NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "zal laten zien" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
PL Pomoże Ci ono znaleźć kolejne najlepsze słowa kluczowe w Google, pokaże Ci, które słowa kluczowe są najbardziej istotne, a nawet podpowie Ci słowa kluczowe, o których wcześniej nie pomyślałeś.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
helpen | pomoże |
volgende | kolejne |
beste | najlepsze |
laten zien | pokaże |
NL Om te beginnen leer je de ontwerpster Silvia Stella Osella beter kennen, die je zal vertellen over haar reis in de wereld van textiel & oppervlaktedesign en je de referentiemodellen zal laten zien die haar stijl hebben beïnvloed.
PL Na początek lepiej poznasz projektantkę Silvię Stellę Osellę, która opowie Ci o swojej podróży w świecie projektowania tekstyliów i powierzchni oraz pokaże modele referencyjne, które wpłynęły na jej styl.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
beginnen | początek |
beter | lepiej |
stijl | styl |
leer | poznasz |
wereld | świecie |
laten zien | pokaże |
NL Het eerste dat je gaat doen, is Nubikini ontmoeten, die je zal vertellen over zijn reis door brieven, hoe hij begon met lettering , zijn passie voor fotografie, en je zijn grootste invloeden zal laten zien.
PL Pierwszą rzeczą, którą zrobisz, jest poznanie Nubikiniego, który opowie Ci o swojej podróży przez listy, jak zaczął robić lettering , swojej pasji do fotografii i pokaże swoje największe wpływy.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
fotografie | fotografii |
en | i |
grootste | największe |
laten zien | pokaże |
NL Hij zal je de materialen en gereedschappen laten zien die nodig zijn voor de cursus, en zal het verschil tussen bal en fleece uitleggen, waarbij hij de voordelen van elk bespreekt.
PL Pokaże ci materiały i narzędzia niezbędne do kursu i wyjaśni różnicę między piłką a polarem, omawiając zalety każdego z nich.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
materialen | materiały |
en | i |
cursus | kursu |
voordelen | zalety |
laten zien | pokaże |
nodig | niezbędne |
NL Je kiest dan een woord om je uiteindelijke compositie te maken. Juliana zal haar creatieproces leren op basis van de briefing van de klant en zal laten zien hoe de steken te kiezen om platte en volumevormen te borduren.
PL Następnie wybierzesz słowo, aby stworzyć ostateczną kompozycję. Juliana nauczy proces tworzenia w oparciu o odprawę klienta i pokaże, jak dobierać ściegi do haftowania płaskich i objętościowych kształtów.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
woord | słowo |
klant | klienta |
en | i |
laten zien | pokaże |
NL Ranktracker's trefwoord analyse tool zal u helpen solide marketing campagnes op te zetten en zal u nieuwe manieren laten zien om een voorsprong op de concurrentie te krijgen.
PL Narzędzie Ranktracker do analizy słów kluczowych pomoże Ci stworzyć solidne kampanie marketingowe i wskaże nowe sposoby na uzyskanie przewagi nad konkurencją.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
analyse | analizy |
tool | narzędzie |
helpen | pomoże |
marketing | marketingowe |
campagnes | kampanie |
en | i |
nieuwe | nowe |
manieren | sposoby |
om | do |
krijgen | uzyskanie |
concurrentie | konkurencją |
NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel
PL Może nawet pokazać Ci słowo kluczowe, które działa jeszcze lepiej niż te, które miałeś na myśli! Dobra wyszukiwarka słów kluczowych robi coś więcej niż tylko pokazuje opcje długich słów kluczowych
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
trefwoord | słowo kluczowe |
werkt | działa |
goede | dobra |
zoekmachine | wyszukiwarka |
opties | opcje |
laten zien | pokazać |
NL Wij zullen u voorzien van een score op 100 die u zal laten weten hoe uitdagend het zal zijn om uw inhoud te optimaliseren voor het trefwoord van uw keuze.
PL Dostarczymy Ci wynik w skali 100, który pozwoli Ci dowiedzieć się, jak trudne będzie zoptymalizowanie treści pod kątem wybranego przez Ciebie słowa kluczowego.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
inhoud | treści |
NL Ritgegevens laten bijvoorbeeld zien waar chauffeurs de motor stationair laten draaien of cruisecontrol vaker kunnen inschakelen, waardoor duurzamer en brandstofefficiënt kan worden gereden.
PL Na przykład dane dotyczące podróży pokażą, w którym momencie pojazd pracuje na biegu jałowym lub zasugerują częstsze korzystanie z tempomatu celem zachęcania do bardziej ekologicznej i ekonomicznej jazdy.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
waar | którym |
of | lub |
en | i |
NL De beste trefwoord finder tools laten u alle van de laatste gegevens zien die u moet weten om de beste zoektermen te kiezen waar u uw pagina voor wilt laten ranken.
PL Najlepsze narzędzia do wyszukiwania słów kluczowych pokażą Ci wszystkie najnowsze dane, które musisz znać, aby wybrać najlepsze hasła wyszukiwania, na które chcesz, aby Twoja strona zajęła miejsce w rankingu.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
tools | narzędzia |
laatste | najnowsze |
gegevens | dane |
pagina | strona |
kiezen | wybrać |
NL Laten we eens kijken naar alle zorgen die mensen hebben over DMARC en laten zien hoe PowerDMARC uw gegevens veilig houdt.
PL Omówimy wszystkie obawy, jakie ludzie mają w związku z DMARC i pokażemy, jak PowerDMARC zapewnia bezpieczeństwo Twoich danych.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
mensen | ludzie |
dmarc | dmarc |
en | i |
powerdmarc | powerdmarc |
gegevens | danych |
uw | twoich |
NL Een van de specialiteiten van deze app is dat je de avatars er precies zo uit kunt laten zien als in het echt. Je zou een nieuwe mode kunnen creëren of de avatars dezelfde kleding kunnen laten dragen als jij in werkelijkheid.
PL Jedną ze specjalności tej aplikacji jest to, że możesz sprawić, że awatary będą wyglądać dokładnie tak, jak w prawdziwym życiu. Byłbyś w stanie stworzyć nową modę lub sprawić, by awatary nosiły te same ubrania, co w rzeczywistości.
NL Bovendien moet het systeem laten zien hoe machinaal leren de frauderegels zal aanvullen om gedragspatronen op te sporen die afwijken van het normale gedrag van een klant en die kunnen wijzen op opkomende fraudemethodes.
PL Ponadto, konieczne jest, aby system pokazał, w jaki sposób uczenie maszynowe uzupełni reguły oszustwa, aby wykryć wzorce zachowań, które odbiegają od normalnego zachowania klienta i mogą wskazywać na pojawiające się metody oszustwa.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
bovendien | ponadto |
machinaal | maszynowe |
klant | klienta |
en | i |
kunnen | mogą |
NL Als zoekmachine-optimalisator voer ik regelmatig SEO-audits uit voor een grote verscheidenheid aan klanten. In dit bericht, zal ik je laten zien: Wat is een...
PL Jako optymalizator wyszukiwarek, regularnie przeprowadzam audyty SEO dla szerokiego grona klientów. W tym wpisie pokażę Ci: Co to jest...
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
regelmatig | regularnie |
klanten | klientów |
audits | audyty |
seo | seo |
NL In dit artikel zal ik de voordelen en kenmerken van jobwebsites behandelen en je laten zien hoe je zelf een vacaturesite kunt maken met WordPress.
PL W tym artykule omówię korzyści i cechy stron internetowych z ofertami pracy i pokażę Ci jak samemu stworzyć stronę z ofertami pracy używając WordPress .
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
voordelen | korzyści |
en | i |
kenmerken | cechy |
wordpress | wordpress |
maken | stworzyć |
NL Ben je niet alleen geïnteresseerd in het weergeven van openstaande vacatures op je bestaande bedrijfswebsite, maar wil je ook je eigen vacatureportaal creëren? Ik zal je in het volgende deel laten zien hoe je dat moet doen.
PL Jesteś zainteresowany nie tylko wyświetlaniem otwartych stanowisk na istniejącej stronie firmowej, ale także chcesz stworzyć swój własny portal pracy? W dalszej części pokażę Ci jak to zrobić.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
geïnteresseerd | zainteresowany |
deel | części |
creëren | stworzyć |
NL Ik zal je laten zien hoe je de zoekresultaten in jouw stad kunt domineren met jouw WordPress agentschap.
PL Pokażę Ci, jak zdominować wyniki wyszukiwania w Twoim mieście za pomocą Twojej agencji WordPress .
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
stad | mieście |
wordpress | wordpress |
NL In deze cursus zal Alex je zijn benadering laten zien voor het vastleggen van de diepte en het gevoel van een plaats door gebruik te maken van waterkleur en inkt en door dat te vertalen naar je pagina
PL W tym kursie Alex pokaże Ci swoje sposoby na uchwycenie głębi i uroku miejsca oraz na przeniesienie wrażeń na papier z wykorzystaniem akwareli i tuszu
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
cursus | kursie |
plaats | miejsca |
laten zien | pokaże |
gebruik | wykorzystaniem |
NL Guillermo zal uitleggen hoe veilingen en advertentieweergave werken op Facebook, je conversiegerichte campagnes laten zien en hoe je de beste resultaten krijgt bij het maken van een advertentieset
PL Guillermo wyjaśni, jak działają aukcje i wyświetlanie reklam na Facebooku, pokaże kampanie zorientowane na konwersję i jak uzyskać najlepsze wyniki podczas tworzenia zestawu reklam
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
en | i |
facebooku | |
campagnes | kampanie |
werken | działają |
laten zien | pokaże |
NL Ten slotte zal Guillermo u enkele geavanceerde strategieën en technieken in Facebook-advertenties laten zien.
PL Na koniec Guillermo pokaże Ci zaawansowane strategie i techniki w reklamach na Facebooku.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
slotte | koniec |
geavanceerde | zaawansowane |
strategieën | strategie |
en | i |
technieken | techniki |
in | w |
laten zien | pokaże |
facebooku |
NL Chuck zal je de apparatuur laten zien die hij gebruikt en alle details waarmee je rekening moet houden in elk van de modaliteiten om degene te kiezen die je het leukst vindt.
PL Chuck pokaże Ci sprzęt, którego używa i wszystkie szczegóły, które musisz wziąć pod uwagę w każdej z modalności, aby wybrać ten, który najbardziej Ci się podoba.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
gebruikt | używa |
en | i |
details | szczegóły |
moet | musisz |
laten zien | pokaże |
kiezen | wybrać |
NL Om verder te gaan, zal Yasmine je vertellen over de tien grote fouten die je op Instagram moet vermijden en je laten zien hoe je je engagement kunt meten. Het is jouw beurt !
PL Idąc dalej, Yasmine opowie Ci o dziesięciu dużych błędach, których należy unikać na Instagramie i pokaże, jak mierzyć wskaźnik zaangażowania. Twoja kolej !
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
verder | dalej |
grote | dużych |
instagramie | |
en | i |
laten zien | pokaże |
NL Het zal u ook laten zien wat opkomende websites doen om astronomische groei te bewerkstelligen en mogelijk op uw niveau te komen.
PL Pozwoli Ci to również zobaczyć, co robią nowo powstające serwisy, aby osiągnąć astronomiczny wzrost i potencjalnie wejść na Twój poziom.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
groei | wzrost |
en | i |
niveau | poziom |
mogelijk | potencjalnie |
NL Het zal u laten zien waar u momenteel bent gerangschikt en waar u zou moeten zijn in vergelijking met uw concurrenten
PL Pokaże Ci, gdzie obecnie jesteś w rankingu, a gdzie powinieneś być w porównaniu z konkurencją
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
laten zien | pokaże |
NL Ranktracker's trefwoord tool zal elk trefwoord analyseren (zowel uw primaire doel trefwoord en secundaire long-tail trefwoorden) en u laten zien of ze trending zijn of niet
PL Narzędzie słów kluczowych Ranktracker analizuje każde słowo kluczowe (zarówno podstawowe słowo kluczowe, jak i dodatkowe słowa kluczowe) i pokazuje, czy są one zgodne z trendami, czy też nie
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
trefwoord | słowo kluczowe |
tool | narzędzie |
elk | każde |
zowel | zarówno |
en | i |
zien | jak |
NL Een goede keyword finder zal in staat zijn om u te laten zien of de zoekwoorden die u dacht te gebruiken een goed idee zijn of niet
PL Dobry keyword finder będzie w stanie pokazać, czy słowa kluczowe, które myślałeś o użyciu są dobrym pomysłem, czy nie
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
zal | będzie |
gebruiken | użyciu |
idee | pomysł |
laten zien | pokazać |
NL Naast het analyseren van uw doel trefwoord, zal een trefwoord onderzoek tool u ook extra trefwoord suggesties laten zien die u zou kunnen gebruiken als secundaire opties op uw pagina
PL Oprócz analizy docelowego słowa kluczowego, narzędzie do badania słów kluczowych pokaże Ci również dodatkowe sugestie słów kluczowych, które możesz wykorzystać jako dodatkowe opcje na swojej stronie
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
analyseren | analizy |
onderzoek | badania |
tool | narzędzie |
extra | dodatkowe |
suggesties | sugestie |
opties | opcje |
pagina | stronie |
laten zien | pokaże |
gebruiken | wykorzystać |
uw | swojej |
NL Om het meeste uit een SERP checker tool voor Google zoeken te halen, moet je het koppelen aan een effectief zoekwoord onderzoek dat je de meest gebruikte zoekwoorden in uw branche zal laten zien
PL Aby w pełni wykorzystać narzędzie SERP checker dla wyszukiwarki Google, musisz połączyć je z efektywnym badaniem słów kluczowych, które pokaże Ci najczęściej używane słowa kluczowe w Twojej branży
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
serp | serp |
checker | checker |
tool | narzędzie |
moet | musisz |
branche | branży |
koppelen | połączyć |
laten zien | pokaże |
NL U kunt dan voer deze zoekwoorden in een SERP checker die zal u laten zien hoe uw site is ranking voor die specifieke zoekopdracht.
PL Następnie można wprowadzić te słowa kluczowe do narzędzia SERP checker, które pokaże, jak Twoja witryna plasuje się w rankingu dla tego konkretnego wyszukiwania.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
kunt | można |
serp | serp |
checker | checker |
site | witryna |
ranking | rankingu |
specifieke | konkretnego |
laten zien | pokaże |
NL Samen met het laten zien van de bron van de problemen, zal deze tool u voorzien van de nodige stappen om uw SEO ranking te verbeteren
PL Oprócz tego, że narzędzie to pozwoli Ci zobaczyć źródło problemów, dostarczy Ci również informacji o krokach niezbędnych do poprawy pozycji w rankingu SEO
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
tool | narzędzie |
stappen | krokach |
seo | seo |
ranking | rankingu |
verbeteren | poprawy |
zien | zobaczyć |
bron | źródło |
NL Met cookies zien website-eignaren wat u doet. Zo kunnen ze u hogere prijzen laten zien voor een vlucht die u een paar keer heeft opgezocht.
PL Pliki cookie pomagają właścicielom stron zachować dane z Twojej aktywności. Kilkukrotnie wyszukiwany lot może stać się droższy.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
vlucht | lot |
cookies | cookie |
website | stron |
NL Na een sprint laat het team zien wat ze hebben voltooid tijdens de sprintreview. Hierbij kan je team aan belanghebbenden en teamgenoten laten zien wat ze hebben bereikt voordat het werk in productie gaat.
PL Po zakończeniu sprintu zespół demonstruje w trakcie przeglądu sprintu, co udało się zrealizować. To dla Twojego zespołu okazja do zaprezentowania swojej pracy interesariuszom i innym członkom zespołu, zanim trafi ona do produkcji.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
voltooid | zakończeniu |
en | i |
productie | produkcji |
NL We laten ons niet beperken door wat nu mogelijk is. Op basis van een gedurfde visie voor de toekomst van home-audio hebben we heel zorgvuldig de technologie uitgedacht die we nodig hadden om die visie werkelijkheid te laten worden.
PL Nie ogranicza nas to, co jest możliwe dziś. Mamy śmiałą wizję przyszłości kina domowego i ciężko pracowaliśmy nad stworzeniem technologii potrzebnej do wprowadzenia tej wizji w życie.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
visie | wizji |
toekomst | przyszłości |
technologie | technologii |
home | domowego |
NL Beperkte delen van de inhoud van deze Site te laten weergeven of dat zo te laten lijken op uw eigen websites of die van bepaalde derden.
PL Sprawienie, że ograniczone fragmenty treści na tej stronie będą wyświetlane lub będą się wydawać wyświetlane na stronach internetowych użytkownika lub innych podmiotów.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
inhoud | treści |
of | lub |
NL Maar de vraag is, hoe kun je resultaten verwachten zonder de kijkers te laten weten wat je van hen wilt? Het is essentieel om uw publiek een duidelijke oproep tot actie te laten weten om de gewenste resultaten te krijgen
PL Ale pytanie brzmi, jak możesz oczekiwać wyników bez informowania widzów, czego od nich chcesz? Niezbędne jest poinformowanie odbiorców o wyraźnym wezwaniu do działania, aby uzyskać pożądane rezultaty
NL Maar tegelijkertijd zal geen enkele marketeer een kans op branding onbenut willen laten
PL Jednocześnie jednak, żaden marketer nie będzie chciał pozostawić możliwości budowania marki na stole
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
tegelijkertijd | jednocześnie |
zal | będzie |
branding | marki |
NL In deze cursus zal Javiera je kennis laten maken met de arm breien weeftechniek, die erin bestaat je armen te gebruiken in plaats van stokken. Hiervoor verf je je eigen fleecewol waarmee je bijvoorbeeld een XL Deken kunt breien.
PL Na tym kursie Javiera wprowadzi Cię w dzierganie ramion technikę tkania, która polega na używaniu ramion zamiast kijów. Aby to zrobić, ufarbujesz własną wełnę polarową, za pomocą której możesz robić na drutach takie elementy, jak Koc XL.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
cursus | kursie |
je | cię |
in plaats van | zamiast |
maken | zrobić |
eigen | własną |
NL U kunt iets als onze rang tracker gebruiken om erachter te komen hoe uw site het momenteel doet met SEO. Het zal u laten weten of dingen verdere optimalisatie nodig hebben.
PL Możesz użyć czegoś takiego jak nasz rank tracker, aby dowiedzieć się, jak Twoja witryna radzi sobie obecnie z SEO. Dzięki temu będziesz wiedzieć, czy coś wymaga dalszej optymalizacji.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
rang | rank |
tracker | tracker |
site | witryna |
momenteel | obecnie |
optimalisatie | optymalizacji |
gebruiken | użyć |
nodig | wymaga |
verdere | dalszej |
NL Laten we eens een korte blik werpen op hoe de tool werkt, zodat u een beter idee kunt krijgen of het goed zal werken op uw site.
PL Przyjrzyjmy się pokrótce, jak działa to narzędzie, abyś mógł lepiej ocenić, czy sprawdzi się ono w przypadku Twojej witryny.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
tool | narzędzie |
zodat | aby |
site | witryny |
kunt | mógł |
NL Wijzig uw IP-adres in een paar taps, en de media provider zal denken dat u zich in hun land bevindt, en u laten kijken of luisteren naar wat u maar wilt
PL Zmień swój adres IP kilkoma kliknięciami, a dostawca usług uzna, że łączysz się z jego kraju, pozwalając Ci oglądać i słuchać wszystkiego, czego zapragniesz
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
en | i |
land | kraju |
wijzig | zmień |
adres | adres |
NL De LatinoMeetup-recensie belicht de kenmerken van de bekende hispanic dating platform om de lezers hun potentiële prospects en de kwaliteit van de website te laten beoordelen. Het zal interessant zijn voor mensen die betekenis toekennen aan etniciteit.
PL Recenzja LatinoMeetup podkreśla cechy dobrze znanego latynoska platforma randkowa aby czytelnicy mogli ocenić swoje potencjalne perspektywy i jakość strony internetowej. Będzie to interesujące dla osób, które przypisują znaczenie etniczności.
NL Jean Fraisse is een professional met een lange carrière op het gebied van animatie en videogames, en in deze cursus zal hij je het gebruik van kleur laten begrijpen zoals het je nog nooit eerder is uitgelegd.
PL Jean Fraisse jest profesjonalistą z długą karierą w dziedzinie animacji i gier wideo, a na tym kursie pomoże ci zrozumieć użycie koloru, ponieważ nigdy wcześniej nie zostało ci to wyjaśnione.
NL Als een document dat is ondertekend met OneSpan Sign op enigerlei wijze wordt gewijzigd of er mee wordt geknoeid, zal de onderliggende technologie voor digitale handtekeningen het detecteren en zal de PDF-lezer het document zichtbaar ongeldig maken
PL Jeśli dokument podpisany przy wykorzystaniu usługi OneSpan Sign zostanie w jakikolwiek sposób zmodyfikowany lub naruszony, technologia podpisu cyfrowego wykryje go, a czytnik PDF wyraźnie unieważni dokument
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
als | jeśli |
document | dokument |
sign | sign |
wijze | sposób |
of | lub |
technologie | technologia |
digitale | cyfrowego |
ondertekend | podpisany |
NL De aanvaller zal niet in staat zijn om zich met succes te authenticeren en zal worden verhinderd om op de rekening van iemand anders te komen
PL Atakujący nie będzie w stanie pomyślnie uwierzytelnić się i nie będzie mógł dostać się na cudze konto
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
en | i |
rekening | konto |
zich | się |
NL De aanvaller zal niet in staat zijn de biometrische gegevens van een legitieme klant na te bootsen en zal geen toegang krijgen tot de rekening.
PL Atakujący nie będzie w stanie naśladować biometrii prawowitego klienta i zostanie pozbawiony dostępu do konta.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
klant | klienta |
en | i |
rekening | konta |
NL Voor een consument zal het lijken alsof hij de juiste applicatie heeft gedownload en de app zal voor hem overkomen als de legitieme applicatie
PL Dla konsumenta będzie to wyglądało tak, jakby pobrał właściwą aplikację, a aplikacja będzie mu się jawić jako ta właściwa
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
zal | będzie |
juiste | właściwą |
NL Wind de klos op en laat het draaien! Denk eraan dat teveel opwinbden zal leiden tot grillig gedrag van de klos en het van koers zal doen afwijken.
PL Nakręć i niech rusza w drogę! Weź pod uwagę, że zbyt mocne nakręcenie spowoduje, że wyścigówka nie będzie się płynnie poruszać i zjedzie z kursu.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
en | i |
laat | niech |
zal | będzie |
NL Voor de verwerking van de gegevens zal jouw toestemming worden verkregen tijdens het verzendproces en zal worden verwezen naar dit privacybeleid
PL W celu przetwarzania danych, Państwa zgoda jest uzyskiwana w trakcie procesu wysyłania i następuje odniesienie do niniejszej polityki prywatności
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
verwerking | przetwarzania |
gegevens | danych |
toestemming | zgoda |
en | i |
NL Als je deze limiet overschrijdt zal je SPF breken en zal de authenticatie falen voor zelfs legitieme emails
PL Jeśli przekroczysz ten limit, SPF się zepsuje i uwierzytelnianie nie powiedzie się nawet dla legalnych emaili
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
als | jeśli |
limiet | limit |
spf | spf |
en | i |
authenticatie | uwierzytelnianie |
emails | emaili |
NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, zal niet uw persoonlijke handtekening bevatten, en zal niet worden geauthenticeerd.
PL E-mail wysłany przez atakującego za pośrednictwem Twojej domeny nie będzie miał Twojego prywatnego podpisu i nie uda mu się uwierzytelnić.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
domein | domeny |
verzonden | wysłany |
handtekening | podpisu |
en | i |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ