Przetłumacz "feel good eating" na język japoński

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "feel good eating" z język angielski na język japoński

Tłumaczenia feel good eating

"feel good eating" w język angielski można przetłumaczyć na następujące język japoński słowa/frazy:

good a また

Tłumaczenie język angielski na język japoński z feel good eating

język angielski
język japoński

EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

JA 右記のいずれかでありませんか: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

Transliteracja yòu jìnoizurekadehaarimasenka: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

język angielski język japoński
g g

EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

JA 右記のいずれかでありませんか: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

Transliteracja yòu jìnoizurekadehaarimasenka: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

język angielski język japoński
g g

EN Eating Healthy Breakfast Bowl. Acai Smoothie, Granola, Seeds, Fresh Fruits. Clean Eating, Dieting, Detox, Vegetarian, Vegan Food Concept.

JA 健康に良い朝食のボウルを食べる。アカイ・スムージー、グラノーラ、種、新鮮な果物。清潔な食事、ダイエット、デトックス、ベジタリアン、ベガン料理のコンセプト。

Transliteracja jiàn kāngni liángi cháo shínobouruwo shíberu.akai・sumūjī,guranōra, zhǒng、 xīn xiānna guǒ wù。qīng jiéna shí shì,daietto,detokkusu,bejitarian,began liào lǐnokonseputo.

EN Group of Beautiful Girls Eating Take Away Street Food while Sitting on the Bench in the in the Stylish Hipster Part of the City. Three Happy Girlfriends Eating Healthy Foods in the Park

JA 美しい女の子のグループが街のスタイリッシュなヒップスター地区のベンチに座りながら、街の食べ物を奪い取る。公園で健康的な食べ物を食べる3人の幸せなガールフレンド

Transliteracja měishii nǚno zinogurūpuga jiēnosutairisshunahippusutā de qūnobenchini zuòrinagara、 jiēno shíbe wùwo duói qǔru。gōng yuánde jiàn kāng dena shíbe wùwo shíberu3rénno xìngsenagārufurendo

język angielski język japoński
three 3

EN apples, fruit, food, eating healthy, healthy food, raw food, green apples, apple, green, healthy eating Public Domain

JA 新鮮なイチゴ, 食品, 新鮮な果物, 健康, 空腹, イチゴ, 甘い, おいしい, 鮮度, 木材-材料 Public Domain

Transliteracja xīn xiānnaichigo, shí pǐn, xīn xiānna guǒ wù, jiàn kāng, kōng fù, ichigo, gāni, oishii, xiān dù, mù cái-cái liào Public Domain

EN strawberries, strawberry, fruit, eating healthy, healthy, food, raw food, natural food, healthy eating, food and drink Public Domain

JA 緑, エンドウ豆, 茶色, 木製, 表面, テーブル, ボケ, 食品, 種子, クローズアップ Public Domain

Transliteracja lǜ, endou dòu, chá sè, mù zhì, biǎo miàn, tēburu, boke, shí pǐn, zhǒng zi, kurōzuappu Public Domain

EN fruit, strawberries, blueberries, food, berries, cherries, raw food, healthy food, eating healthy, healthy eating Public Domain

JA イチゴ, 牛乳の写真, 果物, 落下, 白, 液体, 牛乳, 食品, 食べ物と飲み物, ベリーフルーツ Public Domain

Transliteracja ichigo, niú rǔno xiě zhēn, guǒ wù, luò xià, bái, yè tǐ, niú rǔ, shí pǐn, shíbe wùto yǐnmi wù, berīfurūtsu Public Domain

EN Every day, over 2.5 billion people use Unilever products to feel good, look good and get more out of life.

JA 毎日、25億人以上の人々がユニリーバの製品を使って、気分よく、身だしなみを整え、人生をより豊かに過ごしています。

Transliteracja měi rì、25yì rén yǐ shàngno rén 々gayunirībano zhì pǐnwo shǐtte、 qì fēnyoku、 shēndashinamiwo zhěnge、 rén shēngwoyori lǐkani guògoshiteimasu。

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

JA 修理製造メーカーにとっても、経済にとっても、社会全体にとっても良いことです。

Transliteracja xiū lǐha zhì zàomēkānitottemo、 jīng jìnitottemo、 shè huì quán tǐnitottemo liángikotodesu。

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

JA 修理製造メーカーにとっても、経済にとっても、社会全体にとっても良いことです。

Transliteracja xiū lǐha zhì zàomēkānitottemo、 jīng jìnitottemo、 shè huì quán tǐnitottemo liángikotodesu。

EN With over 850 Residence Inn properties around the world, we make sure that wherever you travel, you don’t just feel like a guest — you feel like yourself.

JA 世界各地に展開する850を超えるレジデンス・インのホテルなら、どこに行ってもご自宅のように、ご自分らしくお過ごしいただけます。

Transliteracja shì jiè gè deni zhǎn kāisuru850wo chāoerurejidensu・innohoterunara、dokoni xíngttemogo zì zháinoyouni、go zì fēnrashikuo guògoshiitadakemasu。

EN You?ll feel different; the girls you?re watching will feel different on their own; it?s a new world that waits to be discovered so that I wouldn?t miss the chance.

JA 自分が感じることも、見ている女の子が感じることも、それぞれ違っていて、新しい世界が待っているのだから、そのチャンスを逃すわけにいかない。

Transliteracja zì fēnga gǎnjirukotomo、 jiànteiru nǚno ziga gǎnjirukotomo、sorezore wéitteite、 xīnshii shì jièga dàitteirunodakara、sonochansuwo táosuwakenihaikanai。

EN So in the case of sex, you will feel like you are actually with him. You will not feel it, but you will see and hear everything. This technology has vast implications.

JA ですから、セックスの場合、実際に彼と一緒にいるような感覚になります。 感覚ありませんが、すべてを見聞きすることができます。この技術に大きな意味があります。

Transliteracja desukara,sekkusuno chǎng héha、 shí jìni bǐto yī xùniiruyouna gǎn juéninarimasu。 gǎn juéhaarimasenga、subetewo jiàn wénkisurukotogadekimasu。kono jì shùniha dàkina yì wèigaarimasu。

EN You can lay down or even sit up if you feel like it. Your position doesn?t matter as long as you feel comfortable.

JA 横になってもいいし、その気になれば座ってもいい。 自分が気持ちよければ、ポジション問いません。

Transliteracja héngninattemoiishi、sono qìninareba zuòttemoii。 zì fēnga qì chíchiyokereba,pojishonha wènimasen。

EN With over 850 Residence Inn properties around the world, we make sure that wherever you travel, you don’t just feel like a guest — you feel like yourself.

JA 世界各地に展開する850を超えるレジデンス・インのホテルなら、どこに行ってもご自宅のように、ご自分らしくお過ごしいただけます。

Transliteracja shì jiè gè deni zhǎn kāisuru850wo chāoerurejidensu・innohoterunara、dokoni xíngttemogo zì zháinoyouni、go zì fēnrashikuo guògoshiitadakemasu。

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だと感じているか?福利厚生スタッフの要求と一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されていると感じているか?

Transliteracja cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だと感じているか?福利厚生スタッフの要求と一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されていると感じているか?

Transliteracja cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だと感じているか?福利厚生スタッフの要求と一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されていると感じているか?

Transliteracja cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だと感じているか?福利厚生スタッフの要求と一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されていると感じているか?

Transliteracja cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だと感じているか?福利厚生スタッフの要求と一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されていると感じているか?

Transliteracja cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だと感じているか?福利厚生スタッフの要求と一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されていると感じているか?

Transliteracja cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だと感じているか?福利厚生スタッフの要求と一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されていると感じているか?

Transliteracja cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だと感じているか?福利厚生スタッフの要求と一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されていると感じているか?

Transliteracja cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だと感じているか?福利厚生スタッフの要求と一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されていると感じているか?

Transliteracja cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だと感じているか?福利厚生スタッフの要求と一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されていると感じているか?

Transliteracja cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だと感じているか?福利厚生スタッフの要求と一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されていると感じているか?

Transliteracja cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だと感じているか?福利厚生スタッフの要求と一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されていると感じているか?

Transliteracja cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Feel-good offers for your travels

JA ご旅行にお得な 嬉しいオファー

Transliteracja go lǚ xíngnio déna xīshiiofā

EN A very good mix of theory and practical. Very knowledgeable instructor, and I feel more confident about preparing for the exam now.

JA 理論と実践の非常に良い組み合わせ。非常に知識豊富なインストラクターであり、今試験の準備に自信を持っています。

Transliteracja lǐ lùnto shí jiànno fēi chángni liángi zǔmi héwase。fēi chángni zhī shí lǐ fùnainsutorakutādeari、 jīnha shì yànno zhǔn bèini zì xìnwo chítteimasu。

EN Learn why making your customers feel good is more important than you think

JA 顧客の充足感を高めることが思いのほか重要な理由を紹介

Transliteracja gù kèno chōng zú gǎnwo gāomerukotoga sīinohoka zhòng yàona lǐ yóuwo shào jiè

EN This is simply a modern piece of art; just the design of it looks futuristic enough to make you think ?DAMN, that?s gonna feel good!?

JA これ単に現代の芸術作品であるまた、そのデザインが未来的であることから、"DAMN, it's gonna feel good!"と思わせることができました。

Transliteracja koreha dānni xiàn dàino yún shù zuò pǐndearumata、sonodezainga wèi lái dedearukotokara、"DAMN, it's gonna feel good!"to sīwaserukotogadekimashita。

EN Pink Feel Good Friday Relaxing Weekend

JA ピンクフィールグッドフライデーリラックスウィークエンド

Transliteracja pinkufīruguddofuraidērirakkusuu~īkuendo

EN A very good mix of theory and practical. Very knowledgeable instructor, and I feel more confident about preparing for the exam now.

JA 理論と実践の非常に良い組み合わせ。非常に知識豊富なインストラクターであり、今試験の準備に自信を持っています。

Transliteracja lǐ lùnto shí jiànno fēi chángni liángi zǔmi héwase。fēi chángni zhī shí lǐ fùnainsutorakutādeari、 jīnha shì yànno zhǔn bèini zì xìnwo chítteimasu。

EN We offer a 30-day money back guarantee on all new subscriptions. If for any reason, you feel that Pixpa is not a good fit for you, you can request a full refund within 30 days of starting your subscription

JA すべての新規購読に30日間の返金保証をご用意しています。何らかの理由でPixpaがお客様に合わないと思われた場合、購読開始から30日以内であれば、全額返金を請求することができます。

Transliteracja subeteno xīn guī gòu dúni30rì jiānno fǎn jīn bǎo zhèngwogo yòng yìshiteimasu。hérakano lǐ yóudePixpagao kè yàngni héwanaito sīwareta chǎng hé、 gòu dú kāi shǐkara30rì yǐ nèideareba、 quán é fǎn jīnwo qǐng qiúsurukotogadekimasu。

EN The Jester archetype is used by fun-loving organizations and brands that help people feel like they belong and promote a good time.  

JA ジェスターのアーキタイプ、楽しいことが大好きな組織やブランドで、人々が自分の居場所だと感じ、楽しい時間を過ごすことを促進するために使われています。

Transliteracja jesutānoākitaipuha、 lèshiikotoga dà hǎokina zǔ zhīyaburandode、 rén 々ga zì fēnno jū chǎng suǒdato gǎnji、 lèshii shí jiānwo guògosukotowo cù jìnsurutameni shǐwareteimasu。

EN 99designs is a platform with a good name and a very good service…

JA 99designs、起業家が素晴らしいデザインを簡単に手に入れることができる、…

Transliteracja 99designsha、 qǐ yè jiāga sù qíngrashiidezainwo jiǎn dānni shǒuni rùrerukotogadekiru、…

EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

JA ロゴブランド価値につながります。見た目が良ければ、見込み客に良い印象を与えます。見た目が悪ければ、商品やサービスが一流でも印象が悪くなります。

Transliteracja rogohaburando sì zhínitsunagarimasu。jiànta mùga liángkereba、 jiàn yūmi kèni liángi yìn xiàngwo yǔemasu。jiànta mùga èkereba、 shāng pǐnyasābisuga yī liúdemo yìn xiàngga èkunarimasu。

EN The good news for the thrillseekers is regardless of the weather, it’s always good underground!

JA 地中の世界、天候に関係なくいつでも探索できるのも魅力です。

Transliteracja de zhōngno shì jièha、 tiān hòuni guān xìnakuitsudemo tàn suǒdekirunomo mèi lìdesu。

EN The labs and the hands-on exercises are very very good. In general it's a good mix between theory and practical hands-on exercises.

JA ラボと実践的な演習非常に優れています。一般に、理論と実践的な演習をうまく組み合わせることができます。

Transliteracja raboto shí jiàn dena yǎn xíha fēi chángni yōureteimasu。yī bānni、 lǐ lùnto shí jiàn dena yǎn xíwoumaku zǔmi héwaserukotogadekimasu。

EN Good material, and a good instructor.

JA 良い材料、そして良いインストラクター。

Transliteracja liángi cái liào、soshite liángiinsutorakutā.

EN The instructor was very good, he kept our interest, and was very knowledgeable. Course material moved from easy to complex in good fashion.

JA インストラクターとても優秀で、私たちの興味を維持し、非常に知識が豊富でした。コースの教材、簡単なものから複雑なものへとうまく移行しました。

Transliteracja insutorakutāhatotemo yōu xiùde、 sītachino xìng wèiwo wéi chíshi、 fēi chángni zhī shíga lǐ fùdeshita.kōsuno jiào cáiha、 jiǎn dānnamonokara fù zánamonohetoumaku yí xíngshimashita。

EN Very good introduction to the matter. Guillaume did a good job in Covid times.

JA 問題の非常に良い紹介。ギヨーム新型コロナウイルスの時代に良い仕事をした。

Transliteracja wèn tíno fēi chángni liángi shào jiè.giyōmuha xīn xíngkoronauirusuno shí dàini liángi shì shìwoshita。

EN It's a course with good material, and a good teacher.

JA それ、優れた教材と優れた教師を備えたコースです。

Transliteracja soreha、 yōureta jiào cáito yōureta jiào shīwo bèietakōsudesu。

EN It's a course with good material and a good teacher.

JA It'良い教材と良い先生がいるコースです。

Transliteracja It' liángi jiào cáito liángi xiān shēnggairukōsudesu。

EN Good enough security is just not good enough. Detection rates are only one piece of the puzzle.

JA 「相応」なセキュリティ対策で十分と言えないのが現実です。たとえ検知率が高くても、あくまでも1つの指標に過ぎないのです

Transliteracja 「xiāng yīng」nasekyuriti duì cèdeha shí fēntoha yánenainoga xiàn shídesu。tatoe jiǎn zhī lǜga gāokutemo、akumademo1tsuno zhǐ biāoni guòginainodesu

EN The overall game itself is good, I would just like to say that the games should be bit harder and I would also like to add that we should be able to vs real players. That would be fun. After all, the game is pretty good

JA クリアしたらずっと止まります。

Transliteracja kuriashitarazutto zhǐmarimasu。

EN It is a good game even though it doesn’t have many puzzles levels, I had the game before there were even puzzle levels added. I love the game especially how they made it so I could design it the way I want. It is a really good game.

JA で成り立っているゲーム。 どうがいてもクリアできない時があるので無課金で超難問に当たったら運を祈りましょう。勝手に回数だけを減らされて課金するように誘導してます

Transliteracja de chéngri lìtteirugēmu. dougaitemokuriadekinai shígaarunode wú kè jīnde chāo nán wènni dāngtattara yùnwo qírimashou。shèng shǒuni huí shùdakewo jiǎnrasarete kè jīnsuruyouni yòu dǎoshitemasu

EN It?s plain to see that while it?s good to get in the game, having a good strategy in place before you get started ensures you?ll get off on the right foot,

JA パーソナライズが有効であること明確ですが、パーソナライズを始める前に効果的な戦略を計画することで万全の状態で開始し、

Transliteracja pāsonaraizuga yǒu xiàodearukotoha míng quèdesuga,pāsonaraizuwo shǐmeru qiánni xiào guǒ dena zhàn lüèwo jì huàsurukotode wàn quánno zhuàng tàide kāi shǐshi、

EN = Bib Gourmand: good quality, good value cooking

JA = ビブグルマン:価格以上の満足感が得られる料理

Transliteracja = bibuguruman: sì gé yǐ shàngno mǎn zú gǎnga dérareru liào lǐ

EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.

JA 第一印象を与えるチャンスが1つあります。 良い第一印象不思議に作用するかもしれません。

Transliteracja dì yī yìn xiàngwo yǔeruchansuga1tsuarimasu。 liángi dì yī yìn xiàngha bù sī yìni zuò yòngsurukamoshiremasen。

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń