NL Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden en de privacyverklaring en ik ga akkoord dat Manutti mij elektronische communicaties stuurt.
"nadat je akkoord" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden en de privacyverklaring en ik ga akkoord dat Manutti mij elektronische communicaties stuurt.
EN I agree to the general terms and conditions and the privacy statement and I agree to receive electronic communciations from Manutti.
holenderski | język angielski |
---|---|
algemene | general |
elektronische | electronic |
NL 6. Het akkoord van de Klant betreffende onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden wordt gegeven tijdens het reserveren, zonder dit akkoord is reserveren onmogelijk.
EN 6. The Customer accepts these General Terms and Conditions of Use when making the reservation; no reservation is possible without this acceptance.
holenderski | język angielski |
---|---|
klant | customer |
algemene | general |
tijdens | when |
reserveren | reservation |
NL Schiphol, FNV en CNV hebben vandaag een uniek en ambitieus sociaal akkoord bereikt over betere arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden. Het akkoord zorgt ervoor dat Schiphol in een krappe arbeidsmarkt een aantrekkelijke plek is om te werken. Met het
EN Schiphol, FNV and CNV reached a unique and ambitious joint agreement today regarding better terms and conditions of employment. This agreement will ensure that Schiphol is an attractive place to work in a tight labour market. It also marks the
holenderski | język angielski |
---|---|
schiphol | schiphol |
vandaag | today |
ambitieus | ambitious |
akkoord | agreement |
bereikt | reached |
betere | better |
aantrekkelijke | attractive |
NL Als u op „Akkoord “ klikt, gaat u er dus mee akkoord en staat u ons toe gegevens over u en uw gebruiksgedrag van onze websites te verzamelen en aan onze marketingpartners door te geven
EN By clicking „Agree“, you confirm that you agree with this and that you consent to us collecting data about you and how you use website and to us passing this data on to our marketing partners
holenderski | język angielski |
---|---|
klikt | clicking |
gegevens | data |
websites | website |
verzamelen | collecting |
NL Als u op „Akkoord “ klikt, gaat u er dus mee akkoord en staat u ons toe gegevens over u en uw gebruiksgedrag van onze websites te verzamelen en aan onze marketingpartners door te geven
EN By clicking „Agree“, you confirm that you agree with this and that you consent to us collecting data about you and how you use website and to us passing this data on to our marketing partners
holenderski | język angielski |
---|---|
klikt | clicking |
gegevens | data |
websites | website |
verzamelen | collecting |
NL Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden en de privacyverklaring en ik ga akkoord dat Manutti mij elektronische communicaties stuurt.
EN I agree to the general terms and conditions and the privacy statement and I agree to receive electronic communciations from Manutti.
holenderski | język angielski |
---|---|
algemene | general |
elektronische | electronic |
NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.
EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.
NL Door toegang te blijven houden tot of gebruik te blijven maken van onze Dienst nadat deze herzieningen van kracht zijn geworden, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de herziene Voorwaarden
EN By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised Terms
holenderski | język angielski |
---|---|
herzieningen | revisions |
gebonden | bound |
voorwaarden | terms |
NL Deze cookies gebruiken we onder meer om te weten hoeveel keer een bepaalde pagina wordt gelezen. Deze informatie gebruiken we enkel om de inhoud van onze website te verbeteren. Deze cookies worden enkel geplaatst nadat u hiervoor uw akkoord hebt gegeven.
EN Analytics cookies collect data on website use, such as the number of visitors, the time spent by users on a web page or any error messages. We ask for your consent before installing these cookies.
holenderski | język angielski |
---|---|
cookies | cookies |
keer | time |
akkoord | consent |
NL Om onze API te gebruiken, moet je je registreren op deze website nadat je akkoord bent gegaan met de gebruiksvoorwaarden. stuur ons een bericht daarna en leg ons je behoeften uit.
EN To use our API, you must register on this website after agreeing to the terms of use. Once this is done, drop us a message explaining your needs.
holenderski | język angielski |
---|---|
api | api |
registreren | register |
website | website |
akkoord | agreeing |
bericht | message |
NL Klik op Abonnementswijziging bevestigen nadat je akkoord gaat met de Servicevoorwaarden en het Privacybeleid van Atlassian Cloud.
EN After you agree to the Atlassian Cloud Terms of Service and Privacy Policy, click Confirm plan change.
holenderski | język angielski |
---|---|
klik | click |
bevestigen | confirm |
privacybeleid | privacy policy |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
holenderski | język angielski |
---|---|
stap | step |
factuur | invoice |
betaald | paid |
voltooid | completed |
automatisch | automatically |
bestand | file |
verzonden | sent |
met succes | successfully |
NL Ja! Nadat je je clip hebt opgenomen, kun je de tijdlijn bewerken door onvolkomenheden aan het begin en einde te verwijderen. Nadat je de perfecte clip hebt, kun je deze uploaden naar je favoriete platform.
EN Yes! After you capture your clip you can edit the timeline by cutting imperfections off the beginning and end. After you have the perfect clip you can upload it to your favorite platform.
holenderski | język angielski |
---|---|
ja | yes |
tijdlijn | timeline |
bewerken | edit |
begin | beginning |
einde | end |
perfecte | perfect |
favoriete | favorite |
platform | platform |
NL Als je niet tevreden bent over een Atlassian Cloud-product of -dienst, krijg je van ons je geld terug binnen de eerste betaalde maand nadat de proefperiode voor je maandabonnement is afgelopen of binnen 30 dagen nadat je het jaarabonnement hebt betaald
EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
holenderski | język angielski |
---|---|
tevreden | satisfied |
atlassian | atlassian |
terug | refund |
proefperiode | trial period |
cloud | cloud |
product | product |
dienst | service |
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
holenderski | język angielski |
---|---|
stap | step |
factuur | invoice |
betaald | paid |
voltooid | completed |
automatisch | automatically |
bestand | file |
verzonden | sent |
met succes | successfully |
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
NL Onze website gebruikt cookies. Door verder te gaan met het gebruiken van onze website, ga je akkoord met ons cookiebeleid. Ga naar ons Cookiebeleid om te zien wat voor cookies we gebruiken en om je eigen voorkeuren in te stellen. Leer Meer
EN Our website uses cookies. By continuing to use our site, you agree to our use of cookies. To see what cookies we serve and set your own preferences, please review our Cookie Policy. Learn More
holenderski | język angielski |
---|---|
cookiebeleid | cookie policy |
voorkeuren | preferences |
NL Door mijn e-mailadres te geven ga ik akkoord met het ontvangen van marketingberichten van Rover.com en gelieerde ondernemingen. Privacybeleid
EN By providing my email address, I consent to receive marketing communications from Rover.com and its affiliates. Privacy Policy
holenderski | język angielski |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
mailadres | |
rover | rover |
NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
holenderski | język angielski |
---|---|
services | services |
partners | partners |
wereldwijd | globally |
cookies | cookies |
analyses | analytics |
personalisatie | personalisation |
advertenties | ads |
NL Door content van Twitter in te sluiten op je website of in je app, ga je akkoord met de Overeenkomst voor ontwikkelaars en het Ontwikkelaarsbeleid van Twitter.
EN By embedding Twitter content in your website or app, you are agreeing to the Twitter Developer Agreement and Developer Policy.
holenderski | język angielski |
---|---|
content | content |
website | website |
app | app |
ontwikkelaars | developer |
NL Door dit formulier in te vullen, ga je akkoord met de Servicevoorwaarden en heb je het Privacybeleid gelezen en begrepen.
EN By completing this form, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.
holenderski | język angielski |
---|---|
formulier | form |
privacybeleid | privacy policy |
NL Daaronder voert u uw creditcardgegevens in, gaat u akkoord met de voorwaarden en klikt u op 'Verzenden'.
EN Below that, you?ll enter your credit card details, agree to terms, and click ?Submit?.
holenderski | język angielski |
---|---|
voorwaarden | terms |
klikt | click |
verzenden | submit |
NL Om door te gaan met de download van dit produc, moet je de Softwarelicentieovereenkomst en het Privacybeleid van Atlassian lezen en hiermee akkoord gaan.
EN To continue downloading this product you must read and agree to the Atlassian Software License Agreement and Privacy Policy.
holenderski | język angielski |
---|---|
download | downloading |
moet | must |
privacybeleid | privacy policy |
atlassian | atlassian |
NL Ik ga akkoord met de Softwarelicentieovereenkomst en het Privacybeleid van Atlassian.
EN I agree to the Atlassian Software License Agreement and Privacy Policy.
holenderski | język angielski |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
atlassian | atlassian |
NL Wanneer je deze banner sluit of Eventbrite blijft gebruiken, ga je hiermee akkoord.
EN By closing this banner or by continuing to use Eventbrite, you agree.
holenderski | język angielski |
---|---|
je | you |
banner | banner |
of | or |
akkoord | agree |
NL Ik ga akkoord dat Bynder mijn persoonlijke gegevens verzamelt en verwerkt in overeenstemming met de Bynder Privacy Policy.
EN By checking this box I agree that Bynder collects and processes my personal data in accordance with the Bynder Privacy Policy.
holenderski | język angielski |
---|---|
bynder | bynder |
verzamelt | collects |
policy | policy |
NL Als je niet akkoord gaat met de gegevenspraktijken die worden beschreven in dit privacybeleid, lees dan de paragraaf "Opt-out en afmelden" hieronder.
EN If you do not agree with the data practices described in this Privacy Policy, check out the "Opting Out and Unsubscribing" paragraph hereinafter.
holenderski | język angielski |
---|---|
niet | not |
akkoord | agree |
beschreven | described |
privacybeleid | privacy policy |
paragraaf | paragraph |
NL Ik heb het privacybeleid gelezen en ga ermee akkoord. Tevens meld ik mij aan voor de nieuwsbrief.
EN I have read and understood the privacy statement and I am happy to sign up to your mailing list
NL Wanneer je contact opneemt met de designer kun je over de prijs onderhandelen voordat je akkoord gaat met het project.
EN Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
holenderski | język angielski |
---|---|
contact | contact |
designer | designer |
NL Neem een kijkje in onze fitnessstadsgids voor lessen bij jou in de buurt. Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
EN Get an inside look at the classes available in your neighborhood with our fitness city guide. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
holenderski | język angielski |
---|---|
lessen | classes |
marketing | marketing |
NL Wanneer u een account aanmaakt, gaat u akkoord met onze algemene voorwaarden.
EN Please note that by creating an account you agree to our Terms and Conditions.
holenderski | język angielski |
---|---|
account | account |
NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
holenderski | język angielski |
---|---|
trekken | remove |
eisen | demand |
NL Ik heb het privacy beleid gelezen en ga hiermee akkoord
EN I have read the privacy policy and accept this
holenderski | język angielski |
---|---|
privacy | privacy |
beleid | policy |
gelezen | read |
akkoord | accept |
NL We gebruiken cookies om je een betere ervaring op de site te bieden en om het verkeer op de site te analyseren. Door gebruik te blijven maken van deze website, bevestig je dat je akkoord gaat met het gebruik van deze cookies.
EN We use cookies to offer you a better experience and analyze site traffic. By continuing to browse the site, you agree to this use of cookies.
holenderski | język angielski |
---|---|
we | we |
cookies | cookies |
betere | better |
ervaring | experience |
analyseren | analyze |
blijven | continuing |
NL Door verder te gaan, ga je akkoord met de Algemene voorwaarden en het Privacybeleid.
EN By continuing you agree to the Terms & Conditions and the Privacy Policy.
holenderski | język angielski |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
verder | continuing |
NL Door in te loggen, ga je akkoord met de servicevoorwaarden van Meetup. We beheren informatie over jou zoals beschreven in ons privacybeleid en cookiebeleid.
EN When you "Log in", you agree to Meetup's Terms of Service. We will manage information about you as described in our Privacy Policy, and Cookie Policy.
holenderski | język angielski |
---|---|
loggen | log |
meetup | meetup |
beheren | manage |
informatie | information |
beschreven | described |
privacybeleid | privacy policy |
cookiebeleid | cookie policy |
NL Wanneer je deze website blijft gebruiken ga je akkoord met het gebruik van cookies zoals beschreven staat in ons Cookie Beleid
EN By continuing to use this site you consent to the use of cookies in accordance with our Cookie policy.
holenderski | język angielski |
---|---|
website | site |
beleid | policy |
NL Door op de site te blijven ga je akkoord met ons gebruik van cookies
EN By closing this banner or by continuing to use Eventbrite, you agree
holenderski | język angielski |
---|---|
blijven | continuing |
akkoord | agree |
NL Door op 'Aan de slag' te klikken geef je aan dat je akkoord gaat met de Eventbrite- servicevoorwaarden, privacybeleid, en Communityrichtlijnen.
EN By clicking 'Get Started', I confirm that I agree with the Eventbrite terms of service, privacy policy, and community guidelines.
holenderski | język angielski |
---|---|
klikken | clicking |
akkoord | agree |
privacybeleid | privacy policy |
NL Gaat u ermee akkoord dat we cookies gebruiken voor een optimale websitebeleving, opdat wij onze website kunnen verbeteren en om u te kunnen verrassen met advertenties? Bevestig dan met
EN Do you consent to our use of cookies for an optimal website experience, so that we can improve our website and surprise you with advertisements? Then confirm with
holenderski | język angielski |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
advertenties | advertisements |
bevestig | confirm |
NL ga je akkoord met de Zendesk Master Subscription Agreement en het Privacybeleid.
EN ” you agree to the Zendesk Master Subscription Agreement and Privacy Policy.
holenderski | język angielski |
---|---|
zendesk | zendesk |
master | master |
subscription | subscription |
privacybeleid | privacy policy |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
holenderski | język angielski |
---|---|
klikken | clicking |
gelezen | read |
NL Door hieronder te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en verklaar ik het Privacybeleid gelezen te hebben.
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
holenderski | język angielski |
---|---|
klikken | clicking |
gelezen | read |
NL Ik ga akkoord met de Master Subscription en de Data Processing Agreements en ik schrijf mij graag in voor de nieuwsbrief.
EN I agree to the Master Subscription and the Data Processing Agreements and I am happy to sign up to your mailing list
holenderski | język angielski |
---|---|
master | master |
subscription | subscription |
data | data |
processing | processing |
NL Ik heb het privacybeleid gelezen en ga ermee akkoord.
EN I have read and understood the privacy statement.
holenderski | język angielski |
---|---|
gelezen | read |
NL Door op onderstaande knop te klikken en de video te starten ga je akkoord met de ClassPass-voorwaarden.
EN By clicking below to play the video, you agree to the ClassPass Terms.
holenderski | język angielski |
---|---|
klikken | clicking |
video | video |
voorwaarden | terms |
NL Ik heb het Privacybeleid gelezen en ga ermee akkoord.
EN I have read and accept the Privacy Policy.
holenderski | język angielski |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
gelezen | read |
akkoord | accept |
NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
holenderski | język angielski |
---|---|
algemene | general |
vinden | found |
https | https |
corendon | corendon |
NL 24. Partijen gaan hierbij akkoord met de Wet Bescherming Persoonsgegevens (KVKK) die te vinden is op https://www.corendonairlines.com/KVKKandGDPR.pdf, alsmede met de Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU (GDPR).
EN Parties hereby agree to Personal Data Protection Law (KVKK) which can be found at https://www.corendonairlines.com/KVKKandGDPR.pdf as well as to EU General Data Protection Law (GDPR)
holenderski | język angielski |
---|---|
partijen | parties |
hierbij | hereby |
persoonsgegevens | personal data |
https | https |
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
eu | eu |
NL ik ga akkoord met deelname aan de Leather Story-campagne van IKKS
EN I accept to participate in the IKKS Leather Story campaign
holenderski | język angielski |
---|---|
akkoord | accept |
ikks | ikks |
campagne | campaign |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń