ES (C) Proveer asistencia técnica continua y a su debido tiempo a cada agencia que se describe en el subpárrafo (B) para efectos de ayudar a la agencia Head Start a implementar el plan que se describe en dicho subpárrafo.
Vertaal "describe aquí tus" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "describe aquí tus" van Spaans naar Engels
Vertalingen van describe aquí tus
"describe aquí tus" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Spaans naar Engels van describe aquí tus
Spaans
Engels
EN (C) provide timely and ongoing technical assistance to each agency described in subparagraph (B) for the purpose of assisting the Head Start agency to implement the plan described in such subparagraph.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| técnica | technical |
| continua | ongoing |
| describe | described |
| subpárrafo | subparagraph |
| head | head |
| c | c |
| agencia | agency |
| ayudar | assisting |
| start | start |
| implementar | implement |
| en | in |
| plan | plan |
| proveer | provide |
| b | b |
| asistencia | assistance |
| de | of |
| y | and |
| cada | each |
| a | to |
ES Dicha aprobación puede revocarse basándose en el progreso hacia las metas del programa, tal como se describe en el §1302.102 y el seguimiento, tal como se describe en el §1304.2.
EN Such approval may be revoked based on progress toward program goals as described in §1302.102 and monitoring as described in §1304.2.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| aprobación | approval |
| progreso | progress |
| metas | goals |
| programa | program |
| describe | described |
| seguimiento | monitoring |
| en | in |
| como | as |
| y | and |
| el | on |
| basándose en | based |
| puede | may |
ES La Política de uso aceptable de Giganews describe el uso aceptable de su cuenta Giganews, describe lo que consideramos abuso de nuestros servicios, y detalla los procedimientos que seguimos para investigar los informes de abusos.
EN The Giganews Acceptable Use Policy outlines acceptable usage of your Giganews account, describes what we consider to be abuse of our services, and details the procedures we follow in investigating reports of abuse.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| aceptable | acceptable |
| giganews | giganews |
| consideramos | we consider |
| seguimos | we follow |
| investigar | investigating |
| política | policy |
| describe | describes |
| cuenta | account |
| servicios | services |
| procedimientos | procedures |
| informes | reports |
| abuso | abuse |
| de | of |
| uso | use |
| el uso | usage |
| y | your |
ES A continuación se describe cómo y cuándo resolvemos los errores de seguridad de nuestros productos. No se describe el proceso completo de divulgación o asesoramiento que seguimos.
EN The following describes how and when we resolve security bugs in our products. It does not describe the complete disclosure or advisory process that we follow.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| errores | bugs |
| seguridad | security |
| divulgación | disclosure |
| asesoramiento | advisory |
| seguimos | we follow |
| describe | describes |
| el | the |
| o | or |
| completo | complete |
| cuándo | when |
| cómo | how |
| no | not |
| proceso | process |
| productos | products |
ES Cuando se requiera tu consentimiento específico para el procesamiento de tus datos personales según se describe aquí, tus datos personales serán procesados con arreglo a dicho consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD).
EN Where your specific consent is required to the processing of your personal data as described herein, your personal data will be processed based on such consent (Article 6, 1., (a) of the GDPR);
| Spaans | Engels |
|---|---|
| consentimiento | consent |
| datos | data |
| describe | described |
| rgpd | gdpr |
| procesamiento | processing |
| procesados | processed |
| tu | your |
| se | is |
| el | the |
| de | of |
| a | to |
| específico | a |
| ser | be |
ES Describe aquí tus necesidades y requisitos en detalle — cuanto más específico, mejor. Diles a los diseñadores qué por dónde tienen que ir, pero también déjales claro dónde pueden tener libertad creativa.
EN Describe your aims and requirements in detail here — the more specific, the better. Tell the designers what is required, but also let them know where they’re free to be creative.
ES Describe aquí tus necesidades y requisitos en detalle — cuanto más específico, mejor. Diles a los diseñadores qué por dónde tienen que ir, pero también déjales claro dónde pueden tener libertad creativa.
EN Describe your aims and requirements in detail here — the more specific, the better. Tell the designers what is required, but also let them know where they’re free to be creative.
ES haga clic aquí para obtener información sobre formación profesional y talleres. haga clic aquí para enlaces y recursos. haga clic aquí para completar la solicitud de voluntario. haga clic aquí para completar la solicitud de pasantía.
EN Click here for information about Professional Training and Workshops. Click here for links and resources. Click here to complete the volunteer application. Click here to complete the internship application.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| recursos | resources |
| solicitud | application |
| voluntario | volunteer |
| pasantía | internship |
| información | information |
| formación | training |
| talleres | workshops |
| enlaces | links |
| la | the |
| a | to |
| aquí | here |
| clic | click |
| profesional | professional |
ES Describe tus servicios, muestra tus mejores fotos, gestiona reservas y vende los productos del salón a través de tu página web de servicios profesionales.
EN Describe your services, show off your best photos, book appointments, and even sell salon products through your local website
| Spaans | Engels |
|---|---|
| describe | describe |
| muestra | show |
| mejores | best |
| fotos | photos |
| vende | sell |
| salón | salon |
| servicios | services |
| web | website |
| reservas | book |
| tu | your |
| productos | products |
ES Describe tus servicios, muestra tus mejores fotos, gestiona reservas y vende los productos del salón a través de tu página web de servicios profesionales.
EN Describe your services, show off your best photos, book appointments, and even sell salon products through your local website
| Spaans | Engels |
|---|---|
| describe | describe |
| muestra | show |
| mejores | best |
| fotos | photos |
| vende | sell |
| salón | salon |
| servicios | services |
| web | website |
| reservas | book |
| tu | your |
| productos | products |
ES La red Anycast de Cloudflare, conectada a más de 200 servidores perimetrales en todo el mundo, como se describe aquí , es la base sobre la que podemos desarrollar e implementar rápidamente nuestros productos para nuestros clientes.
EN Cloudflare's Anycast network – which is powered by more than 200 Edge servers around the world, as described here – serves as the foundation on which we can rapidly develop and deploy our products for our customers.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| red | network |
| anycast | anycast |
| servidores | servers |
| mundo | world |
| describe | described |
| rápidamente | rapidly |
| clientes | customers |
| desarrollar | develop |
| implementar | deploy |
| aquí | here |
| base | foundation |
| e | and |
| podemos | can |
| nuestros | our |
| productos | products |
| es | is |
| en | on |
| para | for |
ES El informe describe la velocidad y la escala del brote, la gravedad de los casos y la interrupción social y económica derivada de COVID-19. Acceda a la hoja informativa aquí: El Fondo de Respuesta y Recuperación del Secretario General.
EN The report describes the speed and scale of the outbreak, the severity of cases, and the societal and economic disruption of COVID-19. Access the factsheet here: The Secretary-General's Response and Recovery Fund
| Spaans | Engels |
|---|---|
| informe | report |
| describe | describes |
| escala | scale |
| brote | outbreak |
| gravedad | severity |
| interrupción | disruption |
| económica | economic |
| acceda | access |
| fondo | fund |
| recuperación | recovery |
| secretario | secretary |
| social | societal |
| velocidad | speed |
| aquí | here |
| casos | cases |
ES Sí, puede, y también puede previsualizarlos utilizando el "modo de vista previa" como se describe aquí . También tenemos guías dedicadas para recuperar datos para cada WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik y Viber .
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| describe | described |
| guías | guides |
| datos | data |
| hike | hike |
| viber | viber |
| kik | kik |
| line | line |
| puede | can |
| utilizando | using |
| como | as |
| aquí | here |
| tenemos | we |
| también | also |
| modo | mode |
| vista previa | preview |
| cada | each |
| para recuperar | recovering |
ES Utilizamos información como se divulga y se describe aquí
EN We use information as disclosed and described here
| Spaans | Engels |
|---|---|
| información | information |
| describe | described |
| como | as |
| utilizamos | we use |
| aquí | here |
| y | and |
ES Los clientes que utilizan una implementación en las instalaciones físicas de un producto o servicio de Tableau pueden configurar sus sistemas para no enviar datos básicos del producto, como se describe aquí
EN Customers using an on-premises deployment of a Tableau product or service may be able to configure their systems to avoid transmitting Basic Product Data to us, as described here
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tableau | tableau |
| datos | data |
| describe | described |
| implementación | deployment |
| instalaciones | premises |
| o | or |
| configurar | configure |
| sistemas | systems |
| aquí | here |
| servicio | service |
| clientes | customers |
| en | on |
| de | of |
| un | a |
| sus | their |
| producto | product |
| enviar | to |
| como | as |
ES Sysprobs tiene una guía instructiva para hacer que el arranque de OS X 10.9 en VMware con una imagen VMDK, y describe cómo iniciar Mavericks con Windows 7 o Windows 8. Consulte la guía aquí .
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| x | x |
| vmware | vmware |
| imagen | image |
| describe | describes |
| mavericks | mavericks |
| windows | windows |
| o | or |
| guía | guide |
| en | in |
| arranque | boot |
| aquí | here |
| con | with |
| a | to |
| cómo | how |
ES Se ríe al recordar sus años de adolescente rebelde, y me describe las tareas que realiza como organizadora de eventos exclusivos – papel que desempeña tanto aquí en Mallorca como en el Reino Unido
EN Nevertheless, she smiles broadly at the memory of her wayward teenage years, when describing the disciplines she now has to employ as a successful, high-profile event planner ? both here in Mallorca and in the United Kingdom
| Spaans | Engels |
|---|---|
| adolescente | teenage |
| describe | describing |
| eventos | event |
| mallorca | mallorca |
| como | as |
| de | of |
| reino | kingdom |
| años | years |
| a | to |
| en | in |
| unido | united |
| sus | her |
| y | and |
ES Si recibe el error 'Ya está asociada...' que se describe aquí, puede liberar una dirección de correo electrónico.
EN If you receive the "already associated…" error described here, you can free up the email address.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| error | error |
| ya | already |
| asociada | associated |
| describe | described |
| si | if |
| se | you |
| dirección | address |
| recibe | receive |
| el | the |
| aquí | here |
| puede | can |
| electrónico |
ES No conoce el miedo: la enfermera Fiona Bay ayuda en el Yemen para Médicos sin Fronteras. Aquí describe sus experiencias.
EN She knows no fear: Fiona Bay is a nurse on an aid mission with Ärzte ohne Grenzen (doctors without borders) in Yemen. Here she describes her experiences.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| conoce | knows |
| miedo | fear |
| enfermera | nurse |
| bay | bay |
| ayuda | aid |
| yemen | yemen |
| médicos | doctors |
| fronteras | borders |
| describe | describes |
| experiencias | experiences |
| aquí | here |
| en | in |
| el | on |
| para | a |
| sin | without |
| la | her |
ES Repair Café Internacional describe anualmente sus actividades y desarrollo en un informe anual, que va acompañado de las cuentas anuales correspondientes. Descargue estos documentos aquí:
EN Repair Café International describes its activities and developments each year in an annual report in Dutch, with accompanying financial statements (jaarrekening). You can download these documents here:
| Spaans | Engels |
|---|---|
| repair | repair |
| internacional | international |
| describe | describes |
| actividades | activities |
| descargue | download |
| desarrollo | developments |
| informe | report |
| cuentas | statements |
| documentos | documents |
| en | in |
| un | an |
| anual | annual |
| aquí | here |
| anuales | year |
| estos | these |
ES Sí, esto es posible creando tantas reglas de insignia como desees. Puedes configurar reglas por producto, categoría, etiqueta y clases de envío como se describe aquí.
EN With the use of WPML plugin, you can translate the whole badge and set an image for each language.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| insignia | badge |
| tantas | with |
| o | whole |
| puedes | you can |
| desees | can |
ES Aquí encontrarás información sobre la Normativa n.º 2014‐1577, que describe el etiquetado del producto “Triman”. Más información…
EN Download the Right of Withdrawal form here: Model GmbH Model UK Ltd
| Spaans | Engels |
|---|---|
| del | of |
| el | here |
ES Campaña: Promoción de la conciencia de los Objetivos Mundiales a través de la campaña que se describe aquí: www.globalgoals.org.
EN Campaign: Promoting the awareness of the Global Goals through the campaign described here: www.globalgoals.org.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| conciencia | awareness |
| objetivos | goals |
| mundiales | global |
| describe | described |
| org | org |
| campaña | campaign |
| promoción | promoting |
| la | the |
| aquí | here |
| de | of |
ES Los clientes que utilizan una implementación en las instalaciones físicas de un producto o servicio de Tableau pueden configurar sus sistemas para no enviar datos básicos del producto, como se describe aquí
EN Customers using an on-premises deployment of a Tableau product or service may be able to configure their systems to avoid transmitting Basic Product Data to us, as described here
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tableau | tableau |
| datos | data |
| describe | described |
| implementación | deployment |
| instalaciones | premises |
| o | or |
| configurar | configure |
| sistemas | systems |
| aquí | here |
| servicio | service |
| clientes | customers |
| en | on |
| de | of |
| un | a |
| sus | their |
| producto | product |
| enviar | to |
| como | as |
ES La red Anycast de Cloudflare, conectada a más de 200 servidores perimetrales en todo el mundo, como se describe aquí , es la base sobre la que podemos desarrollar e implementar rápidamente nuestros productos para nuestros clientes.
EN Cloudflare's Anycast network – which is powered by more than 200 Edge servers around the world, as described here – serves as the foundation on which we can rapidly develop and deploy our products for our customers.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| red | network |
| anycast | anycast |
| servidores | servers |
| mundo | world |
| describe | described |
| rápidamente | rapidly |
| clientes | customers |
| desarrollar | develop |
| implementar | deploy |
| aquí | here |
| base | foundation |
| e | and |
| podemos | can |
| nuestros | our |
| productos | products |
| es | is |
| en | on |
| para | for |
ES Utilizamos información como se divulga y se describe aquí
EN We use information as disclosed and described here
| Spaans | Engels |
|---|---|
| información | information |
| describe | described |
| como | as |
| utilizamos | we use |
| aquí | here |
| y | and |
ES ¿Cuáles son las bases legales para el procesamiento de mis datos personales según se describe aquí?
EN What are the legal bases for the processing of my personal data as described herein?
| Spaans | Engels |
|---|---|
| bases | bases |
| procesamiento | processing |
| datos | data |
| describe | described |
| el | the |
| de | of |
| mis | my |
| son | are |
| legales | legal |
ES No conoce el miedo: la enfermera Fiona Bay ayuda en el Yemen para Médicos sin Fronteras. Aquí describe sus experiencias.
EN She knows no fear: Fiona Bay is a nurse on an aid mission with Ärzte ohne Grenzen (doctors without borders) in Yemen. Here she describes her experiences.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| conoce | knows |
| miedo | fear |
| enfermera | nurse |
| bay | bay |
| ayuda | aid |
| yemen | yemen |
| médicos | doctors |
| fronteras | borders |
| describe | describes |
| experiencias | experiences |
| aquí | here |
| en | in |
| el | on |
| para | a |
| sin | without |
| la | her |
ES Aquí, su fundador, Thomas Bachem, describe cómo quiere formar a los creativos digitales del futuro.
EN Here, founder Thomas Bachem outlines how they want to train the creative digital class of the future.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fundador | founder |
| thomas | thomas |
| creativos | creative |
| aquí | here |
| quiere | want to |
| a | to |
| futuro | future |
| digitales | digital |
| su | they |
| del | of |
| cómo | how |
ES La periodista siria Amloud Alamir se refugió en Alemania en 2014 y vive en Berlín. Aquí describe qué la motiva hoy.
EN The Syrian journalist Amloud Alamir fled to Germany in 2014 and lives in Berlin. Here she tells about her personal feelings.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| periodista | journalist |
| siria | syrian |
| en | in |
| vive | lives |
| berlín | berlin |
| la | the |
| alemania | germany |
| aquí | here |
| y | and |
ES Sí, esto es posible creando tantas reglas de insignia como desees. Puedes configurar reglas por producto, categoría, etiqueta y clases de envío como se describe aquí.
EN With the use of WPML plugin, you can translate the whole badge and set an image for each language.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| insignia | badge |
| tantas | with |
| o | whole |
| puedes | you can |
| desees | can |
ES Sí, puede, y también puede previsualizarlos utilizando el "modo de vista previa" como se describe aquí . También tenemos guías dedicadas para recuperar datos para cada WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik y Viber .
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| describe | described |
| guías | guides |
| datos | data |
| hike | hike |
| viber | viber |
| kik | kik |
| line | line |
| puede | can |
| utilizando | using |
| como | as |
| aquí | here |
| tenemos | we |
| también | also |
| modo | mode |
| vista previa | preview |
| cada | each |
| para recuperar | recovering |
ES Simplemente copie la secuencia de comandos de una línea de Google y péguela como una secuencia de comandos externa como se describe aquí
EN Simply copy Google?s one-line script and paste it as an external script as described here
| Spaans | Engels |
|---|---|
| copie | copy |
| línea | line |
| externa | external |
| describe | described |
| como | as |
| aquí | here |
| simplemente | simply |
ES Sysprobs tiene una guía instructiva para hacer que el arranque de OS X 10.9 en VMware con una imagen VMDK, y describe cómo iniciar Mavericks con Windows 7 o Windows 8. Consulte la guía aquí .
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| x | x |
| vmware | vmware |
| imagen | image |
| describe | describes |
| mavericks | mavericks |
| windows | windows |
| o | or |
| guía | guide |
| en | in |
| arranque | boot |
| aquí | here |
| con | with |
| a | to |
| cómo | how |
ES Absolutamente. Nos integramos con una variedad de herramientas de marketing a través de Zapier como se describe aquí.
EN Absolutely. We integrate with a variety of marketing tools via Zapier as outlined here.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| variedad | variety |
| herramientas | tools |
| marketing | marketing |
| zapier | zapier |
| describe | outlined |
| aquí | here |
| absolutamente | absolutely |
| como | as |
| nos | we |
| con | with |
| de | of |
| a | a |
ES Si recibe el error 'Ya está asociada...' que se describe aquí, puede liberar una dirección de correo electrónico.
EN If you receive the "already associated…" error described here, you can free up the email address.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| error | error |
| ya | already |
| asociada | associated |
| describe | described |
| si | if |
| se | you |
| dirección | address |
| recibe | receive |
| el | the |
| aquí | here |
| puede | can |
| electrónico |
ES Ya sea que se trate de tus clientes, tus empleados, tus asociados o tus ciudadanos, tus puntos de contacto necesitan hacer que la gente se sienta bienvenida, comprendida y valorada.
EN Whether it's your customers, your employees, your partners, your citizens, your touchpoints need to make people feel welcome, understood and valued.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| sienta | feel |
| puntos de contacto | touchpoints |
| empleados | employees |
| asociados | partners |
| clientes | customers |
| ciudadanos | citizens |
| necesitan | need to |
| gente | people |
| la | welcome |
| y | your |
| de | and |
| hacer | to |
ES Describe tu propiedad y gestiona tus propias reservas directamente desde tu página web. Introduce un enlace o un botón de reserva para dirigir a los visitantes a la herramienta de reservas con solo un clic.
EN Describe your property and take control of your own bookings right on your website. Add a link to your favorite booking tool to make holiday rental management easy.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| describe | describe |
| introduce | add |
| web | website |
| enlace | link |
| herramienta | tool |
| gestiona | management |
| propiedad | property |
| un | a |
| de | of |
| tu | your |
| directamente | right |
| a | to |
| reservas | bookings |
| reserva | booking |
ES La presente Política de privacidad describe cuándo tratamos tus Datos personales para nuestros intereses legítimos, y cuáles son estos intereses y derechos
EN This Privacy Policy describes when we process your Personal Data for our legitimate interests, what these interests are and your rights
| Spaans | Engels |
|---|---|
| describe | describes |
| tratamos | process |
| datos | data |
| intereses | interests |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| cuándo | when |
| legítimos | legitimate |
| derechos | rights |
| cuáles | what |
| son | are |
| para | for |
| y | your |
| de | and |
| estos | these |
ES ¡Simplemente describe tus temas de conversación en un mapa mental, agrega algunos colores e imágenes y luego convierte todo en una presentación dinámica de diapositivas!
EN Just outline your talking points in a mind map, add colors and images, and turn everything into a dynamic slideshow!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| agrega | add |
| colores | colors |
| imágenes | images |
| dinámica | dynamic |
| mapa | map |
| en | in |
| un | a |
| diapositivas | slideshow |
| todo | everything |
| y | your |
| conversación | and |
ES Elige el texto que deseas comentar, describe claramente tu pregunta o sugerencia a tus compañeros, menciona a los usuarios responsables si es necesario
EN Choose the exact text body which you desire to comment on, clearly describe your question or suggestion to your colleagues, mention the responsible users if needed
| Spaans | Engels |
|---|---|
| comentar | comment |
| describe | describe |
| claramente | clearly |
| sugerencia | suggestion |
| compañeros | colleagues |
| usuarios | users |
| responsables | responsible |
| deseas | you |
| o | or |
| si | if |
| el | the |
| tu | your |
| a | to |
| necesario | needed |
| elige | choose |
| pregunta | question |
| texto | text |
| que | desire |
ES Simula patologías y procedimientos con un conjunto de herramientas innovadoras que te permiten diseccionar a través del cuerpo humano. Describe visualmente las lesiones y afecciones y señala con precisión la zona de interés de tus pacientes.
EN Simulate pathologies and procedures with a suite of innovative Tools, allowing you to dissect right through the body. Visually describe injuries and conditions and pin point your patients area of concern.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| innovadoras | innovative |
| permiten | allowing |
| describe | describe |
| visualmente | visually |
| lesiones | injuries |
| afecciones | conditions |
| interés | concern |
| pacientes | patients |
| procedimientos | procedures |
| herramientas | tools |
| zona | area |
| la | the |
| cuerpo | body |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
| de | of |
ES El Product Manager de ADAM Audio, Stephan Mauer, nos describe cómo mantener tus monitores de estudio para que se mantengan tan limpios y bonitos como el día en que los compraste.
EN ADAM Audio Product Manager, Stephan Mauer, describes how to maintain your studio monitors, so they stay as clean and pretty as the day you purchased them.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| manager | manager |
| adam | adam |
| stephan | stephan |
| describe | describes |
| monitores | monitors |
| estudio | studio |
| limpios | clean |
| bonitos | pretty |
| compraste | purchased |
| el | the |
| product | product |
| a | to |
| mantener | maintain |
| audio | audio |
| y | your |
| día | day |
| de | and |
| en | them |
| cómo | how |
| como | as |
ES Stephan Mauer, Product Manager de ADAM Audio, nos describe los detalles a considerar al colocar correctamente tus monitores en tu espacio de trabajo, ya sea una habitación pequeña o un gran estudio.
EN ADAM Audio Product Manager, Stephan Mauer describes the details to consider when properly positioning your monitors in your space, whether it's a small room, or large studio.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| stephan | stephan |
| manager | manager |
| adam | adam |
| describe | describes |
| correctamente | properly |
| monitores | monitors |
| pequeña | small |
| product | product |
| detalles | details |
| en | in |
| espacio | space |
| o | or |
| gran | large |
| habitación | room |
| tu | your |
| audio | audio |
| al | the |
| un | a |
| ya sea | whether |
| de | its |
| a | to |
| considerar | consider |
| estudio | studio |
ES Solo divulgamos tus datos en la forma en la que se describe en esta Declaración
EN We only disclose your data as described in this Statement
| Spaans | Engels |
|---|---|
| datos | data |
| describe | described |
| declaración | statement |
| en | in |
| esta | this |
| tus | your |
ES Desde los modelos más icónicos hasta los volúmenes amplios de los vaqueros palazzo, el tejido índigo describe su identidad glamurosa revelando nuevos cortes y detalles exclusivos. Tus nuevos vaqueros, tu declaración de estilo.
EN From iconic models to the maxi volumes of palazzo jeans, indigo canvas reveals its glamorous identity with new fits and exclusive details. Your new denim, your statement of style.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| volúmenes | volumes |
| vaqueros | jeans |
| palazzo | palazzo |
| nuevos | new |
| detalles | details |
| exclusivos | exclusive |
| declaración | statement |
| estilo | style |
| el | the |
| modelos | models |
| identidad | identity |
| de | of |
| tu | your |
| desde | from |
ES También podemos compartir tus datos personales según lo requiera o permita la ley y como se describe a continuación.
EN We may also share your personal data as required or permitted by law and as to optimally provide our services through third party providers as described below.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| datos | data |
| describe | described |
| o | or |
| compartir | share |
| también | also |
| podemos | we may |
| ley | law |
| la | third |
| y | your |
| a | to |
| como | as |
ES Simula patologías y procedimientos con un conjunto de herramientas innovadoras que te permiten diseccionar a través del cuerpo humano. Describe visualmente las lesiones y afecciones y señala con precisión la zona de interés de tus pacientes.
EN Simulate pathologies and procedures with a suite of innovative Tools, allowing you to dissect right through the body. Visually describe injuries and conditions and pin point your patients area of concern.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| innovadoras | innovative |
| permiten | allowing |
| describe | describe |
| visualmente | visually |
| lesiones | injuries |
| afecciones | conditions |
| interés | concern |
| pacientes | patients |
| procedimientos | procedures |
| herramientas | tools |
| zona | area |
| la | the |
| cuerpo | body |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
| de | of |
ES Al utilizar la página web de Shoppingscanner aceptas automáticamente que se traten tus datos según se describe a continuación
EN In using the Shoppingscanner site, you automatically accept the processing of your data as described below
| Spaans | Engels |
|---|---|
| aceptas | accept |
| automáticamente | automatically |
| datos | data |
| describe | described |
| la | the |
| de | of |
| web | site |
| tus | your |
ES TRUCO DE BÚSQUEDA: Describe la perspectiva que deseas con términos como arriba, contrapicado o primer plano, y combina el que hayas elegido con una o dos actividades o características para acotar tus resultados.
EN SEARCH TIP Describe your desired perspective with terms like above, low angle view, or close up, and pair with one or two activity or character specifics to narrow down your search results.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| truco | tip |
| describe | describe |
| términos | terms |
| actividades | activity |
| resultados | results |
| perspectiva | perspective |
| o | or |
| de | pair |
| y | your |
| para | down |
| que | low |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
describe aquí tus describe aquí describe tus esto aquí aquí aquí tienes tus describe describe como artículo describe resumen describe memorando describe describe estrategias privacidad describe describe anteriormente norma describe artículo describe que advertencia describe artículo describe como proyectos describe continuación describe sección describe como hostwinds describe describe bajo describe como recopilamos política describe documentación describe manifiesto ágil describe describe el proceso describe los requisitos describe más abajo describe cómo recuperar política describe que describe el estado describe las habilidades describe el material describe en ellos describe el programa función describe estrategia que describe página describe informe describe soldado describe describe a continuación describe más adelante describe en detalle política también describe cooperación describe cómo continuación se describe aviso describe describe arriba documento describe
Arabisch
Catalaans
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds