EN Try not to use food as a reward when encouraging kids to eat. Promising dessert to a child for eating vegetables, for example, sends the message that vegetables are less valuable than dessert.
Vertaal "dessert" naar Spaans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "dessert" van Engels naar Spaans
Vertaling van Engels naar Spaans van dessert
Engels
Spaans
ES Trate de no usar la comida como recompensa al animar a los niños a comer. Prometer postre a un niño por comer verduras, por ejemplo, envía el mensaje de que las verduras son menos valiosas que el postre.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| try | trate |
| reward | recompensa |
| encouraging | animar |
| dessert | postre |
| sends | envía |
| message | mensaje |
| less | menos |
| valuable | valiosas |
| vegetables | verduras |
| not | no |
| child | niño |
| kids | niños |
| food | comida |
| a | un |
| than | de |
| are | son |
| to | a |
| as | como |
| example | ejemplo |
| use | usar |
EN What dessert to go with it? ➔ Desserts & Dessert Random Recipes
ES ¿Qué postre va con él? ➔ Postres y postres Recetas al azar
EN Greek dessert ♥ Greek yogurt with honey and tangerine - a simple recipe for the quick and delicious dessert!
ES Postre griego ♥ Yogur griego con miel y mandarina - ¡una receta sencilla para el postre rápido y delicioso!
EN plate of dessert, bread, strawberry, jam, dessert, sweets, food, snack, sugar, powder Public Domain
ES croissant, bollos, azúcar, frambuesas, dulce, hojaldre, cruasanes, en polvo, Comida, comida y bebida Public Domain
| Engels | Spaans |
|---|---|
| powder | polvo |
| domain | domain |
| public | public |
| sugar | azúcar |
| food | comida |
| dessert | dulce |
EN Henri Matisse, The Dessert, Harmony in Red (Red Room), 1908 Artwork A-Line Dress
ES Henri Matisse, El postre, armonía en rojo (habitación roja), 1908 Obra Vestido acampanado
| Engels | Spaans |
|---|---|
| matisse | matisse |
| dessert | postre |
| harmony | armonía |
| in | en |
| room | habitación |
| artwork | obra |
| dress | vestido |
| henri | henri |
| the | el |
EN abstract, artsy, cute, patterns, avant garde, creative, mod, modern, punk, boho, chocolate, paris, gourmet, candy, dessert, food, foodie, texture, textured, quirky, retro, fun
ES abstracto, artístico, linda, patrones, vanguardia, creativo, mod, moderno, punk, boho, chocolate, parís, gastrónomo, caramelo, postre, comida, conocedor gourmet, textura, texturado, peculiar, retro, divertido
| Engels | Spaans |
|---|---|
| abstract | abstracto |
| cute | linda |
| patterns | patrones |
| avant | vanguardia |
| mod | mod |
| modern | moderno |
| punk | punk |
| chocolate | chocolate |
| paris | parís |
| gourmet | gourmet |
| candy | caramelo |
| dessert | postre |
| food | comida |
| texture | textura |
| textured | texturado |
| quirky | peculiar |
| retro | retro |
| fun | divertido |
| boho | boho |
| creative | creativo |
EN Henri Matisse, The Dessert, Harmony in Red (Red Room), 1908 Artwork Throw Pillow
ES Henri Matisse, El postre, armonía en rojo (habitación roja), 1908 Obra Cojín
| Engels | Spaans |
|---|---|
| matisse | matisse |
| dessert | postre |
| harmony | armonía |
| in | en |
| room | habitación |
| artwork | obra |
| pillow | cojín |
| henri | henri |
| the | el |
EN food and restaurant vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
ES cocina nutrición vegetariano orgánico comer saludable comiendo fresco gastrónomo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| organic | orgánico |
| healthy | saludable |
| vegetarian | vegetariano |
| restaurant | cocina |
EN Dinner for two at an italian restaurant in the expat area including appetisers, main course, wine and dessert
ES Cena para dos en un restaurante italiano en la zona cara, incluyendo entrantes, plato principal, vino y postre
| Engels | Spaans |
|---|---|
| area | zona |
| including | incluyendo |
| main | principal |
| wine | vino |
| dessert | postre |
| restaurant | restaurante |
| dinner | cena |
| an | un |
| the | la |
| italian | italiano |
| in | en |
| and | y |
| for | para |
| two | dos |
EN doughnuts, plate, cinnamon, dessert, fat thursday, party, food, cake, tasty, deliciuos Public Domain
ES coche, la carretera, montañas, viajar, conducción, camión, transporte, autopista, nieve, viaje Public Domain
| Engels | Spaans |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN However, we are still celebrating team members' birthdays by sending them a fun dessert that they can enjoy through DoorDash for Work."
ES Sin embargo, todavía celebramos los cumpleaños de los miembros del equipo enviándoles un postre divertido que pueden disfrutar a través de DoorDash for Work".
| Engels | Spaans |
|---|---|
| members | miembros |
| birthdays | cumpleaños |
| dessert | postre |
| team | equipo |
| enjoy | disfrutar |
| work | work |
| fun | divertido |
| however | sin embargo |
| can | pueden |
| a | un |
| through | de |
EN Enjoy your stay in Rome by sampling some gelato and hear production secrets with this Italian Ice Cream workshop. Treat your tastebuds to the delicious dessert.
ES Descubre los mejores lugares para hacer fotos en Roma y sorprende a tus seguidores de Instagram con la bella estampa de la capital italiana.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| rome | roma |
| in | en |
| to | a |
| with | con |
| your | y |
EN food and restaurant vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
ES cocina vegetariano nutrición orgánico comer saludable comiendo fresco planta
| Engels | Spaans |
|---|---|
| organic | orgánico |
| healthy | saludable |
| vegetarian | vegetariano |
| restaurant | cocina |
EN food and restaurant food food face vegan dessert organic drink vegetarian sweet
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
| Engels | Spaans |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| face | a |
| and | de |
| food | comida |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
| Engels | Spaans |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| and | de |
| food | comida |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
| Engels | Spaans |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| and | de |
| food | comida |
EN food and restaurant vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
ES cocina vegetariano nutrición orgánico comer saludable comiendo fresco planta
| Engels | Spaans |
|---|---|
| organic | orgánico |
| healthy | saludable |
| vegetarian | vegetariano |
| restaurant | cocina |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
| Engels | Spaans |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| and | de |
| food | comida |
EN Download 3125 free Dessert Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 1285 iconos Postre en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| download | descarga |
| free | gratis |
| dessert | postre |
| in | en |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| other | otros |
| icons | iconos |
| styles | estilos |
| design | diseño |
EN Get free Dessert icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ES Consigue iconos gratuitos de Postre en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
| Engels | Spaans |
|---|---|
| get | consigue |
| free | gratuitos |
| dessert | postre |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móviles |
| in | en |
| other | otros |
| projects | proyectos |
| icons | iconos |
| styles | estilos |
| for | para |
| design | diseño |
| graphic | gráfico |
EN Pink donut with sprinkles, sweet glazed dessert 1223774 Stock Photo at Vecteezy
ES rosquilla rosa con chispas, postre dulce glaseado 1223774 Foto de stock en Vecteezy
| Engels | Spaans |
|---|---|
| pink | rosa |
| stock | stock |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| at | en |
| with | con |
| dessert | postre |
| sweet | dulce |
EN Pink donut with sprinkles, sweet glazed dessert Free Photo
ES rosquilla rosa con chispas, postre dulce glaseado Foto gratis
| Engels | Spaans |
|---|---|
| pink | rosa |
| free | gratis |
| photo | foto |
| with | con |
| dessert | postre |
| sweet | dulce |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
ES Ya sea que elija conducir un vehículo inocuo para el medioambiente, organizar una reunión ecologista o probar un postre elaborado con la miel de nuestras colmenas, ya está tomando medidas para salvar el medioambiente de forma proactiva y sostenible
| Engels | Spaans |
|---|---|
| host | organizar |
| meeting | reunión |
| dessert | postre |
| honey | miel |
| action | medidas |
| or | o |
| made | elaborado |
| taking | tomando |
| sustainable | sostenible |
| to save | salvar |
| choose | elija |
| already | ya |
| to | conducir |
| vehicle | vehículo |
| a | un |
| with | con |
| the environment | medioambiente |
| proactive | proactiva |
| drive | de |
| manner | forma |
EN The menu should comprise a starter based on vegetables or legumes, pasta or rice; a main course of lean meat, fish or eggs, and a dessert of, preferably, fruit or a dairy product.
ES El menú puede consistir en un primer plato a base de verduras y legumbres, pasta o arroz; un segundo plato de carne magra, pescado o huevos y el postre, preferiblemente fruta o un lácteo.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| vegetables | verduras |
| rice | arroz |
| meat | carne |
| fish | pescado |
| eggs | huevos |
| dessert | postre |
| preferably | preferiblemente |
| or | o |
| menu | menú |
| based | base |
| the | el |
| pasta | pasta |
| fruit | fruta |
| a | un |
| of | de |
| on | en |
EN The regular choice of fresh fruit as a dessert is the best option, which can from time to time be accompanied by something sweeter.
ES La ingesta de carne roja debe hacerse con moderación, como parte de otros platos o acompañando el bocadillo.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| be | debe |
| of | de |
| as | como |
EN Group of dessert spoons with one teaspoon standing alone.
ES Grupo de cucharaditas con una cucharadita de pie solo.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| standing | de pie |
| group | grupo |
| of | de |
| with | con |
| alone | una |
EN Whether you're looking for a fresh fruit blend to kickstart a busy day, or a chocolate delight to serve as a decadent dessert, Mauchi has got it all
ES Ya sea que busques una mezcla de frutas frescas para empezar con energía un día ajetreado o una delicia de chocolate como postre, Mauchi lo tiene todo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| fresh | frescas |
| fruit | frutas |
| blend | mezcla |
| busy | ajetreado |
| day | día |
| chocolate | chocolate |
| delight | delicia |
| dessert | postre |
| or | o |
| it | lo |
| looking | busques |
| has | tiene |
| to | a |
| as | como |
| for | para |
| a | un |
EN Something seasonal is served up at the dessert stop.
ES De postre se sirve una especialidad de temporada.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| served | sirve |
| dessert | postre |
| stop | de |
| is | se |
| the | una |
| seasonal | de temporada |
EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds
ES Evitan productos como el pescado de mar, la carne desempeña un papel menor, trabajan intensamente con productores regionales y crean un postre aquí a partir de productos desechados en otros lugares, como los posos del café
| Engels | Spaans |
|---|---|
| avoid | evitan |
| sea | mar |
| fish | pescado |
| meat | carne |
| plays | desempeña |
| minor | menor |
| role | papel |
| regional | regionales |
| dessert | postre |
| elsewhere | otros |
| coffee | café |
| producers | productores |
| as | como |
| here | aquí |
| with | con |
| from | partir |
| a | un |
| they work | trabajan |
| of | de |
| products | productos |
EN The trendy restaurant is known for its high-quality meat specialities and dry-aging methods, but also for vegan and vegetarian dishes, and the dessert buffet
ES El restaurante vanguardista es conocido por sus especialidades de carne de alta calidad, por el procedimiento de maduración de esta, por la variedad de platos veganos y vegetarianos, así como por su bufé de postres
| Engels | Spaans |
|---|---|
| known | conocido |
| meat | carne |
| specialities | especialidades |
| vegan | veganos |
| buffet | bufé |
| is | es |
| high-quality | alta calidad |
| restaurant | restaurante |
| dishes | platos |
| quality | calidad |
| high | alta |
| for | por |
EN Be it reduced-sugar stevia cola, a sports drink with the sweetness of fruits or a sugar-free dessert, with Döhler you will find the perfect solution for a sweet taste sensation with less sugar
ES Ya sea una bebida cola con stevia, una bebida deportiva con el dulzor a base de frutas o un postre sin azúcar; con Döhler encontrará la solución perfecta para una dulce experiencia de sabor reducida en azúcar
| Engels | Spaans |
|---|---|
| cola | cola |
| sports | deportiva |
| döhler | döhler |
| perfect | perfecta |
| reduced | reducida |
| or | o |
| sugar | azúcar |
| dessert | postre |
| solution | solución |
| taste | sabor |
| sweet | dulce |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| drink | bebida |
| find | encontrará |
| for | para |
EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;
ES el precio medio (entrante + plato o plato + postre), en la moneda local del restaurante;
| Engels | Spaans |
|---|---|
| or | o |
| dessert | postre |
| currency | moneda |
| restaurant | restaurante |
| local | local |
| in | en |
| price | precio |
| of | del |
EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.
ES 2. Cada restaurador indicará un precio medio que incluirá un entrante y un plato o un plato y un postre.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| dessert | postre |
| and | y |
| or | o |
| price | precio |
| a | un |
| each | cada |
| for | medio |
EN Tiramisú: Coffee-flavoured dessert with mascarpone, eggs, sugar and cocoa.
ES Tiramisú: Postre elaborado con huevos, azúcar, queso mascarpone, bizcochos, café y cacao en polvo.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| eggs | huevos |
| cocoa | cacao |
| coffee | café |
| dessert | postre |
| sugar | azúcar |
| and | y |
| with | con |
EN Zabaione: Dessert or drink made with egg yolk, sugar and sweet wine.
ES Zabaione: Postre hecho a base de yema de huevo, azúcar y vino dulce.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| egg | huevo |
| yolk | yema de huevo |
| wine | vino |
| sugar | azúcar |
| dessert | postre |
| sweet | dulce |
| made | a |
EN Panna cotta: Dessert made of gelatine, sweetened cream and fresh berries.
ES Panna cotta: Postre de crema de leche y azúcar que suele ir acompañado de mermelada.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| dessert | postre |
| cream | crema |
| of | de |
EN food and restaurant vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
ES cocina vegetariano nutrición orgánico comer saludable comiendo fresco gastrónomo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| healthy | saludable |
| organic | orgánico |
| vegetarian | vegetariano |
| restaurant | cocina |
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
| Engels | Spaans |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| and | de |
| food | comida |
EN food and restaurant vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
ES cocina vegetariano nutrición orgánico comer saludable comiendo fresco gastrónomo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| healthy | saludable |
| organic | orgánico |
| vegetarian | vegetariano |
| restaurant | cocina |
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
| Engels | Spaans |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| and | de |
| food | comida |
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
| Engels | Spaans |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| and | de |
| food | comida |
EN food and restaurant vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
ES cocina vegetariano nutrición orgánico comer saludable comiendo fresco gastrónomo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| healthy | saludable |
| organic | orgánico |
| vegetarian | vegetariano |
| restaurant | cocina |
EN Enjoy complimentary breakfast for up to four, one in-room family movie, create your own Caesar Bar, Sticky Bandit Dessert Bar, and self-parking.
ES Disfrute de una escapada romántica en Fairmont Barcelona
| Engels | Spaans |
|---|---|
| enjoy | disfrute |
| in | en |
| for | una |
EN Each evening the restaurant at Mountain Lodge offered a number of ‘specials’ including soup, salad, main course and dessert as well as a good selection of à la carte meat, fish and vegetarian dishes
ES Cada noche, el restaurante del Mountain Lodge ofrece platos especiales del día (sopa, ensalada, plato principal y postre), así como una buena oferta a la carta, tanto de carne y pescado como de platos vegetarianos
| Engels | Spaans |
|---|---|
| lodge | lodge |
| offered | ofrece |
| soup | sopa |
| salad | ensalada |
| dessert | postre |
| meat | carne |
| fish | pescado |
| mountain | mountain |
| evening | noche |
| good | buena |
| la | la |
| restaurant | restaurante |
| dishes | platos |
| main | principal |
| as well | tanto |
| each | cada |
| a | a |
EN Once back in Maharepa with its houses on stilts, enjoy a fresh fruit juice accompanied by a poe, a Polynesian dessert made from vanilla, coconut and banana for a delicious end to the day.
ES De regreso a Maharepa, con sus casas sobre pilotes, termine deliciosamente la jornada saboreando un zumo de fruta natural acompañado de un poe, un postre polinesio hecho de vainilla, coco y plátano.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| accompanied | acompañado |
| poe | poe |
| dessert | postre |
| vanilla | vainilla |
| coconut | coco |
| banana | plátano |
| juice | zumo |
| the | la |
| houses | casas |
| fruit | fruta |
| day | jornada |
| a | un |
| to | a |
| with | con |
| on | sobre |
EN girl, eating, cake, garden party, dessert, hands, outside, party, summer, sweet Public Domain
ES celebración., gente, tenencia, copas, champaña, hacer, brindis., feliz, nuevo, año! Public Domain
| Engels | Spaans |
|---|---|
| outside | a |
| summer | año |
| domain | domain |
| party | celebración |
| public | public |
EN pineapple, dessert, appetizer, fruit, juice, crop, table, iphone, phone, apple Public Domain
ES e-learning, capacitación, escuela, en línea, aprender, conocimiento, educación, estudio, computadora, computadora portátil Public Domain
| Engels | Spaans |
|---|---|
| phone | portátil |
| domain | domain |
| public | public |
EN Cantuccini cream with raspberry cream is our absolute favorite dessert! ➜ How to make the Italian cream yourself in just 20 minutes.
ES La crema de cantuccini con crema de frambuesa es nuestro postre favorito. Así es como se hace la crema italiana uno mismo en sólo 20 minutos.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| cream | crema |
| raspberry | frambuesa |
| dessert | postre |
| minutes | minutos |
| our | nuestro |
| favorite | favorito |
| with | con |
| in | en |
| is | es |
EN For rice pudding and other dessert rice specialties, short-grain sticky rice is also often used
ES por arroz con leche y otras especialidades de arroz de postre, también se suele utilizar arroz pegajoso de grano corto
| Engels | Spaans |
|---|---|
| rice | arroz |
| dessert | postre |
| specialties | especialidades |
| is | se |
| grain | grano |
| short | corto |
| other | otras |
| also | también |
| often | suele |
EN Mango Lassi - the original Indian dessert
ES Mango Lassi - el postre original de la India
| Engels | Spaans |
|---|---|
| mango | mango |
| original | original |
| dessert | postre |
| indian | india |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
dessert macaroon dessert famous kremsnita dessert main and dessert polynesian dessert made top dessert kits dessert made delicious dessert coffee flavoured dessert sample a dessert dessert organic drink vegan dessert organic restaurant vegan dessert a polynesian dessert greek dessert dessert is widely s dessert dessert drink sweet a fine dessert dessert rice specialties a brilliant dessert luscious dessert cannabis sugar free dessert tiramisú a dessert room for dessert favorite dessert restaurant dessert drink fine dessert dessert buffet sticky bandit dessert sweet glazed dessert dessert to go dessert the strawberry dessert random recipes healthy dessert decadent dessert create a dessert
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds