NL De oude kern van het dorp Brè is versierd met artistieke details en beeldhouwwerken. Het nodigt bezoekers uit om artistieke creaties van lokale kunstenaars zoals Wilhelm Schmid of Pasquale Gilardi ?Leièn? te ontdekken.
Oversett "artistieke praktijk" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "artistieke praktijk" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av artistieke praktijk
nederlandsk
Engelsk
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lokale | regional |
NL De artistieke praktijk van het experimenteren met nieuwe technologieën spreekt tot de verbeelding van professionals uit tal van disciplines
EN The artistic practice of creative exploration and experimental appropriation of new technologies triggered a wide interest from professionals from other industry disciplines
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| praktijk | practice |
| nieuwe | new |
| professionals | professionals |
| disciplines | disciplines |
NL In de programma’s zijn naast theorievakken en vakken over specifieke onderzoeksvaardigheden ook vakken opgenomen waarin theorie, onderzoek en artistieke praktijk worden geïntegreerd
EN The programmes include courses in theory, courses on specific research skills, and courses in which theory and research are integrated with artistic practice
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vakken | courses |
| theorie | theory |
| onderzoek | research |
| praktijk | practice |
| geïntegreerd | integrated |
| programma | programmes |
NL De Master Artistic Research is een intensief tweejarig programma voor kunstenaars met een bijzondere belangstelling voor onderzoeksprocessen en kritische reflectie in relatie tot hun artistieke praktijk.
EN The Master Artistic Research is an intensive two-year programme for artists who have a specific interest in research processes and are eager to carry out critical reflection in relation to their art practice.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| master | master |
| research | research |
| intensief | intensive |
| programma | programme |
| belangstelling | interest |
| kritische | critical |
| reflectie | reflection |
| relatie | relation |
| praktijk | practice |
NL In haar artistieke praktijk richt zij zich op politieke ecologie en de stedelijke omgeving als een plaats voor transformatieve samenkomst
EN In her artistic practice she focuses on political ecology and the urban sphere as a site of transformative assembly
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| praktijk | practice |
| ecologie | ecology |
| stedelijke | urban |
| plaats | site |
NL 70% van de mensen zoekt een medische praktijk via internet. Een pagina hebben over de meest gebruikte sites en apps, met juiste informatie en goede beoordelingen van klanten is een belangrijke succesfactor voor uw praktijk.
EN 70% of internet users search for medical services online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review sites, is a key factor for the success of your practice.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| medische | medical |
| praktijk | practice |
| apps | services |
| informatie | information |
| klanten | users |
| belangrijke | key |
| zoekt | search |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakten, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Schone kunsten, Academische naakten
EN Keywords used by Bernard Delhalle to describe this photograph: Nudes, Artistic nudes, Female nudes, naked woman, body, Nudity, Fine Art, Academic nudes
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lichaam | body |
| academische | academic |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakt, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Beeldende kunst, Academische naakten
EN Keywords used by Bernard Delhalle to describe this photograph: Nudes, Artistic nudes, Female nudes, naked woman, body, Nudity, Fine Art, Academic nudes
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lichaam | body |
| academische | academic |
NL Sinds 2008 heeft 99designs meer dan een miljoen bedrijven gekoppeld aan freelance designers die de middelen en artistieke kennis hebben om de visie van een merk tot realiteit te maken.
EN Since 2008, 99designs has connected over a million businesses to freelance designers who have the tools and artistic know-how to make brand visions a reality.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| gekoppeld | connected |
| designers | designers |
| realiteit | reality |
NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde berglandschappen samenstelling, maanstanden en bloemen
EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted mountain landscapes composition, moon phases and floral
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| set | set |
| abstracte | abstract |
| creatieve | creative |
| geometrische | geometric |
| minimalistische | minimalist |
| samenstelling | composition |
| bloemen | floral |
NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde berglandschappen samenstelling, maanstanden en bloemen. vector posters voor wanddecoratie in vintage stijl Pro Vector
EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted mountain landscapes composition, moon phases and floral. Vector posters for wall decor in vintage style Pro Vector
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| creatieve | creative |
| geometrische | geometric |
| minimalistische | minimalist |
| samenstelling | composition |
| bloemen | floral |
| posters | posters |
| vintage | vintage |
| stijl | style |
NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde compositie. vector posters voor wanddecoratie in vintage stijl 1951206 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted composition. Vector posters for wall decor in vintage style 1951206 Vector Art at Vecteezy
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| creatieve | creative |
| geometrische | geometric |
| minimalistische | minimalist |
| posters | posters |
| vintage | vintage |
NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde compositie. vector posters voor wanddecoratie in vintage stijl Pro Vector
EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted composition. Vector posters for wall decor in vintage style Pro Vector
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| creatieve | creative |
| geometrische | geometric |
| minimalistische | minimalist |
| posters | posters |
| vintage | vintage |
| stijl | style |
NL Belnet komt tegemoet aan de specifieke ICT-noden van de culturele sector. Tal van grote namen uit de artistieke en culturele wereld zijn reeds partner van Belnet.
EN Belnet has addressed administrative offices since 2009. It is a community of thousands of users who need specific and secure solutions.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| belnet | belnet |
NL Tijdens de internationale wedstrijd artistieke gymnastiek in het Hallenstadion Zürich nemen 's werelds beste gymnastieksterren, zoals Giulia Steingruber, het tegen elkaar op in een spannende parenwedstrijd.
EN At the international artistic gymnastics competition in the Hallenstadion Zurich, the world's best gymnastics stars such as Giulia Steingruber compete against each other in an exciting pairs competition.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zürich | zurich |
| s | s |
| beste | best |
| elkaar | each other |
| wedstrijd | competition |
NL De installatie is een enorm kunstwerk en de KKLB houdt zich voornamelijk bezig met het overbrengen van artistieke werken
EN The entire premises are an overall piece of art and the KKLB’s main interest lies in creating a platform for artistic work
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kunstwerk | art |
| werken | work |
NL Sinds de opening in 2011 heeft de KKLB zich ontwikkeld tot een lichtpunt in het Zwitserse culturele en artistieke landschap
EN Since it first opened its doors in 2011, the KKLB has taken on a prominent role in the Swiss Arts & Culture scene
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| culturele | culture |
NL Wat de artistieke stijl van uw kleintje ook is, Meural laat zijn beste werk zien en laat zijn creativiteit de vrije loop.
EN Whatever your little one’s artistic style, Meural showcases their best work and lets their creativity shine.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stijl | style |
| beste | best |
| creativiteit | creativity |
| meural | meural |
NL Zijn interesses liggen in de manier waarop we kunnen leren van de interacties, de verschillen en overeenkomsten, tussen artistieke, wetenschappelijke en andere onderzoeksculturen.
EN His interests lie in the way we can learn from the interactions, the differences and similarities, between artistic, scientific and other cultures of research.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| interesses | interests |
| liggen | lie |
| manier | way |
| interacties | interactions |
| overeenkomsten | similarities |
| wetenschappelijke | scientific |
NL Waag is in Artsformation verantwoordelijk voor het onderzoek naar artistieke methodes en producties om de digitale transformatie op een inclusieve en eerlijke manier te benaderen
EN In Artsformation, Waag is responsible for researching artistic methods and productions to approach the digital transformation in an inclusive and open way
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| onderzoek | researching |
| producties | productions |
| transformatie | transformation |
| inclusieve | inclusive |
| waag | waag |
NL We zullen daarbij nauw samenwerken met kunstenaars en publiek om te leren hoe we vanuit een artistieke benadering digitale en maatschappelijke problematiek kunnen bespreken en behandelen.
EN We will work closely with artists and the public to learn how we can discuss and treat digital and social issues from an artistic approach, and translate these into policy recommendations and larger ideas for the future.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| we | we |
| nauw | closely |
| publiek | public |
| benadering | approach |
| digitale | digital |
| bespreken | discuss |
| behandelen | treat |
NL Making the Chamber omvat de vestiging en verbeelding van de Chamber of Commons. De Chamber krijgt fysiek gestalte door middel van openbare bijeenkomsten (geïnspireerd op het eerdere project Open Planbureau) en een artistieke verkenning.
EN Making the Chamber encompasses the establishment of the Chamber of Commons. The Chamber assumes a physical form by way of open gatherings (inspired on the former project Open Planbureau) and artistic exploration.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| making | making |
| omvat | encompasses |
| fysiek | physical |
| bijeenkomsten | gatherings |
| geïnspireerd | inspired |
| project | project |
| verkenning | exploration |
NL Nieuwe artistieke interventies in AI conceptualiseren: Mushon Zer-Aviv geeft een workshop als onderdeel van Expeditie: toekomst.
EN Conceptualising new artistic interventions in AI: Mushon Zer-Aviv is hosting a workshop as part of Waag's Expedition: future.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| interventies | interventions |
| ai | ai |
| workshop | workshop |
| onderdeel | part |
| expeditie | expedition |
| toekomst | future |
NL Een artist in residence is een kunstenaar of (artistieke) onderzoeker die wordt uitgenodigd om tijdelijk ergens anders te wonen en werken
EN An artist in residence is an artist or (artistic) researcher who is invited to live and work in a temporary living- and workplace
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| residence | residence |
| kunstenaar | artist |
| of | or |
| onderzoeker | researcher |
| uitgenodigd | invited |
| tijdelijk | temporary |
| werken | work |
NL Om artistieke foto's van hoge kwaliteit te krijgen, kunt u overwegen een stylist en een modefotograaf in te huren
EN In order to obtain quality, artistic shots, consider hiring a stylist and a fashion photographer
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| overwegen | consider |
| huren | hiring |
NL Alberts visie en zijn subtiele manier van spelen met licht wordt ondersteund door fantastische vaardigheden, waardoor zijn foto’s ware kunststukken worden. Een goede foto tovert hij om tot een artistieke ervaring.
EN Behind Albert’s vision and his subtle play with light is great skill that takes his images to a higher level of art. He transforms a great image into an artistic experience.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| visie | vision |
| subtiele | subtle |
| spelen | play |
| licht | light |
| s | s |
NL Of het nu gaat om een logo, tekening of illustratie: met flexibele gereedschappen, artistieke penselen en individuele effecten kun je speels ontwerpen op vectorbasis - en het resultaat schalen zonder kwaliteitsverlies.
EN Design logos, drawings, and illustrations using flexible tools, artistic brushes, and custom effects and rescale your work without loss of quality.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| logo | logos |
| flexibele | flexible |
| gereedschappen | tools |
| effecten | effects |
| zonder | without |
NL De Dome Pendant versie van Lodes is nog een toegevoegde waarde aan de Kelly Collectie en kan beschouwd worden als een geweldige artistieke aard die je toevoegt aan je modern ontworpen huis of leefruimte.
EN The dome pendant version by Studio Italia Design, is another addition to the Kelly Collection and can be seen as a great and artistic nature added to your modern designed home or living area.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| versie | version |
| toegevoegde | added |
| kelly | kelly |
| collectie | collection |
| geweldige | great |
| aard | nature |
| modern | modern |
| of | or |
| je | your |
NL Een speelse en artistieke kant geven aan het interieur van uw woning De Paint Lavagna is een handgemaakte Italiaanse hanglamp met schoolbord-effect
EN A playful and artistic side to the interior design of a home The Paint Lavagna is a handmade Italian pendant with blackboard-effect
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| speelse | playful |
| kant | side |
| interieur | interior |
| handgemaakte | handmade |
| italiaanse | italian |
NL Een speelse en artistieke kant geven aan het interieur van uw woning De Bin Lavagna is een handgemaakte Italiaanse hanglamp met schoolbord-effect
EN A playful and artistic side to the interior design of a home The Bin Lavagna is a handmade Italian pendant with blackboard-effect
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| speelse | playful |
| kant | side |
| interieur | interior |
| handgemaakte | handmade |
| italiaanse | italian |
NL Deze oppervlaktelamp of tafellamp, ontworpen door Lucie Koldovà, is een feest van artistieke vaardigheden met glas
EN This surface lamp, or table lamp, designed by Lucie Koldová, is a celebration of glass artistic abilities
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| of | or |
| feest | celebration |
| vaardigheden | abilities |
| glas | glass |
NL Deze lamp valt op door zijn artistieke uitstraling.
EN This lamp is an attraction to its artistic look.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lamp | lamp |
| uitstraling | look |
NL Haar interesse ligt bij de artistieke productie die tot doel heeft een meer betrokken maatschappelijk domein te creëren door middel van poëzie en zorg
EN Her interest lies in artistic production that aims to create a more engaged civic realm through poetics and care
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| interesse | interest |
| ligt | lies |
| productie | production |
| betrokken | engaged |
| zorg | care |
NL Het hoofdthema van zijn artistieke, creatieve en politieke werk is de strijd voor nationale en sociale bevrijding in de Filipijnen
EN The main subject of his artistic, creative, and political work is the struggle for national and social liberation in the Philippines
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| creatieve | creative |
| werk | work |
| strijd | struggle |
| nationale | national |
| sociale | social |
NL In hun onderzoek experimenteren ze met verschillende methoden en vormen, variërend van kunst (performance, artistieke setting, tentoonstelling, etc.) tot alledaagse praktijken (koken, tuinieren, lezen, etc.)
EN In doing research, they experiment with different methods and forms, from the arts (performance, artistic setting, exhibition, etc.) to daily life practices (cooking, gardening, reading, etc.)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onderzoek | research |
| verschillende | different |
| vormen | forms |
| kunst | arts |
| performance | performance |
| tentoonstelling | exhibition |
| etc | etc |
| koken | cooking |
| tuinieren | gardening |
NL Hij moet zich dan al lang niet meer bewijzen en geniet van meer artistieke vrijheid
EN He no longer had to prove himself and could afford more artistic freedom
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bewijzen | prove |
| vrijheid | freedom |
| moet | could |
NL Met uw goeddunken leid ik u rond doorheen het artistieke Vlaanderen
EN With your permission, I'll guide you through artistic Flanders
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
NL Irish Heritage Glassworks is een groepvan ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te scheppen.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| heritage | heritage |
| ingenieurs | engineers |
| wortels | roots |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| optisch | optical |
| glas | glass |
| schoonheid | beauty |
NL Irish Heritage Glassworks is een consortium van ingenieurs met artistieke wortels die optisch glas van de hoogste kwaliteit gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te creëren.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| heritage | heritage |
| ingenieurs | engineers |
| wortels | roots |
| optisch | optical |
| glas | glass |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| schoonheid | beauty |
| consortium | consortium |
NL Irish Heritage Glassworks is een groep van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbluffend mooie dingen te realiseren.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| heritage | heritage |
| ingenieurs | engineers |
| wortels | roots |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| optisch | optical |
| glas | glass |
| mooie | beauty |
NL Irish Heritage Glassworks is een groep van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te scheppen.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| heritage | heritage |
| ingenieurs | engineers |
| wortels | roots |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| optisch | optical |
| glas | glass |
| schoonheid | beauty |
NL Irish Heritage Glassworks is een consortium van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te scheppen.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| heritage | heritage |
| ingenieurs | engineers |
| wortels | roots |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| optisch | optical |
| glas | glass |
| schoonheid | beauty |
| consortium | consortium |
NL Irish Heritage Glassworks is een consortium van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbluffende schoonheid te scheppen.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| heritage | heritage |
| ingenieurs | engineers |
| wortels | roots |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| optisch | optical |
| glas | glass |
| verbluffende | amazing |
| schoonheid | beauty |
| consortium | consortium |
NL Een samenwerking is altijd een subtiel samenspel van artistieke vrijheid, productieknowhow en marktkennis
EN Collaborations are always a subtle synthesis of artistic freedom, production know-how and industry knowledge
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| altijd | always |
| subtiel | subtle |
| vrijheid | freedom |
NL Van illustratie tot merchandising: breng je artistieke werk op de markt
EN From Illustrations to Merchandise: Market Your Artwork
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| je | your |
| werk | artwork |
NL Leer het proces om een herkenbaar merk te creëren en maak producten met je artistieke werk om het online te verkopen
EN Discover the design process behind building an identifiable brand and create products with your artwork to sell online
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| proces | process |
| herkenbaar | identifiable |
| online | online |
| werk | artwork |
NL Architectonische en artistieke sketching met Procreate
EN Artistic Architectural Sketching with Procreate
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| met | with |
NL Leer hoe je Illustrator, Photoshop en After Effects gebruikt om een artistieke compositie te maken en grafische verhalen boordevol emotie en beweging te creëren
EN Learn to create an artistic vignette with Illustrator, Photoshop and After Effects and tell graphic stories filled with emotion and movement
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| effects | effects |
| grafische | graphic |
| verhalen | stories |
| boordevol | filled |
| beweging | movement |
| illustrator | illustrator |
NL Artistieke fotografische zelfportretten
EN Artistic Self-Portrait Photography
NL Leer je gevoelens om te zetten in artistieke foto's vol emotie en persoonlijkheid
EN Learn how to turn your feelings into artistic photographs that are full of emotion and personality
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gevoelens | feelings |
| zetten | of |
| foto | photographs |
| persoonlijkheid | personality |
| je | your |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
artistieke praktijk betaalbare artistieke sieraden artistieke artistieke compositie artistieke werk artistieke stijl artistieke wortels artistieke bezigheden artistieke naakten artistieke illustratie artistieke schaakstudie artistieke productie artistieke ervaring middelen en artistieke artistieke projecten organiseren artistieke handgeschilderde compositie tussen artistieke artistieke en culturele artistieke en elegante deelt haar artistieke speelse en artistieke artistieke setting artistieke geplooide look artistieke praktijken ontwerp artistieke tatoeages artistieke versieringen werkt culturele en artistieke artistieke benadering digitale eerste het artistieke leer artistieke illustraties artistieke manier geïntegreerd artistieke kameleon brengt onderzoek en artistieke praktijk praktijk helpt huidige praktijk goede praktijk je professionele praktijk praktijk zal praktijk blijkt praktijk gebruikt praktijk betekent praktijk toch bestaande praktijk professionele praktijk medische praktijk praktijk zorgen praktijk heb slechte praktijk is praktijk toegepast
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk