FR Déployez ThoughtSpot Cloud en tant que solution SaaS entièrement gérée : nous nous occupons des difficultés et intégrons rapidement les innovations. Vous pouvez aussi la déployer sur votre cloud privé. C'est vous qui choisissez.
"occupons des difficultés" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
FR Déployez ThoughtSpot Cloud en tant que solution SaaS entièrement gérée : nous nous occupons des difficultés et intégrons rapidement les innovations. Vous pouvez aussi la déployer sur votre cloud privé. C'est vous qui choisissez.
EN Deploy ThoughtSpot Cloud as a fully managed SaaS solution where we handle the hard stuff and deliver you rapid innovations. Or, deploy in your private cloud. It's entirely up to you.
Francuski | język angielski |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
cloud | cloud |
solution | solution |
saas | saas |
innovations | innovations |
rapidement | rapid |
en | in |
privé | private |
entièrement | fully |
nous | we |
et | and |
la | the |
votre | your |
géré | managed |
vous | you |
FR Déployez ThoughtSpot Cloud en tant que solution SaaS entièrement gérée : nous nous occupons des difficultés et intégrons rapidement les innovations. Vous pouvez aussi la déployer sur votre cloud privé. C'est vous qui choisissez.
EN Deploy ThoughtSpot Cloud as a fully managed SaaS solution where we handle the hard stuff and deliver you rapid innovations. Or, deploy in your private cloud. It's entirely up to you.
Francuski | język angielski |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
cloud | cloud |
solution | solution |
saas | saas |
innovations | innovations |
rapidement | rapid |
en | in |
privé | private |
entièrement | fully |
nous | we |
et | and |
la | the |
votre | your |
géré | managed |
vous | you |
FR Créez votre billetterie avec le XING EventManager, nous prenons en charge le processus de paiement selon vos souhaits. Nous nous occupons ainsi des paiements, des annulations, des remboursements et des rappels de paiement.
EN Organise your ticketing with the XING EventManager – we handle all payment processing according to your needs. Payments, cancellations, return remittances, reminders: We take care of everything.
Francuski | język angielski |
---|---|
billetterie | ticketing |
eventmanager | eventmanager |
prenons | take |
souhaits | needs |
annulations | cancellations |
rappels | reminders |
le | the |
de | of |
en | to |
nous | we |
paiements | payments |
paiement | payment |
avec | with |
FR Nous proposons un processus de paiement simple. Nous nous occupons en effet des paiements, des annulations et des relances de paiement dans le cadre de vos événements, ainsi que de la communication auprès de vos participants.
EN Ticket sales without any hassle. We take care of all payment processing and communication with your attendees – from payments to cancellations to reminders.
Francuski | język angielski |
---|---|
annulations | cancellations |
participants | attendees |
communication | communication |
et | and |
nous | we |
paiements | payments |
vos | your |
paiement | payment |
auprès | with |
FR Bookeo est le logiciel tout-en-un qui gère le planning des cours de votre école en ligne, 24/24. Nous nous occupons de la réservation en ligne, du planning, des rappels, des paiements, du marketing et de la gestion du personnel.
EN Bookeo is your school’s all-in-one 24/7 online class and course scheduling and management software. We’ll take care of online booking, scheduling, reminders, payments, marketing and staff management.
Francuski | język angielski |
---|---|
rappels | reminders |
paiements | payments |
en ligne | online |
logiciel | software |
en | in |
réservation | booking |
marketing | marketing |
planning | scheduling |
cours | course |
de | of |
votre | your |
école | schools |
tout | well |
est | is |
et | and |
gestion | management |
personnel | staff |
FR R : Il y a beaucoup de mains dans ce processus. Nous nous occupons d'abord des besoins des personnes (RH, paie, avantages sociaux, etc.) et nous organisons des sessions de transfert de connaissances (un grand nombre).
EN A: There are a whole lot of hands in that process. We take care of the people’s needs first (HR, payroll, benefits, all that), and we schedule knowledge transfer sessions (a whole lot of them).
Francuski | język angielski |
---|---|
mains | hands |
rh | hr |
sessions | sessions |
personnes | peoples |
ce | that |
besoins | needs |
transfert | transfer |
processus | process |
avantages | benefits |
un | a |
de | of |
dans | in |
nous | we |
paie | payroll |
connaissances | knowledge |
nombre | the |
et | and |
beaucoup de | lot |
FR Comment nous occupons nous des arbres et restaurons des écosystèmes
EN Setting ambitious carbon reduction goals in line with science.
FR Nous possédons les meilleures certifications en matière de sécurité. Des tests d'intrusion à l’évaluation de la vulnérabilité, en passant par le basculement, la reprise après sinistre et la redondance des données, nous nous occupons de tout.
EN We have best-in class security certifications. From penetration testing, to vulnerability assessment, to failover disaster recovery and data redundancy ? we've got you covered.
Francuski | język angielski |
---|---|
meilleures | best |
certifications | certifications |
sécurité | security |
vulnérabilité | vulnerability |
basculement | failover |
reprise | recovery |
sinistre | disaster |
redondance | redundancy |
tests | testing |
évaluation | assessment |
en | in |
nous | we |
données | data |
matière | and |
à | to |
FR B2Broker propose un service d'enregistrement des sociétés afin que vous puissiez bénéficier de notre longue expérience dans ce domaine. Nous nous occupons de tous les aspects juridiques, y compris l'ensemble des documents, ainsi que les apostilles.
EN B2Broker offers a company registration service so you can benefit from our long-term experience in this area. We take care of all the legal aspects including the complete package of documents, together with apostilles.
Francuski | język angielski |
---|---|
longue | long |
aspects | aspects |
juridiques | legal |
documents | documents |
b | b |
propose | offers |
puissiez | you can |
expérience | experience |
ce | this |
société | company |
un | a |
service | service |
de | of |
domaine | area |
compris | including |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
dans | in |
bénéficier | benefit |
FR Avec une marque blanche de B2Broker, vous n'avez plus qu'à vous occuper du marketing et des opérations. Nous nous occupons de l'aspect technique des affaires.
EN With a White Label from B2Broker you only need to be concerned with marketing and operations. We take care
Francuski | język angielski |
---|---|
blanche | white |
opérations | operations |
marketing | marketing |
une | a |
nous | we |
avec | with |
vous | you |
du | from |
et | and |
marque | to |
FR Nous postons les publications sur les réseaux sociaux et nous nous occupons des commentaires et des spams.
EN We post publications on social networks as well as dealing with comments and spam.
Francuski | język angielski |
---|---|
spams | spam |
publications | publications |
nous | we |
sur | on |
et | and |
commentaires | comments |
sociaux | social |
réseaux | networks |
FR Vous pouvez acheter des DASH sur notre plateforme Bit2Me et pour ce faire, il vous suffit de créer un compte chez nous, de choisir la méthode de paiement à utiliser et de nous indiquer le montant des jetons à acheter, nous nous occupons du reste
EN You can buy DASH on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment method to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest
Francuski | język angielski |
---|---|
plateforme | platform |
choisir | choose |
méthode | method |
paiement | payment |
acheter | buy |
jetons | tokens |
de | of |
compte | account |
notre | our |
créer | create |
reste | rest |
sur | on |
vous | you |
nous | we |
FR Nous nous occupons également des inspections, des vidanges d’huile et de diverses réparations :
EN We also provide inspections, oil changes and various repairs.Types of services:
Francuski | język angielski |
---|---|
inspections | inspections |
diverses | various |
réparations | repairs |
nous | we |
également | also |
de | of |
des | services |
et | and |
FR WordPress facilite votre expérience Web : profitez-en. Nous réparons ce qui ne va pas et nous nous occupons des mises à jour et des détails techniques.
EN WordPress makes your web experience easier: take advantage of it. We fix what is wrong and take care of updates and technical details.
Francuski | język angielski |
---|---|
wordpress | wordpress |
facilite | easier |
web | web |
profitez | advantage |
mises à jour | updates |
expérience | experience |
détails | details |
techniques | technical |
en | it |
votre | your |
nous | we |
ce | take |
mises | of |
à | and |
FR Nous possédons les meilleures certifications en matière de sécurité. Des tests d'intrusion à l’évaluation de la vulnérabilité, en passant par le basculement, la reprise après sinistre et la redondance des données, nous nous occupons de tout.
EN We have best-in class security certifications. From penetration testing, to vulnerability assessment, to failover disaster recovery and data redundancy ? we've got you covered.
Francuski | język angielski |
---|---|
meilleures | best |
certifications | certifications |
sécurité | security |
vulnérabilité | vulnerability |
basculement | failover |
reprise | recovery |
sinistre | disaster |
redondance | redundancy |
tests | testing |
évaluation | assessment |
en | in |
nous | we |
données | data |
matière | and |
à | to |
FR Comment nous occupons nous des arbres et restaurons des écosystèmes
EN Setting ambitious carbon reduction goals in line with science.
FR Pour le confort de vos employés, nous nous occupons du service de blanchisserie et de repassage des vêtements, uniformes, combinaisons de travail, serviettes etc. avec des délais de livraison qui ne dépassent pas 24 heures.
EN For the comfort of your employees we manage the laundry and ironing services with clothes, uniforms, overalls, towels etc. with delivery times not exceeding 24 hours.
Francuski | język angielski |
---|---|
confort | comfort |
blanchisserie | laundry |
vêtements | clothes |
uniformes | uniforms |
serviettes | towels |
etc | etc |
livraison | delivery |
employés | employees |
le | the |
heures | hours |
de | of |
vos | your |
nous | we |
avec | with |
et | and |
des | services |
pour | for |
FR B2Broker propose un service d'enregistrement des sociétés afin que vous puissiez bénéficier de notre longue expérience dans ce domaine. Nous nous occupons de tous les aspects juridiques, y compris l'ensemble des documents, ainsi que les apostilles.
EN B2Broker offers a company registration service so you can benefit from our long-term experience in this area. We take care of all the legal aspects including the complete package of documents, together with apostilles.
Francuski | język angielski |
---|---|
longue | long |
aspects | aspects |
juridiques | legal |
documents | documents |
b | b |
propose | offers |
puissiez | you can |
expérience | experience |
ce | this |
société | company |
un | a |
service | service |
de | of |
domaine | area |
compris | including |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
dans | in |
bénéficier | benefit |
FR Vous pouvez acheter des DASH sur notre plateforme Bit2Me et pour ce faire, il vous suffit de créer un compte chez nous, de choisir la méthode de paiement à utiliser et de nous indiquer le montant des jetons à acheter, nous nous occupons du reste
EN You can buy DASH on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment method to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest
Francuski | język angielski |
---|---|
plateforme | platform |
choisir | choose |
méthode | method |
paiement | payment |
acheter | buy |
jetons | tokens |
de | of |
compte | account |
notre | our |
créer | create |
reste | rest |
sur | on |
vous | you |
nous | we |
FR Vous pouvez acheter des ATOM sur notre plateforme Bit2Me et pour cela, il vous suffit de créer un compte chez nous, de choisir la méthode de paiement à utiliser et de nous indiquer le montant des jetons à acheter, nous nous occupons du reste.
EN You can buy ATOM on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment method to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest.
Francuski | język angielski |
---|---|
plateforme | platform |
choisir | choose |
méthode | method |
paiement | payment |
acheter | buy |
jetons | tokens |
de | of |
compte | account |
notre | our |
créer | create |
reste | rest |
sur | on |
vous | you |
nous | we |
FR Pour acheter des CRV sur Bit2Me, il vous suffit de créer un compte, de choisir le mode de paiement pour votre achat et de nous indiquer le montant des jetons à acheter, nous nous occupons du reste
EN To buy CRV on Bit2Me all you have to do is create an account, choose the payment method for your purchase and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest
Francuski | język angielski |
---|---|
choisir | choose |
mode | method |
paiement | payment |
le | the |
de | of |
jetons | tokens |
acheter | buy |
compte | account |
votre | your |
achat | purchase |
créer | create |
reste | rest |
sur | on |
vous | you |
nous | we |
FR Pour acheter des ETC sur Bit2Me, il vous suffit de créer un compte, de choisir le mode de paiement pour votre achat et de nous indiquer le montant des jetons à acheter, nous nous occupons du reste
EN To buy ETC on Bit2Me all you have to do is create an account, choose the payment method for your purchase and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest
Francuski | język angielski |
---|---|
etc | etc |
choisir | choose |
mode | method |
paiement | payment |
le | the |
de | of |
jetons | tokens |
acheter | buy |
compte | account |
votre | your |
achat | purchase |
créer | create |
reste | rest |
sur | on |
vous | you |
nous | we |
FR Pour acheter des ENJ sur Bit2Me, il vous suffit de créer un compte, de choisir le mode de paiement pour votre achat et de nous indiquer le montant des jetons à acheter, nous nous occupons du reste
EN To buy ENJ on Bit2Me all you have to do is create an account, choose the payment method for your purchase and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest
Francuski | język angielski |
---|---|
choisir | choose |
mode | method |
paiement | payment |
le | the |
de | of |
jetons | tokens |
acheter | buy |
compte | account |
votre | your |
achat | purchase |
créer | create |
reste | rest |
sur | on |
vous | you |
nous | we |
FR À nous la gestion des factures, des paiements et de la fiscalité, à vous la création. Vous êtes basé·e dans l'UE ? Nous nous occupons de la TVA.
EN We take care of invoices, payments, and tax stuff so you can keep your focus on creating. Based in the EU? We've got your back on VAT.
Francuski | język angielski |
---|---|
factures | invoices |
paiements | payments |
création | creating |
tva | vat |
dans | in |
nous | we |
de | of |
et | and |
FR Pour nous, l'achat responsable a commencé dans le domaine "Protéger", où nous nous occupons de la gestion des risques et de la réputation de la marque, en nous assurant que nos fournisseurs font ce qu'il faut
EN Sustainable procurement for us started in the 'Protect' area, where we are all about risk management and brand reputation, making sure our suppliers are doing the right thing
Francuski | język angielski |
---|---|
commencé | started |
réputation | reputation |
fournisseurs | suppliers |
domaine | area |
protéger | protect |
responsable | sustainable |
risques | risk |
gestion | management |
en | in |
ce | sure |
nos | our |
nous | we |
marque | brand |
FR Nous nous occupons uniquement de garantir une retransmission optimale des vidéos
EN All we care about is delivering the best possible video transmission
Francuski | język angielski |
---|---|
vidéos | video |
de | all |
optimale | the best |
nous | we |
uniquement | the |
FR Si cela s'avère nécessaire, nous nous occupons également des mises à jour de vos appareils.
EN We can also take care of updates for your equipment, as needed.
Francuski | język angielski |
---|---|
nécessaire | needed |
appareils | equipment |
mises à jour | updates |
également | also |
vos | your |
nous | we |
de | of |
mises | for |
FR Nous coordonnons les rendez-vous, veillons à ce que vos participants soient à l’heure et nous nous occupons des rémunérations
EN We coordinate appointments, ensure that your users are on time and handle payments
Francuski | język angielski |
---|---|
rendez | appointments |
ce | that |
soient | are |
à | and |
FR Après avoir analysé vos besoins spécifiques, nous nous occupons de l'intégration, de la gestion et du mentorat des équipes à chaque étape du projet.
EN We get to know your unique needs and take care of the onboarding, management and mentoring of staff every step of the way.
Francuski | język angielski |
---|---|
mentorat | mentoring |
étape | step |
besoins | needs |
la | the |
vos | your |
nous | we |
de | of |
gestion | management |
à | to |
et | and |
chaque | every |
projet | of the |
FR Tandis que vous vous concentrez sur la course et découvrez la beauté des paysages, nous nous occupons du reste !
EN You focus on the riding and scenery; we’ll take care of everything else.
Francuski | język angielski |
---|---|
concentrez | focus |
paysages | scenery |
la | the |
et | and |
vous | you |
sur | on |
FR Nous nous occupons de chaque détail et proposons des extras services qui peuvent faire la différence.
EN We take care of every detail and add in those little extras along the way that can make all the difference.
Francuski | język angielski |
---|---|
détail | detail |
la | the |
nous | we |
de | of |
chaque | every |
et | and |
qui | that |
peuvent | can |
différence | difference |
FR Stitch nous libère plus de temps pour nous recentrer sur l’essentiel : au lieu de passer tout notre temps à créer et gérer des pipelines ETL, nous nous occupons de leur analyse.
EN Stitch gives us more time to focus on the things that matter; instead of building and maintaining custom ETL pipelines we can focus on analysis.
Francuski | język angielski |
---|---|
pipelines | pipelines |
etl | etl |
analyse | analysis |
gérer | maintaining |
de | of |
à | to |
et | and |
temps | time |
au lieu | instead |
nous | we |
plus | more |
leur | the |
FR Nous nous occupons de tous les aspects techniques, y compris pour LinkedIn qui nécessite des ajustements particuliers. Aucune connaissance en programmation requise.
EN We take care of all the technical aspects, including for LinkedIn which requires special adjustments. No programming knowledge required.
Francuski | język angielski |
---|---|
aspects | aspects |
ajustements | adjustments |
programmation | programming |
techniques | technical |
nécessite | requires |
connaissance | knowledge |
requise | required |
de | of |
aucune | no |
nous | we |
compris | including |
pour | for |
les | the |
FR Si vous êtes à l?étranger, nous nous occupons de votre arrivée au Canada, et nous vous accompagnerons lors des procédures administratives.
EN If you’re based abroad, we’ll handle your move to Canada, and accompany you through the administrative process.
Francuski | język angielski |
---|---|
procédures | process |
administratives | administrative |
si | if |
canada | canada |
à | to |
votre | your |
et | and |
étranger | abroad |
vous | you |
lors | the |
FR Soucieux d’offrir le meilleur, nous nous occupons de l’esthétique, des aspects techniques et du système de montage
EN People who strive for the best: we take care of aesthetics, technical aspects and assembly system
Francuski | język angielski |
---|---|
aspects | aspects |
techniques | technical |
système | system |
montage | assembly |
le | the |
de | of |
et | and |
nous | we |
meilleur | the best |
FR Chez GuestReady, nous nous occupons d’absolument toute la gestion de votre location courte durée ! Notre service de conciergerie bnb s’inspire des plus grands hôtels parisiens pour vous offrir, à vous et vos invités, un service étoilé.
EN We take care of everything, so all you have to do is sit back and relax.
Francuski | język angielski |
---|---|
de | of |
à | to |
et | and |
nous | we |
votre | sit |
service | care |
vous | you |
FR Du changement d’une ampoule à de petites réparations, nous nous occupons des tâches de maintenance de votre logement pour offrir un confort premium à vos invités !
EN From changing a lightbulb to small fixes, we’ll take care of basic property maintenance tasks and will be on call throughout your guest’s stay. Expect to never worry about little things.
Francuski | język angielski |
---|---|
changement | changing |
invités | guests |
petites | small |
maintenance | maintenance |
de | of |
un | a |
premium | on |
du | from |
à | to |
FR Nous trouvons des solutions à vos problèmes sans vous faire perdre votre temps, grâce à notre numéro de garde pour la maintenance. Besoin de changer une ampoule ? Pas de problèmes, nous nous en occupons !
EN We resolve issues in no time through our on-call maintenance. Need a bulb replaced? No problem!
Francuski | język angielski |
---|---|
ampoule | bulb |
maintenance | maintenance |
temps | time |
besoin | need |
en | in |
notre | our |
nous | we |
FR Nous nous occupons de toute la logistique afin que vous puissiez simplement profiter des avantages de notre service de conciergerie Airbnb
EN We take care of all the logistics so you can just reap the benefits of our professional Airbnb service
Francuski | język angielski |
---|---|
logistique | logistics |
airbnb | airbnb |
puissiez | you can |
avantages | benefits |
la | the |
simplement | just |
profiter | reap |
service | service |
de | of |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
FR Contactez simplement votre clinique et faites-leur savoir que vous êtes intéressé à procéder à un cycle d'oeufs de donneurs congelés en utilisant des œufs de la banque d'oeufs Fairfax; nous nous occupons du reste.
EN Simply contact your clinic and let them know you are interested in proceeding with a frozen donor egg cycle using eggs from the Fairfax EggBank; we’ll take care of the rest.
Francuski | język angielski |
---|---|
clinique | clinic |
intéressé | interested |
procéder | proceeding |
cycle | cycle |
fairfax | fairfax |
contactez | contact |
un | a |
la | the |
de | of |
en | in |
du | from |
leur | them |
simplement | simply |
votre | your |
congelés | frozen |
œufs | egg |
reste | rest |
à | and |
utilisant | with |
en utilisant | using |
vous | you |
FR Nous nous occupons de l'impression, des frais de port et de l'envoi dans le monde entier.
EN We take care of the printing, postage and worldwide mailing.
Francuski | język angielski |
---|---|
le | the |
de | of |
et | and |
nous | we |
dans le monde | worldwide |
FR Nous nous occupons de ton site WordPress, y compris des mises à jour automatiques de tes thèmes et de tes plugins. Tu peux ainsi te concentrer sur l'essentiel : ton entreprise.
EN We look after and maintain your WordPress sites, including automated plugin and theme updates. So you can concentrate on what really matters: your business.
Francuski | język angielski |
---|---|
automatiques | automated |
plugins | plugin |
concentrer | concentrate |
mises à jour | updates |
wordpress | wordpress |
nous | we |
peux | you can |
entreprise | business |
compris | including |
à | and |
ainsi | so |
de | sites |
tes | your |
sur | on |
FR Nous nous occupons aussi de la mise en cache, des backups et de l'environnement de développement de tes sites.
EN What's more, we handle your website's caching, backups and development environment as well.
Francuski | język angielski |
---|---|
backups | backups |
développement | development |
mise | more |
nous | we |
tes | your |
aussi | as |
et | and |
mise en cache | caching |
FR Nous nous occupons de toutes les mises à jour WordPress et, si tu le souhaites, des mises à jour de tes thèmes et de tes plugins.
EN We manage all WordPress updates and, if you like, take care of theme and plugin updates as well.
Francuski | język angielski |
---|---|
plugins | plugin |
mises à jour | updates |
wordpress | wordpress |
si | if |
nous | we |
de | of |
tes | you |
à | and |
FR Nous nous occupons de toutes les activités en lien avec votre panel privé – ciblage, sélection, organisation, gestion des imprévus et bien plus encore – sans aucune limite.
EN We handle everything from there onwards—targeting, screening, scheduling, troubleshooting and more—without any limits.
FR Mon copain et moi nous occupons à bâtir des couches froides pour nos platebandes surélevées afin de nous préparer à la saison du jardinage
EN My partner and I have been building cold frames on our raised beds to get a jump start on the growing season
Francuski | język angielski |
---|---|
bâtir | building |
froides | cold |
saison | season |
élevé | raised |
la | the |
sur | on |
mon | my |
à | to |
nos | our |
FR Nous nous occupons des aspects fastidieux. Utilisez 50 fois moins de bande passante pour les sauvegardes.
EN We take care of the tedious stuff.
Francuski | język angielski |
---|---|
fastidieux | tedious |
de | of |
nous | we |
FR Nous nous occupons de tout ce qui touche la gestion des talents
EN We handle everything related to talent management
Francuski | język angielski |
---|---|
talents | talent |
nous | we |
gestion | management |
FR Nous vous aidons à utiliser vos données pour créer des messages les plus pertinents possibles pour vos clients. Bon message, bon moment et bon canal de distribution. Nous nous occupons de tout.
EN We help you to use data to do 100% relevant messaging to your customers. Right message, right time and right channel. We got it covered.
Francuski | język angielski |
---|---|
pertinents | relevant |
clients | customers |
canal | channel |
aidons | help you |
données | data |
moment | time |
message | message |
nous | we |
vos | your |
bon | right |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Vous cherchez des conseils et astuces, témoignages d'utilisateurs, les meilleures pratiques et autres ? Nous nous occupons de tout.
EN Looking for tips and tricks, stories from our users, best practices, and more? We've got you covered.
Francuski | język angielski |
---|---|
témoignages | stories |
meilleures | best |
pratiques | practices |
astuces | tricks |
autres | more |
conseils | tips |
vous | you |
cherchez | looking for |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń