Przetłumacz "eating behavior" na język japoński

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "eating behavior" z język angielski na język japoński

Tłumaczenie język angielski na język japoński z eating behavior

język angielski
język japoński

EN Eating Healthy Breakfast Bowl. Acai Smoothie, Granola, Seeds, Fresh Fruits. Clean Eating, Dieting, Detox, Vegetarian, Vegan Food Concept.

JA 健康に良い朝食のボウルを食べる。アカイ・スムージー、グラノーラ、種、新鮮な果物。清潔な食事、ダイエット、デトックス、ベジタリアン、ベガン料理のコンセプト。

Transliteracja jiàn kāngni liángi cháo shínobouruwo shíberu.akai・sumūjī,guranōra, zhǒng、 xīn xiānna guǒ wù。qīng jiéna shí shì,daietto,detokkusu,bejitarian,began liào lǐnokonseputo.

EN Group of Beautiful Girls Eating Take Away Street Food while Sitting on the Bench in the in the Stylish Hipster Part of the City. Three Happy Girlfriends Eating Healthy Foods in the Park

JA 美しい女の子のグループが街のスタイリッシュなヒップスター地区のベンチに座りながら、街の食べ物を奪い取る。公園で健康的な食べ物を食べる3人の幸せなガールフレンド

Transliteracja měishii nǚno zinogurūpuga jiēnosutairisshunahippusutā de qūnobenchini zuòrinagara、 jiēno shíbe wùwo duói qǔru。gōng yuánde jiàn kāng dena shíbe wùwo shíberu3rénno xìngsenagārufurendo

język angielskijęzyk japoński
three3

EN apples, fruit, food, eating healthy, healthy food, raw food, green apples, apple, green, healthy eating Public Domain

JA 新鮮なイチゴ, 食品, 新鮮な果物, 健康, 空腹, イチゴ, 甘い, おいしい, 鮮度, 木材-材料 Public Domain

Transliteracja xīn xiānnaichigo, shí pǐn, xīn xiānna guǒ wù, jiàn kāng, kōng fù, ichigo, gāni, oishii, xiān dù, mù cái-cái liào Public Domain

EN strawberries, strawberry, fruit, eating healthy, healthy, food, raw food, natural food, healthy eating, food and drink Public Domain

JA 緑, エンドウ豆, 茶色, 木製, 表面, テーブル, ボケ, 食品, 種子, クローズアップ Public Domain

Transliteracja lǜ, endou dòu, chá sè, mù zhì, biǎo miàn, tēburu, boke, shí pǐn, zhǒng zi, kurōzuappu Public Domain

EN fruit, strawberries, blueberries, food, berries, cherries, raw food, healthy food, eating healthy, healthy eating Public Domain

JA イチゴ, 牛乳の写真, 果物, 落下, 白, 液体, 牛乳, 食品, 食べ物と飲み物, ベリーフルーツ Public Domain

Transliteracja ichigo, niú rǔno xiě zhēn, guǒ wù, luò xià, bái, yè tǐ, niú rǔ, shí pǐn, shíbe wùto yǐnmi wù, berīfurūtsu Public Domain

EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior

JA SEMが疑わしい行動への可視性を高める方法について SEMが疑わしい行動への可視性を高める方法について

Transliteracja SEMga yíwashii xíng dòngheno kě shì xìngwo gāomeru fāng fǎnitsuite SEMga yíwashii xíng dòngheno kě shì xìngwo gāomeru fāng fǎnitsuite

EN We use data to understand online behavior and trends on the internet by continuously mapping engagement behavior and page content to user interest and intent.

JA データを利用して、エンゲージメント行動やページコンテンツとユーザーの関心や意図を継続的にマッピングすることで、インターネット上での行動やトレンドを把握しています。

Transliteracja dētawo lì yòngshite,engējimento xíng dòngyapējikontentsutoyūzāno guān xīnya yì túwo jì xù denimappingusurukotode,intānetto shàngdeno xíng dòngyatorendowo bǎ wòshiteimasu。

EN Attempting to change an organization’s culture is a folly, it always fails. Peoples’ behavior (the culture) is a product of the system; when you change the system peoples’ behavior changes.

JA システム思考のリーダーであるJohn Seddonは、「文化は組織構造に従う」と次のように説明しています。

Transliteracja shisutemu sī kǎonorīdādearuJohn Seddonha、「wén huàha zǔ zhī gòu zàoni cóngu」to cìnoyouni shuō míngshiteimasu。

EN PostgreSQL, libpq5.12.1, and Breaking Changes Impacting Connection Behavior PostgreSQL, libpq5.12.1, and Breaking Changes Impacting Connection Behavior

JA PostgreSQL、libpq5.12.1、接続動作に影響する大きな変更点 Heroku のストリーミングデータコネクターのベストプラクティス

Transliteracja PostgreSQL、libpq5.12.1、 jiē xù dòng zuòni yǐng xiǎngsuru dàkina biàn gèng diǎn Heroku nosutorīmingudētakonekutānobesutopurakutisu

język angielskijęzyk japoński
postgresqlpostgresql

EN IOAs: Falcon uses IOAs to identify threats based on behavior. Understanding the sequences of behavior allows Falcon to stop attacks that go beyond malware, including fileless attacks.

JA IOA(攻撃の痕跡): FalconはIOA(Indicator of Attack)を使用して、動作に基づいて脅威を識別。 Falconは一連の動作を理解することで、ファイルレス攻撃など、マルウェアを利用しない攻撃も阻止。

Transliteracja IOA (gōng jīno hén jī): FalconhaIOA(Indicator of Attack)wo shǐ yòngshite、 dòng zuòni jīdzuite xié wēiwo shí bié。 Falconha yī liánno dòng zuòwo lǐ jiěsurukotode,fairuresu gōng jīnado,maruu~eawo lì yòngshinai gōng jīmo zǔ zhǐ。

EN We use data to understand online behavior and trends on the internet by continuously mapping engagement behavior and page content to user interest and intent.

JA データを利用して、エンゲージメント行動やページコンテンツとユーザーの関心や意図を継続的にマッピングすることで、インターネット上での行動やトレンドを把握しています。

Transliteracja dētawo lì yòngshite,engējimento xíng dòngyapējikontentsutoyūzāno guān xīnya yì túwo jì xù denimappingusurukotode,intānetto shàngdeno xíng dòngyatorendowo bǎ wòshiteimasu。

EN Configure Tracer settings to determine what application behavior is recorded and how this behavior is analyzed.

JA トレーサーの設定を行い、どのようなアプリケーションの動作を記録し、どのように動作を分析するかを決定する。

Transliteracja torēsāno shè dìngwo xíngi、donoyounaapurikēshonno dòng zuòwo jì lùshi、donoyouni dòng zuòwo fēn xīsurukawo jué dìngsuru。

EN Purchase behavior (Advanced plan holders only) ? send highly tailored campaigns to customers based on their purchase history and behavior.

JA 購入行動 (Advanced プランの所有者のみ) – 顧客の購入履歴と行動に基づいて、高度にカスタマイズされたキャンペーンを顧客に送信します。

Transliteracja gòu rù xíng dòng (Advanced puranno suǒ yǒu zhěnomi) – gù kèno gòu rù lǚ lìto xíng dòngni jīdzuite、 gāo dùnikasutamaizusaretakyanpēnwo gù kèni sòng xìnshimasu。

EN Just as I can?t stop eating breakfast before going to work I will not stop looking for clinical evidence on HINARI. - Mulugeta Bayisa, Ethiopia.

JA 仕事に行く前に朝食をとることをやめることができないように、HINARIで臨床的証拠を探すことはやめられません。 - Mulugeta Bayisa、エチオピア

Transliteracja shì shìni xíngku qiánni cháo shíwotorukotowoyamerukotogadekinaiyouni、HINARIde lín chuáng de zhèng jùwo tànsukotohayameraremasen。 - Mulugeta Bayisa,echiopia

EN South Indian family dressed in traditional wear is celebrating Diwali at home - Happy Family. Family spending time together, eating sweets and celebrating Diwali - Festive colorful background with ...

JA 伝統的な服を着た南インドの家族は、自宅でディワリを祝っています。家族で一緒に過ごし、お菓子を食べ、ディワリを祝う – 華やかなカラフル背景に…

Transliteracja yún tǒng dena fúwo zheta nánindono jiā zúha、 zì zháidediwariwo zhùtteimasu。jiā zúde yī xùni guògoshi、o guǒ ziwo shíbe,diwariwo zhùu – huáyakanakarafuru bèi jǐngni…

EN Xiao long bao / xiaolongbao soup dumplings. Woman eating Chinese Shanghainese steamed dumpling buns with chopsticks in restaurant in China.

JA 料理ゾンジ – 黒い背景に蒸し器で蒸した中国のご飯を蒸し、新鮮なドラゴンボートドゥアンウー祭り用の料理、接写ライフスタイル。

Transliteracja liào lǐzonji – hēii bèi jǐngni zhēngshi qìde zhēngshita zhōng guónogo fànwo zhēngshi、 xīn xiānnadoragonbōtodo~uan'ū jìri yòngno liào lǐ、 jiē xiěraifusutairu.

EN A hungry woman eating dumplings in the kitchen at home, convenience and rapid cooking food concept, close up view of a ceramic plate full of ravioli.

JA 家で台所で団子を食べるお腹を空かせた女性、利便性、料理の素早さ、ラビオリが詰まった陶器皿の接写。

Transliteracja jiāde tái suǒde tuán ziwo shíberuo fùwo kōngkaseta nǚ xìng、 lì biàn xìng、 liào lǐno sù zǎosa,rabioriga jiématta táo qì mǐnno jiē xiě。

EN Steaming Dim Sum eating, top view point of variety traditional Chinese food

JA 蒸し煮えの薄味食べ、中華料理の品ぞろえ

Transliteracja zhēngshi zhǔeno báo wèi shíbe、 zhōng huá liào lǐno pǐnzoroe

EN Sticks taking sushi from table, Closeup of eating tasty sushi rolls filled with eel. Sushi restaurant, food delivery.

JA すしをテーブルから取り出す棒、うなぎを詰めたおいしいすし巻きの接写。 すし屋、出前。

Transliteracja sushiwotēburukara qǔri chūsu bàng、unagiwo jiémetaoishiisushi juànkino jiē xiě。 sushi wū、 chū qián。

EN A woman eats rolls, takes them with chopsticks, lies down and sends them into her mouth. Funny video of eating rolls. Home roll delivery.

JA 女性がロールを食べ、箸で持って行き、横になって口に入れる。 ロールを食べる面白いビデオ。 自宅配便。

Transliteracja nǚ xìnggarōruwo shíbe、 zhùde chítte xíngki、 héngninatte kǒuni rùreru. rōruwo shíberu miàn báiibideo. zì zhái pèi biàn。

EN Women eating sushi in swimming pool enjoying exotic food at luxury hotel spa. The girls eat sushi together. Top view

JA 高級ホテルスパでエキゾチックな食べ物を楽しむプールですしを食べる女性。 女の子たちは一緒に寿司を食べる。 トップビュー

Transliteracja gāo jíhoterusupadeekizochikkuna shíbe wùwo lèshimupūrudesushiwo shíberu nǚ xìng。 nǚno zitachiha yī xùni shòu sīwo shíberu. toppubyū

EN Happy couples eating sushi into a pool. Men feeding women with sushi in pool

JA 幸せなカップルがプールに寿司を食べる。 プールで女性にすしを食べさせる男性

Transliteracja xìngsenakappurugapūruni shòu sīwo shíberu. pūrude nǚ xìngnisushiwo shíbesaseru nán xìng

EN Diverse group of happy friends drinking wine eating sushi and talking at a bar. leisure time out socialising.

JA 幸せな友達の多くが、おすしを食べて酒を飲み、バーで話をしています。 余暇は、社交的に時間を割く。

Transliteracja xìngsena yǒu dáno duōkuga、osushiwo shíbete jiǔwo yǐnmi,bāde huàwoshiteimasu。 yú xiáha、 shè jiāo deni shí jiānwo gēku。

EN Sticks taking vegetarian sushi from table, Closeup of eating vegan sushi filled with avocado. Sushi restaurant, food delivery.

JA 食卓から精進寿司を取る棒、アボカドを詰めた菜食寿司の接写。 すし屋、出前。

Transliteracja shí zhuōkara jīng jìn shòu sīwo qǔru bàng,abokadowo jiémeta cài shí shòu sīno jiē xiě。 sushi wū、 chū qián。

EN Healthy Eating Sea Food Omega 3. Man Red Fish Salmon On Board Close Up. Chef Makes Sandwich With Red Fish, Delicious Meat Slow Motion. Macro Chef Salmon Fillet Slices Cooking Sushi Close Up.

JA 健康食シーフードオメガ3。 船の接写に赤魚のサケの男性。 料理人は赤い魚でサンドイッチを作り、おいしい肉は動きが遅い。 マクロシェフの鮭の切り身ですしの接写。

Transliteracja jiàn kāng shíshīfūdoomega3. chuánno jiē xiěni chì yúnosakeno nán xìng。 liào lǐ rénha chìi yúdesandoitchiwo zuòri、oishii ròuha dòngkiga chíi. makuroshefuno guīno qièri shēndesushino jiē xiě。

EN eating and leisure concept - group of people having dinner at table with food

JA 食べ物とレジャーのコンセプト – 食事と食事を共にする人々のグループ

Transliteracja shíbe wùtorejānokonseputo – shí shìto shí shìwo gòngnisuru rén 々nogurūpu

EN Healthy Asian vegan lunch served in rustic cafe. Two people eating their healthy vegan meals with chopsticks.

JA 湯気の立つコーヒーか紅茶のカップ

Transliteracja tāng qìno lìtsukōhīka hóng chánokappu

EN Granola with natural yogurt, fresh raspberries, honey, almond flakes and poppy seeds in a ceramic bowl on a pink wooden table, top view. Healthy eating concept, perfect breakfast or dessert.

JA 金属製の盆に調味料とハーブを入れた焼き芋。 ジャガイモをジャケットで焼いた。 平面図。 接写。

Transliteracja jīn shǔ zhìno pénni diào wèi liàotohābuwo rùreta shāoki yù. jagaimowojakettode shāoita。 píng miàn tú。 jiē xiě。

EN Yogurt with granola and blueberries in plastic jar. Closeup view of taking spoonful of yogurt with granola. Healthy breakfast or snack food, clean eating concept

JA 夏の木に赤い熟した桜、スローモーション

Transliteracja xiàno mùni chìi shúshita yīng,surōmōshon

EN Pouring milk in white bowl with muesli cereals breakfast on rustic wooden background. Healthy granola, food clean eating, vegan diet, allergy-friendly, morning energy, weight loosing concept

JA ボウルに緑のサラダを混ぜた女性の手の接写。

Transliteracja bouruni lǜnosaradawo hùnzeta nǚ xìngno shǒuno jiē xiě。

EN At the Family Garden Party, Mother Brings Dish with Roasted Bird to the Table. Family and Friends Gathered together at the Big Table. Eating, Drinking and Having Fun.

JA パンとワインを含むチーズ・フォンデュ – フレンチ・ウィンター・ディッシュ

Transliteracja pantowainwo hánmuchīzu・fonde~yu – furenchi・u~intā・disshu

EN Eating healthy food acai smoothie bowl topped with banana, goji berries, linseeds, blueberries and coconut flakes. Closeup view, slow motion

JA 4Kで回転するアボカドのスマッシュの極端な接写。伝統的なおいしいソースグアカモール。

Transliteracja 4Kde huí zhuǎnsuruabokadonosumasshuno jí duānna jiē xiě。yún tǒng denaoishiisōsuguakamōru.

EN Three-generation multi-ethnic family with grandparents sitting around table and eating healthy lunch at village cottage

JA パン職人は小麦粉をテーブルに乗せて練ります。おばあさんは木のテーブルの上で生地を練っている。4K

Transliteracja pan zhí rénha xiǎo mài fěnwotēburuni chéngsete liànrimasu。obaasanha mùnotēburuno shàngde shēng dewo liàntteiru。4K

EN Green fresh smoothie blended in blender, top view. Healthy eating concept. Super slow motion filmed on high speed cinematic camera.

JA ブレンダー、上面図に緑の新鮮なスムージーをブレンド。 健康的な食べ物のコンセプト。 高速映画館のカメラで撮影された超スローモーション。

Transliteracja burendā, shàng miàn túni lǜno xīn xiānnasumūjīwoburendo. jiàn kāng dena shíbe wùnokonseputo. gāo sù yìng huà guǎnnokamerade cuō yǐngsareta chāosurōmōshon.

EN Healthy Eating Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock

JA 「健全な食べること」の動画素材 - 4K、HD動画クリップ | Shutterstock

Transliteracja 「jiàn quánna shíberukoto」no dòng huà sù cái - 4K、HD dòng huàkurippu | Shutterstock

język angielskijęzyk japoński
hdhd

EN Healthy eating royalty-free stock footage

JA 健全な食べることのロイヤリティフリー動画素材

Transliteracja jiàn quánna shíberukotonoroiyaritifurī dòng huà sù cái

EN 401,046 healthy eating royalty-free stock videos

JA 「健全な食べること」のロイヤリティフリー動画素材401,046点

Transliteracja 「jiàn quánna shíberukoto」noroiyaritifurī dòng huà sù cái401,046diǎn

EN See healthy eating stock images

JA 健全な食べることの画像素材をご覧ください

Transliteracja jiàn quánna shíberukotono huà xiàng sù cáiwogo lǎnkudasai

EN Portrait of a Beautiful Young Woman Eating Delicious Looking Pasta on the Plate. Profesionally Cooked Pasta Dish in the Restaurant or Romantic Dinner Meal at Home. Cozy Candle Light

JA おいしそうなパスタをお皿にのせて食べる美しい若い女性のポートレート。レストランで調理したパスタ料理や、家庭でのロマンチックな食事。コージーキャンドルライト

Transliteracja oishisounapasutawoo mǐnninosete shíberu měishii ruòi nǚ xìngnopōtorēto.resutorande diào lǐshitapasuta liào lǐya、 jiā tíngdenoromanchikkuna shí shì.kōjīkyandoruraito

EN Healthy eating ingredients: fresh vegetables, fruits and superfood. Nutrition, diet, vegan food concept.

JA 健康的な食材: 新鮮な野菜、果物、スーパーフード。 栄養、食事、食べ物のコンセプトを完璧に。

Transliteracja jiàn kāng dena shí cái: xīn xiānna yě cài、 guǒ wù,sūpāfūdo. róng yǎng、 shí shì、 shíbe wùnokonseputowo wán bìni。

EN happy family eating thanksgiving lunch together enjoying healthy homemade feast holiday celebration holiday meal overhead tracking

JA 祝いのお祝いの昼食を一緒に楽しみながら、祝いのお祝いのお祝いのお祝いのお祝いのお祝いのごちそうを頭上で追跡する幸せな家族

Transliteracja zhùinoo zhùino zhòu shíwo yī xùni lèshiminagara、 zhùinoo zhùinoo zhùinoo zhùinoo zhùinoo zhùinogochisouwo tóu shàngde zhuī jīsuru xìngsena jiā zú

EN Back of young farmer walking along cows line eating grass on farm (cowshed barn). Man checking work. Livestock farmers insurance. Summer sunshine rises. Organic nutrition. Healthy lifestyle. 4K

JA 牧場(牛小屋の納屋)で牛の列に並んで食べる若い農夫の背景。 仕事を調べてる人。 畜産農民保険。 夏の日が昇る。 有機栄養。 健康的なライフスタイル。 4K

Transliteracja mù chǎng (niú xiǎo wūno nà wū)de niúno lièni bìngnde shíberu ruòi nóng fūno bèi jǐng。 shì shìwo diàobeteru rén。 chù chǎn nóng mín bǎo xiǎn。 xiàno rìga shēngru。 yǒu jī róng yǎng。 jiàn kāng denaraifusutairu. 4K

EN Fresh fruit and vegetables smoothie blended in blender, back view. Healthy eating concept. Super slow motion filmed on high speed cinematic camera.

JA ミキサーの背景に新鮮な果物と野菜のスムージーをブレンド。 健康的な食べ物のコンセプト。 高速映画館のカメラで撮影された超スローモーション。

Transliteracja mikisāno bèi jǐngni xīn xiānna guǒ wùto yě càinosumūjīwoburendo. jiàn kāng dena shíbe wùnokonseputo. gāo sù yìng huà guǎnnokamerade cuō yǐngsareta chāosurōmōshon.

EN Woman sitting at table, looking sad and bored with diet not wanting to eat salad. Modern kitchen interior. Healthy nutrition, dieting, eating disorder

JA テーブルに座って悲しげに、食事に飽き飽きした、サラダを食べたくない女性。 現代のキッチンの内装。 健康な栄養、ダイエット、食事障害

Transliteracja tēburuni zuòtte bēishigeni、 shí shìni bǎoki bǎokishita,saradawo shíbetakunai nǚ xìng。 xiàn dàinokitchinno nèi zhuāng。 jiàn kāngna róng yǎng,daietto, shí shì zhàng hài

EN Crowded muslim family eating delicious and miscellaneous food having dinner on a table together

JA 食事を一緒に食べる、おいしい雑多な食べ物を食べる、混雑したイスラム教徒の家族

Transliteracja shí shìwo yī xùni shíberu、oishii zá duōna shíbe wùwo shíberu、 hùn záshitaisuramu jiào túno jiā zú

EN Healthy nutrition, eating disorder. Plus size woman sitting at table, feeling unhappy with diet not wanting to eat salad

JA 健康な栄養、食事障害。 また、食卓に座っている大柄な女性も、サラダを食べたくない食事に不満を感じている

Transliteracja jiàn kāngna róng yǎng、 shí shì zhàng hài。 mata、 shí zhuōni zuòtteiru dà bǐngna nǚ xìngmo,saradawo shíbetakunai shí shìni bù mǎnwo gǎnjiteiru

EN woman's hands using kitchen knife cutting fresh tomato on wooden cutting board. Healthy eating. Sliced tomato.

JA 木の切り板の上で新鮮なトマトを切る包丁を使った女性の手。 健康的な食事。 スライスしたトマト。

Transliteracja mùno qièri bǎnno shàngde xīn xiānnatomatowo qièru bāo dīngwo shǐtta nǚ xìngno shǒu。 jiàn kāng dena shí shì. suraisushitatomato.

EN Pet Ginger Cat Running Into Room And Eating Food From Bowl At Home In Slow Motion

JA 部屋に駆け込み、家でボウルからゆっくりと食べる生姜猫

Transliteracja bù wūni qūke yūmi、 jiādebourukarayukkurito shíberu shēng jiāng māo

EN Portrait of smiling woman eating fresh salad at home kitchen. Beautiful girl tasting vegetarian food at modern apartment. Closeup young woman keeping tomato on fork indoors.

JA 家庭の台所で新鮮なサラダを食べる笑顔の女性のポートレート。 現代のアパートでベジタリアン料理を味わう美しい女の子。 家の中でトマトをフォークの上に置いた若い女性の接写。

Transliteracja jiā tíngno tái suǒde xīn xiānnasaradawo shíberu xiào yánno nǚ xìngnopōtorēto. xiàn dàinoapātodebejitarian liào lǐwo wèiwau měishii nǚno zi。 jiāno zhōngdetomatowofōkuno shàngni zhìita ruòi nǚ xìngno jiē xiě。

EN Portrait o f young attractive woman feeling sad and bored with diet not wanting to eat vegetables or healthy food in Dieting Eating Disorders and weight loss concept.

JA ダイエットの摂食障害や減量のコンセプトで、野菜や健康食品を食べたくないダイエットに、悲しみ、飽き飽きした若い魅力的な女性のポートレート。

Transliteracja daiettono shè shí zhàng hàiya jiǎn liàngnokonseputode、 yě càiya jiàn kāng shí pǐnwo shíbetakunaidaiettoni、 bēishimi、 bǎoki bǎokishita ruòi mèi lì dena nǚ xìngnopōtorēto.

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń