SV Tinder Passport är en relativt ny funktion som Tinder erbjuder till Tinder Plus- och Tinder Gold-användare (betald version)
Przetłumacz "eftersom tinder tar" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "eftersom tinder tar" z szwedzki na język angielski
Tłumaczenia eftersom tinder tar
"eftersom tinder tar" w szwedzki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie szwedzki na język angielski z eftersom tinder tar
szwedzki
język angielski
EN Tinder Passport is a relatively new feature offered by Tinder to Tinder Plus and Tinder Gold (paid version) users
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| relativt | relatively |
| ny | new |
| funktion | feature |
| betald | paid |
| version | version |
SV Om du använde Facebook för att registrera dig på Tinder kan någon enkelt hitta din Facebook-profil, eftersom Tinder tar din profilbild från Facebook
EN If you used Facebook to sign up for Tinder, someone easily could find your Facebook profile since Tinder pulls your profile picture from Facebook
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| om | if |
| använde | used |
| registrera | sign up |
| tinder | tinder |
| någon | someone |
| enkelt | easily |
| hitta | find |
SV Något annat man ofta ser på Tinder just nu är att människor har kopplat sin Tinder till sin Instagram
EN Something else you?ll see a lot on Tinder nowadays is people who?ve connected their Tinder to their Instagram
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| människor | people |
SV Ovanstående gäller naturligtvis också för andra sociala mediekonton: Om du använder (profil)bilder från andra sociala mediekonton på Tinder, kan Tinder-användare som du inte ens känner enkelt hitta dina andra konton
EN The above obviously also goes for other social media accounts: If you use (profile) pictures from other social media accounts on Tinder, Tinder users that you don?t even know can easily discover these other accounts
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| ovanstående | the above |
| andra | other |
| sociala | social |
| profil | profile |
| bilder | pictures |
| tinder | tinder |
| enkelt | easily |
| hitta | discover |
| konton | accounts |
SV År 2017 begärde den franska journalisten Judith Deportail att få se alla personuppgifter som Tinder hade om henne och blev väldigt chockad när Tinder skickade henne 800 sidor med personlig information.
EN In 2017, French journalist Judith Deportail requested that Tinder release her personal data and was shocked when Tinder sent her 800 pages of her personal information.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| skickade | sent |
| sidor | pages |
SV De typer av information som Tinder förvärvar inkluderar din plats, Facebook-gillningar, länkar till Instagram-bilder (även om kontot har raderats), Tinder-konversationer med matchningar och hur många Facebook-vänner du har.
EN The types of information Tinder acquires includes your location, Facebook likes, links to Instagram photos (even if the account has been deleted), Tinder conversations with matches, and how many Facebook friends you have.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| typer | types |
| information | information |
| tinder | tinder |
| inkluderar | includes |
| länkar | links |
| kontot | the account |
| matchningar | matches |
SV Det är viktigt att komma ihåg att när du chattar med någon via Tinder så avslöjar du inte bara din information till personen du pratar med utan även till Tinder.
EN It’s important to remember that when you are chatting with someone over Tinder, you are disclosing your information to the app in addition to the person you are talking with.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| viktigt | important |
| tinder | tinder |
| information | information |
| även | in addition |
SV En tredje risk relaterad till att använda Tinder gäller den höga graden av kontroll som Tinder har över de profiler du får se
EN A third risk related to Tinder-usage relates to the high degree of control Tinder has over the profiles you get to see
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| risk | risk |
| relaterad | related |
| tinder | tinder |
| kontroll | control |
| profiler | profiles |
SV På ett flertal forum och webbplatser pratar folk om ?Stalkingguiden för Tinder?. Detta var en onlineguide som berättade exakt hur man kunde ta reda på så mycket information som möjligt om sin Tinder-matchning.
EN On multiple fora and websites, people are talking about the ‘Tinder Stalking Guide’. This was an online guide that told you exactly how you could find out as much information as possible about your Tinder match.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| webbplatser | websites |
| folk | people |
| tinder | tinder |
| exakt | exactly |
| kunde | could |
| reda | find out |
| information | information |
| möjligt | possible |
SV Det finns otaliga andra exempel på människor som föll offer för mord eller övergrepp genom Tinder. Både män och kvinnor löper denna risk. I nästan alla fall gick en träff i verkligheten, efter att först ha träffats på Tinder, extremt snett.
EN There are countless other examples of people who became the victim of murder or abuse through Tinder. Both men and women run this risk. In almost all cases a meeting in real life after an initial encounter on Tinder went extremely awry.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| otaliga | countless |
| människor | people |
| tinder | tinder |
| män | men |
| kvinnor | women |
| risk | risk |
| nästan | almost |
| gick | went |
| extremt | extremely |
SV Din partner kan till exempel använda Tinder Passport för att kontrollera huruvida du är aktiv på Tinder medan du är utomlands
EN Your partner could, for instance, use Tinder Passport to check if you?re active on Tinder while abroad
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| partner | partner |
| tinder | tinder |
| aktiv | active |
| utomlands | abroad |
SV Med tanke på alla möjliga integritetsintrång som kan uppstå i samband med Tinder, vad kan du göra för att skydda din integritet? Det finns olika åtgärder du kan vidta för att dölja din plats och identitet på Tinder
EN Given all the possible breaches of privacy that can occur with Tinder, what can you do to protect your privacy? There are a variety of steps you can take to help conceal your location and identity on Tinder
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| identitet | identity |
SV Ett populärt sätt att hålla dina Tinder- och Facebook-profiler åtskilda är att skapa ett extra Facebook-konto som du bara använder för Tinder
EN A popular way to keep your Tinder and Facebook profiles separate is to create an extra Facebook account that you only use for Tinder
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| extra | extra |
| använder | use |
| tinder | tinder |
SV Sårbarheter i Tinder-appen kan leda till att hackers spionerar på din aktivitet eller att andra Tinder-användare räknar ut din plats.
EN Vulnerabilities in the Tinder app can result in hackers spying on your activity, or other Tinder users figuring out your location.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| sårbarheter | vulnerabilities |
| kan | can |
| din | your |
| aktivitet | activity |
| eller | or |
| andra | other |
SV Det finns ett par saker du kan göra för att skydda din integritet på Tinder, till exempel att använda bilder på Tinder som inte finns på någon av dina andra sociala medier, vara försiktig med vad du delar och använda ett VPN
EN There are a few things you can do to protect your privacy on Tinder, such as using pictures on Tinder that aren?t on any of your other social media, being careful about what you share and using a VPN
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| bilder | pictures |
| sociala | social |
| vpn | vpn |
SV Det säkraste och mest privata sättet att registrera sig på Tinder är förmodligen att använda sitt mobilnummer, eftersom det här sättet kräver minst personuppgifter.
EN The safest and most private way to sign up for Tinder is probably using your mobile phone number, because this way requires the least amount of personal details.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| mest | most |
| sättet | way |
| registrera | sign up |
| tinder | tinder |
| förmodligen | probably |
| kräver | requires |
| minst | least |
SV Till att börja med – eftersom Tinder har en enorm användarbas – innebär detta att massor av människor som du inte känner kan och kommer att se dina Instagram-bilder.
EN For starters ? since Tinder has a huge user base ? this means tons of people you don?t know can and will see your Instagram pictures.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| enorm | huge |
| människor | people |
SV Deportails fall är inte ovanligt eftersom Tinder har enorma mängder data om alla sina användare
EN Deportail’s case is not unusual since Tinder has vast amounts of data on all its users
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| fall | case |
| inte | not |
| ovanligt | unusual |
| tinder | tinder |
| data | data |
| alla | all |
| användare | users |
SV Dessa typer av brott är svåra för Tinder att förhindra, eftersom inga av dem faktiskt sker på själva appen
EN These sorts of crimes are hard to prevent for Tinder, since none of them actually occur on the app itself
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| förhindra | prevent |
| faktiskt | actually |
SV Tinder, Happn, Grindr: Dejting på nätet är inte längre så tabu som det en gång var
EN Tinder, Happn, Grindr: Online dating is no longer as taboo as it once was
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| längre | longer |
SV Så här hanterar du din integritet på Tinder
EN How to manage your privacy on Tinder
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| din | your |
| integritet | privacy |
| tinder | tinder |
SV Så här hanterar du dina integritetsinställningar på Tinder
EN How to Manage Your Privacy Settings on Tinder | VPNOverview
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| dina | your |
| tinder | tinder |
SV Tinder är utan tvekan den mest populära dejtingappen i hela världen
EN Tinder is without a doubt the most popular dating app in the world
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| utan | without |
| populära | popular |
SV Det finns emellertid ett flertal integritetsrisker knutna till användningen av dessa appar, även Tinder
EN However, there are several privacy risks tied to the use of these apps and Tinder specifically
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| appar | apps |
| tinder | tinder |
SV Den här artikeln är inte avsedd att skapa panik eller hindra människor från att använda Tinder
EN This article isn’t meant to cause panic or keep people from using Tinder
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| människor | people |
| tinder | tinder |
SV Vilka är integritetsriskerna med att använda Tinder?
EN What are the privacy risks of using Tinder?
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| tinder | tinder |
SV Det här avsnittet behandlar integritetsrisker relaterade till Tinder.
EN This section addresses privacy risks associated with Tinder.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| avsnittet | section |
| tinder | tinder |
SV Många trycker på den här knappen, ofta för att det känns enkelt och bekvämt att registrera sig på Tinder via Facebook
EN Many will press this button, often because signing up with Tinder through Facebook is viewed as easy and convenient
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| många | many |
| knappen | button |
| ofta | often |
| enkelt | easy |
| tinder | tinder |
SV När du loggar in med Facebook kan Tinder automatiskt komma åt vissa delar av din Facebook-profil: ditt namn, din profilbild, ditt födelsedatum, alla dina Facebook-bilder, sidor som du gillar och din e-postadress.
EN When you log in with Facebook, Tinder can automatically access certain parts of your Facebook profile: your name, profile picture, date of birth, all of your Facebook photos, pages liked by you and your email address.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| loggar | log |
| tinder | tinder |
| automatiskt | automatically |
| delar | parts |
| namn | name |
| sidor | pages |
SV Jo, det är nämligen så att människor som du aldrig har träffat eller hört talas om kan använda Instagram-bilderna på ditt Tinder-konto för att göra en omvänd bildsökning på Google
EN Well, people you?ve never met or heard of can use the Instagram pictures on your Tinder account to do a Google reverse image search
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| människor | people |
| hört | heard |
SV Tinder lagrar dina personuppgifter
EN Tinder stores your personal data
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| lagrar | stores |
| dina | your |
| personuppgifter | personal data |
SV Tinder och hackers kan se samt kontrollera vad du ser och gör
EN Tinder and hackers can view and control what you see and do
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| kontrollera | control |
SV Tinder visar inte bara alla profiler som är närmast dig; det är inte den enda avgörande faktorn
EN Tinder doesn?t just show you all of the profiles that are closest to you; that?s not the only determining factor
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| visar | show |
| profiler | profiles |
SV Ovanstående ger dig en bättre Tinder-upplevelse utan att du ens vet om det
EN The above likely gives you a better Tinder experience without you even knowing it
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| ovanstående | the above |
| ger | gives |
| bättre | better |
| vet | knowing |
SV Forskning som Checkmarx utförde år 2018 hävdar att cyberbrottslingar kanske kan få insikter om ditt ?Tinder-beteende?
EN Research by Checkmarx from 2018 claims that cybercriminals might be able to get insights into your ?Tinder behavior?
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| forskning | research |
| cyberbrottslingar | cybercriminals |
| insikter | insights |
| ditt | your |
SV Dessutom sägs hackers till och med kunna manipulera Tinder: det hävdas att de kan manipulera vilka profiler du får se.
EN Furthermore, hackers are even said to be able to manipulate Tinder: it?s claimed they?re able to manipulate which profiles you get to see.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| profiler | profiles |
SV Tinder är och förblir en onlinedejtingtjänst
EN Tinder is and remains an online dating service
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| och | and |
| förblir | remains |
| en | an |
SV Vi vill ändå informera dig om diverse andra faror som också lurar på Tinder
EN Still, we want to inform you about other different dangers that lurk on Tinder as well
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| vi | we |
| informera | inform |
| också | as well |
| tinder | tinder |
SV Det betyder inte att själva appen är farlig, utan att människor missbrukar det befintliga sociala nätverket som Tinder erbjuder
EN This doesn’t mean that the app itself is dangerous, but that people abuse the existing social network that Tinder has to offer
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| erbjuder | offer |
SV Inom några minuter kunde man hitta personuppgifter om över 40 % av alla Tinder-profiler genom att spåra till exempel deras Twitter-, Instagram- eller Facebook-konton.
EN Within minutes one could find personal information about over 40% of Tinder profiles by tracing down, for example, their Twitter, Instagram or Facebook accounts.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| minuter | minutes |
| kunde | could |
| hitta | find |
| personuppgifter | personal information |
SV Denna guide verkar ha försvunnit från internet, eller iallafall från den synliga webben, men ändå är det oftast väldigt enkelt för främlingar att hitta information om dig. Det enda de behöver är vanligtvis din Tinder-profilbild och ditt namn.
EN This guide appears to have disappeared from the internet, or at least from the surface web, but even so it’s often very easy for strangers to find information about you. The only things they often need, are your Tinder profile picture and your name.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| guide | guide |
| verkar | appears |
| väldigt | very |
| information | information |
| namn | name |
SV Vissa nyhetssajter har stora mängder nyhetsartiklar om Tinder-dejter som har gått väldigt fel
EN Some news sites have entire collections of news articles about Tinder dates gone wrong in the worst way
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| vissa | some |
| gått | gone |
| fel | wrong |
SV År 2017 dödades amerikanska Sydney Loofe av sin Tinder-dejt
EN In 2017, American Sydney Loofe was killed by her Tinder date
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| amerikanska | american |
| sydney | sydney |
| sin | her |
SV Det var allt som fanns kvar av henne efter att mannen hon träffade på Tinder dumpade hennes kropp i saltsyra.
EN That was all that was left after the man she’d met on Tinder dumped her body in hydrochloric acid.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| kvar | left |
| tinder | tinder |
| kropp | body |
SV Du kan dock hjälpa till att minska risken för att detta händer genom att varna Tinder när du lägger märke till något misstänksamt (mer om detta senare).
EN You can however help reduce the chance of this happening by alerting Tinder when you notice something suspicious (more on this later).
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| du | you |
| minska | reduce |
| händer | happening |
| tinder | tinder |
SV Integritetsproblem kring ?Tinder Passport?
EN Privacy issues surrounding ?Tinder Passport?
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| kring | surrounding |
| tinder | tinder |
SV Föreställ dig att du är på en affärsresa utomlands och din partner använder Tinder Passport för att hålla koll på dig
EN Imagine you?re on a business trip abroad and your partner is using Tinder passport to check on you
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| utomlands | abroad |
| partner | partner |
| tinder | tinder |
SV Teoretiskt sett kan din partner till och med skapa en fejkprofil på Tinder för att ?testa? din lojalitet.
EN In theory your partner could even create a fake Tinder profile to ?test? your loyalty.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| din | your |
| partner | partner |
| tinder | tinder |
| testa | test |
| lojalitet | loyalty |
SV Hur kan du skydda din integritet och säkerhet på Tinder?
EN How can you protect your privacy and safety on Tinder?
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| tinder | tinder |
SV Till exempel kan någon på Tinder göra en omvänd bildsökning för att se om din bild visas någon annanstans online.
EN For example, someone on Tinder could do a reverse image search to see if your picture appears anywhere else online.
| szwedzki | język angielski |
|---|---|
| någon | someone |
| tinder | tinder |
| om | if |
| din | your |
| online | online |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
eftersom tinder tar ovanligt eftersom tinder tinder profilbild tinder tinder konto tinder har tinder passport tinder profiler någon via tinder vanligtvis din tinder integritet på tinder tinder beteende plus och tinder tinder introducerar musikläge identitet på tinder tinder och hackers partner använder tinder tinder försöker ständigt chockad när tinder nätverket som tinder svåra för tinder bilder på tinder tinder så avslöjar aktiv på tinder tinder dumpade hennes övergrepp genom tinder tinder är förmodligen stalkingguiden för tinder land skickar tinder kopplat sin tinder manipulera tinder tillgång till tinder ser på tinder inklusive tinder tinder till sin integritetsinställningar på tinder använder tinder samband med tinder tinder face to tinder direkt mig på tinder tinder är utan tinder någon gång kunna manipulera tinder tinder har samarbetat använda tinder passport tinder förvärvar inkluderar tinder erbjuder tinder automatiskt komma appar som tinder
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
język angielski
język japoński
koreański
norweski
portugalski
turecki