Przetłumacz "nadat u bent" na język angielski

NL Als je niet tevreden bent over een Atlassian Cloud-product of -dienst, krijg je van ons je geld terug binnen de eerste betaalde maand nadat de proefperiode voor je maandabonnement is afgelopen of binnen 30 dagen nadat je het jaarabonnement hebt betaald

• dienst
• eerste betaalde maand
• hebt betaald

NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook

• bent jurist
• bent accountant
• bent technisch professional
• bent arts

NL Stelt u zich eens voor dat u zojuist bent geëmigreerd naar een ander land, of dat u een tijd in het buitenland hebt gewoond en gewerkt, en weer terugkeert naar uw geboorteland nadat u daar lang afwezig bent geweest, en dat u een bankrekening wilt openen

• zojuist bent geëmigreerd
• ander land
• lang afwezig bent
• bankrekening wilt openen

NL Internettoegang tot uw RoboForm-gegevens Nadat u bent ingelogd, hebt u waar u ook bent toegang tot uw gegevens.

• Nadat u bent

NL Internettoegang tot uw RoboForm-gegevens Nadat u bent ingelogd, hebt u waar u ook bent toegang tot uw gegevens.

• Nadat u bent

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

• Stap
• Nadat de gegenereerde
• betaald en voltooid
• ontvangt de servergegevens
• bestand is verzonden
• server met succes

NL Ja! Nadat je je clip hebt opgenomen, kun je de tijdlijn bewerken door onvolkomenheden aan het begin en einde te verwijderen. Nadat je de perfecte clip hebt, kun je deze uploaden naar je favoriete platform.

• Ja
• hebt opgenomen
• bewerken door onvolkomenheden
• begin en einde
• verwijderen
• clip hebt
• favoriete

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

• Stap
• Nadat de gegenereerde
• betaald en voltooid
• ontvangt de servergegevens
• bestand is verzonden
• server met succes

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

• plaatsgevonden gedurende één
• gezien
• gedurende dagen nadat
• gedaan of erop

NL Als je een sekswerker bent, maar nog niet bij ons bent geregistreerd, meld je dan aan. Het is gratis en helpt je veilig te blijven. Als u geen sekswerker bent, registreer of gebruik onze app dan niet, het is alleen voor sekswerkers!

• sekswerker bent
• bent geregistreerd
• gratis en helpt
• veilig te blijven
• sekswerkers

NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.

• studeert
• pas bent afgestudeerd
• doorgewinterde professional bent
• gewoon op zoek
• carrièrestap
• Equinix je volgende

NL Bent u benieuwd over venturing in een online e-commerce winkel? Bent u verward over de vraag of u moet kiezen voor zelf gehoste WooCommerce of cloud-aangedreven BigCommerce? Nou, je bent niet de enige die zijn vast komen te zitten in dergelijke situaties

• Bent u benieuwd
• e-commerce winkel
• Bent u verward
• WooCommerce of cloud-aangedreven
• Nou
• dergelijke situaties

NL Om een lampstack te gebruiken, is alles wat nodig is het Basis Linux-pakket.U kunt een lampstapel op de VPS installeren nadat u via SSH bent aangesloten als root-gebruiker.

• lampstack te gebruiken
• Basis
• SSH bent aangesloten

NL Als u te laat bent voor uw vlucht of wilt annuleren nadat u de online check-in heeft voltooid, kunt u contact opnemen met ons Contact Center.

• vlucht of wilt
• check-in heeft voltooid

NL Nadat u klaar bent met het bewerken van uw bedrijfslogo, slaat u het op in uw account

• Nadat u klaar
• account

NL Nadat u tevreden bent met de upgrades die u hebt gekozen, klikt u op de groene doorgaande knop aan de onderkant van het dashboard.

• Nadat u tevreden
• gekozen
• groene doorgaande knop

NL Nadat je op je prachtige bestemming bent aangekomen, geniet je van een 30 minuten durende wandeling naar de eerste minerale waterput

• prachtige bestemming bent
• minuten durende wandeling
• eerste minerale waterput

NL c. Het invullen van je voor- en achternaam nadat je bent ingelogd.

NL Nadat je de selectieprocedure hebt doorlopen en indien je je plaats via Studielink hebt geaccepteerd (stap 3) is het inschrijfproces nog niet klaar: je bent nog niet volledig ingeschreven bij Tilburg University

• plaats via Studielink
• geaccepteerd
• stap
• ingeschreven bij Tilburg

NL Als je niet eerder bij Tilburg University ingeschreven bent geweest, ontvang je op je e-mailadres een bericht nadat je je hebt aangemeld en je toelating is verwerkt

• eerder bij Tilburg
• ingeschreven bent geweest
• e-mailadres een bericht
• toelating is verwerkt

NL Het kan 10 dagen duren voordat je klachten krijgt nadat je besmet bent met corona

• dagen duren voordat
• klachten krijgt nadat

NL Onze mediaspeler helpt zoekmachines om je content te indexeren, zodat ze je nieuw verkeer blijven sturen lang nadat je gestopt bent met het promoten van je content.

• mediaspeler helpt zoekmachines
• content te indexeren
• verkeer blijven sturen
• nadat je gestopt

NL Nadat je klaar bent met het opstellen van je artikelen en plannen, kun je ze exporteren naar Microsoft Word of PowerPoint met één klik op de knop, waarna je de inhoud verder kunt bewerken.

• Nadat je klaar
• plannen
• knop

NL Sommige van uw gegevens worden mogelijk ook bewaard nadat u bent gestopt met het gebruik van onze Services en uw Account inactief is geworden in ons systeem

• inactief is geworden
• systeem

NL Nadat u bent ingelogd op het cloudportaalgebied, kijk dan naar het bovenste menu, klikt u op de DROPDOON-link Opslaan en klikt u op de link voor objectopslag om naar de pagina Object-opslag te gaan.

• Nadat u bent
• cloudportaalgebied
• bovenste menu
• link voor objectopslag

NL Met Digital Legacy kunt u uw informatie in principe doorgeven aan familie en vrienden nadat u bent overleden.

NL We bewaren uw e-mailadres en de gegevens waaruit blijkt dat u zich heeft aangemeld voor de nieuwsbrief zo lang als u bent aangemeld voor de nieuwsbrief en niet langer dan 5 jaar nadat u zich heeft afgemeld.

• bewaren uw e-mailadres
• gegevens waaruit blijkt

NL Nadat u bent ingelogd op uw weebly-account, selecteert u het tabblad Build boven aan de pagina.

• Nadat u bent
• weebly-account

NL Nadat u in alle relevante informatie bent ingevoerd, wilt u het belastingtarief. U kunt de Opslaan om het belastingtarief van het systeem op te slaan.

• relevante informatie bent

NL Alle webinars die je host, nemen we automatisch op. Binnen 30 minuten nadat je webinar is afgelopen, is je video klaar. Deel, download of hergebruik het webinar dat je gaf. Geen extra kosten, jij bent de eigenaar van jouw webinar.

• nemen we automatisch
• afgelopen
• video klaar
• Deel
• download of hergebruik
• extra kosten

NL Nadat u onder de spoorlijnen door bent gegaan, gaat het pad over de brug over de snelweg en gaat het vervolgens over de gebaande paden naast de Fichteallee naar de nederzetting Briese.

• spoorlijnen door bent
• nederzetting

NL Nadat u bij het keerpunt de Briese bent overgestoken, passeert u het boswachtershuis Wensickendorf, waarna het pad een tijdje door het bos loopt zonder oogcontact met het water.

• keerpunt de Briese
• overgestoken
• Wensickendorf
• waarna het pad
• loopt zonder oogcontact

NL Stap drie: Bevestig dat u tevreden bent met de migratie nadat eventuele problemen zijn opgelost en communiceer dit met ons migratieteam

• Stap drie
• nadat eventuele problemen
• opgelost en communiceer
• migratieteam

NL Je vaccinatiebewijs in je digitaal coronacertificaat – QR-code op je mobiel of in print – is namelijk pas geldig 14 dagen nadat je volledig gevaccineerd bent

• coronacertificaat
• print
• namelijk pas geldig
• nadat je volledig
• bent

NL Gebruik je de QR-code als bewijs van vaccinatie, houd er dan rekening mee dat je vaccinatiebewijs pas geldig is 14 dagen nadat je volledig gevaccineerd bent

• QR-code als bewijs
• vaccinatie
• vaccinatiebewijs pas geldig
• gevaccineerd bent

NL Nadat je bent teruggekeerd, wordt de gameplay hervat

• Nadat je bent
• gameplay hervat

NL Broadford, dat in de schaduw ligt van de indrukwekkende Cuillins, zal het eerste stadje zijn dat u tegenkomt nadat u de brug bent overgestoken

• Broadford
• indrukwekkende Cuillins
• zal het eerste
• brug bent overgestoken

NL Het uitzicht vanaf de top is altijd een mooie beloning nadat je helemaal naar boven bent geklauterd

• mooie beloning nadat
• helemaal naar boven
• geklauterd

NL Nadat je de acteur/actrice hebt gekozen waarin je geïnteresseerd bent, heb je toegang tot de gratis gastenchat om met de acteur/actrice te communiceren en beperkt videomateriaal van de acteur/actrice te bekijken

• actrice hebt gekozen
• geïnteresseerd bent
• acteur
• actrice te communiceren
• actrice te bekijken

NL Deze punten worden toegevoegd aan uw NH Rewards-account nadat u voor de eerste keer bent uitgecheckt

• punten worden toegevoegd
• NH Rewards-account nadat
• eerste keer bent

NL Nadat u uw pakket heeft uitgekozen en uw accountgegevens heeft ingevuld (enkel uw gebruikersnaam), bent u klaar! Ons proces wordt versneld zodat u snel en gemakkelijk wordt voorzien van de likes en volgers die u nodig heeft.

• ingevuld
• enkel uw gebruikersnaam
• bent u klaar
• proces wordt versneld
• snel en gemakkelijk

NL Nadat je de acteur/actrice hebt gekozen waarin je geïnteresseerd bent, heb je toegang tot de gratis gastenchat om met de acteur/actrice te communiceren en beperkt videomateriaal van de acteur/actrice te bekijken

• actrice hebt gekozen
• geïnteresseerd bent
• acteur
• actrice te communiceren
• actrice te bekijken

NL Zodra je bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld. Pas nadat je dit password hebt gewijzigd via de selfservice heb je toegang tot een groot aantal digitale services van de universiteit.

• Zodra je bent
• gekoppeld
• password hebt gewijzigd
• groot aantal digitale

NL Nadat u aan de slag bent gegaan, kiest u uit de ontwerpsjablonen voor afbeeldingen die u wilt gebruiken en ziet u hoe een schoon, verbluffend modern PSD-ontwerpsjabloon automatisch wordt toegepast

• slag bent gegaan
• ontwerpsjablonen voor afbeeldingen
• schoon
• verbluffend modern PSD-ontwerpsjabloon
• toegepast

NL Om onze API te gebruiken, moet je je registreren op deze website nadat je akkoord bent gegaan met de gebruiksvoorwaarden. stuur ons een bericht daarna en leg ons je behoeften uit.

• API te gebruiken
• nadat je akkoord
• daarna en leg
• behoeften

NL 2. Nadat u klaar bent met winkelen, gaat u naar met het betaalproces.

• Nadat u klaar
• winkelen

NL Met Visual Composer kun je de inhoud en lay-out direct in de front-end bewerken en met veel aanpasbare elementen werken. De gebruikersinterface is modern, gedockt of zwevend en zorgt voor snelle resultaten nadat je getraind bent.

• Visual Composer kun
• inhoud en lay-out
• gebruikersinterface is modern
• gedockt of zwevend
• zorgt voor snelle
• nadat je getraind

NL De deuren van de Vlerick-bibliotheek staan altijd voor je open, ook nadat je bent afgestudeerd

• open
• nadat je bent

NL Nadat u klaar bent met het bewerken van uw bedrijfslogo, slaat u het op in uw account

• Nadat u klaar
• account

NL Als u te laat bent voor uw vlucht of wilt annuleren nadat u de online check-in heeft voltooid, kunt u contact opnemen met ons Contact Center.

• vlucht of wilt
• check-in heeft voltooid