EN To set an engagement benchmark for your company, you’ll want to look at your current number of followers, past engagement rates, competitors’ engagement, and your overall Facebook goals.
"got good engagement" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:
EN To set an engagement benchmark for your company, you’ll want to look at your current number of followers, past engagement rates, competitors’ engagement, and your overall Facebook goals.
PT Para estabelecer uma referência de engajamento para sua empresa, você deve examinar seu número atual de seguidores, as taxas de engajamento do passado, o engajamento dos seus concorrentes e seus objetivos gerais para o Facebook.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
engagement | engajamento |
benchmark | referência |
current | atual |
followers | seguidores |
rates | taxas |
competitors | concorrentes |
overall | gerais |
goals | objetivos |
at | as |
company | empresa |
look at | examinar |
number | número |
of | do |
and | e |
EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.
PT Por que não combinar recompensas com seus objetivos de envolvimento? Vamos revisitar as oportunidades de envolvimento que indicamos antes para ver como as recompensas podem melhorar suas estratégias de envolvimento.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
rewards | recompensas |
engagement | envolvimento |
opportunities | oportunidades |
goals | objetivos |
can | podem |
strategies | estratégias |
the | as |
lets | é |
of | de |
see | ver |
to | antes |
your | seus |
how | como |
EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.
PT Por que não combinar recompensas com seus objetivos de envolvimento? Vamos revisitar as oportunidades de envolvimento que indicamos antes para ver como as recompensas podem melhorar suas estratégias de envolvimento.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
rewards | recompensas |
engagement | envolvimento |
opportunities | oportunidades |
goals | objetivos |
can | podem |
strategies | estratégias |
the | as |
lets | é |
of | de |
see | ver |
to | antes |
your | seus |
how | como |
EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
PT Precisa ser um dos seguintes: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
m | m |
g | g |
f | f |
p | p |
good | good |
fair | fair |
plus | plus |
or | or |
of | dos |
one | um |
be | ser |
EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
PT Precisa ser um dos seguintes: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
m | m |
g | g |
f | f |
p | p |
not | not |
good | good |
fair | fair |
plus | plus |
or | or |
of | dos |
one | um |
be | ser |
near | no |
EN Look at the engagement of your current social media posts. If you have a post that’s creating a lot of organic engagement, it may be a good post to turn into a paid ad.
PT Veja o engajamento dos seus posts nas mídias sociais atuais. Se você tem um post que está criando muito engajamento orgânico, pode ser uma boa ideia transformá-lo em um anúncio pago.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
engagement | engajamento |
current | atuais |
creating | criando |
organic | orgânico |
ad | anúncio |
posts | posts |
if | se |
paid | pago |
the | o |
post | post |
good | boa |
a | um |
media | mídias |
be | ser |
may | pode |
you | você |
it | lo |
of | dos |
social media | sociais |
your | seus |
to | nas |
look | que |
EN This is by no means a bad ad. It got good engagement (1K likes).
PT De modo algum é um anúncio ruim. Ele conseguiu um bom engajamento (1000 curtidas).
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
bad | ruim |
good | bom |
engagement | engajamento |
likes | curtidas |
ad | anúncio |
got | conseguiu |
a | um |
is | é |
it | ele |
EN Yes, this is a good list. Just as Pape said, Clickbank is quite good but I like commission junction as there are also good and quality products to promote and make money.
PT Sim, esta é uma boa lista. Assim como Pape disse, Clickbank é muito bom, mas eu gosto da junção de comissões, pois também existem produtos de boa qualidade para promover e ganhar dinheiro.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
i | eu |
commission | comissões |
quality | qualidade |
is | é |
make money | ganhar |
said | disse |
but | mas |
promote | promover |
list | lista |
products | produtos |
money | dinheiro |
this | esta |
are | existem |
a | uma |
also | também |
yes | sim |
good | boa |
and | e |
EN Good World Citizen, good citizens for the common good
PT Good World Citizen, bons cidadãos para o bem comum
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
world | world |
common | comum |
citizens | cidadãos |
the | o |
for | para |
good | good |
EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.
PT Na Intralinks, temos a oportunidade de fazer um bom trabalho com pessoas boas e nos divertir fazendo isso.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
intralinks | intralinks |
people | pessoas |
opportunity | oportunidade |
a | um |
work | trabalho |
good | bom |
at | na |
the | a |
we | temos |
and | e |
around | de |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
brands | marcas |
good | bom |
very | muito |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
puzzles | quebra-cabeças |
practice | prática |
strong | forte |
indicator | indicador |
engineer | engenheiro |
role | papel |
if | se |
is | é |
how | quão |
good | bom |
great | ótimo |
skill | habilidade |
a | um |
in | em |
the | a |
of | de |
be | ser |
someone | alguém |
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
lighting | iluminação |
streaming | streaming |
setup | configuração |
good | boa |
is | é |
you | você |
need | precisa |
essential | essencial |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN “I’ve got Olympic gold and I’ve got world titles. Obviously I’ve been dreaming about winning the gold, but I’ve been pretty relaxed about it. Now I’ve got it.”
PT “Eu tenho o ouro Olímpico e tenho os títulos mundiais. Obviamente eu estava sonhando em levar o ouro, mas estava bem relaxada sobre isso. Agora eu o tenho.”
EN Low open rates signal that contacts aren’t engaged with your emails. ActiveCampaign has pre-built automations and re-engagement campaigns to keep engagement high with consistent, relevant content.
PT Baixas taxas de abertura indicam que os contatos não estão envolvidos com seus emails. ActiveCampaign tem automações pré-construídas e campanhas de reengajamento para manter as interações com conteúdo consistente e relevante.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
rates | taxas |
contacts | contatos |
engaged | envolvidos |
emails | emails |
automations | automações |
campaigns | campanhas |
engagement | interações |
consistent | consistente |
activecampaign | activecampaign |
open | abertura |
content | conteúdo |
low | para |
your | seus |
and | e |
keep | que |
relevant | de |
EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.
PT O engajamento do cliente pode ser complexo. Nossos especialistas internos estão aqui para ajudar. Faça parceria com nossa equipe para conceituar, implantar e oferecer suporte a seus aplicativos de engajamento do cliente.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
customer | cliente |
engagement | engajamento |
complex | complexo |
experts | especialistas |
partner | parceria |
team | equipe |
can | pode |
support | suporte |
applications | aplicativos |
be | ser |
here | aqui |
deploy | implantar |
our | nossos |
to | oferecer |
help | ajudar |
and | e |
your | seus |
are | estão |
in | de |
EN Customer engagement, that also involves lead engagement regroup 3 key steps in every companies' funnel: acquire, engage and retain
PT O envolvimento do cliente, o qual implica também a ativação de contactos, congrega 3 passos chave no funcionamento de cada empresa: adquirir, envolver e manter
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
customer | cliente |
engagement | envolvimento |
involves | implica |
key | chave |
steps | passos |
companies | empresa |
acquire | adquirir |
engage | envolver |
also | também |
in | de |
and | e |
EN Asset Analytics — Track and visualize engagement levels for assets and web content through an aggregate view. Asset-specific reports detail use case-specific insight about usage, views and engagement.
PT Análise de ativos — Acompanhe e visualize os níveis de engajamento de ativos e conteúdo web por meio de uma visão agregada. Relatórios detalhados trazem uma visão específica sobre cada ativo e seu uso, visualização e engajamento.
EN Perfect the player experience with targeted engagement using our latest Analytics and Player Engagement solutions.
PT Aperfeiçoe a experiência do jogador com engajamento segmentado usando nossas últimas soluções Analytics e Engajamento de jogadores.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
engagement | engajamento |
analytics | analytics |
solutions | soluções |
latest | últimas |
player | jogador |
experience | experiência |
the | a |
and | e |
EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.
PT O engajamento do cliente pode ser complexo. Nossos especialistas internos estão aqui para ajudar. Faça parceria com nossa equipe para conceituar, implantar e oferecer suporte a seus aplicativos de engajamento do cliente.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
customer | cliente |
engagement | engajamento |
complex | complexo |
experts | especialistas |
partner | parceria |
team | equipe |
can | pode |
support | suporte |
applications | aplicativos |
be | ser |
here | aqui |
deploy | implantar |
our | nossos |
to | oferecer |
help | ajudar |
and | e |
your | seus |
are | estão |
in | de |
EN Combined with Twilio's Customer Engagement Platform, we can create more personalized, timely and impactful engagement.”
PT Em combinação com a Customer Engagement Platform da Twilio, podemos criar um envolvimento mais personalizado, oportuno e impactante."
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
customer | customer |
platform | platform |
engagement | envolvimento |
more | mais |
timely | oportuno |
impactful | impactante |
and | e |
personalized | personalizado |
create | criar |
can | podemos |
EN We call propagation engagement the strategies that generate the interaction of people with the content that you publish on the social networks of the company. This engagement can be a tasting, a comment, a sharing, etc.
PT Chamamos de engagement de propagação às estratégias que geram a interação das pessoas com os conteúdos que publicados nas redes sociais da empresa. Esse engagement pode ser um like, um comentário, uma partilha etc.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
propagation | propagação |
strategies | estratégias |
generate | geram |
people | pessoas |
content | conteúdos |
comment | comentário |
etc | etc |
interaction | interação |
of | de |
can | pode |
a | um |
be | ser |
the | os |
on | nas |
social | sociais |
this | esse |
networks | redes |
that | que |
EN Concretely, Chrome is using a site engagement score (about://site-engagement/) to determine if and how often periodic background syncs can happen for a given web app
PT Concretamente, o Chrome está usando uma pontuação de engajamento do site ( about://site-engagement/ ) para determinar se e com que frequência as sincronizações periódicas de segundo plano podem acontecer para um determinado aplicativo da web
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
engagement | engajamento |
score | pontuação |
syncs | sincroniza |
chrome | chrome |
if | se |
can | podem |
web | web |
app | aplicativo |
a | um |
site | site |
given | da |
is | está |
determine | determinar |
using | usando |
and | e |
happen | acontecer |
for | de |
EN The Re-engagement Fee shall be 15% of the total estimated project price; or in the case of a T&M or block of hours SOW, hours incurred to complete the Re-engagement Activities
PT A Taxa de Recontratação será de 15% do preço total estimado do projeto; ou no caso de um T&M ou bloco de horas SOW, horas incorridas para concluir as Atividades de Recontratação
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
estimated | estimado |
m | m |
block | bloco |
amp | amp |
project | projeto |
price | preço |
or | ou |
activities | atividades |
fee | taxa |
a | um |
t | t |
be | ser |
to complete | concluir |
of | do |
hours | horas |
the | as |
EN Customer engagement, which also involves lead engagement regroups 3 key steps in every company's funnel: acquire, engage and retain
PT O envolvimento do cliente, o qual implica também a ativação de contactos, congrega 3 passos chave no funcionamento de cada empresa: adquirir, envolver e manter
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
customer | cliente |
engagement | envolvimento |
involves | implica |
key | chave |
steps | passos |
acquire | adquirir |
engage | envolver |
also | também |
which | o |
in | de |
and | e |
EN Learn more about our audience engagement KPIs in Measuring audience engagement.
PT Saiba mais sobre nossos KPIs de engajamento do público em Medir o envolvimento do público.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
audience | público |
kpis | kpis |
measuring | medir |
more | mais |
learn | saiba |
in | em |
about | sobre |
engagement | engajamento |
our | nossos |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
Viser 50 av 50 oversettelser