Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "sou uma pessoa" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "sou uma pessoa" fra Portugisisk til Engelsk

Oversettelser av sou uma pessoa

"sou uma pessoa" på Portugisisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

sou a a single about all am an and any are as at available be been but by can do for the from full get go has have home how i i am if in in the in this is it i’m just like live made make many me more my myself new not now of of the one or our out own person really single so that the there they this time to very want we we have what which who will with would year years you your
uma a a single about above add after all already also among an and and the another any are as at at the available back based be been before best better but by can date day different do don down during each even every experience first following food for for the free from from the front full get go good great group has have having her high home how i if in in order to in the individual into is it it is its it’s just large like ll look make making many may more more than most much my need needs new next no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages part people person personal pre product re read room s same section see set she single so some specific stands start such such as system take team than that that you the the best the same their them then there there is these they this this is through time to to create to do to get to make to the together top unique up us using variety very view want was way we we are we have what when where whether which while who will will be with within without work working you you are you can you have your you’ll you’re
pessoa a about address after all also an and any anyone are as at at any time at the available be been being but by by the call can communication computer content customer device do does domain don don’t each entity even every everyone first for for the free from from the get give group has have help human i if in in the including individual information into is is not it it is its it’s just know like ll made make man many may means more most multiple must need need to needs no not number of of the on on the once one only or our out over own people per person personal private profile re receive right room security see service set shared should single site so software some someone specific such system take team than that the the person their them then there they this through time to to be to do to make to the two under up us use used user username users using we web website what when where whether which who will will be with within without woman would you you are you have you want your yourself you’re

Oversettelse av Portugisisk til Engelsk av sou uma pessoa

Portugisisk
Engelsk

PT Revisado por Soliu. As diferenças entre “eu sou”, “eu sou” e “sou” giram principalmente em torno de… Leia mais

EN There is no doubt that communication is an essential part of a business in ? Read more

PT Eu sou uma mulher profissional que vive com o namorado. Eu sou uma pessoa que hospedará amigável. Eu vou para o ginásio e gostam de manter a forma ...

EN I am a professional woman living with her boyfriend. I am a friendly accommodating person. I go to the gym and like to keep fit.. I live in Leyton,...

Portugisisk Engelsk
namorado boyfriend
amigável friendly

PT Oi! Sou a Vane! Sou uma venezuelana orgulhosa que mora no México há 6 anos, e contando! Assim que me formei na Universidade, tive a oportunidade de me tornar uma Au Pair nos Estados Unidos para uma família incrível

EN Hello! I am Vane! I am a proud Venezuelan living in Mexico for 6 years now and counting! As soon as I graduated from university, I had the opportunity to become an au pair in the USA for an amazing family

Portugisisk Engelsk
orgulhosa proud
méxico mexico
universidade university
oportunidade opportunity
família family
incrível amazing
au au

PT Sou uma agência novata e embora tenha 2 anos sob o meu cinto de SEO, ainda sou bastante nova, mas mesmo assim quero oferecer bons serviços e uma ferramenta robusta

EN I am a newbie agency and although I do have 2 years under my belt of SEO, I'm still pretty new but yet I want to offer good services and a robust tool

Portugisisk Engelsk
agência agency
sob under
cinto belt
seo seo
bastante pretty
nova new
bons good
serviços services
robusta robust

PT Sou um pai solteiro com 2 filhos menores de 13 anos, que ficam em casa uma semana e uma semana de folga. Sou um profissional da indústria cinemato...

EN I'm a single dad with 2 kids under 13, that are at the home one week on and one week off. I'm a film industry professional, working 2 or 3 days fr...

PT "Não sou eu falando para os atletas. Sou eu fornecendo um ambiente onde eles podem falar uns com os outros, uma vez que eu trabalho mais com esportes coletivos do que individuais."

EN “It’s not me talking at the athletes. It’s me providing an environment where they can talk with each other, since I work more with team sports rather than individual sports.”

Portugisisk Engelsk
atletas athletes
fornecendo providing
ambiente environment
trabalho work
esportes sports

PT Eu sou casado, vivo com meu marido e meus 2 meninos com idade entre 8 e 12 anos. Sou professora de matemática em uma escola secundária. Nós somos...

EN I'm married, live with my husband and my 2 boys aged 8 and 12 years old. I'm a mathematics teacher in a secondary school. We are a very warm...

Portugisisk Engelsk
casado married
vivo live
marido husband
meninos boys
professora teacher
matemática mathematics
escola school

PT Eu sou um homem solteiro que mora perto do centro da cidade. Eu possa viver sozinho, mas eu tenho uma enorme família que gostam de visitar. Eu sou um professor e eu gosto de li

EN I am a single man who lives near the city centre. I may live alone but I have a huge extended family that love to visit. I am a teacher and I enjoy li

Portugisisk Engelsk
perto near
centro centre
cidade city
enorme huge
família family
professor teacher

PT Eu sou um homem solteiro que mora perto do centro da cidade. Eu possa viver sozinho, mas eu tenho uma enorme família que gostam de visitar. Eu sou um professor e eu gosto de li

EN I am a single man who lives near the city centre. I may live alone but I have a huge extended family that love to visit. I am a teacher and I enjoy li

Portugisisk Engelsk
perto near
centro centre
cidade city
enorme huge
família family
professor teacher

PT Olá amigos, eu sou um novo proprietário em nome de La Habana.Mi é Elio tenho 50 annos, eu vivo sozinho. Eu sou metade em Construção Civil estudo t...

EN Hello friends, I am a new landlord in La Habana.Mi name is Elio I have 50 annos, I live alone. I am half in Civil Construction technical study 4 a...

Portugisisk Engelsk
novo new
nome name
metade half
construção construction
civil civil
estudo study
la la
mi mi

PT Quero ser contactado Sou um anunciante Sou um publisher Quero juntar-me à equipa da Kwanko Outro pedido

EN I want to be contacted I'm an advertiser I'm a publisher I want to join the Kwanko team Other request

Portugisisk Engelsk
anunciante advertiser
à the
equipa team
pedido request
juntar join
kwanko kwanko

PT Sou a Luiza, integrante da equipe de vendas aqui da Voxy e responsável por trazer novos projetos! Sou amante da gastronomia e viciada em viagens, louca por conhecer diferentes culturas, experimentar comidas diferentes e exóticas e trocar experiências

EN I?m Luiza, a member of the sales team here at Voxy, responsible for bringing new projects in! I?m a food lover and travel addict, crazy about getting to know different cultures, trying different and exotic food, and exchanging experiences

Portugisisk Engelsk
sou i
integrante member
equipe team
vendas sales
aqui here
voxy voxy
responsável responsible
trazer bringing
novos new
projetos projects
amante lover
gastronomia food
viagens travel
diferentes different
culturas cultures
trocar exchanging
experiências experiences

PT Eu sou a Rafa, sou Customer Success Manager em São Paulo

EN I am Rafa, I am a Customer Success Manager in the Sao Paulo office

Portugisisk Engelsk
a the
customer customer
success success
manager manager
em in
paulo paulo

PT Função Equipa Administrativa / Contábil Gestor de RH Especialista em RH Sou estagiário(a) Equipa de TI Equipa de Gestão Equipa de Operações Outro Sou estudante

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

Portugisisk Engelsk
função job
equipa team
especialista specialist
sou i
estagiário intern
operações operations
outro other
estudante student

PT “Não sou o próximo Usain Bolt ou Michael Phelps - sou a primeira Simone Biles”, disse a potência da ginástica americana nos Jogos Olímpicos Rio 2016, e seu comentário teve repercurssão

EN “I’m not the next Usain Bolt or Michael Phelps – I’m the first Simone Biles,” said the American gymnastic powerhouse at the Rio 2016 Olympic Games, and her comment struck a chord

Portugisisk Engelsk
ou or
michael michael
disse said
americana american
nos at
jogos games
rio rio
comentário comment
jogos olímpicos olympic

PT Quero ser contactado* Sou um anunciante Sou um publisher Quero juntar-me à equipa da Kwanko Outro pedido

EN I want to be contacted* I'm an advertiser I'm a publisher I want to join the Kwanko team Other request

Portugisisk Engelsk
anunciante advertiser
à the
equipa team
pedido request
juntar join
kwanko kwanko

PT (Pocket-lint) - Sou jornalista freelancer especializada em TVs, projetores, produtos de áudio e filmes. Também sou um calibrador qualificado THX, ISF e HAA.

EN (Pocket-lint) - I'm a freelance journalist specialising in TVs, projectors, audio products and movies. I'm also a qualified THX, ISF and HAA calibrator.

Portugisisk Engelsk
sou i
jornalista journalist
tvs tvs
projetores projectors
áudio audio
filmes movies
qualificado qualified
m m

PT Tranquilo, quarto individual disponível em uma excelente localização, a 15 minutos de Boston! Eu trabalho em período integral e sou uma pessoa muit...

EN Quiet, single room available in a great location 15 minutes from Boston! I work full time and I am a very calm and easy going person. I do have my ...

Portugisisk Engelsk
tranquilo quiet
excelente great
boston boston
integral full

PT A pessoa em causa é qualquer pessoa singular identificada ou identificável cujos dados pessoais são tratados pela pessoa responsável pelo tratamento.

EN The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the person responsible for processing.

Portugisisk Engelsk
identificada identified
ou or
identificável identifiable
cujos whose
dados data
responsável responsible

PT A pessoa responsável pelo processamento fornece informações a cada pessoa envolvida, a qualquer momento, mediante solicitação, sobre quais dados pessoais são armazenados sobre a pessoa em questão

EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned

Portugisisk Engelsk
responsável responsible
processamento processing
fornece provide
solicitação request
são is
armazenados stored

PT por semana para 1 pessoa em 45m2 por mês para 1 pessoa em 480 ft² por mês para 1 pessoa em 45 m2

EN weekly rent - 45m2 monthly for 1 person in 480 sqft monthly for 1 person in 45 m2

Portugisisk Engelsk
semana weekly
m m

PT Não sou uma pessoa que gosta muito de tecnologia, este programa me permite configurar facilmente nossa sala de aula digital

EN I am not a person who likes technology very much, this program allows me to easily configure our digital classroom

Portugisisk Engelsk
não not
uma a
pessoa person
programa program
permite allows
configurar configure
facilmente easily
nossa our

PT “Sou uma pessoa muito introvertida e não era boa em networking, mas também quebrei essa barreira. Agora faço parte da Câmara de Comércio e tenho ótimas redes em todo o Paquistão. ”

EN “I am a very introverted person and I wasn’t good at networking, but I broke that barrier, too. Now I am part of the Chamber of Commerce and I have great networks across Pakistan.”

Portugisisk Engelsk
barreira barrier
parte part
câmara chamber
comércio commerce
paquistão pakistan

PT Eu sou uma pessoa extrovertida que gosta de conhecer pessoas diferentes. Eu gosto de passar tempo com a família e sair com os amigos. Eu quero me...

EN I'm an outgoing person who enjoys meeting different people. I enjoy spending time with family and going out with friends. I'm into keeping fit an...

Portugisisk Engelsk
conhecer meeting
diferentes different
tempo time
família family

PT Sou uma pessoa apaixonada por tecnologia e que acredita que criatividade e educação são fundamentais para criar um mundo melhor

EN I am someone who is passionate about technology, and who believes that creativity and education are fundamental pieces in making a better world

Portugisisk Engelsk
apaixonada passionate
acredita believes
educação education
fundamentais fundamental
mundo world
melhor better

PT Também gosto de viajar e conhecer novos lugares e novas pessoas ao redor do mundo, que sem dúvida formam uma grande parte da pessoa que sou hoje

EN I also enjoy traveling and seeing new places and meeting new people around the world, whom without a doubt, has become a big part of who I am today

Portugisisk Engelsk
gosto enjoy
viajar traveling
conhecer meeting
lugares places
mundo world
sem without
dúvida doubt
grande big
parte part
hoje today

PT Eu sou uma pessoa social que vive em West Harbour / Hobsonville, Auckland e tem até dois quartos individuais disponíveis, com seu próprio banheiro ...

EN I am a social person who lives in West Harbour / Hobsonville, Auckland and have up to two single bedrooms available, with your own bathroom and toi...

Portugisisk Engelsk
social social
vive lives
west west
harbour harbour
auckland auckland
banheiro bathroom

PT É uma acusação de contravenção. Sou a única pessoa em todo o país detida em pré-julgamento por contravenção. Os delitos sem registro nunca chegam à prisão na América. Principalmente agora, durante o COVID.

EN It?s a misdemeanor charge. I?m the only person in the entire country held on a misdemeanor pre-trial. Misdemeanors with no record never get prison time in America. Especially now, during COVID.

Portugisisk Engelsk
sou i
todo entire
país country
registro record
prisão prison
américa america
principalmente especially
covid covid
s s

PT “Sou uma pessoa muito introvertida e não era boa em networking, mas também quebrei essa barreira. Agora faço parte da Câmara de Comércio e tenho ótimas redes em todo o Paquistão. ”

EN “I am a very introverted person and I wasn’t good at networking, but I broke that barrier, too. Now I am part of the Chamber of Commerce and I have great networks across Pakistan.”

Portugisisk Engelsk
barreira barrier
parte part
câmara chamber
comércio commerce
paquistão pakistan

PT Sou estudante de doutorado e viajo muito pelo trabalho - procurando deixar meu espaço pessoal para uma pessoa de confiança que visita LA. Você vai ...

EN I'm a Phd student and travel a lot for work - looking to give up my personal space to a reliable person visiting LA. You'll be living in Santa Moni...

PT Eu sou muito divertido amar pessoa. Muito aberto. Muito acolhedora e excelente anfitrião. Estou aqui para hospedar pessoas que pensam e vou tentar ...

EN I am very fun loving person. Very open minded. Very welcoming and great host. I am here for Hosting like minded people and I will try my best to ma...

Portugisisk Engelsk
divertido fun
aberto open
aqui here
tentar try

PT E eu sou a única pessoa na história deste país, pelo que sabemos, que é acusada de contravenção no sistema federal, que não tem ficha criminal, que já foi detida por um dia antes do julgamento

EN And I am the only person in the history of this country, as far as we can tell, who?s charged with a misdemeanor in the federal system, who has no criminal record, who has ever been held for even one day pretrial

Portugisisk Engelsk
história history
sistema system
federal federal
dia day
s s

PT Se um Item contém uma imagem de uma pessoa, mesmo que o Item seja liberado pelo modelo, você não pode usá-lo de maneira a criar uma identidade falsa, implicar o endosso pessoal de um produto pela pessoa ou em conexão com assuntos sensíveis.

EN If an Item contains an image of a person, even if the Item is model-released you can’t use it in a way that creates a fake identity, implies personal endorsement of a product by the person, or in connection with sensitive subjects.

Portugisisk Engelsk
contém contains
imagem image
modelo model
usá-lo use it
identidade identity
endosso endorsement
ou or
conexão connection
assuntos subjects

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

PT Um dos recursos interessantes é a opção de ter seu dinheiro entregue na casa de uma pessoa. Você também pode ir até uma instalação parceira e pegar o dinheiro lá ou pedir que ele seja enviado para a conta bancária pessoal da pessoa.

EN One of the interesting features is the option to have your cash delivered to a person’s house. One can also go to a partnered facility and pick the money there or have it send to his personal bank account.

Portugisisk Engelsk
interessantes interesting
opção option
entregue delivered
instalação facility
pegar pick

PT Isso ajuda a que uma pessoa assuma a responsabilidade de acompanhar o trabalho até o fim, mesmo que uma segunda pessoa precise estar envolvida em sua resolução

EN This helps one person take responsibility for seeing the work all the way through even if a second person must be involved in its resolution

Portugisisk Engelsk
ajuda helps
responsabilidade responsibility
envolvida involved
resolução resolution

PT (3) o Cliente não é uma Pessoa Proibida e não está agindo em nome de uma Pessoa Proibida; Y

EN (3) the Customer is not a Prohibited Person and is not acting on behalf of a Prohibited Person; and

Portugisisk Engelsk
proibida prohibited
em nome de behalf

PT Uma "assinatura física ou eletrônica" de uma pessoa autorizada para agir em nome do proprietário. Isso é satisfeito com um nome e endereço físico para que a pessoa autorizada possa ser contatada se alguém desejar contestar a sua notificação.

EN A "physical or electronic signature" of an authorized person to act on behalf of the owner. This is fulfilled by a name and a physical address that the authorized individual can be contacted should someone wish to contest your notification.

Portugisisk Engelsk
assinatura signature
ou or
autorizada authorized
agir act
nome name
proprietário owner
endereço address
notificação notification

Viser 50 av 50 oversettelser