FR Cela aide vraiment si vos utilisateurs ou vos clients sentent qu'ils peuvent interagir avec le produit, avec l'entreprise, avec la marque et qu'avec le temps, il grandit avec eux
"avec" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
FR Cela aide vraiment si vos utilisateurs ou vos clients sentent qu'ils peuvent interagir avec le produit, avec l'entreprise, avec la marque et qu'avec le temps, il grandit avec eux
EN It really helps if your users or customers feel that they can interact with the product, with the business, with the brand and that over time it grows with them
Francuski | język angielski |
---|---|
aide | helps |
sentent | feel |
interagir | interact |
marque | brand |
grandit | grows |
si | if |
utilisateurs | users |
ou | or |
clients | customers |
il | it |
vraiment | really |
avec | with |
vos | your |
produit | product |
et | and |
temps | time |
peuvent | can |
FR L’analyse se fait avec champ clair, avec échantillons colorés avec Lames de vitalité SCA, et il est aussi possible de la faire avec microscopie de fluorescence avec le kit FluoVit.
EN Analysis is performed in brightfield, in samples stained with Vitality slides SCA and can be also performed under fluorescence microscopy with FluoVit kit.
Francuski | język angielski |
---|---|
échantillons | samples |
vitalité | vitality |
microscopie | microscopy |
sca | sca |
kit | kit |
est | is |
avec | with |
et | and |
FR Cela aide vraiment si vos utilisateurs ou vos clients sentent qu'ils peuvent interagir avec le produit, avec l'entreprise, avec la marque et qu'avec le temps, il grandit avec eux
EN It really helps if your users or customers feel that they can interact with the product, with the business, with the brand and that over time it grows with them
Francuski | język angielski |
---|---|
aide | helps |
sentent | feel |
interagir | interact |
marque | brand |
grandit | grows |
si | if |
utilisateurs | users |
ou | or |
clients | customers |
il | it |
vraiment | really |
avec | with |
vos | your |
produit | product |
et | and |
temps | time |
peuvent | can |
FR Avec les exports Big Data, créez des ponts avec Google Cloud Storage de GCP et avec S3 de AWS, ce qui permet de synchroniser avec d?autres solutions BI comme SnowFlake, Microsoft PowerBI, Looker et d?autres encore
EN Thanks to Big Data Exports, you can connect to Google Cloud Storage from GCP and to S3 from AWS, bridging the gap to other BI solutions such as SnowFlake, Microsoft PowerBI, Looker, and more
Francuski | język angielski |
---|---|
exports | exports |
big | big |
data | data |
storage | storage |
gcp | gcp |
synchroniser | connect |
bi | bi |
snowflake | snowflake |
microsoft | microsoft |
d | s |
cloud | cloud |
aws | aws |
solutions | solutions |
permet | can |
comme | as |
les | the |
et | and |
autres | other |
encore | to |
FR Il est essentiel que les utilisateurs qui interagissent avec votre marque avec des messages privés sachent quand ils discutent avec un bot de chat et quand ils communiquent avec une vraie personne.
EN It’s important that people engaging with your brand in Direct Messages understand when they’re dealing with a chatbot versus a human.
Francuski | język angielski |
---|---|
essentiel | important |
quand | when |
marque | brand |
messages | messages |
avec | with |
votre | your |
un | a |
de | its |
et | understand |
qui | that |
FR Depuis CiviCRM 5.x, les versions compatibles avec CiviCRM 5.0 sont également compatibles avec CiviCRM 5.0 et plus. Une extension compatible avec CiviCRM 5.25, par exemple, signifie qu'elle est compatible avec CiviCRM 5.25 et plus.
EN Since CiviCRM 5.x, extension releases compatible with CiviCRM 5.0 are compatible with 5.0 and later. An extension release compatible with 5.25, for example, means that it requires CiviCRM 5.25 or later.
Francuski | język angielski |
---|---|
x | x |
extension | extension |
avec | with |
sont | are |
une | an |
versions | releases |
compatible | compatible |
exemple | example |
et | and |
est | it |
FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
Francuski | język angielski |
---|---|
blanche | white |
port | port |
lan | lan |
noire | black |
caméras | cameras |
caméra | camera |
avec | with |
sans | without |
FR La mission des jésuites est une mission de justice et de réconciliation, agissant de telle sorte que les hommes et les femmes puissent être réconciliés avec Dieu, avec eux-mêmes et les uns avec les autres ainsi qu’avec la création divine.
EN The mission of the Jesuits is a mission of justice and reconciliation, working so that women and men can be reconciled with God, with themselves, with each other and with God’s creation.
Francuski | język angielski |
---|---|
justice | justice |
réconciliation | reconciliation |
hommes | men |
femmes | women |
mission | mission |
création | creation |
la | the |
avec | with |
sorte | be |
une | a |
de | of |
et | and |
dieu | god |
autres | other |
les | themselves |
FR Ils interagissent librement avec le matériel qui leur est fourni, avec les autres enfants et avec les familles qui sont là avec leurs propres enfants
EN They interact freely with materials that are provided, with other children, and with families who are there with their own children
Francuski | język angielski |
---|---|
interagissent | interact |
librement | freely |
matériel | materials |
enfants | children |
familles | families |
avec | with |
fourni | provided |
autres | other |
qui | that |
et | and |
sont | are |
propres | own |
FR : Compatible avec NFC Tools pour Android: Compatible avec NFC Tools pour iOS: Compatible avec NFC Tools pour PC / Mac: Compatible avec la protection par mot de passe via NFC Tools
EN : Compatible with NFC Tools for Android: Compatible with NFC Tools for iOS: Compatible with NFC Tools for PC / Mac: Can be password protected with NFC Tools
Francuski | język angielski |
---|---|
nfc | nfc |
tools | tools |
android | android |
ios | ios |
pc | pc |
mac | mac |
avec | with |
passe | password |
compatible | compatible |
FR En chiffres absolus, l?Allemagne est au sommet de la liste, avec 37 milliards d?euros par an, suivi par le Royaume-Uni avec 19 milliards, l?Italie avec 18 milliards et enfin la France avec 17,5 milliards d?euros
EN In absolute figures, Germany tops the list at €37bn per year, followed by the UK at €19bn, Italy at €18bn and France at €17.5bn
Francuski | język angielski |
---|---|
suivi | followed |
allemagne | germany |
an | year |
royaume-uni | uk |
italie | italy |
france | france |
en | in |
et | and |
liste | list |
par | by |
FR Au lancement, Daydream n'était compatible qu'avec le smartphone de Google, le Pixel. Samsung a suivi avec un Note 8 compatible, ainsi que LG avec son V30, et quelques autres entreprises. Voici la liste officielle avec tous les smartphones compatibles.
EN At launch, Daydream was compatible only with Google?s smartphone, the Pixel. Samsung followed with a compatible Note 8, and so did LG with their V30, and a few other companies. Here?s the official list with every compatible smartphone.
Francuski | język angielski |
---|---|
lancement | launch |
pixel | pixel |
samsung | samsung |
suivi | followed |
note | note |
lg | lg |
entreprises | companies |
officielle | official |
smartphone | smartphone |
avec | with |
un | a |
a | did |
liste | list |
compatible | compatible |
et | and |
autres | other |
FR Rassemblez vos workshops avec Network, challengez vos équipes de façon ludique avec le module Aventure, informez vos membres avec Article, partagez du contenu et laissez vos équipes l’explorer en s’amusant avec Mission.
EN Organize all your workshops in Networks, challenge your team to an Adventure, keep members informed with Articles, share content and let others explore it through a gamified journey with Mission.
Francuski | język angielski |
---|---|
workshops | workshops |
network | networks |
mission | mission |
aventure | adventure |
contenu | content |
membres | members |
article | a |
équipes | team |
vos | your |
partagez | share |
en | in |
du | journey |
laissez | to |
avec | with |
de | all |
et | and |
FR La mission jésuite est une mission de réconciliation, agissant de telle sorte que les hommes et les femmes puissent être réconciliés avec Dieu, avec leur propre personne et les uns avec les autres ainsi qu’avec la création divine.
EN The Jesuit mission is a mission of reconciliation, working so that women and men can be reconciled with God, with themselves, with each other and with God’s creation.
Francuski | język angielski |
---|---|
réconciliation | reconciliation |
hommes | men |
femmes | women |
mission | mission |
création | creation |
la | the |
avec | with |
sorte | be |
une | a |
de | of |
et | and |
dieu | god |
autres | other |
les | themselves |
FR Ce chemin est orienté vers la recherche d’une cohabitation qui soit en lien avec la justice, c’est aussi une invitation à la réconciliation intégrale avec Dieu, avec les autres et avec la Maison commune.
EN We walk striving for harmonious living that goes hand in hand with justice and the invitation to integral reconciliation with God, with others and with our Common Home.
Francuski | język angielski |
---|---|
justice | justice |
invitation | invitation |
réconciliation | reconciliation |
intégrale | integral |
commune | common |
ce | that |
la | the |
en | in |
à | to |
dieu | god |
avec | with |
les autres | others |
les | walk |
FR L’analyse de vitalité peut se faire avec Lames de vitalité SCA (avec champ clair) ou avec le kit FluoVit (avec fluorescence).
EN Vitality assessment can be performed with Vitality slides SCA (in brightfield) or with FluoVit kit (under fluorescence).
Francuski | język angielski |
---|---|
vitalité | vitality |
ou | or |
sca | sca |
kit | kit |
de | under |
avec | with |
peut | can |
FR Les jeux de réalité virtuelle sont amusants, mais quoi de plus amusant que de jouer avec des amis ?! Avec les jeux multijoueurs VR, vous pouvez vivre une expérience VR très agréable avec vos amis ou votre famille, ou avec de parfaits inconnus
EN Virtual reality games are fun, but what could be more fun than playing with friends?! With VR Multiplayer games you can have a very nice VR experience with friends or family, or with complete strangers
Francuski | język angielski |
---|---|
multijoueurs | multiplayer |
famille | family |
réalité | reality |
vr | vr |
expérience | experience |
ou | or |
très | very |
jeux | games |
quoi | what |
plus | more |
avec | with |
amusant | fun |
amis | friends |
de | than |
une | a |
jouer | are |
vous | you |
mais | but |
FR Tu disposes des options suivantes pour créer une page 404. Avec WordPress, avec un constructeur de sites ou de pages et avec un code personnalisé, tel que le HTML. C'est ainsi que cela fonctionne avec WordPress :
EN You have the following options for creating a 404 page: with WordPress, with a website builder or page builder and with custom code – such as HTML. This is how it works with WordPress:
Francuski | język angielski |
---|---|
wordpress | wordpress |
constructeur | builder |
code | code |
personnalisé | custom |
html | html |
tu | you |
options | options |
et | and |
suivantes | following |
créer | creating |
page | page |
avec | with |
un | a |
sites | website |
ou | or |
le | the |
fonctionne | works |
FR Avec les exports Big Data, créez des ponts avec Google Cloud Storage de GCP et avec S3 de AWS, ce qui permet de synchroniser avec d?autres solutions BI comme SnowFlake, Microsoft PowerBI, Looker et d?autres encore
EN Thanks to Big Data Exports, you can connect to Google Cloud Storage from GCP and to S3 from AWS, bridging the gap to other BI solutions such as SnowFlake, Microsoft PowerBI, Looker, and more
Francuski | język angielski |
---|---|
exports | exports |
big | big |
data | data |
storage | storage |
gcp | gcp |
synchroniser | connect |
bi | bi |
snowflake | snowflake |
microsoft | microsoft |
d | s |
cloud | cloud |
aws | aws |
solutions | solutions |
permet | can |
comme | as |
les | the |
et | and |
autres | other |
encore | to |
FR Avec les exports Big Data, créez des ponts avec Google Cloud Storage de GCP et avec S3 de AWS, ce qui permet de synchroniser avec d?autres solutions BI comme SnowFlake, Microsoft PowerBI, Looker et d?autres encore
EN Thanks to Big Data Exports, you can connect to Google Cloud Storage from GCP and to S3 from AWS, bridging the gap to other BI solutions such as SnowFlake, Microsoft PowerBI, Looker, and more
Francuski | język angielski |
---|---|
exports | exports |
big | big |
data | data |
storage | storage |
gcp | gcp |
synchroniser | connect |
bi | bi |
snowflake | snowflake |
microsoft | microsoft |
d | s |
cloud | cloud |
aws | aws |
solutions | solutions |
permet | can |
comme | as |
les | the |
et | and |
autres | other |
encore | to |
FR : Compatible avec NFC Tools pour Android: Compatible avec NFC Tools pour iOS: Compatible avec NFC Tools pour PC / Mac: Compatible avec la protection par mot de passe via NFC Tools
EN : Compatible with NFC Tools for Android: Compatible with NFC Tools for iOS: Compatible with NFC Tools for PC / Mac: Can be password protected with NFC Tools
Francuski | język angielski |
---|---|
nfc | nfc |
tools | tools |
android | android |
ios | ios |
pc | pc |
mac | mac |
avec | with |
passe | password |
compatible | compatible |
FR Venez célébrer votre romance avec Fairmont! Surprenez votre bien-aimé avec une escapade dans notre château en bois rond. Agrémentez votre séjour avec un soin au spa ou avec une soirée gourmande intime.
EN Celebrate your romance in Fairmont-style! Surprise the loved one in your life with a getaway to our log castle. Enhance your romantic trip with a spa treatment or an intimate gourmet evening.
Francuski | język angielski |
---|---|
célébrer | celebrate |
fairmont | fairmont |
surprenez | surprise |
château | castle |
soin | treatment |
spa | spa |
bien | enhance |
ou | or |
escapade | getaway |
notre | our |
venez | to |
votre | your |
romance | romance |
en | in |
un | a |
avec | with |
soirée | evening |
intime | intimate |
FR Je peux créer une paire stéréo avec deux modèles de Phantom ayant la même puissance (108dB avec 108dB, 103dB avec 103dB etc). De plus, je peux faire une installation multiroom avec tous les Phantom (I et II), peu importe le modèle ou la puissance.
EN Yes, I can create a stereo pair with two models having the same power (108dB with 108dB, 103dB with 103dB etc). However, I will be able to play in multiroom with all the Phantoms (I and II), whatever the model or power.
Francuski | język angielski |
---|---|
stéréo | stereo |
etc | etc |
ii | ii |
ou | or |
modèles | models |
modèle | model |
peux | i can |
puissance | power |
créer | create |
importe | will |
une | a |
avec | with |
i | i |
FR Bell est à l’origine de 20,3 % de toutes les plaintes, suivi de Rogers avec 13,2 %, Fido avec 10,3 %, TELUS avec 7,1 % et Freedom Mobile avec 6,5 %.
EN Bell accounts for 20.3% of all complaints accepted, followed by Rogers at 13.2%, Fido at 10.3%, TELUS at 7.1% and Freedom Mobile at 6.5%.
Francuski | język angielski |
---|---|
plaintes | complaints |
suivi | followed |
rogers | rogers |
fido | fido |
telus | telus |
freedom | freedom |
mobile | mobile |
bell | bell |
de | of |
à | and |
toutes | for |
FR En chiffres absolus, l?Allemagne est au sommet de la liste, avec 37 milliards d?euros par an, suivi par le Royaume-Uni avec 19 milliards, l?Italie avec 18 milliards et enfin la France avec 17,5 milliards d?euros
EN In absolute figures, Germany tops the list at €37bn per year, followed by the UK at €19bn, Italy at €18bn and France at €17.5bn
Francuski | język angielski |
---|---|
suivi | followed |
allemagne | germany |
an | year |
royaume-uni | uk |
italie | italy |
france | france |
en | in |
et | and |
liste | list |
par | by |
FR La mission des jésuites est une mission de justice et de réconciliation, agissant de telle sorte que les hommes et les femmes puissent être réconciliés avec Dieu, avec eux-mêmes et les uns avec les autres ainsi qu’avec la création divine.
EN The mission of the Jesuits is a mission of justice and reconciliation, working so that women and men can be reconciled with God, with themselves, with each other and with God’s creation.
Francuski | język angielski |
---|---|
justice | justice |
réconciliation | reconciliation |
hommes | men |
femmes | women |
mission | mission |
création | creation |
la | the |
avec | with |
sorte | be |
une | a |
de | of |
et | and |
dieu | god |
autres | other |
les | themselves |
FR Au Downtown Aquarium, vous pouvez faire de la plongée avec tuba ou de la plongée avec les poissons ! Nager avec le poisson & plonger avec les requins sont deux des programmes les plus populaires et passionnants de l'aquarium
EN At Downtown Aquarium you can snorkel or scuba dive with the fish! Swim with the Fish & Dive with the Sharks are two of the most popular and exciting programs at the aquarium
Francuski | język angielski |
---|---|
downtown | downtown |
aquarium | aquarium |
tuba | snorkel |
nager | swim |
programmes | programs |
populaires | popular |
passionnants | exciting |
ou | or |
de | of |
vous | you |
avec | with |
sont | are |
plongée | dive |
et | and |
requins | sharks |
FR Très belle chambre , très bon petit déjeuner, très bonne accueil avec Cécile Montagne, Très bien servi au petit déjeuner avec Stéphane et Isabelle. Très bon avec accueil avec le concierge Albert et Christophe
EN We had an excellent stay at the hotel. The staff were very kind and attentive. We definitely utilize the hotel during our next visit to Paris.
Francuski | język angielski |
---|---|
chambre | stay |
très | very |
le | the |
bon | at |
avec | to |
FR S'inscrire avec FacebookS'inscrire avec GoogleS'inscrire avec AppleS'inscrire avec une adresse e-mail
EN Sign Up With FacebookSign Up With GoogleSign Up With AppleSign Up With Email
Francuski | język angielski |
---|---|
avec | with |
FR Continuez avec Google Continuez avec Apple Continuez avec Facebook Inscrivez-vous par courriel
EN Continue with Google Continue with Apple Continue with Facebook Sign Up with Email
Francuski | język angielski |
---|---|
apple | apple |
inscrivez-vous | sign up |
courriel | |
avec | with |
FR Vous pourrez évaluer l'efficacité avec laquelle vous répondez à ces messages (Taux de réponse) et la rapidité avec laquelle vous interagissez avec les utilisateurs (Délai de réponse).
EN You will see how effectively you’re responding to these messages (Response Rate) and how quickly you’re engaging (Response Time).
Francuski | język angielski |
---|---|
délai | time |
taux | rate |
rapidité | quickly |
messages | messages |
à | to |
réponse | response |
et | and |
pourrez | you |
répondez | responding |
FR Continuez avec Google Continuez avec Apple Continuez avec Facebook Inscrivez-vous par courriel
EN Continue with Google Continue with Apple Continue with Facebook Sign Up with Email
Francuski | język angielski |
---|---|
apple | apple |
inscrivez-vous | sign up |
courriel | |
avec | with |
FR Il peut donc arriver que vos données personnelles soient partagées avec des sociétés affiliées au sein de notre famille d'entreprises, avec des tiers avec lesquels nous sommes partenaires (par ex
EN It may happen that your personal data is shared with companies affiliated with our family of enterprises, with third parties with whom we are partners (e.g
Francuski | język angielski |
---|---|
données | data |
famille | family |
affilié | affiliated |
il | it |
sociétés | companies |
partenaires | partners |
vos | your |
tiers | third |
peut | may |
de | of |
notre | our |
partagé | shared |
avec | with |
nous | we |
sommes | are |
FR Vous pouvez continuer à utiliser OnCrawl avec l?assurance que vos données personnelles sont traitées avec respect et que les données tierces que vous partagez avec nous (telles que les adresses IP) restent sécurisées.
EN You can continue to use OnCrawl with confidence that your personal data is treated with respect and that the personal data of anyone else that you share with us (such as IP addresses) is secure.
Francuski | język angielski |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
assurance | confidence |
respect | respect |
partagez | share |
ip | ip |
traité | treated |
adresses | addresses |
continuer | continue |
données | data |
sécurisé | secure |
à | to |
vos | your |
et | and |
telles | as |
avec | with |
vous | you |
tierces | the |
traitées | that |
FR Un appel des RH, un entretien technique avec un spécialiste des données plus expérimenté, un entretien commercial avec un consultant et un entretien d'adéquation/motivation avec le responsable de l'équipe.)
EN An HR Call, and 1 technical round with a more senior data scientist, 1 business round with a consultant, and 1 fit/motivation round with the team's head :)
Francuski | język angielski |
---|---|
appel | call |
rh | hr |
commercial | business |
consultant | consultant |
motivation | motivation |
responsable | head |
équipe | teams |
technique | technical |
le | the |
un | a |
avec | with |
données | data |
et | and |
FR Un appel des RH, un entretien technique avec un analyste de données plus expérimenté, un entretien commercial avec un consultant et un entretien d'adéquation/motivation avec le responsable de l'équipe :)
EN An HR Call, and 1 technical round with a more senior data analyst, 1 business round with a consultant, and 1 fit/motivation round with the team's head :)
Francuski | język angielski |
---|---|
appel | call |
rh | hr |
données | data |
commercial | business |
consultant | consultant |
motivation | motivation |
responsable | head |
équipe | teams |
technique | technical |
analyste | analyst |
le | the |
un | a |
avec | with |
et | and |
FR Avec Acquia Marketing Cloud, vous pouvez vous connecter avec vos clients et générer un retour sur investissement avec la seule plateforme construite sur des données client unifiées. Nos clients, notamment
EN Acquia Marketing Cloud allows you to connect with your customers and drive ROI for your business with the only platform built on a foundation of unified customer data. Customers like
Francuski | język angielski |
---|---|
acquia | acquia |
cloud | cloud |
construite | built |
marketing | marketing |
plateforme | platform |
investissement | business |
la | the |
un | a |
données | data |
unifié | unified |
vos | your |
avec | with |
client | customer |
clients | customers |
sur | on |
des | drive |
vous | you |
FR Avec [OneSpan Sign], nous recevons maintenant des documents plus rapidement et avec précision et avec beaucoup moins d'efforts de la part de notre client.
EN With [OneSpan Sign] we are now getting back documents more quickly and accurately and with much less effort on the part of our customer.
Francuski | język angielski |
---|---|
sign | sign |
documents | documents |
moins | less |
client | customer |
rapidement | quickly |
avec | with |
onespan | onespan |
plus | more |
de | of |
la | the |
notre | our |
avec précision | accurately |
nous | we |
FR L'utilisateur est au courant des actions avec un tel appareil. Ainsi, le Digipass matériel avec PIN-pad, s'il est utilisé avec le mode de signature des données de transaction, est conforme aux exigences de liaison dynamique.
EN The user is aware of actions with such a device. Hence the hardware Digipass with PIN-pad, if used with transaction data signing mode, is compliant with dynamic linking requirements.
Francuski | język angielski |
---|---|
actions | actions |
digipass | digipass |
signature | signing |
transaction | transaction |
conforme | compliant |
exigences | requirements |
dynamique | dynamic |
au courant | aware |
un | a |
appareil | device |
matériel | hardware |
utilisé | used |
le | the |
données | data |
avec | with |
de | of |
mode | mode |
FR Prenez le contrôle de Pro Tools, et bien plus encore, avec une nouvelle appli gratuite pour les appareils iOS, iPadOS et Android. Enregistrez et mixez avec plus de rapidité et de facilité qu'avec une souris et un clavier.
EN Take control of Pro Tools and more with a free app for iOS, iPadOS, and Android devices. Record and mix faster and easier than working with a mouse and keyboard alone.
Francuski | język angielski |
---|---|
contrôle | control |
tools | tools |
gratuite | free |
android | android |
enregistrez | record |
rapidité | faster |
appli | app |
appareils | devices |
ios | ios |
souris | mouse |
clavier | keyboard |
ipados | ipados |
de | of |
plus | more |
un | a |
pro | pro |
avec | with |
pour | for |
et | and |
FR Le bot du compte Sprout Social accueille les utilisateurs avec un message de bienvenue et leur précise qu'ils parlent avec une machine, mais qu'ils peuvent facilement entrer en contact avec une vraie personne s'ils le souhaitent.
EN The Sprout Social handle welcomes users with a friendly message and sets the expectation that users are chatting with a bot, but can easily navigate to a human if they would like.
Francuski | język angielski |
---|---|
sprout | sprout |
utilisateurs | users |
social | social |
accueille | welcomes |
message | message |
facilement | easily |
bot | bot |
le | the |
un | a |
avec | with |
vraie | that |
peuvent | can |
et | and |
mais | but |
FR Portrait de fille avec un motif UV sur son visage, elle bouge lentement ses mains et regarde avec les yeux noirs devant l'appareil photo. Modèle gracieux posant avec motif UV sur le corps. OEuvre corporelle brillante à la lumière ultraviolette
EN Amazing timelapse of Glow worms in pristine secret cave in New Zealand.
Francuski | język angielski |
---|---|
lumière | glow |
de | of |
devant | in |
FR Portrait d'un mannequin blonde séduisant en robe sauvage avec des tableaux filmant de l'argent dans un studio professionnel avec des néons. Tirer avec la caméra RED RAVEN.
EN Abstract creative cosmic background. Hyper jump into another galaxy. Speed of light, neon glowing rays in motion. Beautiful fireworks, colorful explosion, big bang. Moving through stars. Seamless loop
Francuski | język angielski |
---|---|
en | in |
de | of |
FR Éléments de concert. Panneau avec l'ampoule LED. Arrière-plan abstrait avec animation de cercles de zoom sur écran dirigé. La piste de danse colorée avec plusieurs scintillants.Éclaboussures De Spangle.
EN Neon background. Purple and blue neon background appears and disappears. Bright live neon background. Room.
Francuski | język angielski |
---|---|
coloré | bright |
de | and |
arrière-plan | background |
FR Peigne de miel avec perga colorée. Peigne de miel avec pain d'abeille. Les abeilles emballent leur nid d'abeille avec du pain d'abeilles. Propriétés médicinales du pain d'abeille. Apithérapie.
EN The cook pours chopped spinach from the cutting wooden board to the glass bowl, making the vegetable salad, cooking with greens, vitamin and healthy food, vegetarian meals, Full HD Prores 422 HQ
Francuski | język angielski |
---|---|
de | board |
du | from |
avec | with |
pain | the |
FR 4K En accéléré, beau ciel avec fond nuageux, Ciel avec nuages intemporel, bleu ciel bleu, ciel Bleu avec nuages et soleil, Nuages Au lever du soleil.
EN Digital Grid Over the Earth Sunrise. Beautiful View from Space Satellite. Futuristic Abstract Network Growing and Covering Planet. Modern Business and Technology Concept. 4k Ultra HD 3840x2160.
Francuski | język angielski |
---|---|
beau | beautiful |
lever du soleil | sunrise |
du | from |
ciel | the |
et | and |
en | over |
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
Francuski | język angielski |
---|---|
remplacez | replace |
vps | vps |
ressemble | looks |
ligne | line |
le | the |
ajoutez | add |
votre | your |
plus | additionally |
à | and |
avec | with |
FR La consommation de ressources était un peu plus élevée avec la version payante qu’avec la version gratuite, ce qui est logique, car certaines fonctionnalités additionnelles s’exécutent en arrière-plan avec la version payante
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
Francuski | język angielski |
---|---|
payante | paid |
gratuite | free |
fonctionnalités | functions |
consommation | use |
ressources | resources |
était | was |
élevée | higher |
la | the |
additionnelles | additional |
de | of |
en | in |
arrière-plan | background |
version | version |
est | makes |
car | as |
FR En ouvrant le chat avec un contact, vous verrez cinq derniers messages (le nombre peut être modifié dans les règlages) avec le même contact pour mieux vous souvenir de vos conversations précédentes avec lui.
EN Starting a chat with your contact, you can see five last messages (you can change the number in settings) with this contact to quickly recall previous conversation.
Francuski | język angielski |
---|---|
contact | contact |
conversations | conversation |
un | a |
cinq | five |
peut | can |
en | in |
messages | messages |
mieux | to |
vos | your |
avec | with |
précédentes | previous |
le | the |
vous | you |
de | number |
FR "Gérez vos rendez-vous facilement avec le calendrier de notre messagerie en ligne. Vous pouvez synchroniser vos rendez-vous avec de nombreux appareils ou programmes via CalDAV ou les chiffrer avec votre mot de passe."
EN Conveniently manage your appointments with our webmail calendar. You can synchronise your calendar entries with many devices and programs using CalDAV and encrypt with your password.
Francuski | język angielski |
---|---|
gérez | manage |
synchroniser | synchronise |
appareils | devices |
programmes | programs |
chiffrer | encrypt |
facilement | conveniently |
messagerie | webmail |
caldav | caldav |
rendez | appointments |
calendrier | calendar |
avec | with |
nombreux | many |
passe | password |
notre | our |
vous | you |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń