Przetłumacz "uitgevoerd nadat" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "uitgevoerd nadat" z holenderski na język angielski

Tłumaczenia uitgevoerd nadat

"uitgevoerd nadat" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

uitgevoerd a actions active after all any app applications are as be been build business can carried out completed conducted done example executed if implemented is made may of of the on one performed process processes program run running service services software system tasks the time to be to make to run use using will you
nadat a able about add address after again all also always an and any are as at at the back be be able be able to been before being but by by the can check coming complete continue could create data days design do domain done down during easy even few first follow following for for the form free from from the get go had has have have been having he here his how how to if in in the information into is it it is its just keep later like line ll made make may minutes more most my need need to new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own people personal place plan please product professional purchase re receive request right see service services set should site so software some start such support sure take than that that you the the first their them then there these they they have this through time to to be to do to get to the to use up us use user users uses using via want was way we we have web website were what when where which while who will will be will have with with you within work working would year years you you are you can you have you want your you’ve

Tłumaczenie holenderski na język angielski z uitgevoerd nadat

holenderski
język angielski

NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

holenderski język angielski
externe remote
computers computers
elastische elastic
amazon amazon
cloud cloud
server server

NL Voer de neurale vertaaldienst van Linguise uit met een eenvoudig PHP / JS-script. Het kan worden uitgevoerd op alle servers waarop PHP wordt uitgevoerd.

EN Run the Linguise neural translation service using a simple PHP / JS script. It can be executed on all servers that run PHP.

holenderski język angielski
linguise linguise
eenvoudig simple
php php
uitgevoerd executed
servers servers
js js
script script

NL Door de talrijke Plugin updates die moeten worden uitgevoerd, wordt de klant niet op de hoogte gebracht van Plugin updates die zijn uitgevoerd

EN Due to numerous Plugin updates to be carried out, the customer is not informed about Plugin updates that have been carried out

holenderski język angielski
talrijke numerous
plugin plugin
updates updates
uitgevoerd carried out
klant customer
niet not
op de hoogte informed

NL In 2020 werden er 48.193 chirurgische ingrepen uitgevoerd. Dat zijn er 9.153 minder dan in 2019, een daling van bijna 16%. Per operationele werkdag werden in 2020 gemiddeld 191 ingrepen uitgevoerd, waarvan 116 in het dagcentrum chirurgie.

EN In 2020, UZ Leuven performed 48,193 surgical procedures. That is 9,153 less than in 2019, a decrease of almost 16%. Per operational working day in 2020, there were on average 191 surgical procedures, 116 of which in the surgical outpatient clinic.

holenderski język angielski
uitgevoerd performed
operationele operational
gemiddeld average

NL Voer de neurale vertaaldienst van Linguise uit met een eenvoudig PHP / JS-script. Het kan worden uitgevoerd op alle servers waarop PHP wordt uitgevoerd.

EN Run the Linguise neural translation service using a simple PHP / JS script. It can be executed on all servers that run PHP.

holenderski język angielski
linguise linguise
eenvoudig simple
php php
uitgevoerd executed
servers servers
js js
script script

NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie? Wanneer wordt er een autopsie uitgevoerd?

EN Who will you meet during your stay? When are blood samples taken? How do we conduct scientific research through residual material and tissues? What about organ donation?

holenderski język angielski
we we
wetenschappelijk scientific
onderzoek research

NL 2FA wordt uitgevoerd na apparaatverificatie, voorafgaand aan het invoeren van het hoofdwachtwoord. Als een gebruiker 2FA heeft geconfigureerd of afgedwongen, moet deze stap worden uitgevoerd voordat het hoofdwachtwoord wordt ingevoerd.

EN 2FA is performed after device verification, prior to Master Password entry. If a user has 2FA configured or enforced, this step must pass prior to the Master Password entry.

NL Eenvoudige en veilige betalingen die rechtstreeks op je bankrekening worden gestort nadat je een service hebt uitgevoerd.

EN Simple and secured payments made directly to your bank account after you have completed a service.

holenderski język angielski
eenvoudige simple
betalingen payments
rechtstreeks directly
service service

NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.

EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.

holenderski język angielski
besturingssysteem os
software software
snel soon
uitgevoerd performed
vrijgegeven released

NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opgeeft en direct worden uitgevoerd nadat tickets zijn gemaakt of bijgewerkt.

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

holenderski język angielski
triggers triggers
bedrijfsregels business rules
direct immediately
tickets tickets
gemaakt created
bijgewerkt updated

NL Bemande ondersteuning is toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is, nadat deze de toegangsapp heeft uitgevoerd en u een toegangscode van 9 cijfers heeft gegeven

EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code

holenderski język angielski
ondersteuning support
toegang access
externe remote
computer computer
of or
mobiel mobile
aanwezig present

NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

holenderski język angielski
triggers triggers
bedrijfsregels business rules
direct immediately
aangemaakt created
bijgewerkt updated

NL \ $?- de exitcode van de vorige opdracht.Dit wordt bijgewerkt nadat elke opdracht wordt uitgevoerd.

EN \$? - The previous command's exit code. This will update after each command is run.

holenderski język angielski
vorige previous
opdracht command
bijgewerkt update

NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

holenderski język angielski
triggers triggers
bedrijfsregels business rules
direct immediately
aangemaakt created
bijgewerkt updated

NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

holenderski język angielski
triggers triggers
bedrijfsregels business rules
direct immediately
aangemaakt created
bijgewerkt updated

NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

holenderski język angielski
triggers triggers
bedrijfsregels business rules
direct immediately
aangemaakt created
bijgewerkt updated

NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

holenderski język angielski
triggers triggers
bedrijfsregels business rules
direct immediately
aangemaakt created
bijgewerkt updated

NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

holenderski język angielski
triggers triggers
bedrijfsregels business rules
direct immediately
aangemaakt created
bijgewerkt updated

NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

holenderski język angielski
triggers triggers
bedrijfsregels business rules
direct immediately
aangemaakt created
bijgewerkt updated

NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

holenderski język angielski
triggers triggers
bedrijfsregels business rules
direct immediately
aangemaakt created
bijgewerkt updated

NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

holenderski język angielski
triggers triggers
bedrijfsregels business rules
direct immediately
aangemaakt created
bijgewerkt updated

NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

holenderski język angielski
triggers triggers
bedrijfsregels business rules
direct immediately
aangemaakt created
bijgewerkt updated

NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

holenderski język angielski
triggers triggers
bedrijfsregels business rules
direct immediately
aangemaakt created
bijgewerkt updated

NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

holenderski język angielski
triggers triggers
bedrijfsregels business rules
direct immediately
aangemaakt created
bijgewerkt updated

NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

holenderski język angielski
triggers triggers
bedrijfsregels business rules
direct immediately
aangemaakt created
bijgewerkt updated

NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.

EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.

holenderski język angielski
besturingssysteem os
software software
snel soon
uitgevoerd performed
vrijgegeven released

NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

holenderski język angielski
triggers triggers
bedrijfsregels business rules
direct immediately
aangemaakt created
bijgewerkt updated

NL Kiki is bij de Rabobank medeverantwoordelijk voor het Simplify@Scale programma, nadat ze bij andere grote organisaties vergelijkbare verandertrajecten heeft uitgevoerd

EN Kiki is co-responsible for the Simplify@Scale programme at Rabobank, after having carried out similar change processes at other major organisations

holenderski język angielski
rabobank rabobank
programma programme
grote major
organisaties organisations
vergelijkbare similar
uitgevoerd carried out

NL nadat een pull-aanvraag is aangemaakt of gesloten) worden uitgevoerd, en bekijk en bewerk issues rechtstreeks in de gebruikersinterface van Bitbucket.

EN after a pull request is created or closed) are performed, and view and edit issues right from Bitbucket’s UI.

holenderski język angielski
aangemaakt created
of or
gesloten closed
uitgevoerd performed
bekijk view
bewerk edit
issues issues
bitbucket bitbucket
aanvraag request

NL Nadat je je testmigratie hebt uitgevoerd en een idee hebt van hoeveel tijd je migratie in beslag gaat nemen, kun je een datum prikken voor de productiemigratie

EN After you’ve run your test migration and have an idea of how much time your migration will take, choose the date for production migration

holenderski język angielski
idee idea
migratie migration

NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.

EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.

holenderski język angielski
besturingssysteem os
software software
snel soon
uitgevoerd performed
vrijgegeven released

NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.

EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.

holenderski język angielski
besturingssysteem os
software software
snel soon
uitgevoerd performed
vrijgegeven released

NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.

EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.

holenderski język angielski
besturingssysteem os
software software
snel soon
uitgevoerd performed
vrijgegeven released

NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.

EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.

holenderski język angielski
besturingssysteem os
software software
snel soon
uitgevoerd performed
vrijgegeven released

NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.

EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.

holenderski język angielski
besturingssysteem os
software software
snel soon
uitgevoerd performed
vrijgegeven released

NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.

EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.

holenderski język angielski
besturingssysteem os
software software
snel soon
uitgevoerd performed
vrijgegeven released

NL \ $?- de exitcode van de vorige opdracht.Dit wordt bijgewerkt nadat elke opdracht wordt uitgevoerd.

EN \$? - The previous command's exit code. This will update after each command is run.

holenderski język angielski
vorige previous
opdracht command
bijgewerkt update

NL nadat een pull-aanvraag is aangemaakt of gesloten) worden uitgevoerd, en bekijk en bewerk issues rechtstreeks in de gebruikersinterface van Bitbucket.

EN after a pull request is created or closed) are performed, and view and edit issues right from Bitbucket’s UI.

holenderski język angielski
aangemaakt created
of or
gesloten closed
uitgevoerd performed
bekijk view
bewerk edit
issues issues
bitbucket bitbucket
aanvraag request

NL Advertentiebronnen worden het minst vroeg op de pagina geladen, omdat advertentienetwerkverzoeken over het algemeen asynchrone scripts zijn die worden uitgevoerd nadat de pagina is geladen.

EN Advertising resources are least likely to load early in the page, due to advertisement network requests generally being asynchronous scripts run after page load.

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.

holenderski język angielski
stap step
factuur invoice
betaald paid
voltooid completed
automatisch automatically
bestand file
verzonden sent
met succes successfully

NL Ja! Nadat je je clip hebt opgenomen, kun je de tijdlijn bewerken door onvolkomenheden aan het begin en einde te verwijderen. Nadat je de perfecte clip hebt, kun je deze uploaden naar je favoriete platform.

EN Yes! After you capture your clip you can edit the timeline by cutting imperfections off the beginning and end. After you have the perfect clip you can upload it to your favorite platform.

holenderski język angielski
ja yes
tijdlijn timeline
bewerken edit
begin beginning
einde end
perfecte perfect
favoriete favorite
platform platform

NL Als je niet tevreden bent over een Atlassian Cloud-product of -dienst, krijg je van ons je geld terug binnen de eerste betaalde maand nadat de proefperiode voor je maandabonnement is afgelopen of binnen 30 dagen nadat je het jaarabonnement hebt betaald

EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

holenderski język angielski
tevreden satisfied
atlassian atlassian
terug refund
proefperiode trial period
cloud cloud
product product
dienst service

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.

holenderski język angielski
stap step
factuur invoice
betaald paid
voltooid completed
automatisch automatically
bestand file
verzonden sent
met succes successfully

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.

NL Upgrades voor serverproducten moeten handmatig worden uitgevoerd wanneer nieuwe productversies uitkomen.

EN Server products need manual upgrades when new product versions are released.

holenderski język angielski
upgrades upgrades
handmatig manual
wanneer when
nieuwe new

NL Ons complianceprogramma is er om jouw bedrijf te helpen om aan compliancevereisten te voldoen. We ondergaan onafhankelijke audits uitgevoerd door derden en certificeren onze producten met FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 en meer.

EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs. We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018, and more.

holenderski język angielski
is is
bedrijf organization
ondergaan undergo
onafhankelijke independent
audits audits
iso iso
er here
fedramp fedramp

NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

holenderski język angielski
externe remote
agenten agents
gebruikers user
processen processes
gelijktijdig concurrently
stappen steps
build build
builds builds

NL We hebben onlangs samen met Unit4 een geslaagd project uitgevoerd waarin we zijn overgestapt naar de nieuwste versie van hun ERP-software, onze financiële operationele ruggengraat

EN We recently undertook a successful project with Unit4 to move to the latest version of its ERP, our finance operational backbone

holenderski język angielski
onlangs recently
geslaagd successful
nieuwste latest
versie version
financiële finance
operationele operational
ruggengraat backbone
erp erp

NL Ontdek de voordelen van DAM op basis van onze enquête uitgevoerd onder 500 klanten.

EN Discover the quantitative benefits of Bynder.

holenderski język angielski
ontdek discover
voordelen benefits

NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.

EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.

holenderski język angielski
vaste solid
uptime uptime
uitgevoerd performed
gedeelde shared
is is
uitstekende excellent
soorten types

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń