Oversett "praktijk uit zal" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "praktijk uit zal" fra nederlandsk til Engelsk

Oversettelser av praktijk uit zal

"praktijk uit zal" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

praktijk experience help practical practice practices through to the tools use
uit a a few about across after all already also an and and the any app apps are around as as well at at the available based be been best better between both build business but by can content create customer design different do don down each easily end even every example experience few first following for for example for the forward free from from the get getting go good great has have have to help here home how how to i if in in the including information into is it its it’s just keep like ll look looking made make management many matter may more more than most multiple need need to no not number number of of of the of this off on on the one online only or other our out out of over own part people pro product products professional provide re right s same search see service set simply so software some system take team than that the the best the most the same their them there these they this through time to to be to get to make to the to use two unique up us use used users using want was way we we have web website well what when which while will will be will have with work working year yes you you are you can you have your
zal a about access after all already also an and and the any are as at at the available be because been before being business but by can case check come comes company create design do does during each even every first for for the from from the get give go going has have here home how how to i if in information into is it it is it will be its it’s just keep know like ll look make makes may might might be more most my need need to no not now of of the off on one only or order other our out over people right same see seo service shall shall be should so some such take than that that you the their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the to you up us use used using want was we we have what when where whether which while who will will be will have with within without work working would you you are you can you have you need you will your

Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av praktijk uit zal

nederlandsk
Engelsk

NL 70% van de mensen zoekt een medische praktijk via internet. Een pagina hebben over de meest gebruikte sites en apps, met juiste informatie en goede beoordelingen van klanten is een belangrijke succesfactor voor uw praktijk.

EN 70% of internet users search for medical services online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review sites, is a key factor for the success of your practice.

nederlandskEngelsk
medischemedical
praktijkpractice
appsservices
informatieinformation
klantenusers
belangrijkekey
zoektsearch

NL Het onderzoek zal bijzondere aandacht schenken aan het perspectief van de eindgebruiker, de burger, en zal rechtsstatelijke waarborgen operationaliseren in de praktijk

EN The study will pay particular attention to the perspective of the end users (citizens), and will operationalize rule of law guarantees in practice

nederlandskEngelsk
onderzoekstudy
bijzondereparticular
aandachtattention
perspectiefperspective
waarborgenguarantees
praktijkpractice

NL Het onderzoek zal bijzondere aandacht schenken aan het perspectief van de eindgebruiker, de burger, en zal rechtsstatelijke waarborgen operationaliseren in de praktijk

EN The study will pay particular attention to the perspective of the end users (citizens), and will operationalize rule of law guarantees in practice

nederlandskEngelsk
onderzoekstudy
bijzondereparticular
aandachtattention
perspectiefperspective
waarborgenguarantees
praktijkpractice

NL Het is duidelijk dat dit de wereld niet zal veranderen, noch onze praktijk zal perfectioneren, maar elke stap die je zet heeft enige impact!

EN Clearly, this will not change the world, nor perfect our practice, but we're convinced that every single step you take has some impact!

nederlandskEngelsk
duidelijkclearly
praktijkpractice
elkeevery
impactimpact

NL Deze praktijk zal de aandacht van de kijkers trekken, wat zal leiden tot meer verkeer naar uw site

EN This practice will capture viewers? attention, which will lead to more traffic to your site

NL Een door meerdere universiteiten opgezet pilootproject laat ons nu zien hoe dat er in de praktijk uit zal zien.

EN A multi-university pilot is now showing us how it will look in practice.

nederlandskEngelsk
universiteitenuniversity
onsus
nunow
zienlook
praktijkpractice
zalwill

NL Deze praktijk zal uw CTR verbeteren

EN This practice will improve your CTR

nederlandskEngelsk
dezethis
praktijkpractice
zalwill
uwyour
verbeterenimprove

NL Het Early Adopters-programma en de door meerdere universiteiten opgezette pilot tonen hoe Europa's toekomstige blockchaininfrastructuur er in de praktijk zal uitzien.

EN The Early Adopters programme and multi-university pilot are showing how Europe's emerging Blockchain Infrastructure will look in practice

nederlandskEngelsk
universiteitenuniversity
tonenshowing
europaeurope
ss
praktijkpractice
programmaprogramme

NL Ga van theorie naar praktijk met een server die u zal ondersteunen tijdens uw studie en daarna. Leer meer over systeembeheer en verbeter uw vaardigheden.

EN Move from theory to practice with a server that will support you throughout university and beyond. Discover the role of a SysAdmin and enhance your skills.

nederlandskEngelsk
theorietheory
praktijkpractice
serverserver
ondersteunensupport
vaardighedenskills

NL De eenvoudige en betaalbare transcriptie van Sonix zal je praktijk drastisch veranderen en zorgen voor een betere synthese en het maken van notities.

EN Sonix's easy and affordable transcription will dramatically change your practice and make for better synthesis and note-taking.

nederlandskEngelsk
transcriptietranscription
sonixsonix
zalwill
beterebetter

NL Google zal voorrang geven aan de canonical tag boven de "noindex," maar dit is geen goede praktijk

EN Google will prioritize the canonical tag over the ?noindex,? but this is not good practice

nederlandskEngelsk
googlegoogle
tagtag
maarbut
goedegood
praktijkpractice

NL Lees de volgende paragrafen om te leren waarom deze praktijk steeds belangrijker wordt - en waarom zij in de toekomst waarschijnlijk nog belangrijker zal worden.

EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.

nederlandskEngelsk
praktijkpractice
belangrijkerimportant
waarschijnlijklikely

NL De slaaf zal nooit zelf een communicatiecyclus starten waardoor in de praktijk de communicatie half duplex is; er geen enkel moment dat beide zijden tegelijkertijd data verzenden.

EN The slave will never by itself start a communication sequence so in practice the communication is half duplex: There is no single moment when both sides send data simultaneously.

nederlandskEngelsk
startenstart
praktijkpractice
communicatiecommunication
halfhalf
momentmoment
zijdensides
datadata
verzendensend
duplexduplex

NL Door de half duplex opbouw van de meeste communicatie protocollen zal het in de praktijk echter vaak lukken om deze RS232 kabel te gebruiken

EN In most circumstances communication protocols work half duplex, in which case this RS232 cable will work without problems

nederlandskEngelsk
halfhalf
communicatiecommunication
protocollenprotocols
zalwill
kabelcable
duplexduplex

NL De slaaf zal nooit zelf een communicatiecyclus starten waardoor in de praktijk de communicatie half duplex is; er geen enkel moment dat beide zijden tegelijkertijd data verzenden.

EN The slave will never by itself start a communication sequence so in practice the communication is half duplex: There is no single moment when both sides send data simultaneously.

nederlandskEngelsk
startenstart
praktijkpractice
communicatiecommunication
halfhalf
momentmoment
zijdensides
datadata
verzendensend
duplexduplex

NL Door de half duplex opbouw van de meeste communicatie protocollen zal het in de praktijk echter vaak lukken om deze RS232 kabel te gebruiken

EN In most circumstances communication protocols work half duplex, in which case this RS232 cable will work without problems

nederlandskEngelsk
halfhalf
communicatiecommunication
protocollenprotocols
zalwill
kabelcable
duplexduplex

NL Dit is de praktijk van het overlopen van SERPs (Search Engine Result Pages) om te bepalen hoe hoog uw inhoud zal worden gerangschikt

EN This is the practice of going over SERPs (Search Engine Result Pages) to determine how high your content will be ranked

nederlandskEngelsk
praktijkpractice
searchsearch
engineengine
pagespages
hooghigh
inhoudcontent
gerangschiktranked

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.

nederlandskEngelsk
kijkersviewers
creatievecreative
achterbehind

NL Deze praktijk zal uw CTR verbeteren

EN This practice will improve your CTR

nederlandskEngelsk
dezethis
praktijkpractice
zalwill
uwyour
verbeterenimprove

NL Het Early Adopters-programma en de door meerdere universiteiten opgezette pilot tonen hoe Europa's toekomstige blockchaininfrastructuur er in de praktijk zal uitzien.

EN The Early Adopters programme and multi-university pilot are showing how Europe's emerging Blockchain Infrastructure will look in practice

nederlandskEngelsk
universiteitenuniversity
tonenshowing
europaeurope
ss
praktijkpractice
programmaprogramme

NL De eenvoudige en betaalbare transcriptie van Sonix zal je praktijk drastisch veranderen en zorgen voor een betere synthese en het maken van notities.

EN Sonix's easy and affordable transcription will dramatically change your practice and make for better synthesis and note-taking.

nederlandskEngelsk
transcriptietranscription
sonixsonix
zalwill
beterebetter

NL Google zal voorrang geven aan de canonical tag boven de "noindex," maar dit is geen goede praktijk

EN Google will prioritize the canonical tag over the ?noindex,? but this is not good practice

NL Lees de volgende paragrafen om te leren waarom deze praktijk steeds belangrijker wordt - en waarom zij in de toekomst waarschijnlijk nog belangrijker zal worden.

EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.

NL In die gevallen wordt aanbevolen om de hreflang=" xdefault te gebruiken." Deze praktijk zal browsers en zoekmachines vertellen of er een Globale versie van een site is of welke websitetaal standaard moet worden weergegeven.

EN In those cases, it is recommended to use the hreflang=? xdefault.? This practice will tell browsers and search engines if there is a Global version of a site or which website language should be displayed by default.

NL Die gezamenlijkheid brengen we ook in de praktijk in onze eigen werkomgeving. Met enige regelmaat organiseren we symposia en congressen waarin het debat een centrale rol speelt. Hier wisselen we kennis uit, delen we perspectieven en dagen we elkaar uit.

EN We also apply this joint approach in our own working environment. We regularly organize symposia and conferences in which debate plays a central role. Here we exchange knowledge, share perspectives, ask each other questions, and challenge one another. 

nederlandskEngelsk
werkomgevingworking environment
organiserenorganize
congressenconferences
debatdebate
centralecentral
rolrole
wisselenexchange
kennisknowledge
delenshare
perspectievenperspectives

NL Advies uit de praktijk, inspiratie en verhalen uit de arbeidswereld van vandaag.

EN Real-life advice, inspiration, and stories from the working world today.

nederlandskEngelsk
adviesadvice
inspiratieinspiration
verhalenstories
vandaagtoday

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors. 

nederlandskEngelsk
potentiëlepotential
koperbuyer
ontwerpdesign
toolstools
concurrentiecompetition
esthetiekaesthetic
trekkendraw
bezoekersvisitors

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

nederlandskEngelsk
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

nederlandskEngelsk
gemakkelijkeasily
bevestigenmount
pp
geluidensounds
dooddead
sporentracks

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

nederlandskEngelsk
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.

nederlandskEngelsk
googlegoogle
optiesoptions
suggestiessuggestions

NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.

EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.

NL Om te beginnen leer je Paloma Ávila beter kennen, die je zal vertellen over haar carrière en de meest relevante werken uit haar carrière. Ook zal hij enkele invloeden met u delen die hem hebben geïnspireerd om zijn eigen projecten uit te voeren.

EN Begin by getting to know Paloma Ávila, who tells you about her professional background and a few highlights from her career. She also shares some of her biggest influences and explains how they inspired her to follow her entrepreneurial streak.

nederlandskEngelsk
beginnenbegin
invloedeninfluences
geïnspireerdinspired
delenshares

NL SEO (Search Engine Optimization; zoekmachine-optimalisatie) is de praktijk van het groeien van het verkeer naar een website uit de organische zoekresultaten. Het omvat zaken als zoektermenonderzoek, contentcreatie, linkbuilding en technische audits.

EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.

nederlandskEngelsk
engineengine
praktijkpractice
groeiengrowing
websitewebsite
organischeorganic
omvatinvolves
technischetechnical
auditsaudits

NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.

EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.

nederlandskEngelsk
koperbuyer
personalisatiepersonalization
theoretischetheoretical
lijktseem
praktijkpractice
volledigfully

NL Om een situatie te schetsen; dit is wat er in de praktijk gebeurde: mensen in Frankrijk die zochten op Franse zoektermen, kwamen uit op de Franstalige website van Luxemburg

EN To give you an example, this is what happened in practice: people in France that used French search terms in their search ended up on a French website of Luxembourg

nederlandskEngelsk
praktijkpractice
mensenpeople
zoektermensearch terms
websitewebsite
luxemburgluxembourg

NL Het is een kans om een voorbeeld te stellen voor je vertegenwoordiger en de lessen uit je één-op-ééns in de praktijk te brengen.

EN Its an opportunity for you to set an example for your rep and put the lessons from your 1:1s into practice.

nederlandskEngelsk
kansopportunity
voorbeeldexample
vertegenwoordigerrep
lessenlessons
praktijkpractice

NL Bekijk deze voorbeelden uit de praktijk:

EN Consider these real-life examples:

nederlandskEngelsk
voorbeeldenexamples

NL Bij patiënten met ARDS (Acute Respiratory Distress Syndrome; acuut ademhalingsfalen) kan de oxygenatie worden verhoogd en de mortaliteit worden verlaagd door buikliging, maar dit is in de praktijk moeilijk handmatig uit te voeren. 

EN Proning patients with Acute Respiratory Distress Syndrome may increase oxygenation and reduce mortality, but the practice is difficult to perform manually. 

nederlandskEngelsk
patiëntenpatients
acuteacute
praktijkpractice
moeilijkdifficult
handmatigmanually

NL Uit de praktijk blijkt dat je met ongeveer 5 WAAROM-vragen meestal bij de onderliggende oorzaak terechtkomt, maar het is ook mogelijk dat we er maar 2 of wel 50 nodig hebben.

EN Common wisdom suggests that about five WHY questions can lead us to most root causes – but we could need as few as two or as many as 50 WHYs.

NL Wie niet weet wat de volgende stap is, kan ook geen klantenservicevisie in de praktijk brengen. Gebruik duidelijke werkwoorden zodat je team dag in, dag uit de principes kan aanhouden.

EN Without clear next steps, its difficult to follow through on your customer service philosophy. Include strong verbs so your team can act upon the principles daily.

nederlandskEngelsk
kancan
gebruikservice
duidelijkeclear
teamteam
principesprinciples

NL We bewandelen meerdere sporen: we vertrekken vanuit concrete probleemstellingen uit de praktijk en geven aan hoe FMCG365, Textile365 en Industry365 daaraan een oplossing geven

EN We follow several tracks: we start with concrete problems and show you how FMCG365, Textile365 and Industry365 can solve them

nederlandskEngelsk
wewe
sporentracks
concreteconcrete
oplossingsolve

NL Lessen uit de praktijk van flexibele klantenserviceorganisaties

EN Agile practices (2): Agility starts with self-service

nederlandskEngelsk
praktijkpractices
flexibeleagile

NL publicaties uit tijdschriften die je helpen de standaarden, richtlijnen en software in de praktijk toe te passen.

EN publications to help you apply standards, guidelines and software in practice.

nederlandskEngelsk
jeyou

NL Tegenwoordig hebben gamers de keuze uit verschillende media om videospelletjes te spelen. Afhankelijk van hun voorkeuren en hun budget, hebben zij drie opties voor hun praktijk:

EN Nowadays, gamers have a choice of different media to play video games. Depending on their preferences and their budget, they have three options for their practice:

nederlandskEngelsk
tegenwoordignowadays
gamersgamers
mediamedia
budgetbudget
praktijkpractice

NL Het onderzoeksteam bestaat uit verschillende internationale academische en technologische partners, waardoor het platform op relatief korte termijn zou kunnen worden uitgebouwd en gebruikt in de dagelijkse praktijk.

EN The research team consists of several international academic and technology partners, which would allow the platform to be developed and used in daily practice relatively quickly.

nederlandskEngelsk
verschillendeseveral
internationaleinternational
academischeacademic
technologischetechnology
partnerspartners
relatiefrelatively
kortequickly
dagelijksedaily

NL Prisma-schaakboek 8: 100 opgaven uit de praktijk met de volledige partijen

EN Modern endgame studies for the chessplayer

NL Theorie en praktijk van het schaakspel: uit de beste bronnen verzameld door eenige leden van de Utrechtse Schaakvereniging

EN New in chess Yearbook 132, 2019

NL Bedrijven en instellingen leggen de studenten een casus uit de praktijk voor die de studenten in multidiscplinaire groepen oplossen.

EN Businesses and institutions present practical cases to be solved by the students in multi-disciplinary groups.

nederlandskEngelsk
studentenstudents
praktijkpractical
groepengroups

NL Dus hoe ziet de open of coöperatieve stad er in de praktijk uit, en hoe kan het gebruik van technologie deze concepten ondersteunen? Dit is onder meer wat Waag onderzoekt in het Smart Citizens Lab

EN So what does the open or cooperative city look like in practice, and how can the use of technology support it? This is partly what the smart citizens lab at Waag investigates

nederlandskEngelsk
praktijkpractice
gebruikuse
technologietechnology
ondersteunensupport
onderzoektinvestigates
smartsmart
lablab
waagwaag

Viser 50 av 50 oversettelser