PT preto, lente da câmera canon, câmera, lente, digital, slr, fotografia, câmera - equipamento fotográfico, lente - instrumento óptico, equipamento Public Domain
Vertaal "equipamento fotográfico" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "equipamento fotográfico" van Portugees naar Engels
Vertaling van Portugees naar Engels van equipamento fotográfico
Portugees
Engels
EN black, silver slr camera, brown, wood, selective, focus, photography, gray, milc, wooden Public Domain
| Portugees | Engels |
|---|---|
| preto | black |
| câmera | camera |
| fotografia | photography |
| public | public |
| domain | domain |
| slr | slr |
PT Certifique-se de que possui equipamento de fotografia como uma boa máquina fotográfica, a câmara de reserva, lentes, flashes, baterias, e um carregador que irá formar o seu equipamento fotográfico no dia-a-dia
EN Make sure you own photography equipment like a good camera, the backup camera, lenses, flashes, batteries, and a charger that will form your photography gear on a day-to-day basis
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fotografia | photography |
| boa | good |
| câmara | camera |
| lentes | lenses |
| baterias | batteries |
| carregador | charger |
| certifique-se de | sure |
PT A GorillaCam inclui várias características úteis e excitantes, tais como capacidades de time-lapse, disparo fotográfico com temporizador, e uma função de disparo fotográfico rápido
EN GorillaCam includes several useful and exciting features such as time-lapse capabilities, self-timing photo shooting, and a rapid-fire photo shoot function
| Portugees | Engels |
|---|---|
| inclui | includes |
| características | features |
| úteis | useful |
| capacidades | capabilities |
| função | function |
| rápido | rapid |
PT Moldura vertical, AirPods e equipamento fotográfico
EN Vertical Frame, AirPods, and Photography Equipment
| Portugees | Engels |
|---|---|
| moldura | frame |
| vertical | vertical |
| airpods | airpods |
| e | and |
| equipamento | equipment |
PT ikoflex land camera, caixote, câmera, lente, fotografia, ikoflex, de madeira, mesa, câmera - Equipamento Fotográfico, Retro Com estilo Public Domain
EN farm, lens, bag, leather, speakers, bose, photography, straw, workstation, high angle view Public Domain
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lente | lens |
| fotografia | photography |
| public | public |
| domain | domain |
PT G Yashika, câmera, slr, lente, fotografia, tecnologia, temas de fotografia, câmera - equipamento fotográfico, close-up, foco em primeiro plano Public Domain
EN lens, DSLR camera, technology, camera, camera - Photographic Equipment, photography Themes, photographing, photographer, equipment, lens - Optical Instrument Public Domain
| Portugees | Engels |
|---|---|
| câmera | camera |
| lente | lens |
| tecnologia | technology |
| temas | themes |
| equipamento | equipment |
| public | public |
| domain | domain |
PT canon, lente, câmera, fotografia, dslr, desfoque, tecnologia, uma pessoa, câmera - equipamento fotográfico, ambientes internos Public Domain
EN monopoly, board game, board games, UK, go, game, games, sunlight, camera - photographic equipment, indoors Public Domain
| Portugees | Engels |
|---|---|
| câmera | camera |
| equipamento | equipment |
| public | public |
| domain | domain |
PT O seguro de fotógrafo não só protege o seu negócio da fotografia, mas também o seu equipamento fotográfico contra roubo, reclamações de terceiros, processos judiciais, e quaisquer eventos inesperados.
EN Photographer insurance not only protects your photography business but also your photography gear against theft, third-party claims, lawsuit, and any unexpected events.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| seguro | insurance |
| protege | protects |
| negócio | business |
| equipamento | gear |
| roubo | theft |
| reclamações | claims |
| eventos | events |
PT Um programa de manutenção preventiva (PM) que mantém o equipamento em sua melhor condição de desempenho é a maneira mais eficaz de minimizar falhas de equipamento
EN A preventive maintenance (PM) program that keeps equipment in top performance condition is the most effective way to minimize equipment failures
| Portugees | Engels |
|---|---|
| um | a |
| programa | program |
| manutenção | maintenance |
| pm | pm |
| mantém | keeps |
| equipamento | equipment |
| condição | condition |
| desempenho | performance |
| maneira | way |
| eficaz | effective |
| minimizar | minimize |
| falhas | failures |
PT Cookie próprios: são aqueles que são enviados ao seu equipamento ou dispositivo (por exemplo: computador, celular ou tablet) desde um equipamento ou domínio gerenciado por um site e desde o qual se presta o serviço que tiver solicitado.
EN First party cookies: these are those that are sent to a computer or device (for example: computer, mobile or tablet) from a computer or domain managed by a website and from which the service requested is provided.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| enviados | sent |
| ou | or |
| computador | computer |
| celular | mobile |
| tablet | tablet |
| gerenciado | managed |
| solicitado | requested |
PT câmera do fotógrafo dslr, &, equipamento de lente, profissional, fotógrafo, câmera DSLR, amplificador, lente, equipamento, cabos Public Domain
EN orchestra stage, white, musical, sheet, stand, near, chairs, music, notes, sheets Public Domain
| Portugees | Engels |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT equipamento masculino, masculino, equipamento, acessórios, bmw, câmera, carro, chaves do carro, engrenagem, gopro Public Domain
EN computer, cookie, design space, device, digital, earphones, entertainment, flat lay, flatlay, headphones Public Domain
| Portugees | Engels |
|---|---|
| equipamento | device |
| public | public |
| domain | domain |
PT Um programa de manutenção preventiva (PM) que mantém o equipamento em sua melhor condição de desempenho é a maneira mais eficaz de minimizar falhas de equipamento
EN A preventive maintenance (PM) program that keeps equipment in top performance condition is the most effective way to minimize equipment failures
| Portugees | Engels |
|---|---|
| um | a |
| programa | program |
| manutenção | maintenance |
| pm | pm |
| mantém | keeps |
| equipamento | equipment |
| condição | condition |
| desempenho | performance |
| maneira | way |
| eficaz | effective |
| minimizar | minimize |
| falhas | failures |
PT Como resultado, está a densificar equipamento em centros de dados e a colocar equipamento informático onde nunca esteve antes
EN As a result, you?re densifying equipment in data centers and placing compute equipment where it?s never been before
| Portugees | Engels |
|---|---|
| está | it |
| equipamento | equipment |
| centros | centers |
| colocar | placing |
| nunca | never |
PT ... limpeza do equipamento e não fácil de gerar resíduos Alta uniformidade: o equipamento pode manter uma excelente uniformidade de mistura com valor de CV não superior a 2% Controle inteligente: cada etapa de processamento ...
EN ... can be adjusted, and the processing gap is between 2 and 4mm. These reduce material accumulation and mixing blind spots, bringing higher mixing efficiency.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| pode | can |
| processamento | processing |
PT Saiba mais sobre equipamentos de mergulho e como escolher o equipamento mais adequado para você visitando nossa página Equipamento.
EN Learn more about scuba gear and how to choose equipment best suited for you by visiting our Gear page.
PT O equipamento é concebido para te ajudar a explorar as montanhas em segurança. Armazena camadas adicionais, equipamento de segurança contra avalanches e ferramentas para o gelo num conjunto leve e duradouro.
EN The equipment is built to help you explore the mountains safely. It stores additional layers, avalanche safety gear and ice tools in a durable, lightweight package.
PT Dividido em quatro blocos (juventude, trabalho, COVID-19 e paisagem), o conjunto fotográfico — aproximadamente 150 imagens — consiste num diaporama (slideshow) que representa o país desde a década de 1970 até aos dias de hoje.
EN Divided into four blocks (youth, work, COVID-19 and landscape), the photographs — approximately 150 images — consist of a slideshow representing the country from the 1970s to the present day.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| dividido | divided |
| blocos | blocks |
| juventude | youth |
| trabalho | work |
| paisagem | landscape |
| aproximadamente | approximately |
| slideshow | slideshow |
| representa | representing |
| país | country |
| s | s |
PT Como definir o preço do seu trabalho fotográfico
EN How to make money with stock photography
| Portugees | Engels |
|---|---|
| trabalho | make |
PT Escolha cores e fontes que combinem com sua marca, adicione o logotipo do seu estúdio e carregue suas próprias fotos para criar um formulário online que represente perfeitamente seu negócio fotográfico.
EN Choose colors and fonts that correspond with your brand, add your studio’s logo, and upload your own photos to create an online form that represents your photography business perfectly.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| escolha | choose |
| cores | colors |
| adicione | add |
| estúdio | studio |
| carregue | upload |
| online | online |
| perfeitamente | perfectly |
PT Também recomendamos verificar nosso Guia do Usuário para instruções detalhadas sobre como otimizar seus formulários para seu negócio fotográfico.
EN We also recommend checking out our User Guide for detailed instructions on how to optimize your forms for your photography business.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| verificar | checking |
| usuário | user |
| detalhadas | detailed |
| otimizar | optimize |
| formulários | forms |
| negócio | business |
PT De migrantes venezuelanos no Equador a refugiados Rohingya em Bangladesh, este ensaio fotográfico dá uma ideia de como os deslocados estão lidando com uma pandemia. Saiba mais
EN From Venezuelan migrants in Ecuador to Rohingya refugees in Bangladesh, this photo essay gives a glimpse into how displaced people are coping amid a pandemic. Read More
| Portugees | Engels |
|---|---|
| equador | ecuador |
| ensaio | essay |
| deslocados | displaced |
| lidando | coping |
| pandemia | pandemic |
| bangladesh | bangladesh |
PT Início das caminhadas pela bacia com moradores locais. Realização de capacitações para georreferenciamento e registro fotográfico.
EN Tours of the basin with local residents are initiated. Training is provided on georeferencing and photographic documentation.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| bacia | basin |
| moradores | residents |
| locais | local |
PT Retoque fotográfico profissional no seu PC
EN The 2020-2021 season PES for PC
| Portugees | Engels |
|---|---|
| profissional | for |
| pc | pc |
PT Revisão do Xiaomi Mi Note 10 (CC9): Diversão com cinco câmeras ou exagero fotográfico?
EN Xiaomi Mi Note 10 (CC9) review: Five-camera fun or photographic oversell?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| revisão | review |
| note | note |
| diversão | fun |
| cinco | five |
| câmeras | camera |
| ou | or |
PT De filtros cromáticos a efeitos em preto e branco, lens flares e muito mais, você encontrará o efeito fotográfico perfeito para tornar suas imagens exclusivas.
EN Whether you want to blur the background of a photo, the foreground, or everything in between, our Photo Editor has all the tools you need to blur images the way you want.
PT A par dos seus filmes, Ottinger produziu um extenso trabalho fotográfico que navega entre o surrealismo e a etnografia
EN Aside from her films, Ottinger has an extensive photographic work navigating between surrealism and ethnography
| Portugees | Engels |
|---|---|
| filmes | films |
| extenso | extensive |
| trabalho | work |
| seus | her |
PT Adobe Photoshop para edição e retoque fotográfico
EN Adobe Photoshop for Photo Editing and Retouching
| Portugees | Engels |
|---|---|
| edição | editing |
| retoque | retouching |
PT Segredos do retrato fotográfico
EN The Secrets of Portrait Photography
| Portugees | Engels |
|---|---|
| segredos | secrets |
| do | of |
PT Retrato fotográfico de modelos não profissionais
EN Portrait Photography with Nonprofessional Models
| Portugees | Engels |
|---|---|
| modelos | models |
PT Retrato fotográfico do início ao fim
EN Portrait Photography from Start to Finish
| Portugees | Engels |
|---|---|
| início | start |
| ao | to |
PT Retrato fotográfico do zero | Parte I | Conceito e direção criativa, com Erea Azurmendi
EN Portrait photography from scratch | Part I | Concept and creative direction, with Erea Azurmendi
| Portugees | Engels |
|---|---|
| zero | scratch |
| parte | part |
| i | i |
| conceito | concept |
| direção | direction |
| criativa | creative |
PT Retrato fotográfico do zero | Parte III | Edição de foto e detalhes, com Iris Encina
EN Portrait photography from scratch | Part III | Photo editing and details, with Iris Encina
| Portugees | Engels |
|---|---|
| zero | scratch |
| parte | part |
| iii | iii |
| edição | editing |
| detalhes | details |
| iris | iris |
PT O que Mina ensina neste curso vai muito além de tirar uma bela foto: você aprenderá a comunicar valores, criando um estilo pessoal para o seu projeto fotográfico
EN What Mina will teach you in this course goes far beyond taking a beautiful photo: you will learn to communicate your values, creating your own personal style for your project along the way
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tirar | taking |
| bela | beautiful |
| foto | photo |
| mina | mina |
PT Retrato fotográfico com smartphone: realce a pele com luzes
EN Mobile Photography: Portraits to Highlight Skin's Beauty
| Portugees | Engels |
|---|---|
| retrato | photography |
| smartphone | mobile |
| pele | skin |
PT Retrato fotográfico do zero | Parte II | Sessão de fotos com luz natural, com Iris Encina
EN Portrait photography from scratch | Part II | Natural light photoshoot, with Iris Encina
| Portugees | Engels |
|---|---|
| zero | scratch |
| parte | part |
| ii | ii |
| luz | light |
| natural | natural |
| iris | iris |
PT Alas sem água: os desafios de fornecer cuidados maternos na zona rural do Malawi — ensaio fotográfico | WASH Matters
EN Wards without water: the challenges of providing maternal care in rural Malawi – photo essay | WASH Matters
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sem | without |
| água | water |
| desafios | challenges |
| fornecer | providing |
| cuidados | care |
| rural | rural |
| ensaio | essay |
PT O tamanho da necessidade e os desafios inerentes à resposta são vistos de perto através deste ensaio fotográfico, acompanhado por uma conversa com Sherine Ibrahim, diretora nacional da CARE Turquia.
EN The size of the need and the challenges inherent in the response get an up-close look through this photo essay, accompanied by a conversation with Sherine Ibrahim, CARE Turkey country director.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| necessidade | need |
| desafios | challenges |
| perto | close |
| ensaio | essay |
| acompanhado | accompanied |
| diretora | director |
| nacional | country |
| care | care |
| turquia | turkey |
PT De migrantes venezuelanos no Equador a refugiados Rohingya em Bangladesh, este ensaio fotográfico dá uma ideia de como os deslocados estão lidando com uma pandemia. Saiba Mais
EN From Venezuelan migrants in Ecuador to Rohingya refugees in Bangladesh, this photo essay gives a glimpse into how displaced people are coping amid a pandemic. Read More
| Portugees | Engels |
|---|---|
| equador | ecuador |
| ensaio | essay |
| deslocados | displaced |
| lidando | coping |
| pandemia | pandemic |
| bangladesh | bangladesh |
PT De migrantes venezuelanos no Equador a refugiados Rohingya em Bangladesh, este ensaio fotográfico dá uma ideia de como os deslocados estão lidando com uma pandemia.
EN From Venezuelan migrants in Ecuador to Rohingya refugees in Bangladesh, this photo essay gives a glimpse into how displaced people are coping amid a pandemic.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| equador | ecuador |
| ensaio | essay |
| deslocados | displaced |
| lidando | coping |
| pandemia | pandemic |
| bangladesh | bangladesh |
PT Início das caminhadas pela bacia com moradores locais. Realização de capacitações para georreferenciamento e registro fotográfico.
EN Tours of the basin with local residents are initiated. Training is provided on georeferencing and photographic documentation.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| bacia | basin |
| moradores | residents |
| locais | local |
PT Revisão do Xiaomi Mi Note 10 (CC9): Diversão com cinco câmeras ou exagero fotográfico?
EN Xiaomi Mi Note 10 (CC9) review: Five-camera fun or photographic oversell?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| revisão | review |
| note | note |
| diversão | fun |
| cinco | five |
| câmeras | camera |
| ou | or |
PT Retoque fotográfico profissional no seu PC
EN Professional photo enhancement on your PC
| Portugees | Engels |
|---|---|
| profissional | professional |
| seu | your |
| pc | pc |
PT No catálogo multimídia online Catooh você pode encontrar material fotográfico sobre diversos temas, animações, música de fundo e efeitos sonoros.
EN You can find photo material with different themes, animations, background music and sound effects in the Catooh Online Media Catalog.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| catálogo | catalog |
| online | online |
| você | you |
| encontrar | find |
| material | material |
| diversos | different |
| temas | themes |
| animações | animations |
| fundo | background |
| efeitos | effects |
PT A par dos seus filmes, Ottinger produziu um extenso trabalho fotográfico que navega entre o surrealismo e a etnografia
EN Aside from her films, Ottinger has an extensive photographic work navigating between surrealism and ethnography
| Portugees | Engels |
|---|---|
| filmes | films |
| extenso | extensive |
| trabalho | work |
| seus | her |
PT Retrato fotográfico do zero | Parte III | Edição de foto e detalhes, com Iris Encina
EN Portrait photography from scratch | Part III | Photo editing and details, with Iris Encina
| Portugees | Engels |
|---|---|
| zero | scratch |
| parte | part |
| iii | iii |
| edição | editing |
| detalhes | details |
| iris | iris |
PT Retrato fotográfico do zero | Parte II | Sessão de fotos com luz natural, com Iris Encina
EN Portrait photography from scratch | Part II | Natural light photoshoot, with Iris Encina
| Portugees | Engels |
|---|---|
| zero | scratch |
| parte | part |
| ii | ii |
| luz | light |
| natural | natural |
| iris | iris |
PT Retrato fotográfico do zero | Parte I | Conceito e direção criativa, com Erea Azurmendi
EN Portrait photography from scratch | Part I | Concept and creative direction, with Erea Azurmendi
| Portugees | Engels |
|---|---|
| zero | scratch |
| parte | part |
| i | i |
| conceito | concept |
| direção | direction |
| criativa | creative |
PT Adobe Photoshop para edição e retoque fotográfico
EN Adobe Photoshop for Photo Editing and Retouching
| Portugees | Engels |
|---|---|
| edição | editing |
| retoque | retouching |
PT Aprenda a organizar seu trabalho fotográfico para editar imagens como um profissional
EN Learn how to develop and structure your photography workflow to edit images like a pro
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aprenda | learn |
| seu | your |
| trabalho | workflow |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
equipamento fotográfico equipamento fotográfico contra fotográfico retrato fotográfico ensaio fotográfico dá papel fotográfico scotiabank arenacrédito fotográfico high parkcrédito fotográfico rogers centercrédito fotográfico distillery districtcrédito fotográfico lawrence marketcrédito fotográfico processamento fotográfico retoque fotográfico conjunto fotográfico equipamento equipamento físico equipamento necessário fotos equipamento próprio equipamento equipamento através usar equipamento adaptado equipamento certo equipamento baseado equipamento existente equipamento especial equipamento usado equipamento nenhum boxe equipamento equipamento profissional equipamento iot equipamento útil equipamento e esportes equipamento equipe equipamento equipamento causados equipamento sistemas disponibilidade de equipamento equipamento doméstico outro equipamento equipamento permite equipamento exterior equipamento public domain mantém o equipamento equipamento de lente equipamento masculino taxa para equipamento armazenados no equipamento desde um equipamento equipamento ou dispositivo equipamento de iluminação
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds