Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "tinder through facebook" na szwedzki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "tinder through facebook" z język angielski na szwedzki

Tłumaczenia tinder through facebook

"tinder through facebook" w język angielski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:

tinder tinder
through alla allt andra använda användare använder app appen att att använda att få att se av bara behöver bland bästa både de dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du är där efter egen eller en enda enhet enkelt ett finns flera fram från få får för för att genom går gör gör det göra ha har hela hjälp av hos hur här i igenom in information innan innehåll inom inte jag komma med men mer mot mycket många nu när några och också olika om oss på samt se sedan sig sin sina ska skapa som som är så så att ta tid till under upp ut utan vad var vara varje vi vi har via vilka vilken vilket vår våra vårt webbplats än är är att är det även år åt över
facebook facebook

Tłumaczenie język angielski na szwedzki z tinder through facebook

język angielski
szwedzki

EN Tinder Passport is a relatively new feature offered by Tinder to Tinder Plus and Tinder Gold (paid version) users

SV Tinder Passport är en relativt ny funktion som Tinder erbjuder till Tinder Plus- och Tinder Gold-användare (betald version)

język angielski szwedzki
tinder tinder
relatively relativt
new ny
feature funktion
offered erbjuder
paid betald
users användare
plus plus
and och
gold en
version till

EN If you used Facebook to sign up for Tinder, someone easily could find your Facebook profile since Tinder pulls your profile picture from Facebook

SV Om du använde Facebook för att registrera dig på Tinder kan någon enkelt hitta din Facebook-profil, eftersom Tinder tar din profilbild från Facebook

język angielski szwedzki
used använde
facebook facebook
tinder tinder
easily enkelt
find hitta
profile profil
sign up registrera
if om
you du
from från
someone att

EN The types of information Tinder acquires includes your location, Facebook likes, links to Instagram photos (even if the account has been deleted), Tinder conversations with matches, and how many Facebook friends you have.

SV De typer av information som Tinder förvärvar inkluderar din plats, Facebook-gillningar, länkar till Instagram-bilder (även om kontot har raderats), Tinder-konversationer med matchningar och hur många Facebook-vänner du har.

język angielski szwedzki
types typer
information information
tinder tinder
facebook facebook
links länkar
instagram instagram
photos bilder
conversations konversationer
matches matchningar
friends vänner
of av
the de
location plats
if om
you du
includes inkluderar
many många
how hur
the account kontot

EN A popular way to keep your Tinder and Facebook profiles separate is to create an extra Facebook account that you only use for Tinder

SV Ett populärt sätt att hålla dina Tinder- och Facebook-profiler åtskilda är att skapa ett extra Facebook-konto som du bara använder för Tinder

język angielski szwedzki
popular populärt
tinder tinder
facebook facebook
profiles profiler
extra extra
account konto
way sätt
use använder
create och
you du
your dina

EN Facebook: To offer you relevant advert­isement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advert­ise­ments.

SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Faceboo­k-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Faceboo­k-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.

język angielski szwedzki
facebook facebook
advert annonser
cookie cookie
account konto
interest intresse
we vi
is är
use använder
you du
more mer
this denna
to offer erbjuda
sharing dela
your ditt
relevant för

EN Facebook: To offer you relevant adver­tise­ments on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interests with Facebook we are able to offer you more relevant adver­tise­ments.

SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Faceboo­k-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Faceboo­k-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.

język angielski szwedzki
facebook facebook
cookie cookie
account konto
interests intresse
we vi
is är
use använder
you du
more mer
this denna
to offer erbjuda
sharing dela
your ditt
relevant för

EN Facebook: To offer you relevant advert­isement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advert­ise­ments.

SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Faceboo­k-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Faceboo­k-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.

język angielski szwedzki
facebook facebook
advert annonser
cookie cookie
account konto
interest intresse
we vi
is är
use använder
you du
more mer
this denna
to offer erbjuda
sharing dela
your ditt
relevant för

EN Facebook: To offer you relevant advert­isement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advert­ise­ments.

SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Faceboo­k-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Faceboo­k-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.

język angielski szwedzki
facebook facebook
advert annonser
cookie cookie
account konto
interest intresse
we vi
is är
use använder
you du
more mer
this denna
to offer erbjuda
sharing dela
your ditt
relevant för

EN When you log in with Facebook, Tinder can automatically access certain parts of your Facebook profile: your name, profile picture, date of birth, all of your Facebook photos, pages liked by you and your email address.

SV När du loggar in med Facebook kan Tinder automatiskt komma åt vissa delar av din Facebook-profil: ditt namn, din profilbild, ditt födelsedatum, alla dina Facebook-bilder, sidor som du gillar och din e-postadress.

język angielski szwedzki
log loggar
facebook facebook
tinder tinder
automatically automatiskt
access komma åt
parts delar
name namn
address postadress
profile profil
in in
of av
when när
you du
photos bilder
pages sidor
certain vissa
can kan
all alla
and och

EN There are countless other examples of people who became the victim of murder or abuse through Tinder. Both men and women run this risk. In almost all cases a meeting in real life after an initial encounter on Tinder went extremely awry.

SV Det finns otaliga andra exempel på människor som föll offer för mord eller övergrepp genom Tinder. Både män och kvinnor löper denna risk. I nästan alla fall gick en träff i verkligheten, efter att först ha träffats på Tinder, extremt snett.

język angielski szwedzki
countless otaliga
tinder tinder
men män
risk risk
almost nästan
real verkligheten
women kvinnor
in i
people människor
extremely extremt
other andra
there det finns
this denna
life ha
or eller
the både
all alla
went gick

EN Something else you?ll see a lot on Tinder nowadays is people who?ve connected their Tinder to their Instagram

SV Något annat man ofta ser på Tinder just nu är att människor har kopplat sin Tinder till sin Instagram

język angielski szwedzki
tinder tinder
instagram instagram
people människor
to ser
else annat
lot att
a sin

EN The above obviously also goes for other social media accounts: If you use (profile) pictures from other social media accounts on Tinder, Tinder users that you don?t even know can easily discover these other accounts

SV Ovanstående gäller naturligtvis också för andra sociala mediekonton: Om du använder (profil)bilder från andra sociala mediekonton på Tinder, kan Tinder-användare som du inte ens känner enkelt hitta dina andra konton

język angielski szwedzki
social sociala
accounts konton
profile profil
pictures bilder
tinder tinder
easily enkelt
also också
users användare
the above ovanstående
other andra
if om
use använder
don inte
can kan
you du
the hitta
from från

EN In 2017, French journalist Judith Deportail requested that Tinder release her personal data and was shocked when Tinder sent her 800 pages of her personal information.

SV År 2017 begärde den franska journalisten Judith Deportail att få se alla personuppgifter som Tinder hade om henne och blev väldigt chockad när Tinder skickade henne 800 sidor med personlig information.

język angielski szwedzki
tinder tinder
sent skickade
pages sidor
information information
was blev
personal data personuppgifter
french franska
when när
in med
and och

EN A third risk related to Tinder-usage relates to the high degree of control Tinder has over the profiles you get to see

SV En tredje risk relaterad till att använda Tinder gäller den höga graden av kontroll som Tinder har över de profiler du får se

język angielski szwedzki
risk risk
related relaterad
control kontroll
tinder tinder
profiles profiler
high höga
of av
get få
the de
you du
see se
third tredje

EN On multiple fora and websites, people are talking about the ‘Tinder Stalking Guide’. This was an online guide that told you exactly how you could find out as much information as possible about your Tinder match.

SV På ett flertal forum och webbplatser pratar folk om ?Stalkingguiden för Tinder?. Detta var en onlineguide som berättade exakt hur man kunde ta reda på så mycket information som möjligt om sin Tinder-matchning.

język angielski szwedzki
tinder tinder
possible möjligt
find out reda
websites webbplatser
information information
exactly exakt
find och
much mycket
about om
how hur
this detta
multiple för
an en
as ett

EN Your partner could, for instance, use Tinder Passport to check if you?re active on Tinder while abroad

SV Din partner kan till exempel använda Tinder Passport för att kontrollera huruvida du är aktiv på Tinder medan du är utomlands

język angielski szwedzki
partner partner
tinder tinder
active aktiv
use använda
check kontrollera
you du
abroad utomlands
instance till exempel

EN Given all the possible breaches of privacy that can occur with Tinder, what can you do to protect your privacy? There are a variety of steps you can take to help conceal your location and identity on Tinder

SV Med tanke på alla möjliga integritetsintrång som kan uppstå i samband med Tinder, vad kan du göra för att skydda din integritet? Det finns olika åtgärder du kan vidta för att dölja din plats och identitet på Tinder

język angielski szwedzki
tinder tinder
identity identitet
privacy integritet
variety olika
can möjliga
you du
what vad
protect skydda
there det finns
all alla
to göra
the plats

EN Vulnerabilities in the Tinder app can result in hackers spying on your activity, or other Tinder users figuring out your location.

SV Sårbarheter i Tinder-appen kan leda till att hackers spionerar på din aktivitet eller att andra Tinder-användare räknar ut din plats.

język angielski szwedzki
vulnerabilities sårbarheter
tinder tinder
can kan
result så
activity aktivitet
in i
app appen
other andra
users användare
or eller
your din
the plats
out ut

EN There are a few things you can do to protect your privacy on Tinder, such as using pictures on Tinder that aren?t on any of your other social media, being careful about what you share and using a VPN

SV Det finns ett par saker du kan göra för att skydda din integritet på Tinder, till exempel att använda bilder på Tinder som inte finns på någon av dina andra sociala medier, vara försiktig med vad du delar och använda ett VPN

język angielski szwedzki
tinder tinder
pictures bilder
social sociala
vpn vpn
privacy integritet
of av
things saker
you du
share med
what vad
social media medier
there det finns
protect skydda
using använda
other andra
a ett
can du kan
your dina

EN Tinder launches Tinder U dating service for US college students

SV 42 fantastiska och skrämmande Tinder-profiler

język angielski szwedzki
tinder tinder
for och

EN Called Tinder U, naturally, it's essentially a new mode within Tinder that’s only available to students enrolled at a university.

SV Det kan vara svårt att hitta den perfekta partnern, mer när du går in i den dystra världen av online dating. Men hjälp finns till hands med den här

język angielski szwedzki
available är
within med
a men
mode av

EN Many will press this button, often because signing up with Tinder through Facebook is viewed as easy and convenient

SV Många trycker på den här knappen, ofta för att det känns enkelt och bekvämt att registrera sig på Tinder via Facebook

język angielski szwedzki
button knappen
often ofta
tinder tinder
facebook facebook
easy enkelt
is är
this här
and och
many många
through via

EN Provider: Facebook Ireland Limited, Ireland. Facebook Ireland Limited is a subsidiary of Facebook, Inc., United States of America.

SV Leverantör: Facebook Ireland Limited, Irland. Facebook Ireland Limited är ett dotterbolag till Facebook, Inc., USA.

język angielski szwedzki
provider leverantör
facebook facebook
ireland irland
inc inc
limited limited

EN I noted your example above used WordPress with shopify lite, oberlo and Facebook. Is WordPress (or equivalent) compulsory since Facebook doesn?t allow check out within Facebook?

SV Jag noterade att ditt exempel ovan använde WordPress med shopify lite, Oberlo och Facebook. Är WordPress (eller motsvarande) obligatoriskt eftersom Facebook inte tillåter utcheckning inom Facebook?

język angielski szwedzki
example exempel
wordpress wordpress
shopify shopify
lite lite
facebook facebook
equivalent motsvarande
allow tillåter
your ditt
above ovan
i jag
or eller
out till
within med

EN On Tinder?s website you?ll almost immediately get to see a button saying ?Login with Facebook?

SV På Tinders webbplats hittar du nästan omedelbart en knapp som säger ?Logga in med Facebook?

język angielski szwedzki
s s
website webbplats
almost nästan
button knapp
facebook facebook
saying säger
you du
immediately omedelbart
login logga in
with med

EN Within minutes one could find personal information about over 40% of Tinder profiles by tracing down, for example, their Twitter, Instagram or Facebook accounts.

SV Inom några minuter kunde man hitta personuppgifter om över 40 % av alla Tinder-profiler genom att spåra till exempel deras Twitter-, Instagram- eller Facebook-konton.

język angielski szwedzki
minutes minuter
find hitta
tinder tinder
profiles profiler
accounts konton
personal information personuppgifter
instagram instagram
facebook facebook
twitter twitter
of av
down till
their deras
about om
or eller

EN You should also avoid putting the name of your workplace or school on Facebook. In addition, avoid putting links to Instagram or your social media handles on your Tinder profile.

SV Du bör också undvika att ange namnet på din arbetsplats eller skola på Facebook. Undvik dessutom att ange länkar till Instagram eller dina användarnamn på sociala medier i din Tinder-profil.

język angielski szwedzki
workplace arbetsplats
school skola
facebook facebook
links länkar
instagram instagram
social sociala
tinder tinder
profile profil
in i
avoid undvika
you du
social media medier
also också
or eller
name namnet
your dina

EN This way you can use your burner Facebook account to access Tinder while having more control over your privacy.

SV På så sätt kan du använda ditt burner-Facebook-konto för att få tillgång till Tinder medan du har mer kontroll över din integritet.

język angielski szwedzki
way sätt
facebook facebook
account konto
tinder tinder
control kontroll
privacy integritet
use använda
access tillgång
you du
more mer
your ditt

EN In addition, Tinder collects your personal data, and the app’s frequent integration with Facebook can also result in a breach of your privacy

SV Dessutom samlar Tinder in dina personuppgifter, och appens täta integration med Facebook kan också resultera i ett integritetsintrång

język angielski szwedzki
tinder tinder
collects samlar
integration integration
facebook facebook
can kan
personal data personuppgifter
also också
in addition dessutom
in i
your dina
and och
a ett

EN As mentioned earlier, Facebook removed the ability for customers to check out on Facebook. This is somewhat of a disappointment (since it forces customers to walk through more steps,) but at least it's pushing more people to your own website.

SV Som nämnts tidigare tog Facebook bort möjligheten för kunder att kolla in på Facebook. Detta är något av en besvikelse (eftersom det tvingar kunder att gå igenom fler steg), men åtminstone driver det fler människor till din egen webbplats.

język angielski szwedzki
mentioned nämnts
facebook facebook
customers kunder
people människor
website webbplats
of av
steps steg
check kolla
but en
your din
this detta
own egen

EN Choose your personal Facebook profile, then select the business Facebook account you would like to manage through Shopify

SV Välj din personliga Facebook-profil och välj sedan företagets Facebook-konto som du vill hantera Shopify

język angielski szwedzki
facebook facebook
shopify shopify
profile profil
account konto
manage hantera
select välj
you du
the sedan

EN If you encounter any of the above, you can contact Tinder directly. You can also block users that harass you (by selecting ?unmatch?). This way, it is impossible for them to contact you through the app.

SV Om du stöter på något av ovanstående kan du kontakta Tinder direkt. Du kan också blockera användare som trakasserar dig (genom att välja ?avmatcha?). Då blir det omöjligt för dem att kontakta dig via appen.

język angielski szwedzki
tinder tinder
directly direkt
block blockera
impossible omöjligt
users användare
selecting att välja
contact kontakta
the above ovanstående
if om
of av
is blir
you du
app appen
also också
can du kan

EN Sometimes, WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger, and even Facebook go down.

SV Ibland går WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger och till och med Facebook ner.

język angielski szwedzki
sometimes ibland
whatsapp whatsapp
instagram instagram
facebook facebook
messenger messenger
go gå
and och

EN Facebook could change its name, but "Facebook" will remain

SV Facebook kan byta namn, men "Facebook" kommer att finnas kvar

język angielski szwedzki
facebook facebook
change byta
name namn
but men
remain kvar

EN Facebook has started on its journey to introduce the Metaverse with new tools announced during Facebook Connect.

SV Här är hur du kan se händelserna utvecklas för dig själv, plus en snabb sammanfattning av alla viktiga tillkännagivanden som kommer ut från

język angielski szwedzki
the plus
its är
to hur
during av

EN Facebook Portal TV review: Trust Facebook to take over your TV?

SV Facebook Portal TV-recension: Litar du på att Facebook tar över din TV?

język angielski szwedzki
facebook facebook
portal portal
tv tv
review recension
to över

EN Facebook to test Facebook Reels in the US as part of a limited rollout

SV Facebook för att testa Facebook -rullar i USA som en del av en begränsad lansering

język angielski szwedzki
facebook facebook
limited begränsad
in i
us usa
of av

EN Earlier this year, the Facebook app began testing Reels in India, Mexico, and Canada in a limited rollout. Now, they're coming to Facebook in the US.

SV Tidigare i år började Facebook -appen testa rullar i Indien, Mexiko och Kanada i en begränsad lansering. Nu kommer de till Facebook i USA.

język angielski szwedzki
facebook facebook
app appen
began började
testing testa
india indien
canada kanada
limited begränsad
now nu
in i
us usa
the de
a tidigare
and och
to kommer

EN In 2018 Facebook launched into the world of game streaming. Things have changed since there and we've got all the details about Facebook Gaming that

SV År 2018 lanserade Facebook i en värld av spelströmmar. Saker har förändrats sedan där och vi har alla detaljer om Facebook Gaming som du

język angielski szwedzki
facebook facebook
launched lanserade
world värld
changed ändrats
gaming gaming
in i
of av
about om
details detaljer
there är
things saker
and och
all alla
the där

EN Facebook took on Etsy and Ebay in 2016 with the launch of Marketplace, a feature within the main Facebook app that you can use to buy and sell goods.W...

SV Facebook tog emot Etsy och Ebay 2016 med lanseringen av Marketplace, en funktion i huvud Facebook- appen som du kan använda för att köpa och sälja

język angielski szwedzki
facebook facebook
ebay ebay
feature funktion
sell sälja
in i
of av
app appen
launch att
use använda
took tog
you du
and och
can du kan
buy köpa
to kan

EN Facebook is testing an Accounts Center settings hub that's designed to bring its Facebook, Messenger, and Instagram properties closer together.

SV Facebook testar ett Accounts Center-inställningshubb som är utformat för att föra sina Facebook-, Messenger- och Instagram-egenskaper närmare

język angielski szwedzki
facebook facebook
testing testar
center center
instagram instagram
properties egenskaper
closer närmare
designed för
bring att
and och
to ett
together som

EN Facebook has a payments system, called Facebook Pay, which lets you send money to friends, shop for goods, and even donate.

SV Facebook har ett betalningssystem, som kallas Facebook Pay, som låter dig skicka pengar till vänner, handla varor och till och med donera.

język angielski szwedzki
facebook facebook
called kallas
lets låter
money pengar
shop handla
pay pay
friends vänner
goods varor
even med
a ett
you dig
to skicka
and och

EN LCIF Facebook fundraiser donations are not automatically applied towards your MJF/PMJF or credited to the organizer of the Lions Clubs International Foundation (LCIF) Facebook fundraiser, unless the donor contacts LCIF

SV Donationer till Facebook-insamlingar tillgodoräknas inte automatiskt till ditt eller insamlingsorganisatörens MJF/PMJF konto, såvida inte donatorn kontaktar LCIF

język angielski szwedzki
facebook facebook
donations donationer
automatically automatiskt
unless såvida
lcif lcif
your ditt
or eller
to till

EN For Facebook fundraisers you donate to, in support of LCIF, you will need to contact LCIF Donor Services at donorassistance@lionsclubs.org with a copy of your LCIF Facebook fundraiser donation receipt

SV När du genomför Facebook-insamlingar som stödjer LCIF måste du skicka en kopia av donationskvittot till LCIF Donor Services, donorassistance@lionsclubs, för att donationen ska tillgodoräknas

język angielski szwedzki
facebook facebook
lcif lcif
copy kopia
of av
to skicka
for för
a som

EN Facebook Messenger alone has 1.3 billion monthly users, making it a crucial part of the Facebook ecosystem.

SV Bara Facebook Messenger har 1,3 miljarder användare varje månad vilket gör det till en viktig del i Facebooks ekosystem.

język angielski szwedzki
facebook facebook
billion miljarder
users användare
crucial viktig
ecosystem ekosystem
messenger messenger
monthly månad
alone en
a bara
of del

EN Facebook Portal TV review: Trust Facebook to take over your TV?

SV Facebook Portal TV-recension: Litar du på att Facebook tar över din TV?

język angielski szwedzki
facebook facebook
portal portal
tv tv
review recension
to över

EN Sometimes, WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger, and even Facebook go down.

SV Ibland går WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger och till och med Facebook ner.

język angielski szwedzki
sometimes ibland
whatsapp whatsapp
instagram instagram
facebook facebook
messenger messenger
go gå
and och

EN Facebook took on Etsy and eBay all the way back in 2016, with the launch of Marketplace, a feature within the main Facebook app that you can use to bu...

SV Facebook tog upp kampen med Etsy och eBay redan 2016 med lanseringen av Marketplace, en funktion i Facebooks huvudapp som du kan använda för att köpa

język angielski szwedzki
facebook facebook
ebay ebay
feature funktion
in i
use använda
took tog
of av
you du
with upp
and och
can du kan
the redan
within med
to kan

EN In 2018 Facebook launched into the world of game streaming. Things have changed since there and we've got all the details about Facebook Gaming that

SV 2018 lanserade Facebook en värld av spelstreaming. Saker och ting har förändrats sedan dess och vi har all information om Facebook Gaming som du

język angielski szwedzki
facebook facebook
launched lanserade
changed ändrats
gaming gaming
world värld
of av
things saker
about om
into för
and och
the sedan

EN Facebook has a payments system, called Facebook Pay, which lets you send money to friends, shop for goods, and even donate.

SV En brasiliansk Instagram-användare märkte att hans berättelser bara visade de tre första berättelserna som delats av personer som han följer.

język angielski szwedzki
money att
which av
pay en
to tre

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń