ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"manieren laten zien" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ "manieren laten zien" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

manieren laten zien ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "manieren laten zien" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

manieren być do jest lub metod mogą możesz nie od się sposoby sposobów sposób z
laten a aby być będzie chcesz ci co czy dla do dzięki firmy ich jak jaki jego jest każdy kiedy które który których lub ma mogą może nas nich nie o od one oraz po pod podczas pozwoli przed przez przy przypadku również strony swoje są tak takie także te tego tej ten to tożsamości twojej tylko tym w w tym więc wszystkie z za za pomocą ze świecie że
zien a aby ale aplikacji bardziej bardzo bez być będzie będziesz będą chcesz ci ciebie cię co czasu czy dane danych dla dlaczego do dokładnie dzięki firmy funkcje gdy gdzie i ich im informacje informacji jak jaki jakie jako je jednym jego jej jest jeśli już każdej każdy kiedy kto która które którego który których którym którzy lub ma mają masz miejscu mogą może możesz można musisz na nad najbardziej najlepsze następnie nasze naszej naszych naszym naszą nawet nie niektóre niż o od one oraz oznacza po pod podczas pokażemy pracę przez przy przypadku reklamy roku również się sposób sprawdzić sprawdź stron stronie strony swoje swój są tak także tego tej temu ten to twoja twoje twojego twojej tworzenia twój tych tylko tym uzyskać w w czasie w jaki sposób w stanie w tym wielu witryny więc więcej wszystkich wszystkie wyszukiwania wyświetlać z za za pomocą zawsze zdjęcia ze znaleźć zobaczysz zobaczyć że

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਪੋਲਿਸ਼

NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel

PL Może nawet pokazać Ci słowo kluczowe, które działa jeszcze lepiej niż te, które miałeś na myśli! Dobra wyszukiwarka słów kluczowych robi coś więcej niż tylko pokazuje opcje długich słów kluczowych

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
trefwoord słowo kluczowe
werkt działa
goede dobra
zoekmachine wyszukiwarka
opties opcje
laten zien pokazać

NL Er zijn andere manieren om erachter te komen hoeveel links uw site of de site van uw concurrent heeft, ondanks de sitepaginateller. Laten we eens kijken naar de meest populaire manieren.

PL Istnieją inne sposoby, aby dowiedzieć się, ile linków ma Twoja witryna lub witryna konkurencji, pomimo licznika stron witryny. Przyjrzyjmy się najpopularniejszym sposobom.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
andere inne
manieren sposoby
hoeveel ile
uw twoja
of lub
ondanks pomimo

NL Gelukkig zullen we je een paar manieren laten zien die je kunt gebruiken om je verloren Windows 7 wachtwoord te resetten...

PL Na szczęście pokażemy Ci kilka różnych sposobów można użyć, aby zresetować utracone Windows 7...

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
manieren sposobów
kunt można
verloren utracone
gebruiken użyć
resetten zresetować
windows 7 windows

NL Alle foto's kunt u op verschillende manieren optimaliseren en van beeldeffecten voorzien. Automatische kleuren, rode-ogen-correctie of bijschriften. We laten u de belangrijkste mogelijkheden zien.

PL Wszystkie zdjęcia możesz optymalizować w różny sposób i dodawać do nich efekty. Automatyczne nadawanie kolorów, redukcja efektu czerwonych oczu czy podpisy pod zdjęciami. Pokażemy Ci najważniejsze funkcje.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
foto zdjęcia
manieren sposób
en i
automatische automatyczne
kleuren kolorów
belangrijkste najważniejsze
mogelijkheden funkcje
optimaliseren optymalizować

NL Gelukkig zullen we je een paar manieren laten zien die je kunt gebruiken om je verloren Windows 7 wachtwoord te resetten...

PL Na szczęście pokażemy Ci kilka różnych sposobów można użyć, aby zresetować utracone Windows 7...

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
manieren sposobów
kunt można
verloren utracone
gebruiken użyć
resetten zresetować
windows 7 windows

NL Ranktracker's trefwoord analyse tool zal u helpen solide marketing campagnes op te zetten en zal u nieuwe manieren laten zien om een voorsprong op de concurrentie te krijgen.

PL Narzędzie Ranktracker do analizy słów kluczowych pomoże Ci stworzyć solidne kampanie marketingowe i wskaże nowe sposoby na uzyskanie przewagi nad konkurencją.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
analyse analizy
tool narzędzie
helpen pomoże
marketing marketingowe
campagnes kampanie
en i
nieuwe nowe
manieren sposoby
om do
krijgen uzyskanie
concurrentie konkurencją

NL Ritgegevens laten bijvoor­beeld zien waar chauffeurs de motor stationair laten draaien of cruise­control vaker kunnen inschakelen, waardoor duurzamer en brand­stofef­fi­ciënt kan worden gereden.

PL Na przykład dane dotyczące podróży pokażą, w którym momencie pojazd pracuje na biegu jałowym lub zasugerują częstsze korzystanie z tempomatu celem zachęcania do bardziej ekolo­gicznej i ekono­micznej jazdy.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
waar którym
of lub
en i

NL De beste trefwoord finder tools laten u alle van de laatste gegevens zien die u moet weten om de beste zoektermen te kiezen waar u uw pagina voor wilt laten ranken.

PL Najlepsze narzędzia do wyszukiwania słów kluczowych pokażą Ci wszystkie najnowsze dane, które musisz znać, aby wybrać najlepsze hasła wyszukiwania, na które chcesz, aby Twoja strona zajęła miejsce w rankingu.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
tools narzędzia
laatste najnowsze
gegevens dane
pagina strona
kiezen wybrać

NL Laten we eens kijken naar alle zorgen die mensen hebben over DMARC en laten zien hoe PowerDMARC uw gegevens veilig houdt.

PL Omówimy wszystkie obawy, jakie ludzie mają w związku z DMARC i pokażemy, jak PowerDMARC zapewnia bezpieczeństwo Twoich danych.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
mensen ludzie
dmarc dmarc
en i
powerdmarc powerdmarc
gegevens danych
uw twoich

NL Een van de specialiteiten van deze app is dat je de avatars er precies zo uit kunt laten zien als in het echt. Je zou een nieuwe mode kunnen creëren of de avatars dezelfde kleding kunnen laten dragen als jij in werkelijkheid.

PL Jedną ze specjalności tej aplikacji jest to, że możesz sprawić, że awatary będą wyglądać dokładnie tak, jak w prawdziwym życiu. Byłbyś w stanie stworzyć nową modę lub sprawić, by awatary nosiły te same ubrania, co w rzeczywistości.

NL Met cookies zien website-eignaren wat u doet. Zo kunnen ze u hogere prijzen laten zien voor een vlucht die u een paar keer heeft opgezocht.

PL Pliki cookie pomagają właścicielom stron zachować dane z Twojej aktywności. Kilkukrotnie wyszukiwany lot może stać się droższy.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
vlucht lot
cookies cookie
website stron

NL Na een sprint laat het team zien wat ze hebben voltooid tijdens de sprintreview. Hierbij kan je team aan belanghebbenden en teamgenoten laten zien wat ze hebben bereikt voordat het werk in productie gaat.

PL Po zakończeniu sprintu zespół demonstruje w trakcie przeglądu sprintu, co udało się zrealizować. To dla Twojego zespołu okazja do zaprezentowania swojej pracy interesariuszom i innym członkom zespołu, zanim trafi ona do produkcji.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
voltooid zakończeniu
en i
productie produkcji

NL Er zijn andere manieren om hulp van Pinterest te krijgen wat betreft veelvoorkomende vragen over deze rechten. Hieronder vind je een aantal van die manieren:

PL Pomoc od Pinteresta w związku z kilkoma standardowymi pytaniami dotyczącymi tych praw możesz uzyskać na inne sposoby. W tym miejscu wymieniamy kilka z tych sposobów:

NL Laten we eens kijken naar enkele van de manieren waarop fraude met nieuwe rekeningen wordt gepleegd.

PL Przyjrzyjmy się kilku sposobom popełniania oszustw związanych z nowymi kontami.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
enkele kilku
fraude oszustw
nieuwe nowymi
rekeningen kontami

NL Er zijn echter manieren waarop u uw vlucht kunt betalen of een deel ervan kunt laten betalen, zodat u kunt genieten van een reis van uw leven

PL Istnieją jednak sposoby, aby zapłacić za lot lub otrzymać jego część, aby móc cieszyć się podróżą na całe życie

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
manieren sposoby
vlucht lot
of lub
betalen zapłacić
deel część
kunt móc
leven życie

NL Er zijn manieren om een last-minute vlucht probleemloos te laten verlopen

PL Są sposoby na to, aby lot w ostatniej chwili był bardziej bezproblemowy

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
manieren sposoby
vlucht lot
last ostatniej

NL Er zijn manieren om een last-minute vlucht probleemloos te laten verlopen

PL Są sposoby na to, aby lot w ostatniej chwili był bardziej bezproblemowy

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
manieren sposoby
vlucht lot
last ostatniej

NL Er zijn echter manieren waarop u uw vlucht kunt betalen of een deel ervan kunt laten betalen, zodat u kunt genieten van een reis van uw leven

PL Istnieją jednak sposoby, aby zapłacić za lot lub otrzymać jego część, aby móc cieszyć się podróżą na całe życie

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
manieren sposoby
vlucht lot
of lub
betalen zapłacić
deel część
kunt móc
leven życie

NL Op onze community pagina kunt u zien op welke manieren u lid kunt worden.

PL Odwiedź naszą stronę społecznościową, aby poznać różne sposoby na dołączenie do nas.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
manieren sposoby
op aby

NL Op onze community pagina kunt u zien op welke manieren u lid kunt worden.

PL Odwiedź naszą stronę społecznościową, aby poznać różne sposoby na dołączenie do nas.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
manieren sposoby
op aby

NL Hardlopen in de buurt van Peak District is één van de beste manieren om meer van dit gebied te zien

PL Bieganie to idealny sposób na spędzanie czasu w Peak District

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
manieren sposób

NL Hardlopen in de buurt van Brecon Beacons is één van de beste manieren om meer van dit gebied te zien

PL Bieganie to idealny sposób na spędzanie czasu w Brecon Beacons

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
manieren sposób

NL Hier lees je hoe je kunt zien of de die van jou nep is en enkele manieren om ervoor te zorgen dat je het echte ding koopt.

PL Oto sposób na sprawdzenie, czy nie masz podróbki, oraz na upewnienie się, że kupujesz oryginał.

NL We laten ons niet beperken door wat nu mogelijk is. Op basis van een gedurfde visie voor de toekomst van home-audio hebben we heel zorgvuldig de technologie uitgedacht die we nodig hadden om die visie werkelijkheid te laten worden.

PL Nie ogranicza nas to, co jest możliwe dziś. Mamy śmiałą wizję przyszłości kina domowego i ciężko pracowaliśmy nad stworzeniem technologii potrzebnej do wprowadzenia tej wizji w życie.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
visie wizji
toekomst przyszłości
technologie technologii
home domowego

NL Beperkte delen van de inhoud van deze Site te laten weergeven of dat zo te laten lijken op uw eigen websites of die van bepaalde derden.

PL Sprawienie, że ograniczone fragmenty treści na tej stronie będą wyświetlane lub będą się wydawać wyświetlane na stronach internetowych użytkownika lub innych podmiotów.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
inhoud treści
of lub

NL Maar de vraag is, hoe kun je resultaten verwachten zonder de kijkers te laten weten wat je van hen wilt? Het is essentieel om uw publiek een duidelijke oproep tot actie te laten weten om de gewenste resultaten te krijgen

PL Ale pytanie brzmi, jak możesz oczekiwać wyników bez informowania widzów, czego od nich chcesz? Niezbędne jest poinformowanie odbiorców o wyraźnym wezwaniu do działania, aby uzyskać pożądane rezultaty

NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.

PL Zmień swoją stronę w narzędzie sprzedaży i marketingu dzięki funkcji Uptime Showcase pokazującej obecnym i potencjalnym klientom, jak długo usługa działa bez problemów.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
een a
en i
klanten klientom
sales sprzedaży

NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.

PL Zrozumienie w jaki sposób konkurencja zdobywa swoje linki zwrotne jest kluczem do stworzenia efektywnej strategii linkbuildingowej. Program SEO pomaga w tym pokazując kto linkuje do konkurentów i dlaczego.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
backlinks linki zwrotne
sleutel kluczem
helpt pomaga
en i
software program
seo seo

NL Ja, we laten je alle zoektermen in onze index zien. Je kunt ook 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren.

PL Tak, pokażemy Ci wszystkie słowa kluczowe w naszym indeksie. Możesz również wyeksportować 1000 wierszy na raport i 10000 wierszy miesięcznie.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
index indeksie
en i
ook również
exporteren wyeksportować
per maand miesięcznie

NL Dus in plaats van alle drie de tools naast elkaar te vergelijken, wilden we je een aantal unieke dingen laten zien die je kunt doen in Ahrefs.

PL Więc zamiast próbować porównać wszystkie trzy narzędzia obok siebie, pomyśleliśmy, że przedstawimy kilka unikalnych rzeczy, które możesz zrobić w Ahrefs.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
tools narzędzia
naast obok
unieke unikalnych
in plaats van zamiast
vergelijken porównać
doen zrobić
ahrefs ahrefs

NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt

PL Nasza wyszukiwarka jest wystarczająco zaawansowana, aby pokazać dokładnie dlaczego każdy wynik wyszukiwania jest oceniony dokładnie w taki, a nie inny sposób

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
zoekmachine wyszukiwarka
geavanceerd zaawansowana
genoeg wystarczająco
precies dokładnie
manier sposób
laten zien pokazać

NL In deze gids laten we je zien hoe je Windows 11 zonder TPM kunt installeren, dus kortweg de TPM 2.0 eis omzeilen

PL W tym poradniku pokażemy jak zainstalować Windows 11 bez TPM, czyli w skrócie ominąć wymóg TPM 2.0

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
in w
installeren zainstalować

NL In deze handleiding laten we je zien hoe je kunt voorkomen dat Windows 10's automatisch herstel (automatic-repair) wordt uitgevoerd

PL W tym poradniku pokażemy jak uniemożliwić automatyczne uruchamianie się funkcji automatycznej naprawy Windows 10

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
in w
windows windows 10
automatisch automatyczne
windows 10 windows

NL Via onze app laten we je graag onafhankelijke tips zien om jou te helpen de slimste financiële keuzes te maken.

PL Dzięki współpracy z organizacjami The Money Charity oraz Money Advice Service prezentujemy proste porady i metody zarządzania pieniędzmi, od planowania wydatków po prawidłową interpretację informacji zawartych w pasku płacowym.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
tips porady
maken proste

NL Geef verkoopteams inzicht in de klantervaring door ze te laten zien hoeveel Jira-issues er bij hun klanten horen.

PL Zapewnij zespołom sprzedaży analizy dotyczące obsługi klientów wraz z widocznością liczby zgłoszeń Jira powiązanych z ich klientami.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
geef zapewnij
jira jira

NL Voeg data van het "Page Activity" rapport samen met de jouw account in Google Search Console. Bepaal welke veranderingen op de pagina (de titel, h1, omschrijving) succesvol waren en meer indrukken en kliks hebben laten zien in SERP.

PL Scal dane z raportu "Aktywność na stronie" i konta w Google Search Console. Określ, które poprawki strony (w tytule, h1, opisie) zakończyły się powodzeniem i przyniosły więcej wyświetleń i kliknięć w SERP.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
account konta
google google
search search
en i
meer więcej
serp serp
console console

NL Bovendien moet het systeem laten zien hoe machinaal leren de frauderegels zal aanvullen om gedragspatronen op te sporen die afwijken van het normale gedrag van een klant en die kunnen wijzen op opkomende fraudemethodes.

PL Ponadto, konieczne jest, aby system pokazał, w jaki sposób uczenie maszynowe uzupełni reguły oszustwa, aby wykryć wzorce zachowań, które odbiegają od normalnego zachowania klienta i mogą wskazywać na pojawiające się metody oszustwa.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
bovendien ponadto
machinaal maszynowe
klant klienta
en i
kunnen mogą

NL Hier laten we zien waarom OneSpan Sign het superieure DocuSign alternatief is en onderzoeken we hoe de oplossing kan voldoen aan een breed scala van gebruikssituaties in zelfs de meest gereguleerde industrieën.

PL Przedstawiamy tutaj argumenty przemawiające za tym, dlaczego OneSpan Sign jest najlepszą alternatywą dla DocuSign i badamy, w jaki sposób rozwiązanie to może sprostać szerokiej gamie przypadków użycia w nawet najbardziej regulowanych branżach.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
hier tutaj
sign sign
en i
oplossing rozwiązanie
breed szerokiej
zelfs nawet
voldoen sprostać

NL Vervolgens laten we je zien hoe je je eigen projecten kunt maken, de VSTi-instrumenten kunt gebruiken en ze kunt opnemen in Samplitude.

PL Następnie prezentujemy informacje dotyczące tworzenia własnych projektów, które wykorzystują instrumenty VSTi, oraz ich wgrywania do Samplitude.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
hoe które
eigen własnych
projecten projektów
en oraz
gebruiken wykorzystują
instrumenten instrumenty

NL Een Emerson-enquête heeft laten zien dat dat voedselveiligheid en een grotere transparantie van voedselveiligheidssystemen bovenaan staan voor consumenten te midden van de COVID-19-pandemie.

PL Badanie firmy Emerson wykazało, że bezpieczeństwo żywności i zapotrzebowanie na większą przejrzystość systemów bezpieczeństwa żywności są najważniejsze dla konsumentów podczas pandemii COVID-19.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i
emerson emerson
transparantie przejrzystość
pandemie pandemii

NL We laten je het aantal kliks en weergaven zien die je kunt verwachten op basis van jouw gekozen budget.

PL Dzięki temu możesz zobaczyć oczekiwane kliknięcia i wrażenia dotyczące Twojego budżetu, co pozwoli Ci uzyskać jak najlepszą wartość.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i

NL Monitor de voortgang van je social media-strategie met rapporten die je laten zien wat werkt en wat niet

PL Monitoruj postęp swojej strategii w mediach społecznościowych za pomocą raportów, które pokazują, co działa, a co nie

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
monitor monitoruj
social społecznościowych
rapporten raportów
werkt działa
strategie strategii
media mediach

NL LinkedIn biedt ook retargeting voor websitebezoekers, waardoor de website-eigenaar gepersonaliseerde advertenties van zijn website kan laten zien door deze gegevens te gebruiken, maar zonder het lid te identificeren.

PL LinkedIn zapewnia również re-targetowanie dla odwiedzających witrynę, umożliwiając właścicielowi witryny wyświetlanie spersonalizowanych reklam na swojej witrynie przy użyciu tych danych, ale bez identyfikacji użytkownika.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
biedt zapewnia
gepersonaliseerde spersonalizowanych
advertenties reklam
gegevens danych
gebruiken użyciu
linkedin linkedin

NL Innovatieve projecten stimuleren en start-ups helpen zich van hun meest disruptieve kant te laten zien

PL Wspieranie innowacyjnych projektów i pomoc start-upom w odkrywaniu ich najbardziej przełomowych aspektów

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
innovatieve innowacyjnych
projecten projektów
en i
helpen pomoc
meest najbardziej

NL Daarom laten we onze producten en materialen certificeren en duiden we de duurzame eigenschappen aan met logo’s. Hier kun je zien wat er achter elk logo zit.

PL Dlatego zlecamy certyfikację naszych produktów i materiałów i wykazujemy właściwości cech zrównoważonego rozwoju. To, co oznacza dane logo, podane jest tutaj.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
producten produktów
en i
materialen materiałów
eigenschappen właściwości
logo logo
hier tutaj
elk a

NL Meural Canvas II combineert een modern design, geavanceerde technologie en passie voor kunst in één, zodat je kunt ontdekken en laten zien wat je leuk vindt in levensechte details.

PL Meural Canvas II łączy w sobie nowoczesny design, najnowocześniejszą technologię i pasję do sztuki, dzięki czemu możesz odkrywać i wyświetlać to, co kochasz w realistycznych szczegółach.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
een to
modern nowoczesny
design design
en i
kunst sztuki
passie pasję

NL Wijzig de onderstaande informatie om aan uw behoeften te voldoen en klik op "Berekenen" om de rekenmachine aangepaste maatresultaten te laten zien.

PL Zmień poniższe informacje, aby spełnić swoje potrzeby, i kliknij "Oblicz", aby kalkulator pokazywał wyniki dostosowane do Twoich potrzeb.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
informatie informacje
en i
klik kliknij
aangepaste dostosowane
wijzig zmień
voldoen spełnić

NL Ik heb nog nooit problemen gehad met mijn team. Maar je hebt wel altijd het gevoel dat je harder moet werken om iedereen te laten zien dat je goed bent.

PL Nigdy nie miałam problemόw z moim zespołem, jednak zawsze masz wrażenie, że musisz dać z siebie więcej, żeby udowodnić, że jesteś zdolny. 

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Nigdy nie miałam problemów z moim zespołem, jednak zawsze masz wrażenie, że musisz dać z siebie więcej, żeby udowodnić, że jesteś zdolny. 

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
problemen problem
team zespołem
moet musisz

NL Bij vrouwelijke chef-koks werkt dat toch niet zo. Ik heb het gevoel dat je als vrouw alleen middels je werk respect kunt afdwingen. Ik werk dan ook hard, om iedereen te laten zien dat ik deze plek verdien.

PL Mam wrażenie, że jako kobieta uzyskam szacunek jedynie dając z siebie 200% normy. I dlatego pracuję bardzo dużo, żeby pokazać wszystkim, że nie jestem na tym stanowisku przez pomyłkę.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
alleen jedynie
iedereen wszystkim
laten zien pokazać

NL Screenshots laten zien hoe jouw site wordt getoond in de zoekmachineresultaten van potentiële klanten.

PL Zrzuty ekranu symulują, jak Twoja strona pojawia się w wynikach wyszukiwania potencjalnego klienta.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
jouw twoja
site strona
klanten klienta

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ