PT Assim que o acima for explicado, você entenderá que, como não existe uma única plataforma no mundo onde negociar (existem muitas e cada uma pode ter suas operações), não existe um preço mundial único para o bitcoin.
"existe uma ferramenta" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
PT Assim que o acima for explicado, você entenderá que, como não existe uma única plataforma no mundo onde negociar (existem muitas e cada uma pode ter suas operações), não existe um preço mundial único para o bitcoin.
EN Once the above has been explained, you will understand that since there is not a single platform in the world where to trade (there are many and each one can have its operations) there is no world or unique price of bitcoin.
Portugees | Engels |
---|---|
explicado | explained |
negociar | trade |
operações | operations |
preço | price |
bitcoin | bitcoin |
entender | understand |
PT Todavia, em cada chamado existe também um risco, como o que existe na abertura de uma empresa
EN However, in every calling there is also a risk, as there is in starting a company
PT Às vezes, você obtém erros de tempo de execução, como uma propriedade no formulário que não existe mais ou pode estar usando alguma DLL antiga que não existe mais no seu dispositivo
EN Sometimes you get runtime errors, such as a property on the form no longer exists, or you might be using some old DLL that no longer exists on your device
Portugees | Engels |
---|---|
vezes | sometimes |
obtém | get |
erros | errors |
propriedade | property |
formulário | form |
ou | or |
antiga | old |
dispositivo | device |
tempo de execução | runtime |
PT Existe um evento do Dia dos Veteranos perto de você? Existe uma instituição de caridade local que se concentra em questões militares? Envolva-se e mostre aos homens e mulheres da comunidade militar que você realmente se importa.
EN Is there a Veterans Day event near you? Is there a local charity that focuses on military issues? Get involved and show the men and women of the military community that you truly care.
Portugees | Engels |
---|---|
evento | event |
dia | day |
veteranos | veterans |
você | you |
caridade | charity |
mostre | show |
homens | men |
mulheres | women |
realmente | truly |
concentra | focuses |
PT O DMARC já existe há alguns anos, mas o phishing já existe há muito mais tempo
EN DMARC has been around for some years now, yet phishing has existed for far longer
Portugees | Engels |
---|---|
dmarc | dmarc |
phishing | phishing |
PT Já não estamos a discutir sobre o que existe e o que não existe, o que foi corrigido e o que não foi corrigido, e como está a cobertura
EN We're no longer arguing about what's there and what's not there, what's been patched and what's not been patched, and what coverage looks like
Portugees | Engels |
---|---|
estamos | we |
PT desenhando ferramenta gráfica ferramenta de pintura sai clipart histórias em quadrinhos imagem sai da ferramenta de pintura logotipo da paint tool sai mangá pintura programas tutorial
EN equipment tools and utensils technology edit tools repair tools construction and tools mechanical
PT Muitas plataformas online introduziram essa ferramenta devido ao aumento da demanda, mas esta ferramenta Word (Doc) para PDF do PlagiarismDetector.net é a melhor ferramenta online que você pode encontrar.
EN Many online platforms have introduced this tool due to its increased demand, but this Word (Doc) to PDF tool of PlagiarismDetector.net is the best online tool you can find.
Portugees | Engels |
---|---|
plataformas | platforms |
online | online |
ferramenta | tool |
demanda | demand |
doc | doc |
net | net |
encontrar | find |
PT Para aqueles que precisam de uma ferramenta de gestão de projetos mais abrangente, existe o MeisterTask, um intuitivo gerenciador de projetos online que se se integra perfeitamente ao MindMeister.
EN For those in need of more a more comprehensive project management tool there’s MeisterTask, an intuitive online project manager that seamlessly integrates with MindMeister.
Portugees | Engels |
---|---|
precisam | need |
projetos | project |
abrangente | comprehensive |
meistertask | meistertask |
intuitivo | intuitive |
online | online |
integra | integrates |
perfeitamente | seamlessly |
mindmeister | mindmeister |
PT Existe a necessidade de uma ferramenta robusta de reavaliação de preços baseada em algoritmos e aprendizagem de máquinas, e não apenas em regras pré-definidas.
EN The need exists for a robust repricing tool based on algorithms and machine learning, not just pre-set rules.
Portugees | Engels |
---|---|
necessidade | need |
robusta | robust |
reavaliação | repricing |
algoritmos | algorithms |
máquinas | machine |
apenas | just |
regras | rules |
PT Não existe uma ferramenta única que atenda a todos os casos do gerenciamento de incidentes. Saiba como escolher ferramentas de gerenciamento de incidentes abertas, confiáveis e adaptáveis.
EN There is no single, one-size-fits-all tool for incident management. Learn how to choose incident management tools that are open, reliable, and adaptable.
Portugees | Engels |
---|---|
gerenciamento | management |
incidentes | incident |
saiba | learn |
abertas | open |
confiáveis | reliable |
PT Para aqueles que precisam de uma ferramenta de gestão de projetos mais abrangente, existe o MeisterTask, um intuitivo gerenciador de projetos online que se se integra perfeitamente ao MindMeister.
EN For those in need of more a more comprehensive project management tool there’s MeisterTask, an intuitive online project manager that seamlessly integrates with MindMeister.
PT Que tal clicar em alguns prêmios? Descubra se existe alguma excelente ferramenta que você não tinha notado antes.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
Portugees | Engels |
---|---|
clicar | click |
prêmios | awards |
excelente | great |
ferramenta | tool |
PT Se você deseja gerar vendas com um webinar 24 horas por dia, 7 dias por semana, o EverWebinar é a melhor ferramenta que existe
EN If you want to generate sales with a webinar 24/7, EverWebinar is the best tool out there
Portugees | Engels |
---|---|
se | if |
você | you |
deseja | want |
vendas | sales |
webinar | webinar |
everwebinar | everwebinar |
ferramenta | tool |
PT No Google My Business ainda não existe a integração e rastreamento de posição do Google Maps. Mas pode usar a ferramenta de rastreamento local para monitorizar rankings numa cidade, distrito ou região específica.
EN There is no Google My Business integration and tracking positions in Google Maps yet. However, you can use the local rank tracking tool to monitor rankings in a specific city, district, or region.
Portugees | Engels |
---|---|
business | business |
integração | integration |
rastreamento | tracking |
usar | use |
monitorizar | monitor |
distrito | district |
ou | or |
específica | specific |
PT A ferramenta já existe há alguns anos e já a usamos em vários projetos
EN It's been around for a few years now, and we've used it in multiple projects
Portugees | Engels |
---|---|
projetos | projects |
PT O que talvez não saibam é que a ferramenta livre para fazê-los já existe
EN What they may not know is that the free and open source tool to make them already exists
Portugees | Engels |
---|---|
saibam | know |
PT Existe um utilitário maravilhoso chamado Ferramenta de Estatística Unicode, também conhecido como Executável do analisador. Ele retorna algumas medidas objetivas sobre a provável complexidade de sua migração Unicode.
EN There is a wonderful utility called the Unicode Statistics Tool, also known as The Parser Executable. It returns some objective measures on the likely complexity of your Unicode migration.
Portugees | Engels |
---|---|
utilitário | utility |
maravilhoso | wonderful |
chamado | called |
ferramenta | tool |
estatística | statistics |
conhecido | known |
executável | executable |
retorna | returns |
medidas | measures |
provável | likely |
complexidade | complexity |
migração | migration |
unicode | unicode |
PT Que tal clicar em alguns prêmios? Descubra se existe alguma excelente ferramenta que você não tinha notado antes.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
Portugees | Engels |
---|---|
clicar | click |
prêmios | awards |
excelente | great |
ferramenta | tool |
PT No Google My Business ainda não existe a integração e rastreamento de posição do Google Maps. Mas pode usar a ferramenta de rastreamento local para monitorizar rankings numa cidade, distrito ou região específica.
EN There is no Google My Business integration and tracking positions in Google Maps yet. However, you can use the local rank tracking tool to monitor rankings in a specific city, district, or region.
Portugees | Engels |
---|---|
business | business |
integração | integration |
rastreamento | tracking |
usar | use |
monitorizar | monitor |
distrito | district |
ou | or |
específica | specific |
PT Que tal clicar em alguns prêmios? Descubra se existe alguma excelente ferramenta que você não tinha notado antes.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
Portugees | Engels |
---|---|
clicar | click |
prêmios | awards |
excelente | great |
ferramenta | tool |
PT Que tal clicar em alguns prêmios? Descubra se existe alguma excelente ferramenta que você não tinha notado antes.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
Portugees | Engels |
---|---|
clicar | click |
prêmios | awards |
excelente | great |
ferramenta | tool |
PT Que tal clicar em alguns prêmios? Descubra se existe alguma excelente ferramenta que você não tinha notado antes.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
Portugees | Engels |
---|---|
clicar | click |
prêmios | awards |
excelente | great |
ferramenta | tool |
PT Que tal clicar em alguns prêmios? Descubra se existe alguma excelente ferramenta que você não tinha notado antes.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
Portugees | Engels |
---|---|
clicar | click |
prêmios | awards |
excelente | great |
ferramenta | tool |
PT Que tal clicar em alguns prêmios? Descubra se existe alguma excelente ferramenta que você não tinha notado antes.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
Portugees | Engels |
---|---|
clicar | click |
prêmios | awards |
excelente | great |
ferramenta | tool |
PT Que tal clicar em alguns prêmios? Descubra se existe alguma excelente ferramenta que você não tinha notado antes.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
Portugees | Engels |
---|---|
clicar | click |
prêmios | awards |
excelente | great |
ferramenta | tool |
PT Que tal clicar em alguns prêmios? Descubra se existe alguma excelente ferramenta que você não tinha notado antes.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
Portugees | Engels |
---|---|
clicar | click |
prêmios | awards |
excelente | great |
ferramenta | tool |
PT Que tal clicar em alguns prêmios? Descubra se existe alguma excelente ferramenta que você não tinha notado antes.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
Portugees | Engels |
---|---|
clicar | click |
prêmios | awards |
excelente | great |
ferramenta | tool |
PT Que tal clicar em alguns prêmios? Descubra se existe alguma excelente ferramenta que você não tinha notado antes.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
Portugees | Engels |
---|---|
clicar | click |
prêmios | awards |
excelente | great |
ferramenta | tool |
PT "Não existe nenhuma ferramenta de mapas mentais mais sofisticada e intuitiva que o MindMeister. Eu praticamente forço o uso dele com todos os meus parceiros de trabalho."
EN “There is no mind mapping tool more sophisticated and user-friendly than MindMeister. I practically force it onto everyone I work with.”
PT A principal coisa a ter em mente é que uma avaliação é uma ferramenta de eliminação, não uma ferramenta de seleção
EN The primary thing to keep in mind is that an assessment is an elimination tool, not a selection tool
Portugees | Engels |
---|---|
mente | mind |
avaliação | assessment |
eliminação | elimination |
seleção | selection |
PT Uma ferramenta SERP é qualquer tipo de ferramenta que é usada em conjunto com SERPs, quer seja usada para mostrar o que certas palavras-chave causam ou como as alterações a uma página irão afectar uma SERP.
EN A SERP tool is any kind of tool that is used in conjunction with SERPs, whether it’s used to show you what certain keywords cause or how changes to a page will affect a SERP.
Portugees | Engels |
---|---|
serp | serp |
usada | used |
alterações | changes |
serps | serps |
PT Você terá que considerar como uma ferramenta funciona e os extras que ela vem incluída para lhe dar uma idéia melhor de se uma ferramenta específica vale ou não seu dinheiro.
EN You’ll have to consider how a tool performs and the extras that it comes included with to give you a better idea of whether or not a specific tool is worth your money.
Portugees | Engels |
---|---|
extras | extras |
incluída | included |
idéia | idea |
melhor | better |
específica | specific |
vale | worth |
PT Se você deseja atualizar seu negócio eBay, usar uma ferramenta eBay é uma forma de aumentar e aumentar seus lucros. Saiba mais sobre como esta ferramenta de busca de concorrentes do eBay pode ajudá-lo.
EN If you want to upgrade your eBay business, using an eBay tool is a way to increase and grow your profits. Learn more about how this eBay search-to-competitor tool can help you.
Portugees | Engels |
---|---|
se | if |
deseja | want |
atualizar | upgrade |
negócio | business |
ebay | ebay |
forma | way |
lucros | profits |
busca | search |
concorrentes | competitor |
pode | can |
PT A Flipsnack é uma ferramenta de construção de conteúdo e uma ferramenta de análise de conteúdo muito eficiente
EN Flipsnack is both a content-building tool and a very efficient content-analysis one
Portugees | Engels |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
é | is |
construção | building |
conteúdo | content |
análise | analysis |
eficiente | efficient |
PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de integração, retenção e suporte, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante todo
EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media
Portugees | Engels |
---|---|
ferramenta | software |
integração | integrations |
PT Se você está procurando uma ferramenta para melhorar seus processos de integração, retenção e suporte, dê uma olhada no FROGED. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante todo
EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media
Portugees | Engels |
---|---|
ferramenta | software |
integração | integrations |
PT É importante destacar que essa avaliação é uma ferramenta para ajudá-lo a entender a exposição do seu projeto ao COVID-19 e visa apoiar as discussões, e não é uma ferramenta definitiva e final.
EN It is important to highlight that this assessment is a tool to help you understand your project exposure to COVID-19 and it aims to support discussions, and it is not a definitive and authoritative tool.
Portugees | Engels |
---|---|
importante | important |
destacar | highlight |
avaliação | assessment |
exposição | exposure |
projeto | project |
discussões | discussions |
PT "O Confluence passou de uma ferramenta usada apenas pela organização de tecnologia para uma ferramenta corporativa usada por toda a empresa
EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company
Portugees | Engels |
---|---|
confluence | confluence |
usada | used |
apenas | just |
tecnologia | technology |
PT A Flipsnack é uma ferramenta de construção de conteúdo e uma ferramenta de análise de conteúdo muito eficiente
EN Flipsnack is both a content-building tool and a very efficient content-analysis one
Portugees | Engels |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
é | is |
construção | building |
conteúdo | content |
análise | analysis |
eficiente | efficient |
PT Para remover o plano de fundo de um vídeo, use um editor com uma ferramenta de exclusão avançada, que remove automaticamente os planos de fundo do vídeo ou fornece uma ferramenta para você mesmo apagar o plano de fundo
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
PT À medida que aplicativos e serviços migram de instalação local para a nuvem, as organizações precisam de uma ferramenta para fornecer visibilidade em mudar cargas de trabalho e desempenho de aplicativo, tudo em uma só ferramenta
EN As applications and services shift from on-prem to the cloud, organizations need a tool to provide visibility into shifting workloads and application performance all in one tool
PT É ou uma ferramenta complicada que apenas 10% de sua equipe sabe utilizar, ou uma ferramenta simples que aumenta a carga de trabalho.
EN It’s either a complicated tool that only 10% of your team knows how to use, or it’s a simple one that increases your workload.
PT Tem uma questão acerca dos nossos dados ou ferramentas? Existe uma boa possibilidade que já exista uma resposta para si.
EN Got a question about our tools or data? Chances are good that there's an answer ready for you.
Portugees | Engels |
---|---|
dados | data |
ou | or |
ferramentas | tools |
boa | good |
resposta | answer |
PT Existe uma vantagem? Uma mudança mental - uma consciência geoespacial emergente - já estava ocorrendo muito antes do vírus
EN Is there an upside? A mind shift—an emerging geospatial consciousness—was under way long before the virus
Portugees | Engels |
---|---|
mudança | shift |
geoespacial | geospatial |
antes | before |
vírus | virus |
PT Uma vez que você sabe que existe uma barreira, pergunte-se o que pode fazer a respeito de forma proativa e inicie uma conversa respeitosa sobre ela, aconselha Hanna. É a única maneira de obter ajuda de outras pessoas.
EN Once you know a barrier exists, ask yourself what you can do about it proactively and create a respectful conversation about it, Hanna advises. It?s the only way to get help from other people.
PT Uma vez que o exposto acima foi explicado, você entenderá que, como não existe uma única plataforma no mundo para negociar (existem muitas e cada uma pode ter suas próprias operações), não há preço mundial ou único para o Bitcoin.
EN Once the above has been explained, you will understand that, since there is not a single platform in the world to trade (there are many and each one can have its own operations), there is no world or single price of Bitcoin.
PT Sabia que existe uma maneira de personalizar o seu veículo sem gastar uma fortuna numa pintura nova ou metalização? Sim, leu bem, e é tão fácil que pode fazê-lo você mesmo (com uma ajudinha, é claro)
EN Did you know that there’s a way to personalize your vehicle without spending an arm and a leg on a new paint job or foiling? You read that right, and it’s so easy, you can do it yourself (with a little help, of course)
PT Foi por isso que enviei a ideia de uma ferramenta gratuita chamada Landscape para a nossa “Semana de hackers” do Sprout Social e, na verdade, criamos e enviamos o produto final! Experimente a ferramenta quando precisar redimensionar imagens.
EN That’s why I submitted an idea for a free tool called Landscape for our Sprout Social “Hack Week”, and we actually created and shipped the final product! Give it a whirl when you need to resize images.
Portugees | Engels |
---|---|
ideia | idea |
gratuita | free |
chamada | called |
semana | week |
sprout | sprout |
social | social |
imagens | images |
na verdade | actually |
redimensionar | resize |
PT A ferramenta Listing Management, da Semrush, ajuda você a economizar tempo e esforços ao carregar informações sobre o seu negócio em diretórios especializados. Basta inserir suas informações de contato uma única vez, e a ferramenta faz o resto.
EN Semrush’s Listing Management tool helps you save your time and effort on uploading your business information in dedicated directories. You just input your contact information only once, and the tool does the rest
Portugees | Engels |
---|---|
management | management |
semrush | semrush |
ajuda | helps |
economizar | save |
esforços | effort |
carregar | uploading |
informações | information |
negócio | business |
diretórios | directories |
contato | contact |
resto | rest |
Toont 50 van 50 vertalingen