PL Popraw jakość korzystania z sieci Wi-Fi dzięki zaawansowanej ochronie przed cyberzagrożeniami dzięki aplikacji NETGEAR ArmorTM i łatwo zarządzaj czasem swoich dzieci online dzięki inteligentnej kontroli rodzicielskiej NETGEARTM.
"dzięki" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਪੋਲਿਸ਼ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "dzięki" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
dzięki ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ "dzięki" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਪੋਲਿਸ਼ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਪੋਲਿਸ਼
ਡੱਚ
NL Verbeter uw WiFi-ervaring met geavanceerde bescherming tegen cyberdreigingen met NETGEAR Armor™ en beheer de tijd van uw kinderen eenvoudig online met NETGEAR slimme ouderlijke beveiliging.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| popraw | verbeter |
| zaawansowanej | geavanceerde |
| ochronie | bescherming |
| netgear | netgear |
| i | en |
| łatwo | eenvoudig |
| swoich | uw |
| dzieci | kinderen |
PL Posiada funkcje śledzenia i analizy z testowaniem A / B, dzięki czemu unika się filtra spamu. Dzięki oprogramowaniu MailGun łatwiej jest zmaksymalizować wydajność dzięki dogłębnym raportom i pomiarom wyświetlanym na pulpicie nawigacyjnym.
NL Het beschikt over tracking en analyse met A / B-tests, dus spamfilter wordt vermeden. Met MailGun-software is het gemakkelijker om de prestaties te maximaliseren door de diepgaande rapportage en statistieken die in het dashboard worden weergegeven.
PL Uniknij scalenia zmiany z nieudaną kompilacją dzięki możliwości sprawdzenia jej statusu na pasku bocznym z prawej strony. Kompiluj, testuj i wdrażaj automatycznie dzięki rozwiązaniu Bitbucket Pipelines. Dowiedz się więcej.
NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| i | en |
| automatycznie | automatisch |
| bitbucket | bitbucket |
| dowiedz | informatie |
| więcej | meer |
PL Rozwijaj swoją firmę dzięki unikalnej sieci, zbudowanej dzięki naszej nowoczesnej technologii, globalnej obecności i doświadczeniu w marketingu cyfrowym.
NL Laat uw bedrijf groeien met een uniek netwerk van publisherrs. Aangedreven door onze geavanceerde technologie, wereldwijde aanwezigheid en expertise op het gebied van digital marketing.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| firmę | bedrijf |
| sieci | netwerk |
| naszej | onze |
| technologii | technologie |
| globalnej | wereldwijde |
| obecności | aanwezigheid |
| i | en |
| marketingu | marketing |
PL Dzięki analitycznym plikom cookie dowiadujemy się, w jaki sposób strona jest wykorzystywana i możemy dzięki temu stale optymalizować naszą ofertę.
NL Via de analyse-cookies komen wij te weten hoe de website wordt gebruikt en kunnen wij ons aanbod dus voortdurend optimaliseren.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| cookie | cookies |
| strona | website |
| wykorzystywana | gebruikt |
| i | en |
| możemy | kunnen |
| stale | voortdurend |
| optymalizować | optimaliseren |
| ofertę | aanbod |
PL Dzięki aplikacji Nighthawk konfiguracja trwa zaledwie kilka minut, dzięki czemu można szybciej cieszyć się lepszą siecią Wi-Fi
NL Met de Nighthawk-app duurt de installatie slechts enkele minuten, zodat u sneller van betere WiFi kunt genieten
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| aplikacji | app |
| trwa | duurt |
| zaledwie | slechts |
| kilka | enkele |
| minut | minuten |
| można | kunt |
| szybciej | sneller |
| lepszą | betere |
| konfiguracja | installatie |
| wi-fi | wifi |
PL Taśma Light Strip jest cienka, umożliwia przycinanie i zapewnia doskonałą przylepność dzięki taśmie samoprzylepnej tesa z tyłu, dzięki czemu można łatwo przymocować ją do praktycznie dowolnej jednolitej powierzchni.
NL De dunne, knipbare Light Strip heeft een zelfklevende tesa-achterkant met grote kleefkracht en is gemakkelijk te bevestigen op bijna elk effen oppervlak.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| i | en |
| łatwo | gemakkelijk |
PL Dzięki technologii WiFi 6 można uzyskać do 4X większą pojemność urządzenia niż w przypadku systemu WiFi 5, dzięki czemu można przesyłać strumieniowo, grać i pracować oraz uczyć się z domu bez wpływu na szybkość i niezawodność.
NL Met WiFi 6 beschikt u over tot wel 4x meer capaciteit dan met WiFi 5, zodat u thuis kunt streamen, gamen, werken en leren zonder dat dit de snelheid of betrouwbaarheid beïnvloedt.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| wifi | wifi |
| można | kunt |
| większą | meer |
| pracować | werken |
| się | leren |
| domu | thuis |
| bez | zonder |
| szybkość | snelheid |
| niezawodność | betrouwbaarheid |
PL Dzięki aplikacji Orbi konfiguracja trwa zaledwie kilka minut, dzięki czemu można szybciej cieszyć się lepszą siecią Wi-Fi
NL Met de Orbi-app duurt de installatie slechts enkele minuten, zodat u sneller van betere WiFi kunt genieten
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| aplikacji | app |
| orbi | orbi |
| trwa | duurt |
| zaledwie | slechts |
| kilka | enkele |
| minut | minuten |
| można | kunt |
| szybciej | sneller |
| lepszą | betere |
| konfiguracja | installatie |
| wi-fi | wifi |
PL Dzięki naszym narzędziom hostingowym WordPress Twoje strony WordPress są proste, szybkie i bezpieczne. Dzięki RAIDBOXES® Dashboard możesz efektywniej i wygodniej rozwijać i zarządzać projektami WordPress !
NL Met onze WordPress hosting tools zijn jouw WordPress pagina's slank, snel en veilig. Met ons RAIDBOXES® Dashboard ontwikkel en beheer je je WordPress projecten nog efficiënter en handiger!
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| narzędziom | tools |
| wordpress | wordpress |
| strony | pagina |
| szybkie | snel |
| i | en |
| bezpieczne | veilig |
| dashboard | dashboard |
| zarządzać | beheer |
| projektami | projecten |
| raidboxes | raidboxes |
PL Dzięki modułowi pomocy technicznej klienci mogą składać zapytania i reklamacje, dzięki czemu wszystkie spory z klientami będą załatwiane w odpowiednim czasie.
NL Met de helpdeskmodule laat uw klanten vragen en klachten indienen, het zorgt ervoor dat alle geschillen met klanten tijdig worden afgehandeld.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| zapytania | vragen |
| i | en |
PL Użyj naszych integracji dla platform e-commerce i kreatorów stron internetowych, dzięki którym automatycznie połączysz dane swoich klientów ze Smartsupp lub stwórz własną integrację dzięki naszemu API.
NL Gebruik onze integraties voor e-commerce platformen en website bouwers, waarmee we automatisch gegevens over klanten aan Smartsupp koppelen. Of maak uw eigen integraties met onze API.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| użyj | gebruik |
| platform | platformen |
| e-commerce | e-commerce |
| i | en |
| automatycznie | automatisch |
| dane | gegevens |
| klientów | klanten |
| lub | of |
| stwórz | maak |
| własną | eigen |
| api | api |
| którym | waarmee |
PL Nagradzana sieć Wi-Fi Orbi z technologią WiFi 6 obejmuje każdy centymetr kwadratowy domu dzięki najlepszej dostępnej sieci WiFi, dzięki czemu można uzyskać silne i niezawodne połączenie ze wszystkimi podłączonymi urządzeniami.
NL De bekroonde mesh WiFi in combinatie met WiFi 6-technologie van Orbi dekt elke vierkante centimeter van uw huis met de beste WiFi die beschikbaar is, zodat u een sterke, betrouwbare verbinding krijgt op al uw verbonden apparaten.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| orbi | orbi |
| technologią | technologie |
| domu | huis |
| silne | sterke |
| niezawodne | betrouwbare |
| urządzeniami | apparaten |
PL Dzięki czterokrotnie większej wydajności system Orbi WiFi 6 Mesh skutecznie obsługuje do 40 podłączonych urządzeń, dzięki czemu idealnie nadaje się do stale rozwijającego się inteligentnego domu.
NL Met 4x de capaciteit kan het Orbi WiFi 6-mesh-systeem tot 40 aangesloten apparaten effectief verwerken, waardoor het ideaal is voor uw steeds groeiende slimme huis.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| system | systeem |
| orbi | orbi |
| wifi | wifi |
| skutecznie | effectief |
| urządzeń | apparaten |
| stale | steeds |
| inteligentnego | slimme |
| domu | huis |
PL Stocard może śledzić wizyty i zakupy po kliknięciu, dzięki czemu możliwa jest realna atrybucja end-to-end. Kwestia ROI jest rozwiązana dzięki danym własnym.
NL Stocard kan bezoeken en aankopen na de klik volgen, waardoor end-to-end toeschrijving werkelijkheid wordt. De ROI-vraag wordt in detail beantwoord door middel van first-party data.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| może | kan |
| śledzić | volgen |
| i | en |
| zakupy | aankopen |
| jest | wordt |
PL Stwarzając podróżnikom możliwości dzięki technologii, Busbud chce tworzyć świat, który jest bardziej dostępny dla każdego człowieka — dzięki dostępowi do przyjaznych środowisku środków transportu.
NL Door reizigers te helpen via technologie streeft Busbud ernaar om een toegankelijkere wereld te creëren voor iedereen, door toegang te bieden tot duurzaam vervoer.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| technologii | technologie |
| busbud | busbud |
| świat | wereld |
| transportu | vervoer |
PL Firma serwisowa E100 jest znana nie tylko z karty paliwowej, ale także z niezawodnych i skutecznych rozwiązań, dzięki którym floty oszczędzają czas i pieniądze, zwłaszcza dzięki rabatom
NL Het servicebedrijf E100 staat niet alleen bekend om zijn tankpas, maar ook om zijn betrouwbare en effectieve oplossingen, waarmee vloten tijd en geld besparen, vooral door kortingen
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| znana | bekend |
| i | en |
| rozwiązań | oplossingen |
| czas | tijd |
| pieniądze | geld |
| zwłaszcza | vooral |
| którym | waarmee |
PL „Znacznie zwiększyliśmy nasze możliwości projektowe w ciągu kilku miesięcy dzięki ponad 40 000 działań ludzkich, które oszczędzamy każdego miesiąca dzięki automatyzacji.”
NL "We hebben onze projectcapaciteit aanzienlijk vergroot in een paar maanden dankzij de meer dan 40.000 menselijke handelingen die we elke maand besparen met automatiseringen."
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| znacznie | aanzienlijk |
PL Rozwijaj swoją firmę dzięki zarządzanym usługom cyberbezpieczeństwa. Pomagamy Ci rozwijać się dzięki odpowiedniej technologii, odpowiednim modelom biznesowym i odpowiednim usługom partnerskim.
NL Laat uw bedrijf groeien met beheerde cyberbeveiligingsservices. We helpen u met de juiste technologie, de juiste bedrijfsmodellen en de juiste partnerdiensten.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| firmę | bedrijf |
| dzięki | met |
| pomagamy | helpen |
| odpowiedniej | de |
| technologii | technologie |
| i | en |
PL Uniknij scalenia zmiany z nieudaną kompilacją dzięki możliwości sprawdzenia jej statusu na pasku bocznym z prawej strony. Kompiluj, testuj i wdrażaj automatycznie dzięki rozwiązaniu Bitbucket Pipelines. Dowiedz się więcej.
NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| i | en |
| automatycznie | automatisch |
| bitbucket | bitbucket |
| dowiedz | informatie |
| więcej | meer |
PL Rozwijaj swoją firmę dzięki unikalnej sieci, zbudowanej dzięki naszej nowoczesnej technologii, globalnej obecności i doświadczeniu w marketingu cyfrowym.
NL Laat uw bedrijf groeien met een uniek netwerk van publisherrs. Aangedreven door onze geavanceerde technologie, wereldwijde aanwezigheid en expertise op het gebied van digital marketing.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| firmę | bedrijf |
| sieci | netwerk |
| naszej | onze |
| technologii | technologie |
| globalnej | wereldwijde |
| obecności | aanwezigheid |
| i | en |
| marketingu | marketing |
PL Dzięki technologii WiFi 6 można uzyskać do 4X większą pojemność urządzenia niż w przypadku systemu WiFi 5, dzięki czemu można przesyłać strumieniowo, grać i pracować oraz uczyć się z domu bez wpływu na szybkość i niezawodność.
NL Met WiFi 6 beschikt u over tot wel 4x meer capaciteit dan met WiFi 5, zodat u thuis kunt streamen, gamen, werken en leren zonder dat dit de snelheid of betrouwbaarheid beïnvloedt.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| wifi | wifi |
| można | kunt |
| większą | meer |
| pracować | werken |
| się | leren |
| domu | thuis |
| bez | zonder |
| szybkość | snelheid |
| niezawodność | betrouwbaarheid |
PL Dzięki aplikacji Orbi konfiguracja trwa zaledwie kilka minut, dzięki czemu można szybciej cieszyć się lepszą siecią Wi-Fi
NL Met de Orbi-app duurt de installatie slechts enkele minuten, zodat u sneller van betere WiFi kunt genieten
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| aplikacji | app |
| orbi | orbi |
| trwa | duurt |
| zaledwie | slechts |
| kilka | enkele |
| minut | minuten |
| można | kunt |
| szybciej | sneller |
| lepszą | betere |
| konfiguracja | installatie |
| wi-fi | wifi |
PL Dzięki czterokrotnie większej wydajności systemy Orbi WiFi 6 Mesh skutecznie obsługują do 30 podłączonych urządzeń, dzięki czemu idealnie nadają się do stale rozwijającego się inteligentnego domu
NL Met 4x de capaciteit kunnen Orbi WiFi 6-mesh-systemen effectief tot 30 aangesloten apparaten verwerken, waardoor het ideaal is voor uw steeds groeiende slimme huis
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| systemy | systemen |
| orbi | orbi |
| wifi | wifi |
| skutecznie | effectief |
| urządzeń | apparaten |
| stale | steeds |
| inteligentnego | slimme |
| domu | huis |
PL Dzięki aplikacji Nighthawk konfiguracja trwa zaledwie kilka minut, dzięki czemu można szybciej cieszyć się lepszą siecią Wi-Fi
NL Met de Nighthawk-app duurt de installatie slechts enkele minuten, zodat u sneller van betere WiFi kunt genieten
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| aplikacji | app |
| trwa | duurt |
| zaledwie | slechts |
| kilka | enkele |
| minut | minuten |
| można | kunt |
| szybciej | sneller |
| lepszą | betere |
| konfiguracja | installatie |
| wi-fi | wifi |
PL Dzięki szerokiemu wyborowi muzyki filmowej, stare nagrania mogą stać się hitem kinowym. Dzięki temu oglądanie staje się jeszcze przyjemniejsze!
NL Maak van je oude opnamen een kaskraker met een ruime keuze aan filmmuziek. Dit maakt het kijken nog leuker!
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| stare | oude |
PL Dzięki Music Maker nie musisz być profesjonalistą, aby ożywić swoją muzykę! Dzięki prostemu interfejsowi użytkownika, intuicyjnym narzędziom i zupełnie nowemu Song Maker AI będziesz produkować własne utwory w okamgnieniu
NL Met Music Maker hoef je geen professional te zijn om je muziek tot leven te brengen! Met de eenvoudige interface, intuïtieve tools en gloednieuwe Song Maker AI maak je in een mum van tijd je eigen nummers
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| maker | maker |
| narzędziom | tools |
| i | en |
PL Taśma Light Strip jest cienka, umożliwia przycinanie i zapewnia doskonałą przylepność dzięki taśmie samoprzylepnej tesa z tyłu, dzięki czemu można łatwo przymocować ją do praktycznie dowolnej jednolitej powierzchni.
NL De dunne, knipbare Light Strip heeft een zelfklevende tesa-achterkant met grote kleefkracht en is gemakkelijk te bevestigen op bijna elk effen oppervlak.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| i | en |
| łatwo | gemakkelijk |
PL Podaruj drugie życie zapomnianym przedmiotom dzięki tej ofercie kursów z technik upcyklingu. Wybierz 3 kursy i zrób coś nowego ze starego dzięki wskazówkom ekspertów.
NL Geef vergeten items een nieuw leven met deze speciale selectie cursussen over upcycling. Kies 3 cursussen en blaas je ideeën nieuw leven in samen met creatieve experts.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| życie | leven |
| wybierz | kies |
| kursy | cursussen |
| i | en |
| nowego | nieuw |
| ekspertów | experts |
PL Dzięki Alicji poznasz tekstury, które przypominają dzianiny zrobione na drutach i nauczysz się ściegów, dzięki którym stworzysz zapierające dech w piersiach wzory
NL Je ontdekt samen met haar de texturen die je normaal creëert met twee breinaalden en geniet terwijl je alle steken leert die je nodig hebt om ongelooflijke ontwerpen te creëren
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| tekstury | texturen |
| i | en |
| nauczysz | leert |
PL Proaktywnie powiadamiaj klientów o zakłóceniach w dostawie usług dzięki integracji z rozwiązaniem Statuspage. Dzięki temu ograniczysz liczbę napływających zgłoszeń o wsparcie i podtrzymasz najcenniejsze relacje.
NL Breng je klanten proactief op de hoogte van serviceonderbrekingen met behulp van de Statuspage-integratie. Verlaag het aantal binnenkomende supporttickets en behoud je meest waardevolle relaties.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| proaktywnie | proactief |
| klientów | klanten |
| integracji | integratie |
| i | en |
| relacje | relaties |
PL Dzięki integracjom platformy Slack z produktami Atlassian „każdy komentarz dodany na stronie Confluence lub w InVision jest przesyłany na platformę Slack, dzięki czemu informacje otrzymujemy na bieżąco”.
NL Dankzij de Slack en Atlassian-integraties wordt "elke opmerking die iemand maakt op de Confluence-pagina of in InVision naar Slack gepusht, zodat we updates in realtime ontvangen."
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| komentarz | opmerking |
| stronie | pagina |
| confluence | confluence |
| co | die |
PL „Znacznie zwiększyliśmy nasze możliwości projektowe w ciągu kilku miesięcy dzięki ponad 40 000 działań ludzkich, które oszczędzamy każdego miesiąca dzięki automatyzacji.”
NL "We hebben onze projectcapaciteit aanzienlijk vergroot in een paar maanden dankzij de meer dan 40.000 menselijke handelingen die we elke maand besparen met automatiseringen."
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| znacznie | aanzienlijk |
PL dzięki możliwości wykonania całego okablowania wstępnego w zakładzie oraz dzięki wyborowi różnych wariantów mocowania, jak mocowanie 3-punktowe lub zewnętrzne nakładki mocujące do szybkiego i bezpiecznego montażu.
NL door de mogelijkheid de volledige voorbedrading vooraf in de werkplaats uit te voeren en keuze uit verschillende bevestigingsvarianten, zoals de driepuntsbevestiging of de buitenliggende bevestigingsogen, voor snelle en veilige montage.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| możliwości | mogelijkheid |
| całego | volledige |
| różnych | verschillende |
| jak | zoals |
| lub | of |
| szybkiego | snelle |
| bezpiecznego | veilige |
PL Dzięki opcji Pay in 3/4 kupujący mogą dokonać zakupu za pomocą karty kredytowej lub konta bankowego. W związku z tym raty będą naliczane z preferowanego źródła finansowania, dzięki czemu zakupy online będą wygodniejsze dla Twoich klientów.
NL Met Pay in 3/4 kunnen klanten hun creditcard of bankrekening gebruiken om hun aankoop af te ronden. De termijnen worden vervolgens in rekening gebracht bij de gewenste bron, waardoor online shoppen gemakkelijker wordt voor je klanten.
PL Użytkownicy powinni bardzo łatwo znaleźć osoby, z którymi chcą spędzać czas, dzięki zaawansowanemu i intuicyjnemu systemowi wyszukiwania. System czatu jest prosty, ale skuteczny dzięki funkcjom czatu tekstowego, głosowego i wideo.
NL Gebruikers zouden dankzij hun geavanceerde en intuïtieve zoeksysteem heel gemakkelijk mensen moeten vinden met wie ze willen rondhangen. Het chatsysteem is eenvoudig maar effectief met hun tekst-, spraak- en videochatfuncties.
PL Dzięki komputerowi treść studium przypadku pojawia się po jednej stronie ekranu, a wszystkie związane z nim pytania testowe po drugiej, dzięki czemu zdający mogą szybko odnieść się do wszystkich wymaganych informacji.
NL Computerlevering maakt het mogelijk dat de inhoud van de casestudy aan de ene kant van het scherm verschijnt en alle bijbehorende testvragen aan de andere kant, zodat de testpersonen snel alle benodigde informatie kunnen raadplegen.
PL Reklamuj się mądrzej dzięki prostym i skutecznym narzędziom automation. Docieraj do klientów w oparciu o ich zachowanie, zainteresowania i preferencje, dzięki czemu z łatwością sprzedasz więcej.
NL Slimmer aan de slag met marketing, met eenvoudige maar effectieve automatiseringstools. Benader klanten op basis van hun gedrag, interesses en voorkeuren, waardoor je meer verkoopt met minder moeite.
PL Chroń dane Twoich klientów dzięki oficjalnej akredytacji RODO zatwierdzonej przez Bureau Veritas i utrzymuj porządek na liście kontaktów dzięki sprawdzonym funkcjonalnościom.
NL Bescherm de gegevens van je klanten met een officiële Bureau Veritas-accreditatie waarmee je aan de AVG voldoet en houd je contactpersonendatabase op orde met betrouwbare functies en software.
PL Pamiętaj o wszystkim, dzięki przypomnieniom i bądź na bieżąco z dowolną liczbą projektów – dzięki planowi Pro jest to możliwe.
NL Onthoud alles met herinneringen, houd zoveel projecten bij als je nodig hebt, zorg er voor dat het er goed uitziet met Pro-thema's, en nog veel meer.
PL Technologia FlashDry-XD™ została opracowana tak, aby odprowadzać pot z powierzchni skóry z maksymalną wydajnością. Dzięki temu odzież schnie szybciej i pozostaje lżejsza przez dłuższy czas, a dzięki odporności na ścieranie jest trwalsza.
NL FlashDry-XD™-technologie is ontwikkeld om zweet van de huid af te voeren. Hiermee wordt kleding verkregen die sneller droogt en langer licht blijft, en langer meegaat dankzij de ingebouwde slijtvastheid.
PL Powstrzymaj zalew zgłoszeń towarzyszący zdarzeniom dzięki proaktywnej komunikacji z klientami
NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie
PL Informowanie o zdarzeniach nie musi być uciążliwe. Dzięki gotowym szablonom wiadomości i bliskiej integracji z popularnymi narzędziami do zarządzania zdarzeniami szybko dasz użytkownikom znać, co się stało.
NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| szablonom | sjablonen |
| i | en |
| użytkownikom | gebruikers |
| wiadomości | communicatie |
PL Zmień swoją stronę w narzędzie sprzedaży i marketingu dzięki funkcji Uptime Showcase pokazującej obecnym i potencjalnym klientom, jak długo usługa działa bez problemów.
NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| sprzedaży | sales |
| i | en |
| klientom | klanten |
| a | een |
PL Poznaj podstawy SEO dzięki naszemu obszernemu poradnikowi dla początkujących.
NL Leer de basis van SEO met onze uitgebreide beginnershandleiding.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| poznaj | leer |
| podstawy | basis |
| seo | seo |
| naszemu | onze |
PL Bądź lepszy w digital marketingu dzięki naszym darmowym kursom wideo.
NL Word beter in digitale marketing met onze gratis videocursussen.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| lepszy | beter |
| digital | digitale |
| marketingu | marketing |
| naszym | onze |
| darmowym | gratis |
PL Dzięki Ahrefs nie musisz być profesjonalnym SEOwcem aby wyżej rankować
NL Met Ahrefs hoef je geen SEO-pro te zijn om hoger te ranken
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| wyżej | hoger |
PL Content Explorer obsługuje zaawansowane operatory wyszukiwania. Dzięki odpowiednim kombinacjom możesz łatwo znaleźć miejsca do budowania linków, tematy o niskiej konkurencji, możliwości współpracy i wiele więcej!
NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| obsługuje | ondersteunt |
| zaawansowane | geavanceerde |
| łatwo | makkelijk |
| tematy | onderwerpen |
| niskiej | lage |
| konkurencji | concurrentie |
| i | en |
| explorer | explorer |
PL Powiadamiaj właściwych ludzi w odpowiednim czasie dzięki zaawansowanym możliwościom wysyłania alertów o incydentach i harmonogramom dyżurów
NL Licht de juiste personen in, op het juiste moment, dankzij de krachtige incidentenmeldingen en roosters voor mensen die oproepbaar zijn
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| ludzi | mensen |
| czasie | moment |
| i | en |
PL Klienci zyskują natychmiastowy dostęp do nowych wdrażanych funkcji i automatycznych aktualizacji. Dzięki temu, mogą zmniejszyć nakłady pracy na obsługę systemów wewnętrznych.
NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.
| ਪੋਲਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| klienci | klanten |
| natychmiastowy | direct |
| dostęp | toegang |
| nowych | nieuwe |
| i | en |
| systemów | systemen |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
dzieki dzieki technologii wifi dzieki narzedziom dzieki ponad dzieki szablonom dzieki czemu juz dzieki dostepowi dzieki przejrzystej dzieki danym dzieki stronom dzieki uprawnieniom ze dzieki dostepowi dzieki temu dzieki najwyzszej jakosci dzieki wiedzy dzieki rozwiazaniom bitbucket dzieki e dzieki konsultantom ds dzieki natychmiastowemu wgladowi dzieki czemu oferowane dzieki innowacyjnemu wzornictwu podrozy dzieki dzieki czemu mozesz dzieki któremu dzieki integracji dzieki 4 dzieki ujednoliconym danym dzieki prostemu interfejsowi dzieki zastosowaniu uwierzytelniania dzieki czemu moga dzieki funkcji dzieki funkcji automatyzacji dzieki confluence dzieki czemu zmiany dzięki rozwiązaniu bitbucket dzieki weryfikacji tozsamosci dzięki nowej funkcji dzięki temu można dzięki corefx limitier dzięki temu funkcja dzięki przejrzystej komunikacji dzięki naszemu pakietowi ze dzieki temu dzięki naszej dodatkowej dzięki sieci wifi dzieki tej funkcji przylepność dzięki taśmie a dzięki mocowaniu dzieki temu mozemy dzieki narzedziom wizualnym
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ