EN This means it’s easy to deploy your app internally within large organizations, or even deploy customer-facing apps to the Internet. All of these factors can make life easier for enterprise IT departments and end-users alike.
"even deploy customer facing" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
EN This means it’s easy to deploy your app internally within large organizations, or even deploy customer-facing apps to the Internet. All of these factors can make life easier for enterprise IT departments and end-users alike.
FR Cela facilite les déploiements dans les grandes entreprises ou même le déploiement des applis orientées vers le client sur Internet. Tous ces facteurs peuvent simplifier la vie des employés IT et des utilisateurs finaux.
język angielski | Francuski |
---|---|
large | grandes |
factors | facteurs |
end | finaux |
or | ou |
internet | internet |
life | vie |
it | it |
customer | client |
users | utilisateurs |
can | peuvent |
easier | facilite |
apps | applis |
enterprise | entreprises |
internally | dans |
of | tous |
EN This means it’s easy to deploy your app internally within large organizations, or even deploy customer-facing apps to the Internet. All of these factors can make life easier for enterprise IT departments and end-users alike.
FR Cela facilite les déploiements dans les grandes entreprises ou même le déploiement des applis orientées vers le client sur Internet. Tous ces facteurs peuvent simplifier la vie des employés IT et des utilisateurs finaux.
język angielski | Francuski |
---|---|
large | grandes |
factors | facteurs |
end | finaux |
or | ou |
internet | internet |
life | vie |
it | it |
customer | client |
users | utilisateurs |
can | peuvent |
easier | facilite |
apps | applis |
enterprise | entreprises |
internally | dans |
of | tous |
EN We’ve even collaborated with Microsoft , so you can deploy VMs on Red Hat® Enterprise Linux or even manage hundreds of Windows-based VMs using a single virtualization product.
FR Nous avons aussi collaboré avec Microsoft, pour que vous puissiez déployer des machines virtuelles sous Red Hat® Enterprise Linux ou même gérer des centaines de machines virtuelles Windows à l'aide d'un seul produit de virtualisation.
język angielski | Francuski |
---|---|
hat | hat |
linux | linux |
collaborated | collaboré |
microsoft | microsoft |
enterprise | enterprise |
or | ou |
manage | gérer |
virtualization | virtualisation |
you can | puissiez |
windows | windows |
deploy | déployer |
red | red |
you | vous |
of | de |
product | produit |
even | même |
hundreds | centaines |
a | seul |
with | avec |
EN Deploy to FlowForce Server functionality – Makes it easy to deploy mapping projects to FlowForce Server for automation.
FR Fonction de déploiement sur FlowForce Server, simplifie le déploiement de projets dans FlowForce Server pour une automatisation.
język angielski | Francuski |
---|---|
functionality | fonction |
flowforce | flowforce |
server | server |
projects | projets |
automation | automatisation |
deploy | déploiement |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés
język angielski | Francuski |
---|---|
permissions | autorisations |
control | contrôler |
environment | environnement |
branch | branches |
teams | équipes |
a | un |
given | donné |
deployment | déploiement |
to | à |
from | partir |
EN Deploy ThoughtSpot Cloud as a fully managed SaaS solution where we handle the hard stuff and deliver you rapid innovations. Or, deploy in your private cloud. It's entirely up to you.
FR Déployez ThoughtSpot Cloud en tant que solution SaaS entièrement gérée : nous nous occupons des difficultés et intégrons rapidement les innovations. Vous pouvez aussi la déployer sur votre cloud privé. C'est vous qui choisissez.
język angielski | Francuski |
---|---|
cloud | cloud |
saas | saas |
solution | solution |
rapid | rapidement |
innovations | innovations |
thoughtspot | thoughtspot |
in | en |
private | privé |
fully | entièrement |
managed | géré |
we | nous |
and | et |
your | votre |
the | la |
you | vous |
to | tant |
EN Deploy website without building it. This may be useful when using custom deploy script.
FR Déploie le site sans le construire. Cela peut être utile lorsque vous utilisez un script de déploiement personnalisé.
język angielski | Francuski |
---|---|
useful | utile |
script | script |
deploy | déploiement |
building | construire |
when | lorsque |
website | site |
custom | personnalisé |
without | sans |
this | cela |
EN Deploy ThoughtSpot Cloud as a fully managed SaaS solution where we handle the hard stuff and deliver you rapid innovations. Or, deploy in your private cloud. It's entirely up to you.
FR Déployez ThoughtSpot Cloud en tant que solution SaaS entièrement gérée : nous nous occupons des difficultés et intégrons rapidement les innovations. Vous pouvez aussi la déployer sur votre cloud privé. C'est vous qui choisissez.
język angielski | Francuski |
---|---|
cloud | cloud |
saas | saas |
solution | solution |
rapid | rapidement |
innovations | innovations |
thoughtspot | thoughtspot |
in | en |
private | privé |
fully | entièrement |
managed | géré |
we | nous |
and | et |
your | votre |
the | la |
you | vous |
to | tant |
EN IoT-based platform enables you to configure and deploy hundreds of devices in the same time it takes to deploy one, resolve events remotely, and gather actionable usage data.
FR La plateforme basée sur l’Internet des objets vous permet de configurer et de déployer des centaines d'appareils aussi rapidement qu’un seul, de résoudre les événements à distance et de collecter des données d'utilisation exploitables.
język angielski | Francuski |
---|---|
enables | permet |
takes | . |
resolve | résoudre |
gather | collecter |
devices | dappareils |
events | événements |
configure | configurer |
based | basée |
deploy | déployer |
of | de |
data | données |
the | la |
platform | plateforme |
to | à |
you | vous |
hundreds | centaines |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés
język angielski | Francuski |
---|---|
permissions | autorisations |
control | contrôler |
environment | environnement |
branch | branches |
teams | équipes |
a | un |
given | donné |
deployment | déploiement |
to | à |
from | partir |
EN Deploy to FlowForce Server functionality – Makes it easy to deploy mapping projects to FlowForce Server for automation.
FR Fonction de déploiement sur FlowForce Server, simplifie le déploiement de projets dans FlowForce Server pour une automatisation.
język angielski | Francuski |
---|---|
functionality | fonction |
flowforce | flowforce |
server | server |
projects | projets |
automation | automatisation |
deploy | déploiement |
EN Deploy website without building it. This may be useful when using a custom deploy script.
FR Déploie le site sans le construire. Cela peut être utile lorsque vous utilisez un script de déploiement personnalisé.
język angielski | Francuski |
---|---|
useful | utile |
script | script |
deploy | déploiement |
building | construire |
a | un |
when | lorsque |
website | site |
custom | personnalisé |
without | sans |
this | cela |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés
język angielski | Francuski |
---|---|
permissions | autorisations |
control | contrôler |
environment | environnement |
branch | branches |
teams | équipes |
a | un |
given | donné |
deployment | déploiement |
to | à |
from | partir |
EN Deploy from the Mac App Store with Apple Business Manager or deploy third-party apps from our App Catalog
FR Déployez des applications à partir du Mac App Store avec Apple Business Manager ou distribuez des applications tierces à partir de notre catalogue d'applications.
język angielski | Francuski |
---|---|
mac | mac |
apple | apple |
manager | manager |
or | ou |
catalog | catalogue |
store | store |
deploy | déployez |
business | business |
third | tierces |
app | app |
apps | applications |
our | notre |
with | avec |
EN The decision to deploy new customer support software heralds an exciting new chapter in a company’s journey. Your customer service solution should be poised for success from the get-go, and for the long haul.
FR La décision de déployer un nouveau logiciel d’assistance client marque un nouveau chapitre du périple d’une entreprise. Votre solution de service client doit avoir ce qu’il faut pour réussir, dès le début et à long terme.
język angielski | Francuski |
---|---|
new | nouveau |
customer | client |
chapter | chapitre |
decision | décision |
software | logiciel |
solution | solution |
long | long |
a | un |
service | service |
deploy | déployer |
to | à |
your | votre |
success | réussir |
journey | périple |
from | du |
EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.
FR L'engagement client peut être complexe. Nos experts en interne sont là pour vous aider. Collaborez avec notre équipe pour conceptualiser, déployer et soutenir vos applications d'engagement client.
język angielski | Francuski |
---|---|
customer | client |
complex | complexe |
experts | experts |
team | équipe |
deploy | déployer |
applications | applications |
your | vos |
are | sont |
in | en |
in-house | interne |
with | avec |
can | peut |
to help | aider |
EN The decision to deploy new customer support software heralds an exciting new chapter in a company’s journey. Your customer service solution should be poised for success from the get-go, and for the long haul.
FR La décision de déployer un nouveau logiciel d’assistance client marque un nouveau chapitre du périple d’une entreprise. Votre solution de service client doit avoir ce qu’il faut pour réussir, dès le début et à long terme.
język angielski | Francuski |
---|---|
new | nouveau |
customer | client |
chapter | chapitre |
decision | décision |
software | logiciel |
solution | solution |
long | long |
a | un |
service | service |
deploy | déployer |
to | à |
your | votre |
success | réussir |
journey | périple |
from | du |
EN The decision to deploy new customer support software heralds an exciting new chapter in a company’s journey. Your customer service solution should be poised for success from the get-go, and for the long haul.
FR La décision de déployer un nouveau logiciel d’assistance client marque un nouveau chapitre du périple d’une entreprise. Votre solution de service client doit avoir ce qu’il faut pour réussir, dès le début et à long terme.
język angielski | Francuski |
---|---|
new | nouveau |
customer | client |
chapter | chapitre |
decision | décision |
software | logiciel |
solution | solution |
long | long |
a | un |
service | service |
deploy | déployer |
to | à |
your | votre |
success | réussir |
journey | périple |
from | du |
EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.
FR Par exemple, si une Agence partenaire souhaite enregistrer un Client potentiel en tant que Client potentiel de Sprout Social et de Bambu, ce Client potentiel comptera comme deux (2) prospects au total.
język angielski | Francuski |
---|---|
agency | agence |
partner | partenaire |
prospective | potentiel |
customer | client |
sprout | sprout |
social | social |
leads | prospects |
if | si |
wishes | souhaite |
total | total |
of | de |
a | un |
example | exemple |
by | par |
to | tant |
and | et |
register | enregistrer |
EN In the long term, a solid customer journey map can result in customer loyalty, generate an increased level of customer trust and provide valuable insight into customer behaviour across touchpoints.
FR À terme, une bonne cartographie du parcours d’achat sera une alliée de taille pour fidéliser les clients, tisser avec eux un lien de confiance et mieux cerner leur comportement à chaque point de contact.
język angielski | Francuski |
---|---|
term | terme |
map | cartographie |
behaviour | comportement |
customer | clients |
trust | confiance |
of | de |
journey | parcours |
in | pour |
an | un |
and | et |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood... Read more
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden... Lire la suite
język angielski | Francuski |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
your | vos |
today | aujourdhui |
be | peuvent |
customer | client |
read | lire |
with | avec |
is | est |
and | de |
EN - Update customer records: the customer service management software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features
FR - La mise à jour de la fiche : à condition d'offrir des fonctionnalités CRM, le logiciel de gestion du service client pourra automatiquement mettre à jour la fiche du client (ou en créer une pour un nouveau client)
język angielski | Francuski |
---|---|
automatically | automatiquement |
new | nouveau |
record | fiche |
software | logiciel |
or | ou |
crm | crm |
features | fonctionnalités |
customer | client |
create | créer |
service | service |
can | pourra |
a | un |
management | gestion |
provided | de |
EN Customer-centric businesses should offer different support experiences for different customer bases. Customer segmentation goes a long way in providing a personalised and customer-centric interaction for each buyer.
FR Les entreprises centrées autour des clients doivent aussi adapter leur expérience d’assistance au profil de chaque consommateur, et à cette fin la segmentation client est un outil inestimable.
język angielski | Francuski |
---|---|
businesses | entreprises |
experiences | expérience |
segmentation | segmentation |
should | doivent |
a | un |
customer | client |
and | à |
goes | de |
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
FR 1NCE met à la disposition de ses clients existants et futurs un service de support technique complet en communication écrite. Si vous êtes déjà client, vous pouvez également nous joindre par téléphone.
język angielski | Francuski |
---|---|
extensive | complet |
reach | joindre |
if | si |
phone | téléphone |
written | écrite |
service | service |
a | un |
also | également |
by | par |
customer | client |
and | à |
both | de |
you | vous |
us | nous |
are | êtes |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
język angielski | Francuski |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
FR Le client autorise RAIDBOXES à débiter les paiements à effectuer par le client d'un compte spécifié par ce dernier
język angielski | Francuski |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
specified | spécifié |
customer | client |
payments | paiements |
to | à |
account | compte |
the | le |
by | par |
is | dun |
EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.
FR La communication entre nous ? tolltickets GmbH ? et le client se déroule dans le processus de relance par e-mail à l?adresse e-mail du client. Le client est essentiellement tenu de garder ses données à jour dans son compte de client.
język angielski | Francuski |
---|---|
takes | . |
basically | essentiellement |
tolltickets | tolltickets |
address | adresse |
data | données |
customer | client |
communication | communication |
s | d |
process | processus |
to | à |
by | par |
between | de |
in | dans |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
FR 5.1 Le client conservera tous les droits aux données client ou à d'autres documents téléchargés ou créés par le client sur ou via les services ("Contenu client")
język angielski | Francuski |
---|---|
customer | client |
will retain | conservera |
rights | droits |
or | ou |
other | dautres |
created | créés |
services | services |
data | données |
content | contenu |
the | le |
all | tous |
to | à |
by | par |
through | via |
on | sur |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
język angielski | Francuski |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
język angielski | Francuski |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
język angielski | Francuski |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
język angielski | Francuski |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
język angielski | Francuski |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
język angielski | Francuski |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN Tracking these marketing touchpoints can help you to measure the health of your customer relationships, which can help you predict factors including customer retention, customer loyalty and customer lifetime value.
FR Le suivi de ces points de contact marketing peut vous aider à mesurer la santé de vos relations client, ce qui peut vous aider à prédire des facteurs comme la rétention, la fidélité et la valeur à vie des clients.
język angielski | Francuski |
---|---|
marketing | marketing |
can | peut |
relationships | relations |
predict | prédire |
factors | facteurs |
lifetime | vie |
health | santé |
retention | rétention |
loyalty | fidélité |
measure | mesurer |
of | de |
value | valeur |
to | à |
your | vos |
you | vous |
tracking | suivi |
customer | client |
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
FR 1NCE met à la disposition de ses clients existants et futurs un service de support technique complet en communication écrite. Si vous êtes déjà client, vous pouvez également nous joindre par téléphone.
język angielski | Francuski |
---|---|
extensive | complet |
reach | joindre |
if | si |
phone | téléphone |
written | écrite |
service | service |
a | un |
also | également |
by | par |
customer | client |
and | à |
both | de |
you | vous |
us | nous |
are | êtes |
EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!
FR Conseil : vous pouvez toujours choisir une qualité encore meilleure que celle de votre appareil. Choisissez "Oculus" même si vous avez un GearVR et profitez d'une qualité encore meilleure !
język angielski | Francuski |
---|---|
device | appareil |
oculus | oculus |
enjoy | profitez |
gearvr | gearvr |
always | toujours |
quality | qualité |
better | meilleure |
your | votre |
a | un |
you | vous |
you have | avez |
and | et |
than | de |
EN To keep sensitive data safe while simultaneously enabling workers, organisations need to deploy secure remote access solutions, even when their employees are located in the office.
FR Pour assurer la sécurité des données sensibles tout en permettant aux employés de travailler, les organisations doivent déployer des solutions d’accès à distance sécurisées, même lorsque leurs employés se trouvent au bureau.
język angielski | Francuski |
---|---|
sensitive | sensibles |
organisations | organisations |
remote | distance |
solutions | solutions |
located | trouvent |
office | bureau |
employees | employés |
when | lorsque |
to | à |
data | données |
deploy | déployer |
in | en |
safe | sécurisées |
enabling | permettant |
secure | sécurisé |
the | la |
need to | doivent |
keep | les |
while | tout en |
simultaneously | de |
EN Distributed teams whose speed of deployment and innovation all hinge on having visibility into different parts of the stack, even those parts they didn’t develop and deploy
FR Les équipes distribuées pour lesquelles la vitesse de déploiement et l'innovation dépendent de la visibilité des différentes parties du stack, même celles qu'elles n'ont pas développées et déployées elles-mêmes.
język angielski | Francuski |
---|---|
parts | parties |
teams | équipes |
visibility | visibilité |
stack | stack |
develop | développées |
deployment | déploiement |
speed | vitesse |
of | de |
the | la |
and | et |
EN This results in an almost immediate ROI (at this scale, of course), as it takes only a few weeks or even only a few days, to deploy an operative effectively.? Jérôme Berthier, CEO of Deeplink.ai
FR Cela se traduit par un ROI quasi immédiat (à cette échelle bien sûr) puisqu?il suffit seulement de quelques semaines, voire de quelques jours pour déployer efficacement un agent. » Jérôme Berthier, CEO de Deeplink.ia
język angielski | Francuski |
---|---|
immediate | immédiat |
roi | roi |
takes | . |
effectively | efficacement |
jérôme | jérôme |
ceo | ceo |
ai | ia |
scale | échelle |
weeks | semaines |
days | jours |
of | de |
it | il |
a | un |
deploy | déployer |
this | cette |
EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket. It allows you to automatically build, test and even deploy your code, based on a configuration file in your repository.
FR Bitbucket Pipelines est un service de CI/CD intégré à Bitbucket, qui vous permet de développer, tester et même déployer automatiquement votre code en fonction d'un fichier de configuration dans votre dépôt.
język angielski | Francuski |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
cd | cd |
automatically | automatiquement |
configuration | configuration |
ci | ci |
service | service |
allows | permet |
build | développer |
deploy | déployer |
code | code |
file | fichier |
test | tester |
a | un |
repository | dépôt |
is | est |
to | à |
your | votre |
in | en |
you | vous |
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.
FR Reprise d'activité : déployez un système de reprise d'activité hors site pour assurer la continuité de l'activité, même en cas de panne complète du système. Les index de produits partagés vous permettent d'accélérer la remise en service.
język angielski | Francuski |
---|---|
recovery | reprise |
deploy | déployez |
system | système |
get | assurer |
continuity | continuité |
outage | panne |
complete | complète |
indexes | index |
shared | partagés |
in | en |
a | un |
the | la |
product | produits |
you | vous |
EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket. It allows you to automatically build, test and even deploy your code, based on a configuration file in your repository.
FR Bitbucket Pipelines est un service de CI/CD intégré à Bitbucket, qui vous permet de développer, tester et même déployer automatiquement votre code en fonction d'un fichier de configuration dans votre dépôt.
język angielski | Francuski |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
cd | cd |
automatically | automatiquement |
configuration | configuration |
ci | ci |
service | service |
allows | permet |
build | développer |
deploy | déployer |
code | code |
file | fichier |
test | tester |
a | un |
repository | dépôt |
is | est |
to | à |
your | votre |
in | en |
you | vous |
EN Bring a website or e-boutique to life for your business in just a few clicks without needing to code, or even deploy your own application. You can manage all your products and open your company to new opportunities from a single interface.
FR Donnez vie à votre site web ou votre boutique en ligne en quelques clics, sans coder, ou déployez votre propre application. Depuis une seule interface, vous managez tous vos produits et ouvrez votre entreprise à de nouvelles opportunités.
język angielski | Francuski |
---|---|
clicks | clics |
new | nouvelles |
opportunities | opportunités |
interface | interface |
or | ou |
life | vie |
deploy | déployez |
code | coder |
application | application |
in | en |
bring | de |
to | à |
products | produits |
your | ouvrez |
you | vous |
website | site |
boutique | boutique |
a | une |
without | sans |
from | depuis |
EN Empowers users to quickly set up and deploy even the most challenging 2D and 3D vision applications.
FR Un tout nouveau capteur de vision optimisé par In-Sight.
język angielski | Francuski |
---|---|
vision | vision |
to | tout |
EN Deploy Apizee Link within your intranet, extranet, entreprise social network, forum and create more interaction opportunities with your colleagues, your partners or even customers.
FR Déployez Izeeconf sur votre Intranet, extranet, réseau social d’entreprise, forum, blog… Créez des opportunités d’interaction avec vos collaborateurs, vos partenaires ou vos clients.
język angielski | Francuski |
---|---|
intranet | intranet |
forum | forum |
create | créez |
opportunities | opportunités |
customers | clients |
social | social |
network | réseau |
partners | partenaires |
or | ou |
deploy | déployez |
within | des |
colleagues | collaborateurs |
EN Deploy simple, scalable data protection for even the largest virtual environments
FR Déployez une protection de données extensible et simple, même pour les plus grands environnements virtuels.
język angielski | Francuski |
---|---|
deploy | déployez |
simple | simple |
data | données |
protection | protection |
virtual | virtuels |
environments | environnements |
the | même |
largest | grands |
EN Bring a website or e-boutique to life for your business in just a few clicks without needing to code, or even deploy your own application. You can manage all your products and open your company to new opportunities from a single interface.
FR Donnez vie à votre site web ou votre boutique en ligne en quelques clics, sans coder, ou déployez votre propre application. Depuis une seule interface, vous managez tous vos produits et ouvrez votre entreprise à de nouvelles opportunités.
język angielski | Francuski |
---|---|
clicks | clics |
new | nouvelles |
opportunities | opportunités |
interface | interface |
or | ou |
life | vie |
deploy | déployez |
code | coder |
application | application |
in | en |
bring | de |
to | à |
products | produits |
your | ouvrez |
you | vous |
website | site |
boutique | boutique |
a | une |
without | sans |
from | depuis |
EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket. It allows you to automatically build, test and even deploy your code, based on a configuration file in your repository.
FR Bitbucket Pipelines est un service de CI/CD intégré à Bitbucket, qui vous permet de développer, tester et même déployer automatiquement votre code en fonction d'un fichier de configuration dans votre dépôt.
język angielski | Francuski |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
cd | cd |
automatically | automatiquement |
configuration | configuration |
ci | ci |
service | service |
allows | permet |
build | développer |
deploy | déployer |
code | code |
file | fichier |
test | tester |
a | un |
repository | dépôt |
is | est |
to | à |
your | votre |
in | en |
you | vous |
EN To keep sensitive data safe while simultaneously enabling workers, organisations need to deploy secure remote access solutions, even when their employees are located in the office.
FR Pour assurer la sécurité des données sensibles tout en permettant aux employés de travailler, les organisations doivent déployer des solutions d’accès à distance sécurisées, même lorsque leurs employés se trouvent au bureau.
język angielski | Francuski |
---|---|
sensitive | sensibles |
organisations | organisations |
remote | distance |
solutions | solutions |
located | trouvent |
office | bureau |
employees | employés |
when | lorsque |
to | à |
data | données |
deploy | déployer |
in | en |
safe | sécurisées |
enabling | permettant |
secure | sécurisé |
the | la |
need to | doivent |
keep | les |
while | tout en |
simultaneously | de |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń