SV Jag noterade att ditt exempel ovan använde WordPress med shopify lite, Oberlo och Facebook. Är WordPress (eller motsvarande) obligatoriskt eftersom Facebook inte tillåter utcheckning inom Facebook?
"noterade att ditt" w szwedzki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
SV Jag noterade att ditt exempel ovan använde WordPress med shopify lite, Oberlo och Facebook. Är WordPress (eller motsvarande) obligatoriskt eftersom Facebook inte tillåter utcheckning inom Facebook?
EN I noted your example above used WordPress with shopify lite, oberlo and Facebook. Is WordPress (or equivalent) compulsory since Facebook doesn?t allow check out within Facebook?
SV South Africa Top 40 Index (SA40) är ett kapitalviktat aktieindex som följer utvecklingen för de 40 största företagen som är noterade på Johannesburgs aktiebörs(vilket ger indexet dess andra namn JSE Top 40 Index)
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
SV Även om antalet bolag i indexet är relativt litet, representerar de tillsammans över 80 % av de JSE-noterade företagens marknadsvärde
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
SV South Africa Top 40 Index (SA40) är ett kapitalviktat aktieindex som följer utvecklingen för de 40 största företagen som är noterade på Johannesburgs aktiebörs(vilket ger indexet dess andra namn JSE Top 40 Index)
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
SV Även om antalet bolag i indexet är relativt litet, representerar de tillsammans över 80 % av de JSE-noterade företagens marknadsvärde
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
SV South Africa Top 40 Index (SA40) är ett kapitalviktat aktieindex som följer utvecklingen för de 40 största företagen som är noterade på Johannesburgs aktiebörs(vilket ger indexet dess andra namn JSE Top 40 Index)
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
SV Även om antalet bolag i indexet är relativt litet, representerar de tillsammans över 80 % av de JSE-noterade företagens marknadsvärde
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
SV South Africa Top 40 Index (SA40) är ett kapitalviktat aktieindex som följer utvecklingen för de 40 största företagen som är noterade på Johannesburgs aktiebörs(vilket ger indexet dess andra namn JSE Top 40 Index)
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
SV Även om antalet bolag i indexet är relativt litet, representerar de tillsammans över 80 % av de JSE-noterade företagens marknadsvärde
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
SV South Africa Top 40 Index (SA40) är ett kapitalviktat aktieindex som följer utvecklingen för de 40 största företagen som är noterade på Johannesburgs aktiebörs(vilket ger indexet dess andra namn JSE Top 40 Index)
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
SV Även om antalet bolag i indexet är relativt litet, representerar de tillsammans över 80 % av de JSE-noterade företagens marknadsvärde
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
SV South Africa Top 40 Index (SA40) är ett kapitalviktat aktieindex som följer utvecklingen för de 40 största företagen som är noterade på Johannesburgs aktiebörs(vilket ger indexet dess andra namn JSE Top 40 Index)
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
SV Även om antalet bolag i indexet är relativt litet, representerar de tillsammans över 80 % av de JSE-noterade företagens marknadsvärde
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
SV South Africa Top 40 Index (SA40) är ett kapitalviktat aktieindex som följer utvecklingen för de 40 största företagen som är noterade på Johannesburgs aktiebörs(vilket ger indexet dess andra namn JSE Top 40 Index)
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
SV Även om antalet bolag i indexet är relativt litet, representerar de tillsammans över 80 % av de JSE-noterade företagens marknadsvärde
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
SV South Africa Top 40 Index (SA40) är ett kapitalviktat aktieindex som följer utvecklingen för de 40 största företagen som är noterade på Johannesburgs aktiebörs(vilket ger indexet dess andra namn JSE Top 40 Index)
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
SV Även om antalet bolag i indexet är relativt litet, representerar de tillsammans över 80 % av de JSE-noterade företagens marknadsvärde
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
SV South Africa Top 40 Index (SA40) är ett kapitalviktat aktieindex som följer utvecklingen för de 40 största företagen som är noterade på Johannesburgs aktiebörs(vilket ger indexet dess andra namn JSE Top 40 Index)
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
SV Även om antalet bolag i indexet är relativt litet, representerar de tillsammans över 80 % av de JSE-noterade företagens marknadsvärde
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
SV South Africa Top 40 Index (SA40) är ett kapitalviktat aktieindex som följer utvecklingen för de 40 största företagen som är noterade på Johannesburgs aktiebörs(vilket ger indexet dess andra namn JSE Top 40 Index)
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
SV Även om antalet bolag i indexet är relativt litet, representerar de tillsammans över 80 % av de JSE-noterade företagens marknadsvärde
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
SV MERVAL-indexet följer utvecklingen för ledande argentinska bolag som är noterade på Buenos Aires-börsen (23 bolag från och med 2023)
EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)
SV MERVAL-indexet följer utvecklingen för ledande argentinska bolag som är noterade på Buenos Aires-börsen (23 bolag från och med 2023)
EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)
SV MERVAL-indexet följer utvecklingen för ledande argentinska bolag som är noterade på Buenos Aires-börsen (23 bolag från och med 2023)
EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)
SV MERVAL-indexet följer utvecklingen för ledande argentinska bolag som är noterade på Buenos Aires-börsen (23 bolag från och med 2023)
EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)
SV MERVAL-indexet följer utvecklingen för ledande argentinska bolag som är noterade på Buenos Aires-börsen (23 bolag från och med 2023)
EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)
SV MERVAL-indexet följer utvecklingen för ledande argentinska bolag som är noterade på Buenos Aires-börsen (23 bolag från och med 2023)
EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)
SV MERVAL-indexet följer utvecklingen för ledande argentinska bolag som är noterade på Buenos Aires-börsen (23 bolag från och med 2023)
EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)
SV MERVAL-indexet följer utvecklingen för ledande argentinska bolag som är noterade på Buenos Aires-börsen (23 bolag från och med 2023)
EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)
SV MERVAL-indexet följer utvecklingen för ledande argentinska bolag som är noterade på Buenos Aires-börsen (23 bolag från och med 2023)
EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)
SV MERVAL-indexet följer utvecklingen för ledande argentinska bolag som är noterade på Buenos Aires-börsen (23 bolag från och med 2023)
EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)
SV Som fabriksrevisorerna noterade måste fabriker som vill följa TCO Certified vanligtvis förbättra frågor som rör arbetstagarnas hälsa och säkerhet, arbetstider och ledningens medvetenhet om kraven på socialt ansvar
EN As noted by the factory auditors, factories seeking to comply with TCO Certified will usually need to improve issues related to worker health and safety, working hours, and management’s awareness of social responsibility requirements
SV Immunovias aktier (IMMNOV) är noterade på Nasdaq Stockholm.
EN Immunovia’s shares (IMMNOV) are listed on Nasdaq Stockholm.
SV Ditt Amway ID ersätter inte ditt Amway ABO-nummer. Ditt Amway ID är din unika e-postadress som du behöver använda för att logga in på Amways system. Du kommer fortfarande att vara kopplad till ditt ursprungliga ABO-nummer.
EN Your Amway ID does not replace your ABO number. It is simply your new digital identity. You will still be connected to your original ABO number.
szwedzki | język angielski |
---|---|
amway | amway |
id | id |
ursprungliga | original |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
szwedzki | język angielski |
---|---|
kontakta | contact |
omdöme | review |
ge | provide |
feedback | feedback |
användarkonto | user account |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
szwedzki | język angielski |
---|---|
kontakta | contact |
omdöme | review |
ge | provide |
feedback | feedback |
användarkonto | user account |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
szwedzki | język angielski |
---|---|
kontakta | contact |
omdöme | review |
ge | provide |
feedback | feedback |
användarkonto | user account |
SV Du får inte samla in omdömen i ditt företags egna lokaler utan att du först har fått tillstånd av oss. Och du får inte be dina kunder att skriva ett omdöme om ditt företag på utrustning som ditt företag äger (t.ex. en iPad).
EN Reviews can’t be collected on company premises without our prior permission. And you can’t ask customers to use your equipment (for example, an iPad) to review your company.
szwedzki | język angielski |
---|---|
lokaler | premises |
be | ask |
kunder | customers |
utrustning | equipment |
ipad | ipad |
SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
szwedzki | język angielski |
---|---|
inga | no |
pengar | funds |
konto | account |
klicka | clicking |
gold | gold |
show | show |
betald | paid |
SV Om du anser att vi inte har kunnat hjälpa dig med ditt klagomål eller problem kan du ha rätt att lämna in ett klagomål till dataskyddsmyndigheten i ditt land (om det finns någon sådan i ditt land) eller en tillsynsmyndighet.
EN If, however, you believe that we have not been able to assist with your complaint or concern, you may have the right to file a complaint with the data protection authority in your country (if one exists in your country) or supervisory authority.
szwedzki | język angielski |
---|---|
anser | believe |
klagomål | complaint |
rätt | right |
land | country |
SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
szwedzki | język angielski |
---|---|
inga | no |
pengar | funds |
konto | account |
klicka | clicking |
gold | gold |
show | show |
betald | paid |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
szwedzki | język angielski |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
szwedzki | język angielski |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
szwedzki | język angielski |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
szwedzki | język angielski |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
szwedzki | język angielski |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
szwedzki | język angielski |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
szwedzki | język angielski |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
szwedzki | język angielski |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
szwedzki | język angielski |
---|---|
intresse | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
observera | note |
kundsupport | customer support |
inte | not |
önskade | preferred |
tillgängliga | available |
land | country |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń