조직 설계: 시너지 효과 및 성장 목표를 달성할 조직 구조와 역할을 수립하고 전략을 쉽게 실행하기 위한 거버넌스 모델을 만듭니다.

Transliteração jojig seolgye: sineoji hyogwa mich seongjang mogpyoleul dalseonghal jojig gujowa yeoghal-eul sulibhago jeonlyag-eul swibge silhaenghagi wihan geobeoneonseu model-eul mandeubnida.

• 조직 설계
• 시너지 효과 및
• 목표를 달성할 조직
• 역할을 수립하고 전략을
• 실행하기 위한 거버넌스

KO Korn Ferry는 기업이 기회를 효과적으로 포착할 수 있도록 조직의 구조, 역할, 책임을 설계하는 업무를 지원합니다

Transliteração Korn Ferryneun gieob-i gihoeleul hyogwajeog-eulo pochaghal su issdolog jojig-ui gujo, yeoghal, chaeg-im-eul seolgyehaneun eobmuleul jiwonhabnida

• Korn Ferry는 기업이
• 조직의 구조
• 역할
• 책임을 설계하는 업무를

KO 특정 사용 사례에 최적화된 맞춤형 솔루션 빌드입니다.

Transliteração teugjeong sayong salyee choejeoghwadoen majchumhyeong sollusyeon bildeu-ibnida.

• 특정 사용 사례에
• 맞춤형 솔루션

KO 저희 솔루션은 꾸준히 진화하고 혁신을 이끌 수 있도록 설계됩니다

Transliteração jeohui sollusyeon-eun kkujunhi jinhwahago hyeogsin-eul ikkeul su issdolog seolgyedoebnida

• 저희 솔루션은 꾸준히
• 설계됩니다

KO 페어몬트의 케이터링 전문가는 환경친화적으로 생산된 현지 재료를 사용한 이벤트로 더욱 풍성하게 만들어 드립니다.

Transliteração peeomonteuui keiteoling jeonmunganeun hwangyeongchinhwajeog-eulo saengsandoen hyeonji jaelyoleul sayonghan ibenteulo deoug pungseonghage mandeul-eo deulibnida.

• 페어몬트의 케이터링 전문가는
• 생산된 현지 재료를
• 이벤트로 더욱 풍성하게

KO 이벤트 설계부터 식사 메뉴 구성과 행사 당일까지 호텔 전담 팀이 잊을 수 없는 이벤트를 완벽하게 준비해 드립니다.

Transliteração ibenteu seolgyebuteo sigsa menyu guseong-gwa haengsa dang-ilkkaji hotel jeondam tim-i ij-eul su eobsneun ibenteuleul wanbyeoghage junbihae deulibnida.

• 설계부터 식사 메뉴
• 행사 당일까지 호텔
• 이벤트를 완벽하게 준비해

KO 395개의 더블룸과 37개의 단독 스위트 모두 고객의 요구 사항을 완벽하게 충족하기 위해 설계되었습니다

Transliteração 395gaeui deobeullumgwa 37gaeui dandog seuwiteu modu gogaeg-ui yogu sahang-eul wanbyeoghage chungjoghagi wihae seolgyedoeeossseubnida

• 더블룸과 단독 스위트
• 고객의 요구 사항을
• 충족하기 위해 설계되었습니다

KO 아름답게 디자인되어 안식처로 탄생한 12개의 트리트먼트 룸을 갖춘 윌로우 스트림 스파는 독특한 인도식 트리트먼트와 세계적인 트리트먼트를 제공합니다

Transliteração aleumdabge dijaindoeeo ansigcheolo tansaenghan 12gaeui teuliteumeonteu lum-eul gajchun willou seuteulim seupaneun dogteughan indosig teuliteumeonteuwa segyejeog-in teuliteumeonteuleul jegonghabnida

• 아름답게 디자인되어 안식처로
• 트리트먼트 룸을 갖춘
• 스트림 스파는 독특한
• 트리트먼트와 세계적인 트리트먼트를

KO 시장에 나온 최고의 가격 혜택을 드리기 위해 꾸준한 모니터링을 하고 있습니다.

Transliteração sijang-e naon choegoui gagyeog hyetaeg-eul deuligi wihae kkujunhan moniteoling-eul hago issseubnida.

• 시장에 나온 최고의
• 혜택을 드리기 위해
• 모니터링을 하고

KO BigCommerce의 디자인 인터페이스는 특히 새로운 사용자에게 혼란스러울 수 있습니다. 

Transliteração BigCommerce-ui dijain inteopeiseuneun teughi saeloun sayongja-ege honlanseuleoul su issseubnida. 

• BigCommerce의 디자인 인터페이스는
• 새로운 사용자에게 혼란스러울
• 있습니다

KO 스토어 디자인 도구의 최근 출시와 함께, BigCommerce는 빌더를 사용 하 여 쉽게 만들기에 조치를 취하고 있다. 

Transliteração seuto-eo dijain doguui choegeun chulsiwa hamkke, BigCommerceneun bildeoleul sayong ha yeo swibge mandeulgie jochileul chwihago issda. 

• 스토어 디자인 도구의
• 출시와 함께
• BigCommerce는 빌더를 사용
• 여 쉽게 만들기에
• 취하고 있다

KO 잠재적 인 구매자가 알 수있는 첫 번째 것은 귀하의 웹 사이트 디자인입니다

Transliteração jamjaejeog in gumaejaga al su-issneun cheos beonjjae geos-eun gwihaui web saiteu dijain-ibnida

• 잠재적 인 구매자가
• 수있는 첫 번째
• 귀하의 웹 사이트

KO BigCommerce의 매장 디자인 비주얼 머천다이징 도구는 테마의 사용자 정의 가능성을 향상시고 있습니다

Transliteração BigCommerce-ui maejang dijain bijueol meocheondaijing doguneun temaui sayongja jeong-ui ganeungseong-eul hyangsangsigo issseubnida

• 머천다이징 도구는 테마의
• 정의 가능성을 향상시고

KO 이전과 달리 저장소는 두 개의 별도 영역에서 사용자 지정하고 결과를 기다려야 하는 경우 저장소 디자인은 모든 것을 하나의 화면으로 통합합니다. 

Transliteração ijeongwa dalli jeojangsoneun du gaeui byeoldo yeong-yeog-eseo sayongja jijeonghago gyeolgwaleul gidalyeoya haneun gyeong-u jeojangso dijain-eun modeun geos-eul hanaui hwamyeon-eulo tonghabhabnida. 

• 이전과 달리 저장소는
• 개의 별도 영역에서
• 지정하고 결과를 기다려야
• 경우 저장소 디자인은
• 것을 하나의 화면으로

KO B2Broker Studio는 B2Broker에 의해 운영되는 디자인 업체로 중개소와 거래를 위한 웹사이트와 인터페이스를 전문으로 개발합니다.

Transliteração B2Broker Studioneun B2Brokere uihae un-yeongdoeneun dijain eobchelo jung-gaesowa geolaeleul wihan websaiteuwa inteopeiseuleul jeonmun-eulo gaebalhabnida.

• Studio는 의해 운영되는
• 업체로 중개소와 거래를
• 웹사이트와 인터페이스를 전문으로

KO 로고 및 기업 ID를 재설계합니다.

Transliteração logo mich gieob IDleul jaeseolgyehabnida.

• 로고 및 기업

KO 몇 달 동안 당사는 현장의 주요 측면의 설계와 시운전 업무에 종사했습니다. 동시에, 당사는 복잡한 번역 과정을 구현하고 모든 내용을 교정하는 작업에 착수했습니다.

Transliteração myeoch dal dong-an dangsaneun hyeonjang-ui juyo cheugmyeon-ui seolgyewa siunjeon eobmue jongsahaessseubnida. dongsie, dangsaneun bogjabhan beon-yeog gwajeong-eul guhyeonhago modeun naeyong-eul gyojeonghaneun jag-eob-e chagsuhaessseubnida.

• 몇 달 동안
• 현장의 주요 측면의
• 시운전 업무에 종사했습니다
• 동시에
• 당사는 복잡한 번역
• 구현하고 모든 내용을
• 작업에

KO 웹사이트를 디자인하고 새로 만드는 데 얼마나 걸립니까?

Transliteração websaiteuleul dijainhago saelo mandeuneun de eolmana geollibnikka?

• 웹사이트를 디자인하고 새로
• 데 얼마나 걸립니까

KO 즉시 사용할 수 있는 웹사이트의 설계 및 구축은 프로젝트 요건, 언어 수 등에 따라 3개월에서 6개월이 걸릴 것이다

Transliteração jeugsi sayonghal su issneun websaiteuui seolgye mich guchug-eun peulojegteu yogeon, eon-eo su deung-e ttala 3gaewol-eseo 6gaewol-i geollil geos-ida

• 웹사이트의 설계 및
• 프로젝트 요건
• 언어 수 등에
• 걸릴 것이다

KO 우리의 제품은 여름 하늘처럼 깨끗하게 제작되었으며, 이것이 바로 모든 제품에 대한 상세한 설명서, API 출처, 유용한 아티클 및 스마트 서치를 제공하는 이유입니다.

Transliteração uliui jepum-eun yeoleum haneulcheoleom kkaekkeushage jejagdoeeoss-eumyeo, igeos-i balo modeun jepum-e daehan sangsehan seolmyeongseo, API chulcheo, yuyonghan atikeul mich seumateu seochileul jegonghaneun iyuibnida.

• 우리의 제품은 여름
• 깨끗하게 제작되었으며
• 이것이 바로 모든
• 대한 상세한 설명서
• API 출처
• 유용한 아티클 및
• 서치를 제공하는

KO 웹 디자인 외환 라이센스 암호화폐 라이센스 회사 등록 뱅킹 솔루션

Transliteração web dijain oehwan laisenseu amhohwapye laisenseu hoesa deunglog baengking sollusyeon

• 웹 디자인 외환
• 암호화폐 라이센스 회사
• 뱅킹 솔루션

KO 사회적 거리두기, 테스트, 밀도 분석, 빈번한 소독을 수용할 수 있도록 매장, 교육 및 업무 루틴 재구성

Transliteração sahoejeog geolidugi, teseuteu, mildo bunseog, binbeonhan sodog-eul suyonghal su issdolog maejang, gyoyug mich eobmu lutin jaeguseong

• 사회적 거리두기
• 테스트
• 밀도 분석
• 빈번한 소독을 수용할
• 있도록 매장
• 교육 및 업무
• 재구성

KO 최근에 우리 가정 정의 센터는 가정 폭력 생존자들에게 트라우마 정보를 제공하는 공간을 제공하기 위해 면접실을 리모델링했습니다

Transliteração choegeun-e uli gajeong jeong-ui senteoneun gajeong poglyeog saengjonjadeul-ege teulauma jeongboleul jegonghaneun gong-gan-eul jegonghagi wihae myeonjeobsil-eul limodellinghaessseubnida

• 센터는 가정 폭력
• 트라우마 정보를 제공하는
• 제공하기 위해 면접실을

KO 일반적인 이벤트에서 벗어난 독창적인 참여형 이벤트를 만들도록 요청해보세요.

Transliteração ilbanjeog-in ibenteueseo beos-eonan dogchangjeog-in cham-yeohyeong ibenteuleul mandeuldolog yocheonghaeboseyo.

• 일반적인 이벤트에서 벗어난
• 참여형 이벤트를 만들도록

KO 페어몬트의 케이터링 전문가는 환경친화적으로 생산된 현지 재료를 사용한 이벤트로 더욱 풍성하게 만들어 드립니다.

Transliteração peeomonteuui keiteoling jeonmunganeun hwangyeongchinhwajeog-eulo saengsandoen hyeonji jaelyoleul sayonghan ibenteulo deoug pungseonghage mandeul-eo deulibnida.

• 페어몬트의 케이터링 전문가는
• 생산된 현지 재료를
• 이벤트로 더욱 풍성하게

KO 일반적인 이벤트에서 벗어난 독창적인 참여형 이벤트를 만들도록 요청해보세요.

Transliteração ilbanjeog-in ibenteueseo beos-eonan dogchangjeog-in cham-yeohyeong ibenteuleul mandeuldolog yocheonghaeboseyo.

• 일반적인 이벤트에서 벗어난
• 참여형 이벤트를 만들도록

KO 페어몬트의 케이터링 전문가는 환경친화적으로 생산된 현지 재료를 사용한 이벤트로 더욱 풍성하게 만들어 드립니다.

Transliteração peeomonteuui keiteoling jeonmunganeun hwangyeongchinhwajeog-eulo saengsandoen hyeonji jaelyoleul sayonghan ibenteulo deoug pungseonghage mandeul-eo deulibnida.

• 페어몬트의 케이터링 전문가는
• 생산된 현지 재료를
• 이벤트로 더욱 풍성하게

KO 손바닥 사이즈의 인체공학적인 완벽한 디자인이 얼굴 윤곽에 딱 맞춰 설계되었습니다.

Transliteração sonbadag saijeuui inchegonghagjeog-in wanbyeoghan dijain-i eolgul yungwag-e ttag majchwo seolgyedoeeossseubnida.

• 손바닥 사이즈의 인체공학적인
• 디자인이 얼굴 윤곽에
• 맞춰

KO 더 커지고, 더 효과적이고, 더 강력해졌어요

Transliteração deo keojigo, deo hyogwajeog-igo, deo ganglyeoghaejyeoss-eoyo

• 더 커지고
• 더 효과적이고
• 더 강력해졌어요

KO 일반적인 이벤트에서 벗어난 독창적인 참여형 이벤트를 만들도록 요청해보세요.

Transliteração ilbanjeog-in ibenteueseo beos-eonan dogchangjeog-in cham-yeohyeong ibenteuleul mandeuldolog yocheonghaeboseyo.

• 일반적인 이벤트에서 벗어난
• 참여형 이벤트를 만들도록