Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "almendras en plato" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "almendras en plato" van Spaans naar Engels

Vertalingen van almendras en plato

"almendras en plato" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

almendras almonds
plato bowl cooking dish dishes eat food kitchen plate restaurant table tray

Vertaling van Spaans naar Engels van almendras en plato

Spaans
Engels

ES Consejo rápido: las almendras contienen calcio y son la merienda perfecta. Lleve un puñado de almendras al trabajo o la escuela para obtener un impulso saludable.

EN Quick Tip: Almonds contain calcium and are the perfect snack. Pack a handful to take to work or school for a healthy boost.

Spaans Engels
consejo tip
rápido quick
almendras almonds
contienen contain
calcio calcium
merienda snack
perfecta perfect
puñado handful
impulso boost
saludable healthy
un a
o or
escuela school
son are
la the
trabajo work

ES Consejo rápido: las almendras contienen calcio y son la merienda perfecta. Lleve un puñado de almendras al trabajo o la escuela para obtener un impulso saludable.

EN Quick Tip: Almonds contain calcium and are the perfect snack. Pack a handful to take to work or school for a healthy boost.

Spaans Engels
consejo tip
rápido quick
almendras almonds
contienen contain
calcio calcium
merienda snack
perfecta perfect
puñado handful
impulso boost
saludable healthy
un a
o or
escuela school
son are
la the
trabajo work

ES Queso azul y almendras en plato azul

EN Blue cheese and almonds on blue plate

Spaans Engels
queso cheese
azul blue
y and
almendras almonds
en on
plato plate

ES Cosechado a mano a una altitud de 1600 metros, el espino cerval de mar alpino encuentra su camino en el plato de la cocina gourmet - en Suiza, la naturaleza se pone en el plato.

EN Harvested by hand at an altitude of 1600 metres, Alpine sea buckthorn finds its way onto the plate of gourmet cuisine - in Switzerland, nature is put on the plate.

Spaans Engels
mano hand
altitud altitude
metros metres
mar sea
alpino alpine
plato plate
cocina cuisine
suiza switzerland
gourmet gourmet
en in
naturaleza nature
encuentra finds

ES Como estamos en el plato principal, esta es ahora la parte más emocionante donde revelaré el plato especial de la noche: ¡las características exclusivas del desarrollador!

EN As we are on the main course, this is now the most exciting part where I will unveil the special dish of the night: the exclusive features of the developer!

Spaans Engels
plato dish
emocionante exciting
características features
desarrollador developer
es is
exclusivas exclusive
noche night
principal main
como as
estamos are
ahora now
donde where
esta this

ES Filete de coliflor con colmillas en el plato, plato de restaurante, espacio para copiar

EN Cauliflower steak with morels on plate, restaurant dish, copy space

Spaans Engels
filete steak
coliflor cauliflower
restaurante restaurant
espacio space
copiar copy
con with
en on

ES El menú puede consistir en un primer plato a base de verduras y legumbres, pasta o arroz; un segundo plato de carne magra, pescado o huevos y el postre, preferiblemente fruta o un lácteo.

EN The menu should comprise a starter based on vegetables or legumes, pasta or rice; a main course of lean meat, fish or eggs, and a dessert of, preferably, fruit or a dairy product.

Spaans Engels
verduras vegetables
arroz rice
carne meat
pescado fish
huevos eggs
postre dessert
preferiblemente preferably
o or
menú menu
el the
base based
en on
un a
de of
pasta pasta
fruta fruit
y and

ES el precio medio (entrante + plato o plato + postre), en la moneda local del restaurante;

EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;

Spaans Engels
o or
postre dessert
moneda currency
restaurante restaurant
local local
en in
precio price
del of

ES 2. Cada restaurador indicará un precio medio que incluirá un entrante y un plato o un plato y un postre.

EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.

Spaans Engels
postre dessert
y and
o or
precio price
un a
cada each
medio for

ES Plato En Un Logo De Plato es excelente si trabaja en Comida, Abastecimiento, Restaurante industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

EN Dish On A Plate Logo is great if you're working in Food, Catering, Restaurant industries. Use this template to create a logo for your business or team

Spaans Engels
si if
es is
restaurante restaurant
o or
equipo team
plantilla template
en in
un a
industrias industries
esta this
utilice use
logo logo
crear create
su your
comida food

ES La cena es un menú cerrado, y consiste en un primer plato de pasta / legumbres / sopa, y un segundo plato de carne con guarnición

EN The dinner is a closed menu, and consists of a first plate of pasta / legumes / soup, and a second plate of meat with garnish

Spaans Engels
cena dinner
menú menu
plato plate
sopa soup
carne meat
un a
la the
cerrado closed
con with
pasta pasta
es is
de of
y and

ES maíz en el plato, profundidad, campo, fotografía, callos, plato, maíz en la mazorca, comida, comida y bebida, frescura Public Domain

EN three, pear fruit photo, pear, fruit, food, freshness, organic, ripe, healthy Eating, vegetarian Food Public Domain

Spaans Engels
frescura freshness
public public
domain domain
a three
fotografía photo
comida food
el eating

ES Es nuestro futbolín más laaargo. Es nuestra mesa más playful. El futbolín-mesa RS Max Dining duplica la diversión entre plato y plato y convierte cualquier sobremesa en un momento Max.

EN This is our loooongest football table, and our most playful dining table. The RS MAX Dining football-dining table doubles the fun between dishes and takes your post-lunch conversation to the MAX.

Spaans Engels
rs rs
duplica doubles
diversión fun
es is
mesa table
max max
futbol football
y your

ES 1 plato para el Popurrí y 1 plato para los aceites aromáticos

EN Potpourri dish/aromatherapy dish

Spaans Engels
plato dish

ES Los estudios demostraron que, al cambiar de un plato de unas 12 pulgadas a un plato de 10 pulgadas, puede reducir su ingesta calórica por un enorme 20-22 por ciento.

EN Studies have proven that by switching from a 12-inch plate to a 10-inch plate, you can reduce your caloric intake by a whopping 20-22 percent.

Spaans Engels
estudios studies
plato plate
pulgadas inch
reducir reduce
ingesta intake
por ciento percent
puede can
un a
su your
a to
de from

ES blanco, taza de moca, plato de platillo, al lado, vaso para beber, café, cerámica, taza, capuchino, plato Public Domain

EN coffee, flowers, open, book, food and Drink, books, flower, hD Wallpaper, high angle view, indoors Public Domain

Spaans Engels
plato food
beber drink
café coffee
public public
domain domain
de and

ES Elija salsas hechas con vegetales, como la marinara, en lugar de salsas con crema o manteca para limitar las calorías de las grasa saturada. Puede pedir que se la traigan separada del plato o que el plato se prepare con menos salsa o sin salsa.

EN Pick sauces made from vegetables like marinara, rather than cream or butter sauces to limit calories from saturated fat. You can ask for them on the side or for the dish to be prepared with less or no sauce.

Spaans Engels
elija pick
salsas sauces
vegetales vegetables
crema cream
manteca butter
calorías calories
grasa fat
plato dish
menos less
salsa sauce
hechas made
o or
puede can
con with
de than
pedir ask for
en on
limitar to limit
en lugar de rather

ES Colocar el cuchillo y el tenedor paralelos a la derecha del plato es una señal al camarero de que has terminado y que el plato puede ser retirado.

EN Placing knife and fork on the right side of the plate in parallel is a signal to the waiter that you have finished and that the plate can be cleared away.

Spaans Engels
cuchillo knife
tenedor fork
plato plate
señal signal
terminado finished
es is
derecha on the right
puede can
ser be
a to
una a

ES Un plato alemán sin el que no podría vivir es el repollo morado: agridulce con patatas fritas, un plato muy sencillo, pero mi mejor amigo en invierno

EN A German dish that I simply can’t live without, is traditional German Rotkohl – sweet-sour red cabbage with a few fried potatoes, pure and simple, but it’s my absolute favourite in winter

Spaans Engels
plato dish
vivir live
patatas potatoes
muy few
mi my
invierno winter
es is
sencillo simple
el and
en in
un a
alemán german
sin without
pero but
con with
podría that

ES La cena es un menú cerrado, y consiste en un primer plato de pasta / legumbres / sopa, y un segundo plato de carne con guarnición

EN The dinner is a closed menu, and consists of a first plate of pasta / legumes / soup, and a second plate of meat with garnish

Spaans Engels
cena dinner
menú menu
plato plate
sopa soup
carne meat
un a
la the
cerrado closed
con with
pasta pasta
es is
de of
y and

ES Cosechado a mano a una altitud de 1600 metros, el espino cerval de mar alpino encuentra su camino en el plato de la cocina gourmet - en Suiza, la naturaleza se pone en el plato.

EN Harvested by hand at an altitude of 1600 metres, the Alpine sea buckthorn finds its way onto the plate of gourmet cuisine - in Switzerland, nature is put on the plate.

Spaans Engels
mano hand
altitud altitude
metros metres
mar sea
alpino alpine
plato plate
cocina cuisine
suiza switzerland
gourmet gourmet
en in
naturaleza nature
encuentra finds

ES Los alimentos ricos en calcio incluyen la leche y otros productos lácteos, el brócoli, las sardinas, el tofu y las almendras

EN Foods high in calcium include milk and other dairy products, broccoli, sardines, tofu, and almonds

Spaans Engels
calcio calcium
brócoli broccoli
sardinas sardines
almendras almonds
tofu tofu
en in
leche milk
otros other
productos products
lácteos dairy
alimentos foods
incluyen include

ES Mezcla de anacardos y almendras en placa de arcilla

EN Mix of cashews and almonds in clay plate

Spaans Engels
mezcla mix
almendras almonds
en in
placa plate
arcilla clay
de of
y and

ES Montón de almendras con hojas verdes aisladas sobre blanco

EN Heap of almonds with green leaves isolated on white

Spaans Engels
montón heap
almendras almonds
hojas leaves
aisladas isolated
verdes green
blanco white
de of
con with
sobre on

ES Fondo del montón de anacardos y almendras

EN Background from heap of cashew nuts and almonds

Spaans Engels
fondo background
montón heap
almendras almonds
de of
y and

ES El galardonado Talise Spa es un oasis de relajación y rejuvenecimiento que ofrece una nueva generación de tratamientos basados en ingredientes naturales, como naranjas, almendras y aceite de oliva

EN The award-winning Talise Spa is an oasis of relaxation and rejuvenation offering a new generation of spa treatments based on natural ingredients such as oranges, almonds and olive oil

Spaans Engels
galardonado award-winning
oasis oasis
rejuvenecimiento rejuvenation
ofrece offering
nueva new
generación generation
tratamientos treatments
naturales natural
naranjas oranges
almendras almonds
spa spa
es is
ingredientes ingredients
el the
relajación relaxation
aceite oil
en on
un a
como as
de of
basados based on
y and

ES Un tratamiento en el Spa Serenitas les mimará con productos de hierbas y frutos locales, incluyendo romero, lavanda, almendras, aceite de oliva, cítricos y aloe vera.

EN A treatment at the Serenitas Spa will pamper them with products made from local herbs and fruits – including rosemary, lavender, almonds, olive oil, citrus, and aloe vera.

Spaans Engels
tratamiento treatment
spa spa
hierbas herbs
frutos fruits
locales local
incluyendo including
romero rosemary
lavanda lavender
almendras almonds
cítricos citrus
aloe aloe
vera vera
un a
en at
y and
aceite oil
el the
con with
productos products
oliva olive

ES ¡Cómo hacer tus propias bolas energéticas con sólo 3 ingredientes en 15 minutos! Con dátiles y almendras ♥ Un sueño también para los niños y como regalo.

EN How to make energy balls from only 3 ingredients in 15 minutes! With dates and almonds ♥ A dream also for children and as a gift.

ES Sonic the Hedgehog probablemente se come nuestros muffins de erizo de almendras con su café, de lo contrario no se pueden explicar sus superpoderes. Pruébalos también, ¡tan deliciosos!

EN Sonic the Hedgehog probably eats our almond hedgehog muffins with his coffee, otherwise his superpowers cannot be explained. Try them too, so delicious !!

Spaans Engels
sonic sonic
come eats
café coffee
superpoderes superpowers
deliciosos delicious
de lo contrario otherwise
probablemente probably
pueden be
erizo hedgehog
con with
tan the
de our
lo cannot

ES Almendras tostadas como del mercado navideño

EN Roasted almonds like from the Christmas market

Spaans Engels
almendras almonds
mercado market
navideño christmas
del the

ES Primero los ingredientes secos avena, almendras picadas y las semillas en un bol grande agitar.

EN First the dry ingredients oatmeal, chopped almonds and the seeds in a large bowl agitate.

Spaans Engels
ingredientes ingredients
secos dry
avena oatmeal
almendras almonds
semillas seeds
bol bowl
grande large
en in
un a
y and

ES Panna cotta a las almendras, compota de guindas, merengue y salsa de chocolate negro con avellanas (Gluten free)

EN Pistachio Tenerina (chocolate cake) with Whisky cream, creamy vanilla ice cream and pistachio crumble

Spaans Engels
chocolate chocolate
con with

ES Un acorde sedoso de leche de almendras evoca los dulces tradicionales sicilianos. Enriquecido con absoluto de vainilla y sándalo, refuerza la sensualidad exquisita de las notas de frangipani en las notas de fondo.

EN A silky almond milk accord evokes the traditional sweets of Sicily. Enriched with vanilla absolute and sandalwood, it extends the exquisite sensuality of the frangipani note into the drydown.

Spaans Engels
sedoso silky
leche milk
dulces sweets
tradicionales traditional
enriquecido enriched
vainilla vanilla
sándalo sandalwood
sensualidad sensuality
exquisita exquisite
notas note
un a
la the
con with
de of
y absolute

ES Cuando la masa se está enfriando, se distribuyen granos de Flor de Sal, almendras fileteadas, romero, ralladura de naranja y limón, albaricoques deshidratados o higos sobre la superficie, todavía líquida.

EN While the chocolate-like mass cools down in the air, they distribute Flor de Sal grains, almond slivers, rosemary blossoms, orange and lemon peel, or dried apricot and fig pieces on the still-liquid surface.

Spaans Engels
masa mass
distribuyen distribute
granos grains
romero rosemary
naranja orange
limón lemon
todavía still
sal sal
o or
la the
superficie surface
a down
sobre on

ES La vitamina E se puede encontrar en muchas frutas y frutos secos, como aguacates, semillas de girasol y almendras

EN Vitamin E can be found in many fruits and nuts, such as avocados, sunflower seeds and almonds

Spaans Engels
vitamina vitamin
en in
semillas seeds
girasol sunflower
almendras almonds
muchas many
como as
puede can
frutas fruits
encontrar found

ES Por ejemplo, nuestra fragancia natural de almendras está hecha casi en su totalidad de benzaldehído natural, que se elabora a partir de las semillas de las cerezas

EN For example, our almond natural fragrance is almost entirely made of natural benzaldehyde, which is made from the pits of cherries

Spaans Engels
fragancia fragrance
natural natural
totalidad entirely
cerezas cherries
partir from
de of
ejemplo example
nuestra our
se is
en almost

ES Olor atractivo al combinar notas exóticas tipo coco/piña con almendras, leche, vainilla y un toque de ron

EN A seductive scent thanks to the combination of exotic notes like coconut/pineapple with almonds, milk, vanilla and a hint of rum

Spaans Engels
olor scent
notas notes
exóticas exotic
coco coconut
piña pineapple
almendras almonds
leche milk
vainilla vanilla
ron rum
con with
al the
a to
un a
de of
y and

ES Cuando la masa se está enfriando, se distribuyen granos de Flor de Sal, almendras fileteadas, romero, ralladura de naranja y limón, albaricoques deshidratados o higos sobre la superficie, todavía líquida.

EN While the chocolate-like mass cools down in the air, they distribute Flor de Sal grains, almond slivers, rosemary blossoms, orange and lemon peel, or dried apricot and fig pieces on the still-liquid surface.

Spaans Engels
masa mass
distribuyen distribute
granos grains
romero rosemary
naranja orange
limón lemon
todavía still
sal sal
o or
la the
superficie surface
a down
sobre on

ES avena, arándanos, almendras, desayuno, comida, cuchara, tazón, comida y bebida, mesa, frescura Public Domain

EN bowl, lemons, food and drink, healthy eating, food, wellbeing, freshness, egg, indoors, close-up Public Domain

Spaans Engels
tazón bowl
frescura freshness
public public
domain domain
comida food

ES avena, arándanos, almendras, desayuno, comida, cuchara, tazón, comida y bebida, mesa, frescura | Pxfuel

EN oatmeal, blueberries, almonds, breakfast, food, spoon, bowl, food and drink, table, freshness | Pxfuel

Spaans Engels
avena oatmeal
arándanos blueberries
almendras almonds
cuchara spoon
tazón bowl
mesa table
frescura freshness
pxfuel pxfuel
desayuno breakfast
comida food

ES avena, arándanos, almendras, desayuno, comida, cuchara, tazón, comida y bebida, mesa, frescura

EN oatmeal, blueberries, almonds, breakfast, food, spoon, bowl, food and drink, table, freshness

Spaans Engels
avena oatmeal
arándanos blueberries
almendras almonds
cuchara spoon
tazón bowl
mesa table
frescura freshness
desayuno breakfast
comida food

ES Hornear por 10 minutos, revolviendo una vez. Agregue las almendras y hornee de 5 a 10 minutos más.

EN Bake for 10 minutes, stirring once. Stir in almonds and bake for 5 to 10 minutes more.

Spaans Engels
hornear bake
almendras almonds
minutos minutes
a to
una vez once
una in
más more

ES Hierva los ejotes durante unos 3 minutos. Escurrir los ejotes y fríalos en aceite de oliva con las almendras en rodajas y pimiento morrón con ajo y una pizca de sal. Sirva como guarnición con los platillos favoritos de la familia.

EN Boil green beans for about 3 minutes. Drain the green beans and sauté in olive oil with sliced almonds and bell peppers with garlic and a pinch of salt. Serve as a side dish with family favorites.

Spaans Engels
minutos minutes
almendras almonds
ajo garlic
pizca pinch
sal salt
sirva serve
guarnición side
favoritos favorites
en in
aceite oil
la the
familia family
de of
con with
como as
y and
una a
durante for

ES Nunca imaginé lo mágico que es, desde el olor único de las almendras recubiertas de azúcar y canela, pasando por las castañas asadas hasta toda la repostería dulce.

EN I would never have thought how magical it could be, starting with the unique aroma of almonds coated in sugar and cinnamon, through to hot roasted chestnuts and all the lovely sweet cookies.

Spaans Engels
mágico magical
almendras almonds
recubiertas coated
azúcar sugar
canela cinnamon
castañas chestnuts
dulce sweet
lo it
nunca never
a to
de of
único unique
y and

ES Por último, añadir las almendras y mezclar bien.

EN Lastly, add the almonds and combine thoroughly.

Spaans Engels
añadir add
almendras almonds
por último lastly
y and
las the

ES Tras un buen baño caliente de pies acompañado de una infusión calmante, disfrutará de un delicado masaje con aceite de almendras bien templado.

EN A warm foot bath and a soothing herbal tea are followed by a gentle massage using warm almond oil.

Spaans Engels
baño bath
pies foot
calmante soothing
masaje massage
aceite oil
un a
de and
caliente warm

ES Los alimentos ricos en cobre son las judías secas, las almendras, el brócoli, el chocolate, el ajo, la soja, los guisantes, los productos integrales y el marisco.

EN Copper-rich foods include dried beans, almonds, broccoli, chocolate, garlic, soybeans, peas, whole wheat products and seafood.

Spaans Engels
alimentos foods
ricos rich
cobre copper
judías beans
almendras almonds
brócoli broccoli
chocolate chocolate
ajo garlic
guisantes peas
en whole
productos products

ES La EFSA evalúa la posibilidad de un posible aumento de los riesgos para la salud de los consumidores si se permitieran límites más altos de aflatoxinas para las almendras, las avellanas y los pistachos

EN EFSA assesses the possibility of a potential increase in consumers’ health risks if higher levels of aflatoxins were permitted for almonds, hazelnuts and pistachios

Spaans Engels
evalúa assesses
riesgos risks
consumidores consumers
almendras almonds
posibilidad possibility
aumento increase
si if
la the
salud health
un a
posible potential
para for

ES vladimir poutine, poutine, putin, vladimir putin, política divertida, retruécano, presidente ruso, papas a la francesa con salsa y queso, un plato favorito en canada, canadá, quebec, rusia, ruso, juego de palabras político

EN vladimir poutine, poutine, putin, vladimir putin, funny political, pun, russian president, french fries with gravy and cheese curds, a favorite dish in canada, canada, quebec, russia, russian, political pun

Spaans Engels
divertida funny
presidente president
plato dish
quebec quebec
rusia russia
ruso russian
canadá canada
con with
un a
la cheese
favorito favorite
francesa french
en in

ES emmerdale, yorkshire, el paquete de lana, el paquete de lana emmerdale, plató de la película emmerdale, arncliff, esholt, pub, yorkshire dales, north yorkshire, telenovela, pueblo de emmerdale, pueblo de esholt, harrogate

EN emmerdale, yorkshire, the woolpack, the woolpack emmerdale, emmerdale film set, arncliff, esholt, pub, yorkshire dales, north yorkshire, soap opera, emmerdale village, esholt village, harrogate

Spaans Engels
pub pub
north north
pueblo village
película film

Toont 50 van 50 vertalingen