EN We provide you with the fastest Instagram Followers and Likes in the market. At Buzzoid, you will receive all of your Likes and Followers within an hour after completing your order.
Oversett "likes votes" til Portugisisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "likes votes" fra Engelsk til Portugisisk
Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av likes votes
Engelsk
Portugisisk
PT Nós fornecemos a você os seguidores e curtidas de Instagram mais rápidas do mercado. Na Buzzoid, você receberá todos as suas curtidas e seguidores dentro de uma hora após concluir seu pedido.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| followers | seguidores |
| likes | curtidas |
| hour | hora |
| completing | concluir |
| order | pedido |
| we provide | fornecemos |
| market | mercado |
| we | nós |
| receive | receber |
| you | você |
| the | os |
| an | uma |
| and | e |
| at | na |
| all | todos |
| of | do |
EN Pega has been selected as a top 100 best internship program in the U.S. by a panel of industry expert judges and thousands of public votes.
PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| pega | pega |
| best | melhor |
| has | da |
| as | como |
| of | de |
| the | pelo |
EN The new regulation, adopted by the European Parliament with 623 votes in favour, 9 against, and 61 abstentions, establishes a renewed mandate for the office of the European Ombudsman.
PT O novo regulamento, adotado pelo Parlamento com 623 votos a favor, 9 contra e 61 abstenções, redefine o mandato para o cargo de Provedor de Justiça Europeu.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| regulation | regulamento |
| adopted | adotado |
| european | europeu |
| parliament | parlamento |
| votes | votos |
| favour | favor |
| mandate | mandato |
| office | cargo |
| new | novo |
| the | o |
| by | com |
| and | e |
EN Greatest Hits presents the songs in descending order of most-popular votes, with the exception of "It's In Our Hands" which was a new song and appears at the end of the compilation
PT Durante uma semana e meia, o público ou os fãs de Björk deixaram sua marca escolhendo dos hits mais antigos como "Big Time Sensuality", até os mais recentes na época, como "Pagan Poetry" ou "Hidden Place"
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| new | recentes |
| at | na |
| greatest | mais |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Discuss and collaborate on individual ideas within a mind map using MindMeister’s comments and votes
PT Discuta e colabore com ideias individuais em um mapa mental utilizando os comentários e votos do MindMeister
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| collaborate | colabore |
| ideas | ideias |
| map | mapa |
| comments | comentários |
| votes | votos |
| a | um |
| discuss | e |
EN 16,500 votes casted: This phone takes the best photos in 2021
PT Review do Google Pixel 6 Pro: excelente e exclusivo
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| the | pro |
EN The performance of the company was recently supported by its shareholders. At the recent Annual General Meeting shareholders approved the Board?s management and proposals with an average 97.6% of the votes.
PT A evolução da Companhia foi recentemente respaldada por seus acionistas, reunidos na Assembleia Geral, que apoiaram em 97,6% em média a gestão e propostas do Conselho de Administração.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| shareholders | acionistas |
| general | geral |
| proposals | propostas |
| average | média |
| at | na |
| management | gestão |
| the | a |
| was | foi |
| recently | recentemente |
| company | companhia |
| of | do |
| and | e |
| by | por |
EN The five best nominations will be shortlisted with the winner to be selected by a combination of judges (70% votes) and the public (30%).
PT As cinco melhores nomeações serão selecionadas com o vencedor a ser selecionado por uma combinação de juízes (70% dos votos) e do público (30%).
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| winner | vencedor |
| judges | juízes |
| votes | votos |
| best | melhores |
| selected | selecionado |
| public | público |
| be | ser |
| combination | combinação |
| the | o |
| five | cinco |
| a | uma |
| by | com |
| of | do |
| and | e |
| will be | serão |
EN The performance of the company was recently supported by its shareholders. At the recent Annual General Meeting shareholders approved the Board?s management and proposals with an average 97.6% of the votes.
PT A evolução da Companhia foi recentemente respaldada por seus acionistas, reunidos na Assembleia Geral, que apoiaram em 97,6% em média a gestão e propostas do Conselho de Administração.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| shareholders | acionistas |
| general | geral |
| proposals | propostas |
| average | média |
| at | na |
| management | gestão |
| the | a |
| was | foi |
| recently | recentemente |
| company | companhia |
| of | do |
| and | e |
| by | por |
EN The minimum share of votes cast that a party must win in the parliamentary elections in order to hold seats in the parliament.
PT Os partidos devem obter pelo menos essa participação nas eleições federais para conseguir entrar no Parlamento.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| must | devem |
| elections | eleições |
| parliament | parlamento |
| the | os |
| minimum | pelo menos |
| in | no |
| a | entrar |
| to | nas |
| share | para |
| of | pelo |
| that | essa |
EN Report comes ahead of shareholder votes on fossil fuel expansion at six largest U.S. banks and major insurance companies
PT O relatório vem antes dos votos dos acionistas sobre a expansão dos combustíveis fósseis em seis maiores bancos dos EUA e grandes companhias de seguros
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| report | relatório |
| votes | votos |
| expansion | expansão |
| banks | bancos |
| companies | companhias |
| comes | vem |
| six | seis |
| largest | maiores |
| of | de |
| major | grandes |
| u | a |
| and | e |
EN U.S. Agency Waffles on President Clinton's Pledgeand Votes to Destroy Primary Tropical ForestEnvironmental Organizations Declare OPIC in Violation of U.S. Law
PT Agência dos EUA Waffles sobre a promessa e votos do presidente Clinton para destruir a floresta tropical primária. Organizações ambientais declaram que a OPIC é uma violação da lei dos EUA
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| agency | agência |
| waffles | waffles |
| president | presidente |
| votes | votos |
| destroy | destruir |
| tropical | tropical |
| organizations | organizações |
| violation | violação |
| of | do |
| law | lei |
| to | a |
| primary | uma |
EN From important financial transactions to postal votes and medical treatment consent: handwritten signature still play a vital role
PT Desde operações financeiras importantes à votos por correio e autorização para tratamento médico: assinatura manuscrita ainda desempenha um papel vital
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| financial | financeiras |
| transactions | operações |
| postal | correio |
| votes | votos |
| consent | autorização |
| signature | assinatura |
| role | papel |
| important | importantes |
| medical | médico |
| treatment | tratamento |
| vital | vital |
| and | e |
| a | um |
| from | desde |
| to | ainda |
EN Pega has been selected as a top 100 best internship program in the U.S. by a panel of industry expert judges and thousands of public votes.
PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| pega | pega |
| best | melhor |
| has | da |
| as | como |
| of | de |
| the | pelo |
EN Conduct polls using the title of your submission and/or votes. These methods are not reliable because of vote fuzzing and are in that regard just asking for upvotes.
PT Não faças sondagens através do título do teu post e/ou votos. Esses métodos não são fiáveis por causa da imprecisão dos votos, e acabam por pedir votos.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| votes | votos |
| methods | métodos |
| or | ou |
| of | do |
| asking | pedir |
| title | título |
| your | teu |
| are | são |
| and | e |
| because | da |
| the | dos |
EN Shadow banning (you can see your posts and votes, but no one else can) can, and will, take place in more severe cases.
PT Em casos mais graves, poderão e serão aplicados shadowbans (banimentos fantasmas), nos quais só tu consegues ver os teus posts e votos, e mais ninguém.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| posts | posts |
| votes | votos |
| severe | graves |
| in | em |
| cases | casos |
| see | ver |
| no | ninguém |
| will | serão |
| you | tu |
| your | teus |
| and | e |
| but | os |
EN Conduct polls using the title of your submission and/or votes. These methods are not reliable because of vote fuzzing and are in that regard just asking for upvotes.
PT Não faças sondagens através do título do teu post e/ou votos. Esses métodos não são fiáveis por causa da imprecisão dos votos, e acabam por pedir votos.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| votes | votos |
| methods | métodos |
| or | ou |
| of | do |
| asking | pedir |
| title | título |
| your | teu |
| are | são |
| and | e |
| because | da |
| the | dos |
EN Shadow banning (you can see your posts and votes, but no one else can) can, and will, take place in more severe cases.
PT Em casos mais graves, poderão e serão aplicados shadowbans (banimentos fantasmas), nos quais só tu consegues ver os teus posts e votos, e mais ninguém.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| posts | posts |
| votes | votos |
| severe | graves |
| in | em |
| cases | casos |
| see | ver |
| no | ninguém |
| will | serão |
| you | tu |
| your | teus |
| and | e |
| but | os |
EN When sharing links, use relevant keywords for the referring hyperlink. Apply similar words and vary link text (anchor text) for maximum SEO votes.
PT Ao partilhar ligações, utilizar palavras-chave relevantes para o hiperlink de referência. Aplicar palavras semelhantes e variar o texto do link (texto de âncora) para o máximo de votos SEO.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| sharing | partilhar |
| hyperlink | hiperlink |
| similar | semelhantes |
| vary | variar |
| maximum | máximo |
| votes | votos |
| anchor | âncora |
| the | o |
| text | texto |
| seo | seo |
| keywords | chave |
| apply | aplicar |
| link | link |
| words | palavras |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| for | de |
EN Greatest Hits presents the songs in descending order of most-popular votes, with the exception of "It's In Our Hands" which was a new song and appears at the end of the compilation
PT Durante uma semana e meia, o público ou os fãs de Björk deixaram sua marca escolhendo dos hits mais antigos como "Big Time Sensuality", até os mais recentes na época, como "Pagan Poetry" ou "Hidden Place"
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| new | recentes |
| at | na |
| greatest | mais |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN ) or in order of those with the most votes (
PT ) ou na ordem das perguntas com mais votos (
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| or | ou |
| order | ordem |
| votes | votos |
| the | das |
EN Discuss and collaborate on individual ideas within a mind map using MindMeister’s comments and votes
PT Discuta e colabore com ideias individuais em um mapa mental utilizando os comentários e votos do MindMeister
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| collaborate | colabore |
| ideas | ideias |
| map | mapa |
| comments | comentários |
| votes | votos |
| a | um |
| discuss | e |
EN Q&A moderation controls and audience comments and up-votes
PT Controles de moderação para perguntas e respostas, além de comentários e votos do público
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| moderation | moderação |
| controls | controles |
| audience | público |
| votes | votos |
| comments | comentários |
| and | e |
EN and what cannot be achieved through votes, “we will do through arms”,
PT urge canalizar a indignação pública em uma fonte de esperança e mudança.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| do | fonte |
| and | e |
EN It can go in directions that infuriate me and make me pull out my hair, but that’s the beauty of community–the marketplace votes and goes in its own direction.”
PT Ela pode tomar vários rumos que me enlouqueceriam e me fariam arrancar os cabelos, mas essa é a beleza da comunidade; o mercado vota e segue em sua própria direção”.
EN Those validators do the legwork of replaying the ledger and send votes to a per-node vote account to which stakers can delegate their stakes
PT Esses validadores fazem o trabalho legal de rejogar o livro razão e enviam votos para uma conta de voto por nó para a qual os participantes podem delegar suas participações
EN The rest of the cluster uses those stake-weighted votes to select a block when forks arise.
PT O resto do cluster utiliza esses votos ponderados para selecionar um bloco quando os bifurcações surgem.
EN Want likes and hearts, not angry and sad faces? We’ve got your Facebook profile covered.
PT Você quer likes e corações? A gente te ajuda com seu perfil no Facebook.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| hearts | corações |
| profile | perfil |
| likes | likes |
| got | a |
| want | quer |
| and | e |
EN Audience engagement (likes, replies, shares, etc…)
PT Interação do público (curtidas, respostas, compartilhamentos etc.)
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| engagement | interação |
| audience | público |
| likes | curtidas |
| replies | respostas |
| shares | compartilhamentos |
| etc | etc |
EN This single post featuring a Red Cup and comfy blankets received nearly 300,000 likes and collected over 400 comments.
PT Esse post único com um copo vermelho e cobertores confortáveis recebeu quase 300.000 curtidas e coletou mais de 400 comentários.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| post | post |
| red | vermelho |
| cup | copo |
| received | recebeu |
| likes | curtidas |
| comments | comentários |
| a | um |
| single | único |
| this | esse |
| featuring | com |
| and | e |
| over | de |
EN This particular tweet was retweeted over 12,000 times and received over 8,000 likes.
PT Esse tuíte em particular foi retuitado mais de 12.000 vezes e recebeu mais de 8.000 curtidas.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| times | vezes |
| received | recebeu |
| likes | curtidas |
| was | foi |
| particular | particular |
| this | esse |
| and | e |
| over | de |
EN Audience engagement (likes, replies, shares, etc…)
PT Interação do público (curtidas, respostas, compartilhamentos etc.)
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| engagement | interação |
| audience | público |
| likes | curtidas |
| replies | respostas |
| shares | compartilhamentos |
| etc | etc |
EN Citizen engagement (likes, replies, shares, etc…)
PT Interação do cidadão (curtidas, respostas, compartilhamentos etc.)
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| engagement | interação |
| citizen | cidadão |
| likes | curtidas |
| replies | respostas |
| shares | compartilhamentos |
| etc | etc |
EN Still at a loss for what kind of content to create for your social media campaign? Here’s a little cheat sheet about the social posts that encourage consumer likes and shares.
PT Ainda sem saber qual tipo de conteúdo criar para sua campanha de rede social? Aqui está uma pequena dica sobre os posts sociais que incentivam gostos e compartilhamentos de consumidores.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| campaign | campanha |
| consumer | consumidores |
| shares | compartilhamentos |
| content | conteúdo |
| the | os |
| posts | posts |
| a | uma |
| kind | tipo |
| of | do |
| create | criar |
| little | pequena |
| and | e |
| about | sobre |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Likes: Users understand that good content is often liked more by their networks
PT Curtidas: os usuários entendem que um bom conteúdo geralmente é mais curtido por suas redes
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| users | usuários |
| good | bom |
| content | conteúdo |
| often | geralmente |
| networks | redes |
| understand | entendem |
| is | é |
| more | mais |
| by | por |
| likes | curtidas |
| their | os |
| that | que |
EN If your content resonates with an audience and is receiving a high number of likes, your content will naturally gain popularity (and hopefully collect more clicks).
PT Se o seu conteúdo estiver em sintonia com o público e estiver recebendo um grande número de curtidas, ele naturalmente ganhará popularidade (e possivelmente coletará mais cliques).
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| content | conteúdo |
| audience | público |
| receiving | recebendo |
| likes | curtidas |
| naturally | naturalmente |
| popularity | popularidade |
| collect | coletar |
| clicks | cliques |
| if | se |
| a | um |
| more | mais |
| high | grande |
| number | número |
| is | estiver |
| and | e |
| of | do |
| gain | com |
EN Shares: Clicks and likes are good indicators that content is at least attractive to audiences
PT Compartilhamentos: cliques e curtidas são bons indicadores de que o conteúdo é, pelo menos, atraente para o público
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| shares | compartilhamentos |
| clicks | cliques |
| indicators | indicadores |
| content | conteúdo |
| attractive | atraente |
| audiences | público |
| is | é |
| are | são |
| and | e |
| likes | curtidas |
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
PT A VSCO construiu uma comunidade global vibrante em que qualquer pessoa — do adolescente ao profissional atuante ou fotógrafo profissional — pode compartilhar o que os inspira, sem a pressão de ter likes e comentários
EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers
PT Os dados disponíveis publicamente incluem seu perfil público, dicas, curtidas, opções salvas, fotos, listas que você cria e segue, emblemas/adesivos, locais em que você é marcado como prefeito(a) e listas de seguidores
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| includes | incluem |
| tips | dicas |
| follow | segue |
| stickers | adesivos |
| available | disponíveis |
| profile | perfil |
| photos | fotos |
| followers | seguidores |
| data | dados |
| publicly | publicamente |
| public | público |
| lists | listas |
| of | de |
| you | você |
| likes | curtidas |
| and | e |
EN This is by no means a bad ad. It got good engagement (1K likes).
PT De modo algum é um anúncio ruim. Ele conseguiu um bom engajamento (1000 curtidas).
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| bad | ruim |
| good | bom |
| engagement | engajamento |
| likes | curtidas |
| ad | anúncio |
| got | conseguiu |
| a | um |
| is | é |
| it | ele |
EN For $5 a day, they bought 9 page-likes and 1 click to the Buffer home page. Plus, they reached 787 new people.
PT Por $5 por dia, eles compraram 9 curtidas de página e 1 clique para a homepage do Buffer. Além disso, eles alcançaram 787 pessoas novas.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| click | clique |
| new | novas |
| people | pessoas |
| likes | curtidas |
| page | página |
| the | a |
| day | dia |
| and | e |
EN But guess what. That will only lead to a bad chatbot that no one likes. I know that’s a little blunt, but it’s the truth.
PT Mas adivinha só. Isso apenas vai resultar em um chatbot ruim que não agrada a ninguém. Estou sendo um pouco brusco, mas é a verdade.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| bad | ruim |
| chatbot | chatbot |
| i | estou |
| a | um |
| the | a |
| no | ninguém |
| little | pouco |
| will | vai |
| but | mas |
| that | verdade |
EN “Although I may get clicks or likes, it doesn’t always translate to more money coming through the door,” one owner says.
PT “Apesar de eu obter cliques ou curtidas, eles nem sempre significam que vou ganhar mais dinheiro?, explica um empresário.
EN It actually depends on what you are actually looking for from your website. If you are creating a blog then you can try out the likes of Studiopress or DIYTheme. However, if you need squeeze and landing pages then I recommend you to try LeadPages.
PT Na verdade, depende do que você realmente procura no seu site. Se você está criando um blog, você pode experimentar coisas como StudioPress ou DIYTheme. No entanto, se você precisa de squeeze e landing pages, eu recomendo que você tente LeadPages.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| blog | blog |
| landing | landing |
| i recommend | recomendo |
| leadpages | leadpages |
| website | site |
| if | se |
| or | ou |
| i | eu |
| a | um |
| actually | na verdade |
| on | no |
| depends | depende |
| creating | criando |
| can | pode |
| try | tente |
| need | precisa |
| looking for | procura |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| to | como |
| the | coisas |
EN I am not a person who likes technology very much, this program allows me to easily configure our digital classroom
PT Não sou uma pessoa que gosta muito de tecnologia, este programa me permite configurar facilmente nossa sala de aula digital
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| allows | permite |
| easily | facilmente |
| technology | tecnologia |
| program | programa |
| me | me |
| digital | digital |
| not | não |
| this | este |
| i | sou |
| person | pessoa |
| classroom | sala de aula |
| very | muito |
EN We may also request access to other permissions related to your account, such as friends, checkins, and likes, and you may choose to grant or deny us access to each individual permission
PT Também podemos solicitar acesso a outras permissões relacionadas à sua conta, como amigos, checkins e curtidas, e o usuário pode conceder ou negar acesso a cada permissão individual
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| other | outras |
| related | relacionadas |
| grant | conceder |
| deny | negar |
| access | acesso |
| permissions | permissões |
| friends | amigos |
| or | ou |
| account | conta |
| we may | podemos |
| request | solicitar |
| permission | permissão |
| likes | curtidas |
| each | cada |
| individual | individual |
| also | também |
| to | a |
| as | como |
| may | pode |
| and | e |
EN This explains why our country repeatedly produces excellent designers who cater to a public that likes to be surrounded by good design.
PT Não é por isso de surpreender que no país vão surgindo excelentes designers, que vão de encontro a um público que aprecia o bom design.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| country | país |
| designers | designers |
| public | público |
| design | design |
| a | um |
| good | bom |
| excellent | excelentes |
| our | de |
| to | a |
| by | por |
EN We cannot move Analytics (plays, views, likes, etc.) with these videos. Your videos will lose their Analytics and start counting from scratch in the new account.
PT Não é possível transferir os dados do Analytics (plays, visualizações, curtidas, etc.) com esses vídeos. Seus vídeos perderão as análises e começarão a contar do zero na nova conta.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| move | transferir |
| likes | curtidas |
| etc | etc |
| lose | perder |
| start | começar |
| will | possível |
| views | visualizações |
| videos | vídeos |
| new | nova |
| account | conta |
| counting | contar |
| the | os |
| scratch | zero |
| your | seus |
| and | e |
EN However, your VOD page will start gathering likes and reviews of its own!
PT No entanto, a sua página do VOD começará a acumular curtidas e comentários próprios!
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| vod | vod |
| start | começar |
| likes | curtidas |
| reviews | comentários |
| page | página |
| of | do |
| and | e |
EN React to comments with emojis and likes to show exactly how you’re feeling.
PT Reaja a comentários com emojis e curtidas para mostrar seus sentimentos exatos.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| emojis | emojis |
| likes | curtidas |
| comments | comentários |
| to | a |
| and | e |
| show | mostrar |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
likes”’ votes likes votes votes votes cast votes in favour giving ‘like’ votes most popular votes parliament with votes likes he likes she likes likes still nobody likes want likes page likes emojis and likes customer who likes instagram likes stepmom likes different likes someone likes quality likes likes to cook everyone likes videos likes dairy products likes” likes to integrate likes of studiopress likes to run likes and collected likes and comments public that likes clicks or likes likes of benee lie the likes clicks and likes likes and shares person likes blogger gets likes wild likes likes of amazon likes to meet penis really likes likes to dress likes is considered number of likes likes end likes and dislikes nobody likes it likes or comments
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk