ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"uitdagend het zal" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ "uitdagend het zal" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

uitdagend het zal ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "uitdagend het zal" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

het a aby adres adresu ale bardzo bez być będzie całym ci ciebie ciągu co czas czasie czasu czy danych dla do dwie dzięki firmy gdy gdzie go i ich informacje innych internetowej jak jaki jako je jedna jednak jego jej jest jeśli już każdego korzystania korzystanie która które który których którym liczba liczbę lub ma mogą może możesz można na nad najbardziej nam następnie nasz naszej naszym nawet nie nie ma niż numer o od oferuje okres on ona one oraz oznacza po pod podczas pomiędzy ponieważ poprzez pracy przed przez przy przypadku roku również się sposób sprawia strony swoje swojego swojej są tak takich takie także te tego tej ten to twoje twojego twojej tylko tym w w ciągu w tym wielu witryny więcej wszystkich wszystkie wszystko wybierz z za zarówno zawsze ze zgodnie z został świecie że
zal a aby bardziej bez być będzie będziesz będą celu chcesz ci ciebie co czy dla dlatego do dzięki firmy gdy ich im informacje jak jaki jako jednak jego jej jest jesteś jeśli która które który których lub ma mamy masz mogą może możesz musisz mógł na należy nasz nie niż o od on one oraz po przez przy przypadku również się sobie swoje są ta tak takich takie także te tego tej ten to twoja twoje twojej twój tych tylko tym w w stanie w tym więcej wszystkich wszystkie wszystko z za zawsze zostanie że

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਪੋਲਿਸ਼

NL Wij zullen u voorzien van een score op 100 die u zal laten weten hoe uitdagend het zal zijn om uw inhoud te optimaliseren voor het trefwoord van uw keuze.

PL Dostarczymy Ci wynik w skali 100, który pozwoli Ci dowiedzieć się, jak trudne będzie zoptymalizowanie treści pod kątem wybranego przez Ciebie słowa kluczowego.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
inhoud treści

NL Het identificeren van de juiste kandidaten van het geluid kan uitdagend zijn

PL Identyfikacja prawy kandydatów z hałasu może być trudna

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
kandidaten kandydatów
kan może
zijn być

NL Maar als je een kandidaat 10 vragen stelt en ze lossen ze alle 10 gemakkelijk op, dan zullen ze het als een gemakkelijk interview ervaren en dat associëren met hoe uitdagend het werk kan zijn

PL Ale jeśli zadasz kandydatowi 10 pytań, a on rozwiąże wszystkie 10 z łatwością, odbierze to jako łatwą rozmowę kwalifikacyjną i skojarzy to z tym, jak trudna może być praca

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i
werk praca
gemakkelijk łatwością

NL Een uitdagend aspect van onboarding kan het registreren van de biometrische kenmerken van een klant zijn, omdat dit niet achter de schermen gebeurt en afhankelijk is van de stappen die de klant neemt om zijn eigen kenmerken te registreren.   

PL Trudnym aspektem onboardingu może być rejestracja danych biometrycznych klienta, ponieważ nie odbywa się ona za kulisami i jest uzależniona od podjęcia przez niego kroków w celu zarejestrowania własnych cech.   

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
klant klienta
en i
eigen własnych
kenmerken cech

NL Badger weet dat vertegenwoordiger op de baan zijn een uitdagend beroep is. Daarom maken we de beste mobiele apps voor verkoop op het veld. Download apps voor de pc, Mac, iPhone, iPad en Android

PL Borsuk wie, że potrzeby związane z zakupem mieszkania są bardziej mobilne niż jakikolwiek inny przedstawiciel. Dlatego tworzymy najlepsze aplikacje mobilne do sprzedaży produktów. Pobieraj aplikacje na komputery PC, Mac, iPhone, iPad i Android

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
weet wie
mobiele mobilne
download pobieraj
mac mac
iphone iphone
ipad ipad
en i
android android
pc pc

NL Lijkt het jou ook uitdagend, een baan als hoofdagent? Maar wat verdient een hoofdagent eigenlijk? En welke rangen zijn er allemaal bij de politie?

PL Dowiedz się, ile zarabia lekarz, co wpływa na wysokość jego zarobków, i które specjalizacje dają możliwość osiągnięcia najwyższych dochodów.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i

NL Badger weet dat vertegenwoordiger op de baan zijn een uitdagend beroep is. Daarom maken we de beste mobiele apps voor verkoop op het veld. Download apps voor de pc, Mac, iPhone, iPad en Android

PL Borsuk wie, że potrzeby związane z zakupem mieszkania są bardziej mobilne niż jakikolwiek inny przedstawiciel. Dlatego tworzymy najlepsze aplikacje mobilne do sprzedaży produktów. Pobieraj aplikacje na komputery PC, Mac, iPhone, iPad i Android

NL Werken bij Tradedoubler is stimulerend, uitdagend en leuk

PL Praca w Tradedoubler jest stymulująca – to wyzwanie, ale też dobra zabawa

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
werken praca
bij w
is jest

NL Hoewel veel mensen er zelf voor kiezen om thuis te werken, kan een plotselinge overstap naar thuiswerken zonder voorbereiding uitdagend zijn of zelfs voor onderbrekingen zorgen

PL Wielu ludzi pracuje z domu z wyboru, jednak nagłe przestawienie się na pracę z domu bez przygotowania może mieć zniechęcający lub nawet destrukcyjny efekt

NL Germain woonde in de bergen en zag trailrunning als de eenvoudigste en snelste manier om over uitdagend terrein te bewegen en zijn eigen lijnen te trekken naar bergkammen en toppen

PL Życie w górach sprawiło, że Germain uznał biegi trailowe za najprostszy i najszybszy sposób poruszania się po trudnym terenie i wytyczania własnych szlaków na górskie grzbiety i szczyty

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

PL Pomoże Ci ono znaleźć kolejne najlepsze słowa kluczowe w Google, pokaże Ci, które słowa kluczowe są najbardziej istotne, a nawet podpowie Ci słowa kluczowe, o których wcześniej nie pomyślałeś.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
helpen pomoże
volgende kolejne
beste najlepsze
laten zien pokaże

NL In de meeste gevallen zal het aandeel echter al zeer laag zijn. Dankzij het feit dat Microsoft binnenkort de ondersteuning voor Internet Explorer beëindigt, zal het aandeel de komende maanden verder dalen.

PL W większości przypadków jednak udział ten powinien być już bardzo niski - a ze względu na zakończenie wsparcia Microsoftu dla Internet Explorera, w najbliższych miesiącach będzie on nadal spadał.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
zal będzie
zeer bardzo
ondersteuning wsparcia
internet internet
maanden miesiącach

NL Het zal u een duidelijk overzicht geven van de meest urgente problemen en het zal bruikbaar, op bewijs gebaseerd advies geven waarvan is bewezen dat het werkt

PL Dostarczy Ci jasnych informacji na temat najbardziej palących problemów oraz wskazówek opartych na dowodach, których skuteczność została dowiedziona

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en oraz
gebaseerd opartych

NL Aan het eind van uw gratis proefperiode zal Kobo kosten debiteren via de betaalwijze die u op het moment van uw bestelling heeft verstrekt, en zal u worden gefactureerd per termijn die vermeld is op het moment van uw bestelling. 

PL Na koniec bezpłatnego okresu próbnego firma Kobo obciąży rachunek Użytkownika przy użyciu wybranej metody płatności podanej w momencie składania zamówienia, a rozliczenie nastąpi w oparciu o cykl wskazany w momencie składania zamówienia. 

NL Als een document dat is ondertekend met OneSpan Sign op enigerlei wijze wordt gewijzigd of er mee wordt geknoeid, zal de onderliggende technologie voor digitale handtekeningen het detecteren en zal de PDF-lezer het document zichtbaar ongeldig maken

PL Jeśli dokument podpisany przy wykorzystaniu usługi OneSpan Sign zostanie w jakikolwiek sposób zmodyfikowany lub naruszony, technologia podpisu cyfrowego wykryje go, a czytnik PDF wyraźnie unieważni dokument

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
als jeśli
document dokument
sign sign
wijze sposób
of lub
technologie technologia
digitale cyfrowego
ondertekend podpisany
pdf pdf

NL Wind de klos op en laat het draaien! Denk eraan dat teveel opwinbden zal leiden tot grillig gedrag van de klos en het van koers zal doen afwijken.

PL Nakręć i niech rusza w drogę! Weź pod uwagę, że zbyt mocne nakręcenie spowoduje, że wyścigówka nie będzie się płynnie poruszać i zjedzie z kursu.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i
laat niech
zal będzie

NL Bijvoorbeeld, een project zal de komende 2 jaar €20 000 kosten met zich mee brengen en het zal het bedrijf €80 000 kosten besparen

PL Dla przykładu, projekt będzie kosztował 20 000 Euro, ale w ciągu najbliższych 2 lat da firmie oszczędności rzędu 80 000 Euro

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
project projekt
zal będzie
het ci
bedrijf firmie

NL Als een document dat is ondertekend met OneSpan Sign op enigerlei wijze wordt gewijzigd of er mee wordt geknoeid, zal de onderliggende technologie voor digitale handtekeningen het detecteren en zal de PDF-lezer het document zichtbaar ongeldig maken

PL Jeśli dokument podpisany przy wykorzystaniu usługi OneSpan Sign zostanie w jakikolwiek sposób zmodyfikowany lub naruszony, technologia podpisu cyfrowego wykryje go, a czytnik PDF wyraźnie unieważni dokument

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
als jeśli
document dokument
sign sign
wijze sposób
of lub
technologie technologia
digitale cyfrowego
ondertekend podpisany
pdf pdf

NL Wind de klos op en laat het draaien! Denk eraan dat teveel opwinbden zal leiden tot grillig gedrag van de klos en het van koers zal doen afwijken.

PL Nakręć i niech rusza w drogę! Weź pod uwagę, że zbyt mocne nakręcenie spowoduje, że wyścigówka nie będzie się płynnie poruszać i zjedzie z kursu.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i
laat niech
zal będzie

NL Zoals we al hebben gezegd, een van de belangrijkste voordelen van een SEO checker is dat het veel betaalbaarder zal zijn dan een SEO expert van vlees en bloed, terwijl het nog steeds de meeste van de grote problemen zal vangen

PL Jak już wspomnieliśmy, jedną z głównych zalet narzędzia do sprawdzania SEO jest to, że jest ono znacznie tańsze niż ekspert SEO, a jednocześnie pozwala wychwycić większość głównych problemów

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
belangrijkste głównych
voordelen zalet
seo seo

NL Terwijl het produceren van een bos van kwaliteit inhoud zal ervoor zorgen dat uw website een ranking boost krijgt, is het geen garantie dat de rankings zal blijven op die manier.

PL Chociaż tworzenie treści o wysokiej jakości zapewni wzrost pozycji Twojej strony w rankingu, nie gwarantuje to, że pozycja ta zostanie utrzymana.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
kwaliteit jakości
inhoud treści
zal zostanie
website strony
op wysokiej

NL Zelfs als een hacker één pakket onderschept, zal het lang duren om de code te kraken, en zal het kleine beetje informatie niets waard zijn.

PL Nawet jeśli haker przejmie jedną z paczek, złamanie klucza zajmie mu wieki, a drobny skrawek informacji, który zdobędzie, na nic mu się nie przyda.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
informatie informacji

NL Voor een consument zal het lijken alsof hij de juiste applicatie heeft gedownload en de app zal voor hem overkomen als de legitieme applicatie

PL Dla konsumenta będzie to wyglądało tak, jakby pobrał właściwą aplikację, a aplikacja będzie mu się jawić jako ta właściwa

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
zal będzie
juiste właściwą

NL Voor de verwerking van de gegevens zal jouw toestemming worden verkregen tijdens het verzendproces en zal worden verwezen naar dit privacybeleid

PL W celu przetwarzania danych, Państwa zgoda jest uzyskiwana w trakcie procesu wysyłania i następuje odniesienie do niniejszej polityki prywatności

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
verwerking przetwarzania
gegevens danych
toestemming zgoda
en i

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

PL Po utworzeniu pobierz i wyewidencjonuj gałąź z systemu lokalnego. Bitbucket automatycznie wyświetli potrzebne polecenie, które będzie wyglądało mniej więcej tak: git fetch && git checkout

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i
lokale lokalnego
systeem systemu
bitbucket bitbucket
zal będzie
automatisch automatycznie
opdracht polecenie
nodig potrzebne
git git
branch gałąź

NL Iets anders zal je klanten ongelukkig maken, en vroeg of laat zal het de ronde doen.

PL Wszystko inne sprawi, że Twoi klienci będą niezadowoleni, a prędzej czy później słowo się rozejdzie.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
klanten klienci
zal będą

NL De klant zal via RAIDBOXES tijdig op de hoogte worden gebracht van problemen met het debet en zal de gelegenheid krijgen om zijn kredietkaartgegevens of factureringsinformatie binnen een redelijke termijn vóór de omschakeling bij te werken.

PL Klient zostanie poinformowany przez RAIDBOXES w odpowiednim czasie o problemach z debetem i będzie miał możliwość aktualizacji danych karty kredytowej lub informacji rozliczeniowych w rozsądnym okresie czasu przed zmianą.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
raidboxes raidboxes
problemen problemach
en i
termijn okresie

NL Dit wordt gedaan voor de veiligheid van het systeem en ook als bescherming voor de BOX-eigenaar, aangezien hij geen straf zal krijgen van zoekmachines en de bezoekers van zijn BOX niet in gevaar zal brengen.

PL Odbywa się to dla bezpieczeństwa systemu, a także jako ochrona dla właściciela BOX, ponieważ nie otrzyma on żadnej kary od wyszukiwarek i nie narazi na niebezpieczeństwo odwiedzających jego BOX .

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i
zoekmachines wyszukiwarek
bezoekers odwiedzających

NL In zulke gevallen, als DMARC geïmplementeerd is op een reject policy, zal het falen en de gespoofde email zal niet worden afgeleverd in de inbox van de ontvanger

PL W takich przypadkach, jeśli masz DMARC zaimplementowany na polityce odrzucania, nie powiedzie się i spoofowany email nie zostanie dostarczony do skrzynki odbiorcy

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
dmarc dmarc
en i
ontvanger odbiorcy
email email

NL Hij zal je ook vertellen over zijn professionele carrière totdat hij creative vice-president werd van het McCann Lima-bureau en zal enkele van zijn referenties en invloeden in de wereld van muziek, film en literatuur delen.

PL Opowie również o swojej karierze zawodowej, dopóki nie został wiceprezesem kreatywnym agencji McCann Lima i podzieli się niektórymi swoimi odniesieniami i wpływami w świecie muzyki, filmu i literatury.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
carrière karierze
totdat dopóki
en i
muziek muzyki
film filmu
ook również
werd został
bureau agencji
wereld świecie

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

PL Po utworzeniu pobierz i wyewidencjonuj gałąź z systemu lokalnego. Bitbucket automatycznie wyświetli potrzebne polecenie, które będzie wyglądało mniej więcej tak: git fetch && git checkout

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i
lokale lokalnego
systeem systemu
bitbucket bitbucket
zal będzie
automatisch automatycznie
opdracht polecenie
nodig potrzebne
git git
branch gałąź

NL Het eerste dat je gaat doen, is Nubikini ontmoeten, die je zal vertellen over zijn reis door brieven, hoe hij begon met lettering , zijn passie voor fotografie, en je zijn grootste invloeden zal laten zien.

PL Pierwszą rzeczą, którą zrobisz, jest poznanie Nubikiniego, który opowie Ci o swojej podróży przez listy, jak zaczął robić lettering , swojej pasji do fotografii i pokaże swoje największe wpływy.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
fotografie fotografii
en i
grootste największe
laten zien pokaże

NL Hij zal je de materialen en gereedschappen laten zien die nodig zijn voor de cursus, en zal het verschil tussen bal en fleece uitleggen, waarbij hij de voordelen van elk bespreekt.

PL Pokaże ci materiały i narzędzia niezbędne do kursu i wyjaśni różnicę między piłką a polarem, omawiając zalety każdego z nich.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
materialen materiały
en i
cursus kursu
voordelen zalety
laten zien pokaże
nodig niezbędne

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

PL Po utworzeniu pobierz i wyewidencjonuj gałąź z systemu lokalnego. Bitbucket automatycznie wyświetli potrzebne polecenie, które będzie wyglądało mniej więcej tak: git fetch && git checkout

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i
lokale lokalnego
systeem systemu
bitbucket bitbucket
zal będzie
automatisch automatycznie
opdracht polecenie
nodig potrzebne
git git
branch gałąź

NL Deze tool zal uw site scannen en u in staat stellen om te bepalen wat goed werkt en wat niet, en het zal dan wijzigingen suggereren die ervoor kunnen zorgen dat de zoekresultaten van uw site omhoog schieten.

PL Narzędzie to przeskanuje witrynę i pozwoli określić, co działa dobrze, a co nie, a następnie zasugeruje zmiany, które mogą sprawić, że ranking wyszukiwania witryny gwałtownie wzrośnie.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
tool narzędzie
en i
goed dobrze
werkt działa
wijzigingen zmiany
zoekresultaten wyszukiwania

NL Het hebben van een verbeterde SEO ranking zal u toelaten om meer klanten te trekken omdat uw bedrijf hoger zal verschijnen voor een bepaald zoekwoord.

PL Poprawa rankingu SEO pozwoli ci przyciągnąć więcej klientów, ponieważ twoja firma będzie się pojawiać wyżej dla danego słowa kluczowego.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
seo seo
ranking rankingu
zal będzie
meer więcej
klanten klientów
bedrijf firma
hoger wyżej

NL Als Google merkt dat je je pagina's hebt volgepropt met irrelevante links voor een betere SEO rating, dan zal het tegenovergestelde gebeuren en zal je SEO afkalven.

PL Jeśli Google zauważy, że dla lepszej oceny SEO na swoich stronach umieszczasz nieistotne linki, spowoduje to odwrotny skutek i Twoja pozycja w wyszukiwarce spadnie.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
als jeśli
google google
je twoja
pagina stronach
links linki
betere lepszej
seo seo
en i

NL Zoom zal ervoor zorgen dat het delen van Klantinhoud met een gemachtigde derde in overeenstemming zal zijn met de toepasselijke Wet.

PL Zoom zagwarantuje, że udostępnianie jakichkolwiek Treści klienta autoryzowanej osobie trzeciej odbywać się będzie zgodnie z obowiązującym prawem.

NL De aanvaller zal niet in staat zijn om zich met succes te authenticeren en zal worden verhinderd om op de rekening van iemand anders te komen

PL Atakujący nie będzie w stanie pomyślnie uwierzytelnić się i nie będzie mógł dostać się na cudze konto

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i
rekening konto
zich się

NL De aanvaller zal niet in staat zijn de biometrische gegevens van een legitieme klant na te bootsen en zal geen toegang krijgen tot de rekening.  

PL Atakujący nie będzie w stanie naśladować biometrii prawowitego klienta i zostanie pozbawiony dostępu do konta.  

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
klant klienta
en i
rekening konta

NL Als je deze limiet overschrijdt zal je SPF breken en zal de authenticatie falen voor zelfs legitieme emails

PL Jeśli przekroczysz ten limit, SPF się zepsuje i uwierzytelnianie nie powiedzie się nawet dla legalnych emaili

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
als jeśli
limiet limit
spf spf
en i
authenticatie uwierzytelnianie
emails emaili

NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, zal niet uw persoonlijke handtekening bevatten, en zal niet worden geauthenticeerd.

PL E-mail wysłany przez atakującego za pośrednictwem Twojej domeny nie będzie miał Twojego prywatnego podpisu i nie uda mu się uwierzytelnić.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
domein domeny
verzonden wysłany
handtekening podpisu
en i

NL Webfleet Solutions zal persoons­ge­gevens verzamelen voor welbepaalde, uitdruk­kelijk omschreven en gerecht­vaar­digde doeleinden en zal deze niet verwerken op een wijze die onver­e­nigbaar is met die doeleinden.

PL Firma Webfleet Solutions gromadzi Dane osobowe do określonych, jedno­znacznych i legalnych celów oraz nie poddaje ich dalszemu przetwa­rzaniu w sposób niezgodny z tym celem.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
doeleinden celów
wijze sposób

NL Noch Domestika noch haar leveranciers of licentiegevers, geven enige garantie dat de Site foutloos zal zijn of dat de toegang daartoe continu of ononderbroken zal zijn

PL Ani Domestika, ani jej dostawcy i licencjodawcy, nie gwarantują, że Serwis będzie wolny od błędów lub że dostęp do niego będzie ciągły lub nieprzerwany

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
leveranciers dostawcy
dat od
toegang dostęp

NL Om te beginnen leer je de ontwerpster Silvia Stella Osella beter kennen, die je zal vertellen over haar reis in de wereld van textiel & oppervlaktedesign en je de referentiemodellen zal laten zien die haar stijl hebben beïnvloed.

PL Na początek lepiej poznasz projektantkę Silvię Stellę Osellę, która opowie Ci o swojej podróży w świecie projektowania tekstyliów i powierzchni oraz pokaże modele referencyjne, które wpłynęły na jej styl.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
beginnen początek
beter lepiej
stijl styl
leer poznasz
wereld świecie
laten zien pokaże

NL Om te beginnen leer je Paloma Ávila beter kennen, die je zal vertellen over haar carrière en de meest relevante werken uit haar carrière. Ook zal hij enkele invloeden met u delen die hem hebben geïnspireerd om zijn eigen projecten uit te voeren.

PL Na początek lepiej poznasz Palomę Ávilę, która opowie Ci o swojej karierze i najistotniejszych pracach w jej karierze. Podzieli się również z wami pewnymi inspiracjami, które zainspirowały go do realizacji własnych projektów.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
beginnen początek
beter lepiej
carrière karierze
en i
eigen własnych
projecten projektów

NL Microsoft kondigde eind mei 2021 aan dat ze Internet Explorer in 2022 met pensioen zal sturen en de ondersteuning voor de browser zal beëindigen

PL Microsoft ogłosił pod koniec maja 2021 roku, że w 2022 roku wycofa Internet Explorera na emeryturę i zakończy wsparcie dla tej przeglądarki

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
microsoft microsoft
mei maja
internet internet
en i
de czy
browser przeglądarki
dat tej

NL De vergoeding, indien geclaimd en toegekend, zal worden verrekend tegen toekomstige servicefacturen en zal niet in contanten worden betaald.

PL Odszkodowanie, jeśliż się zgłaszana i przyznana, zostanie wyznaczona na przyszłe faktury serwisowe i nie zostanie wypłacona w gotówce.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
indien jeśli
en i
toekomstige przyszłe

NL De aanvaller zal niet in staat zijn om zich met succes te authenticeren en zal worden verhinderd om op de rekening van iemand anders te komen

PL Atakujący nie będzie w stanie pomyślnie uwierzytelnić się i nie będzie mógł dostać się na cudze konto

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i
rekening konto
zich się

NL De aanvaller zal niet in staat zijn de biometrische gegevens van een legitieme klant na te bootsen en zal geen toegang krijgen tot de rekening.  

PL Atakujący nie będzie w stanie naśladować biometrii prawowitego klienta i zostanie pozbawiony dostępu do konta.  

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
klant klienta
en i
rekening konta

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ