Vertaal "ambientes internos public" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "ambientes internos public" van Portugees naar Engels

Vertaling van Portugees naar Engels van ambientes internos public

Portugees
Engels

PT canon, lente, câmera, fotografia, dslr, desfoque, tecnologia, uma pessoa, câmera - equipamento fotográfico, ambientes internos Public Domain

EN monopoly, board game, board games, UK, go, game, games, sunlight, camera - photographic equipment, indoors Public Domain

Portugees Engels
câmera camera
equipamento equipment
public public
domain domain

PT Os links internos são uma forma poderosa de mover a agulha nas suas classificações. O nosso relatório de Oportunidade de Links ajuda-lhe a encontrar esses locais para adicionar links internos relevantes para outras páginas do seu website.

EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.

Portugees Engels
forma way
poderosa powerful
mover move
agulha needle
classificações rankings
relatório report
oportunidade opportunities
locais places
relevantes relevant
outras other
ajuda helps

PT Links internos: Crio interno links em cada página para que possam ser rastreados de uma forma ou de outra. No meu artigo, você encontrará alguns links internos que certamente consideram todas as suas páginas valiosas.

EN Internal links: Create internal links on each page so that they can be crawled by one way or the other. In my article, you will find some internal links that surely considers all of your pages valuable.

Portugees Engels
links links
crio create
forma way
ou or
outra other
valiosas valuable
encontrar find

PT Os access point wireless da SonicWall têm uma variedade de montagens possíveis, incluindo access point internos montados na parede, internos montados no teto e externos que são reforçados para condições adversas e desgaste.

EN SonicWall’s Wireless Access Points have a variety of possible mounts, including indoor wall mounted, indoor ceiling mounted and outdoor access points that are ruggedized for harsh conditions and wear.

Portugees Engels
access access
wireless wireless
sonicwall sonicwall
variedade variety
possíveis possible
incluindo including
internos indoor
parede wall
teto ceiling
externos outdoor
condições conditions
desgaste wear
s s

PT Outros deveres incluirão a gestão da contabilidade geral, das contas a pagar, do balanço, e providenciar apoio a clientes internos em tópicos como controlos internos e gestão de imobilizado.

EN Other duties include the management of the general ledger, accounts payable, balance sheets, and providing support to internal customers on topics such as internal controls and fixed asset management.

Portugees Engels
deveres duties
geral general
balanço balance
apoio support
clientes customers
incluir include

PT Fornecemos um ambiente seguro para fazer e compartilhar documentos internos de forma privada. Faça documentos internos envolventes que os funcionários desejem ler.

EN We provide a safe environment to make and share internal documents privately. Make engaging internal documents that employees will want to read.

Portugees Engels
ambiente environment
seguro safe
compartilhar share
documentos documents
privada privately
funcionários employees

PT A seguir, você vai encontrar uma lista e uma breve descrição de nossas principais políticas de Segurança e Tecnologia que a Atlassian estabeleceu para os ambientes internos e de nuvem.

EN Below is a list and short description of our major Security & Technology policies that Atlassian has put in place for our internal & cloud environments

Portugees Engels
breve short
descrição description
nossas our
principais major
políticas policies
segurança security
tecnologia technology
atlassian atlassian
ambientes environments
nuvem cloud

PT a gente gerencie as ameaças à segurança e as vulnerabilidades em todo o nosso ambiente, nos ambientes internos e hospedados

EN Manage security threats and vulnerabilities throughout our environment, both internal and hosted environments

Portugees Engels
gerencie manage
segurança security
e and
hospedados hosted

PT No estilo típico da Califórnia, há inúmeras atividades ao ar livre e em ambientes internos

EN In typical California style, there are endless activities both outdoor and indoor to enjoy

Portugees Engels
estilo style
típico typical
califórnia california
atividades activities
ao to
internos indoor

PT Waller Park e Guadalupe-Nipomo Dunes oferecem lindas dunas e diversão ao ar livre, enquanto galerias, museus e antiquários estão entre as opções em ambientes internos.

EN Waller Park and Guadalupe-Nipomo Dunes offer beautiful dunes and outdoor fun, while galleries, museums and antiquing are popular indoor offerings.

Portugees Engels
park park
e and
oferecem offer
lindas beautiful
dunas dunes
diversão fun
enquanto while
estão are
internos indoor

PT No estilo típico da Califórnia, há inúmeras atividades ao ar livre e em ambientes internos

EN In typical California style, there are endless activities both outdoor and indoor to enjoy

Portugees Engels
estilo style
típico typical
califórnia california
atividades activities
ao to
internos indoor

PT Waller Park e Guadalupe-Nipomo Dunes oferecem lindas dunas e diversão ao ar livre, enquanto galerias, museus e antiquários estão entre as opções em ambientes internos.

EN Waller Park and Guadalupe-Nipomo Dunes offer beautiful dunes and outdoor fun, while galleries, museums and antiquing are popular indoor offerings.

Portugees Engels
park park
e and
oferecem offer
lindas beautiful
dunas dunes
diversão fun
enquanto while
estão are
internos indoor

PT As máscaras são obrigatórias em ambientes internos para todos os visitantes de 2 anos ou mais.

EN Masks are required indoors for all guests ages 2 and over.

Portugees Engels
máscaras masks
visitantes guests
anos ages

PT Jantar: The Ponti e Café Gio (mesas disponíveis em ambientes internos e externos)

EN Dining: The Ponti and Café Gio (indoor and outdoor seating available)

Portugees Engels
jantar dining
e and
disponíveis available
internos indoor
externos outdoor

PT Coloque a câmara onde você quiser, em ambientes internos ou externos.

EN Place the camera anywhere you want, outdoors & indoors.

Portugees Engels
coloque place
a the
câmara camera
você you
quiser want

PT Análise da Arlo Essential Indoor Camera: de olho em ambientes internos

EN Arlo Essential Indoor Camera review: Keeping an eye on indoors

Portugees Engels
análise review
camera camera
olho eye
arlo arlo

PT Simule uma variedade de opções de iluminação natural para cenas de ambientes internos e externos com alguns poucos cliques e selecione facilmente o ambiente certo.

EN Simulate a range of natural lighting options for interior and exterior scenes with just a few clicks and easily select the right ambiance.

Portugees Engels
variedade range
iluminação lighting
natural natural
cenas scenes
cliques clicks
ambiente ambiance

PT Em ambientes externos, internos, qualquer lugar com a rede WiFi coberta.

EN Outdoors, indoors, anywhere with WiFi network covered.

Portugees Engels
qualquer anywhere
rede network
wifi wifi

PT Você ficará satisfeito em saber que este SONOFF S55 pode ser usado em ambientes internos e externos. A construção à prova d?água IP55 permite que você o utilize até mesmo na garagem, onde pode se molhar com a chuva.

EN You?ll be pleased to know that this SONOFF S55can be used indoor and outdoor. The IP55 waterproof construction enables you to utilize it even in the garage, where it might get wet with rain.

Portugees Engels
você you
satisfeito pleased
usado used
internos indoor
externos outdoor
construção construction
utilize utilize
garagem garage
chuva rain
sonoff sonoff

PT Garante cobertura de 2 a 10 km, bidirecional e acessível mesmo em ambientes internos; a duração da bateria é notável, mais de 10 anos, e permite o tráfego de dados de diferentes perfis, públicos e privados

EN It guarantees coverage from 2 to 10 km, bi-directional and reachable even in indoor environments; the battery life is remarkable, more than 10 years, and allows data traffic of different profiles, both public and private

Portugees Engels
garante guarantees
cobertura coverage
ambientes environments
internos indoor
duração life
é is
notável remarkable
permite allows
tráfego traffic
dados data
perfis profiles
públicos public
km km

PT Nosso vidro de proteção antirreflexo combina proteção em ambientes de alta pressão com controle otimizado da luz, enquanto os controles internos apresentam leituras no próprio visor de vidro, facilitando a visualização de todos os ângulos

EN Our anti-reflective, protective glass combines protection in high pressure environments with optimized control of light, while the controls inside feature readings on the glass display itself, making them easier to see from all angles

Portugees Engels
nosso our
vidro glass
proteção protection
antirreflexo anti-reflective
combina combines
ambientes environments
pressão pressure
otimizado optimized
luz light
leituras readings
próprio itself
ângulos angles

PT Coloque a câmara onde você quiser, em ambientes internos ou externos.

EN Place the camera anywhere you want, outdoors & indoors.

Portugees Engels
coloque place
a the
câmara camera
você you
quiser want

PT Análise da Arlo Essential Indoor Camera: de olho em ambientes internos

EN Arlo Essential Indoor Camera review: Keeping an eye on indoors

Portugees Engels
análise review
camera camera
olho eye
arlo arlo

PT Nosso vidro de proteção antirreflexo combina proteção em ambientes de alta pressão com controle otimizado da luz, enquanto os controles internos apresentam leituras no próprio visor de vidro, facilitando a visualização de todos os ângulos

EN Our anti-reflective, protective glass combines protection in high pressure environments with optimized control of light, while the controls inside feature readings on the glass display itself, making them easier to see from all angles

Portugees Engels
nosso our
vidro glass
proteção protection
antirreflexo anti-reflective
combina combines
ambientes environments
pressão pressure
otimizado optimized
luz light
leituras readings
próprio itself
ângulos angles

PT Simule uma variedade de opções de iluminação natural para cenas de ambientes internos e externos com alguns poucos cliques e selecione facilmente o ambiente certo.

EN Simulate a range of natural lighting options for interior and exterior scenes with just a few clicks and easily select the right ambiance.

Portugees Engels
variedade range
iluminação lighting
natural natural
cenas scenes
cliques clicks
ambiente ambiance

PT A seguir, você vai encontrar uma lista e uma breve descrição de nossas principais políticas de Segurança e Tecnologia que a Atlassian estabeleceu para os ambientes internos e de nuvem.

EN Below is a list and short description of our major Security & Technology policies that Atlassian has put in place for our internal & cloud environments

Portugees Engels
breve short
descrição description
nossas our
principais major
políticas policies
segurança security
tecnologia technology
atlassian atlassian
ambientes environments
nuvem cloud

PT Se você gosta de decoração de ambientes internos, existe um curso técnico em design de interiores para se profissionalizar. Confira como é essa capacitação.

EN Learn about the definition of leadership skills vs. leadership traits and discover the various types of skills and traits you require to be an effective leader.

Portugees Engels
você you

PT Quais são os melhores alto-falantes Bluetooth? Colocamos cada dispositivo em seus passos, tanto em ambientes internos quanto externos, para buscar as

EN What are the best Bluetooth speakers? We put each device through its paces in both indoor and outdoor environments to seek out the top options.

Portugees Engels
bluetooth bluetooth
dispositivo device
ambientes environments
internos indoor
buscar seek
falantes speakers

PT Foi projetado para oferecer vôos emocionantes tanto em ambientes internos quanto externos, graças ao seu pequeno tamanho e hélices blindadas.

EN It's designed to offer thrilling flights in both indoor and outdoor environments, thanks to its small size and shielded propellers.

Portugees Engels
vôos flights
emocionantes thrilling
ambientes environments
internos indoor
externos outdoor

PT Jantar: The Ponti e Café Gio (mesas disponíveis em ambientes internos e externos)

EN Dining: The Ponti and Café Gio (indoor and outdoor seating available)

PT Diversão em ambientes internos e externos para todas as idades

EN Indoor & Outdoor Fun for All Ages

PT Como as violações de dados continuam acontecendo regularmente e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as organizações precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.

EN As data breaches continue with regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.

Portugees Engels
violações breaches
mandatos mandates
conformidade compliance
rigorosos stringent
organizações organisations
nuvem cloud

PT Como as violações de segurança continuam acontecendo com alarmante frequência e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as empresas precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.

EN As security data breaches continue with alarming regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.

Portugees Engels
violações breaches
alarmante alarming
mandatos mandates
conformidade compliance
rigorosos stringent
empresas organisations
nuvem cloud

PT O Data Center ajuda as grandes empresas a realizar o trabalho em escala. O Data Center é a edição empresarial que a gente oferece para ambientes autogerenciados com soluções para ambientes empresariais para:

EN Data Center helps large enterprises get work done at scale.  Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:

Portugees Engels
data data
center center
ajuda helps
grandes large
escala scale
edição edition
oferece offers
ambientes environments
soluções solutions

PT Exposição de dados em ambientes virtuais: Conforme as empresas movem cargas de trabalho de aplicativos para ambientes virtuais e na nuvem, os dados confidenciais são expostos a violações e as empresas podem cometer violações de conformidade.

EN Data Exposure in Virtual Environments: As organisations move application workloads to virtual environments and the cloud, sensitive data is exposed to breaches and companies are subject to compliance violations. -

Portugees Engels
exposição exposure
ambientes environments
virtuais virtual
aplicativos application
nuvem cloud
expostos exposed
conformidade compliance

PT Propriedade de partes interessadas que não são de segurança: Embora a equipe de segurança seja normalmente encarregada de proteger os ambientes de nuvem, muitas vezes eles não têm autoridade sobre a escolha ou o gerenciamento de ambientes de nuvem

EN Ownership by non-security stakeholders: Although security staff is commonly tasked with protecting cloud environments, they frequently have no authority over the choice or management of cloud environments

Portugees Engels
propriedade ownership
normalmente commonly
ambientes environments
nuvem cloud
autoridade authority
escolha choice
ou or
gerenciamento management

PT Alterar sua configuração ou o plano de fundo quando tiver um significado extra (em ambientes fechados e em ambientes externos etc.).

EN Change your setting or the background when it carries extra meaning (indoors vs. outdoors etc.).

Portugees Engels
sua your
ou or
o the
quando when
extra extra
etc etc

PT Gerenciamento de Ambientes - Gerencie facilmente ambientes como QA, UAT ou PROD. Organize lançamentos e compartilhe diferentes versões com quem precisar.

EN Environments Management - Easily manage environments like QA, UAT, or PROD. Organize releases and share different versions with the people you need to.

Portugees Engels
ambientes environments
facilmente easily
ou or
lançamentos releases
diferentes different
versões versions
qa qa

PT No restante do dia, os delegados se dividiram em vários fluxos, onde os usuários do Moodle e a Comunidade Moodle compartilharam boas práticas valiosas sobre o uso do Moodle em ambientes educacionais e ambientes de treinamento

EN The rest of the day, delegates split into various streams where Moodle users and the Moodle Community shared invaluable good practices on the use of Moodle in Educational settings and training environments

Portugees Engels
restante rest
dia day
delegados delegates
vários various
fluxos streams
onde where
moodle moodle
comunidade community
boas good

PT Ambientes podem ser complexos, consistindo de múltiplas plataformas ou múltiplos ambientes em nuvem

EN Environments can be complex, consisting of multiple platforms or multiple cloud environments

Portugees Engels
ambientes environments
podem can
ser be
complexos complex
de of
plataformas platforms
ou or
nuvem cloud

PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite sincronizações entre ambientes Active Directory, ambientes Azure AD ou mesmo entre o Azure AD e o Active Directory.

EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.

Portugees Engels
binary binary
tree tree
directory directory
sync sync
permite enables
entre between
ambientes environments
active active
azure azure
ad ad
ou or
mesmo even
e and

PT Telas e monitores em ambientes industriais precisam ser altamente duráveis e funcionais em ambientes hostis – os requisitos exatos da linha especial de produtos de vidro leve e robusto da SCHOTT

EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products

Portugees Engels
ambientes environments
industriais industrial
altamente highly
funcionais functional
especial special
vidro glass
leve lightweight
robusto robust
schott schott

PT Os contêineres do Docker são uma maneira popular de implantar ambientes de ML personalizados que são executados de forma consistente em vários ambientes

EN Docker containers are a popular way to deploy custom ML environments that run consistently in multiple environments

Portugees Engels
popular popular
ambientes environments
ml ml
personalizados custom

PT Como as violações de dados continuam acontecendo regularmente e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as organizações precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.

EN As data breaches continue with regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.

Portugees Engels
violações breaches
mandatos mandates
conformidade compliance
rigorosos stringent
organizações organisations
nuvem cloud

PT Como as violações de segurança continuam acontecendo com alarmante frequência e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as empresas precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.

EN As security data breaches continue with alarming regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.

Portugees Engels
violações breaches
alarmante alarming
mandatos mandates
conformidade compliance
rigorosos stringent
empresas organisations
nuvem cloud

PT Uma arquitetura que protege arquivos não estruturados, bancos de dados estruturados e ambientes de big data, e permite a migração de dados entre ambientes de nuvem e servidores locais sem o tempo e o custo da decriptação

EN An architecture that secures unstructured files, structured databases and big data environments and enables you to migrate data between cloud environments and on-premises servers without the time and cost of decryption

Portugees Engels
arquitetura architecture
protege secures
estruturados structured
big big
permite enables
nuvem cloud
servidores servers
bancos de dados databases

PT Com a Ciphertrust Transparent Encryption Docker Extension da Thales você pode aplicar suas políticas de segurança em ambientes Docker dinâmicos e em ambientes de nuvem multi-tenant

EN With Vormetric Transparent Encryption Docker Extension from Thales you can enforce your security policies in dynamic Docker environments and in multi-tenant cloud environments

Portugees Engels
transparent transparent
docker docker
thales thales
aplicar enforce
políticas policies
ambientes environments
dinâmicos dynamic
nuvem cloud

PT O serviço de backup em nuvem para HSMs Luna da Thales oferece a flexibilidade de mover livremente as chaves e fazer backup delas entre os ambientes de nuvem e os ambientes locais em uma solução híbrida criada para este propósito

EN Thales cloud backup service for Luna HSMs that gives you the flexibility to freely move keys and back them up between cloud and on-premises environments in a purpose built-hybrid solution

Portugees Engels
nuvem cloud
luna luna
thales thales
flexibilidade flexibility
livremente freely
chaves keys
solução solution
híbrida hybrid
criada built
propósito purpose
hsms hsms

PT Exposição de dados em ambientes virtuais: Conforme as empresas movem cargas de trabalho de aplicativos para ambientes virtuais e na nuvem, os dados confidenciais são expostos a violações e as empresas podem cometer violações de conformidade.

EN Data Exposure in Virtual Environments: As organisations move application workloads to virtual environments and the cloud, sensitive data is exposed to breaches and companies are subject to compliance violations. -

Portugees Engels
exposição exposure
ambientes environments
virtuais virtual
aplicativos application
nuvem cloud
expostos exposed
conformidade compliance

PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales fornecem proteção de alta segurança para chaves criptográficas usadas por aplicativos em ambientes de nuvem e em ambientes locais

EN Thales Luna Network Hardware Security Modules (HSMs) provide high assurance protection for cryptographic keys used by applications across cloud-enabled as well as on-premises environments

Portugees Engels
módulos modules
hardware hardware
luna luna
thales thales
fornecem provide
chaves keys
nuvem cloud
hsms hsms

Toont 50 van 50 vertalingen