ES Cepíllate los dientes y piensa en la sensación de frescura y limpieza que tienes en la boca.
ES Cepíllate los dientes y piensa en la sensación de frescura y limpieza que tienes en la boca.
EN Brush your teeth and think about the fresh, clean feeling in your mouth.
Spaans | Engels |
---|---|
dientes | teeth |
piensa | think |
sensación | feeling |
frescura | fresh |
limpieza | clean |
boca | mouth |
en | in |
la | the |
y | your |
de | and |
ES Espacio Home Design le ha dado a esta villa de lujo en Port d?Andratx un cambio radical, uniendo un diseño minimalista moderno con la frescura mediterránea.
EN Espacio Home Design have given this villa in Port Andratx a dreamy make-over, combining traditional Mallorcan features with light minimalist touches.
Spaans | Engels |
---|---|
port | port |
andratx | andratx |
minimalista | minimalist |
espacio | espacio |
dado | given |
villa | villa |
diseño | design |
en | in |
esta | this |
un | a |
con | with |
ES Ninguno de nuestros hoteles es igual, sino que todos y cada uno de ellos sorprende, tiene su frescura y está diseñado para cada ubicación
EN Our hotels are never cookie-cutter, but always fresh, surprising and tailored to their location
Spaans | Engels |
---|---|
hoteles | hotels |
frescura | fresh |
sino | but |
ubicación | location |
su | their |
ES ¡El otoño es tiempo de lentejas! Es el momento de un abundante guiso de lentejas con una cremosa salsa de yogur. ¡La combinación más sabrosa de calor y frescura!
EN Autumn time is lentil time! Time for a hearty lentil stew with a creamy yogurt sauce. The tastiest combination of warming & fresh!
Spaans | Engels |
---|---|
otoño | autumn |
abundante | hearty |
guiso | stew |
cremosa | creamy |
salsa | sauce |
yogur | yogurt |
frescura | fresh |
es | is |
de | of |
un | a |
combinación | combination |
tiempo | time |
con | with |
ES Sin importar si se trata de un jugo saludable o de golosinas naturales para mascotas, nuestros fotógrafos de productos se asegurarán de que la frescura se transmita.
EN Whether it’s healthy juice or all natural dog treats our product photographers will make sure the freshness comes through.
Spaans | Engels |
---|---|
jugo | juice |
naturales | natural |
fotógrafos | photographers |
o | or |
mascotas | dog |
la | the |
frescura | freshness |
saludable | healthy |
si | whether |
golosinas | treats |
de | through |
nuestros | our |
productos | product |
ES Más de todas esas cosas que aportan frescura a tu stream y enganchan al público.
EN More of everything that keeps your stream fresh, and your audience hooked.
Spaans | Engels |
---|---|
frescura | fresh |
stream | stream |
público | audience |
más | more |
de | of |
tu | your |
cosas | that |
ES orgánico nutrición fresco comida frescura vegetal vitamina saludable naturaleza
EN vegan food and restaurant organic vegan organic food nutrition healthy food
Spaans | Engels |
---|---|
saludable | healthy |
orgánico | organic |
nutrición | nutrition |
comida | food |
ES Vista posterior de la chica elegante disfruta de la frescura al aire libre
EN Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor
Spaans | Engels |
---|---|
chica | girl |
elegante | stylish |
disfruta | enjoys |
frescura | freshness |
vista | view |
de | of |
la | the |
al aire libre | outdoor |
ES feliz joven con sombrero disfruta de vistas al lago en las montañas. momentos de relax en el bosque. Vista posterior de la chica elegante disfruta de la frescura al aire libre. estilo de vida, libertad, gente, viajes y vacaciones Foto Pro
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
Spaans | Engels |
---|---|
feliz | happy |
joven | young |
sombrero | hat |
disfruta | enjoys |
montañas | mountains |
momentos | moments |
bosque | forest |
frescura | freshness |
lago | lake |
chica | girl |
libertad | freedom |
gente | people |
viajes | travel |
vacaciones | vacation |
foto | photo |
vista | view |
en | in |
en el | back |
al aire libre | outdoor |
estilo de vida | lifestyle |
de | of |
estilo | stylish |
y | and |
pro | pro |
ES feliz joven con sombrero disfruta de vistas al lago en el bosque. momentos relajantes. vista de chica elegante disfruta de la frescura al aire libre. estilo de vida, libertad, gente, viajes y vacaciones 2885122 Foto de stock en Vecteezy
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885122 Stock Photo at Vecteezy
Spaans | Engels |
---|---|
feliz | happy |
joven | young |
sombrero | hat |
disfruta | enjoys |
bosque | forest |
momentos | moments |
relajantes | relaxing |
frescura | freshness |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
lago | lake |
chica | girl |
libertad | freedom |
gente | people |
viajes | travel |
vacaciones | vacation |
foto | photo |
vista | view |
en | in |
de | of |
y | and |
al aire libre | outdoor |
estilo de vida | lifestyle |
estilo | stylish |
ES feliz joven con sombrero disfruta de vistas al lago en el bosque. momentos relajantes. vista de chica elegante disfruta de la frescura al aire libre. estilo de vida, libertad, gente, viajes y vacaciones Foto Pro
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
Spaans | Engels |
---|---|
feliz | happy |
joven | young |
sombrero | hat |
disfruta | enjoys |
bosque | forest |
momentos | moments |
relajantes | relaxing |
frescura | freshness |
lago | lake |
chica | girl |
libertad | freedom |
gente | people |
viajes | travel |
vacaciones | vacation |
foto | photo |
vista | view |
en | in |
al aire libre | outdoor |
estilo de vida | lifestyle |
de | of |
estilo | stylish |
y | and |
pro | pro |
ES En la actualidad, el hotel Riffelhaus es un acogedor hotel «Ski-in & Ski-out» que aúna tradición, encanto y frescura
EN Today, the Hotel Riffelhaus shines as a comfortable ski-in and ski-out hotel with tradition, charm and fresh flair
Spaans | Engels |
---|---|
acogedor | comfortable |
tradición | tradition |
frescura | fresh |
en | in |
actualidad | today |
hotel | hotel |
encanto | charm |
y | and |
un | a |
ES Toda la frescura del campo: un placer para los sentidos
EN Fresh from the field – indulgence for all the senses
Spaans | Engels |
---|---|
frescura | fresh |
campo | field |
sentidos | senses |
toda | all |
la | the |
para | for |
ES el valor nutricional, la textura en boca y la frescura de sus alimentos.
EN mouthfeel, nutritional value and freshness of your food.
Spaans | Engels |
---|---|
frescura | freshness |
valor | value |
nutricional | nutritional |
de | of |
alimentos | food |
y | your |
ES Además, estos se caracterizan por un brillo estupendo, que repercute favorablemente en la frescura y el sabor de los dulces
EN They are characterised by outstanding shine that has a positive effect on the confectionery’s freshness and taste
Spaans | Engels |
---|---|
brillo | shine |
frescura | freshness |
un | a |
sabor | taste |
por | by |
en | on |
ES Mejore el sabor, el color y la frescura de sus alimentos.
EN Improve the taste, colour and freshness of your food.
Spaans | Engels |
---|---|
mejore | improve |
frescura | freshness |
sabor | taste |
de | of |
alimentos | food |
y | your |
ES los enormes almacenes frigoríficos permiten mantener una alta calidad y frescura con una producción de puré incluso fuera de temporada
EN Enormous refrigerated and deep-freeze warehouses allow us to deliver a high level of quality and freshness in puree production, even out of season
Spaans | Engels |
---|---|
enormes | enormous |
almacenes | warehouses |
permiten | allow |
frescura | freshness |
producción | production |
temporada | season |
calidad | quality |
una | a |
de | of |
y | and |
alta | high |
incluso | even |
ES l puerto de Andratx ofrece los más deliciosos platos de la isla, famosos por la frescura de sus ingredientes y el protagonismo de la pesca local del día
EN ort Andratx is home to the island’s most mouth-watering dishes, made famous for their base of fresh ingredients and topped off with the day’s local catch
Spaans | Engels |
---|---|
andratx | andratx |
famosos | famous |
frescura | fresh |
ingredientes | ingredients |
local | local |
platos | dishes |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Transforme cualquier espacio con la frescura de nuestro exclusivo aroma Attune.
EN Transform any space with our bright, signature Attune scent.
Spaans | Engels |
---|---|
transforme | transform |
espacio | space |
aroma | scent |
con | with |
cualquier | any |
nuestro | our |
ES Transforme cualquier espacio con la frescura de nuestro exclusivo aroma Attune
EN Transform any space with our bright, signature Attune scent
Spaans | Engels |
---|---|
transforme | transform |
espacio | space |
aroma | scent |
con | with |
cualquier | any |
nuestro | our |
ES Una de las marcas suizas más conocidas en el mundo, Swissôtels Hotels & Resorts ofrece hoteles modernos con la frescura y vitalidad de la energía alpina, arraigadas en la tradición de la hospitalidad suiza
EN One of the best-known Swiss brands in the world, Swissôtel Hotels & Resorts offers contemporary hotels infused with the freshness and vitality of alpine energy, rooted in the tradition of Swiss hospitality
Spaans | Engels |
---|---|
marcas | brands |
conocidas | known |
mundo | world |
amp | amp |
ofrece | offers |
modernos | contemporary |
frescura | freshness |
alpina | alpine |
tradición | tradition |
hospitalidad | hospitality |
energía | energy |
vitalidad | vitality |
en | in |
con | with |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES De los pies a la cabeza: Hidratación corporal de gran eficacia que aporta frescura e hidratación durante todo el día.
EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.
Spaans | Engels |
---|---|
cabeza | head |
corporal | body |
eficacia | effective |
frescura | fresh |
a | to |
gran | highly |
día | day |
de | through |
ES De los pies a la cabeza: Hidratación corporal de gran eficacia que aporta frescura e hidratación durante todo el día.
EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.
Spaans | Engels |
---|---|
cabeza | head |
corporal | body |
eficacia | effective |
frescura | fresh |
a | to |
gran | highly |
día | day |
de | through |
ES Swiss Army For Her EdT, por ejemplo, es perfecto para negocios, Swiss Army For Her Eau Florale EdT proporciona un toque de frescura los días soleados, y una pizca de Swiss Army Mystique Forest EdT infunde vigor en cualquier momento.
EN Swiss Army For Her EdT, for example, is perfect for business, Swiss Army For Her Eau Florale EdT provides a touch of refreshment on sunny days, and a hint of Swiss Army Mystique Forest EdT invigorates at any time.
Spaans | Engels |
---|---|
swiss | swiss |
edt | edt |
negocios | business |
eau | eau |
toque | touch |
forest | forest |
es | is |
perfecto | perfect |
proporciona | provides |
her | her |
días | days |
momento | time |
un | a |
de | of |
y | and |
ejemplo | example |
para | for |
en | on |
cualquier | any |
ES Esta fragancia, que brilla con frescura natural y tiene un vívido corazón romántico, mezcla notas principales de verde geranio con dulce lirio de los valles y una base de maderas blandas, lo que le da un aura de belleza típica.
EN Shining with natural freshness and a vivid, romantic heart, it interweaves top notes of verdant geranium with honey sweet lily of the valley and a soft woody base, giving it an aura of quintessential beauty.
Spaans | Engels |
---|---|
frescura | freshness |
natural | natural |
romántico | romantic |
notas | notes |
dulce | sweet |
lirio | lily |
valles | valley |
blandas | soft |
belleza | beauty |
da | giving |
aura | aura |
lo | it |
con | with |
un | a |
de | of |
y | and |
ES Realizada combinando aluminio y teca para sus componentes principales, la colección principal se presta para decorar cualquier tipo de ambiente interno o externo, creando una atmósfera de simplicidad y frescura elegante
EN Shine collection can furnish any setting, creating a freshly elegant and simple atmosphere
Spaans | Engels |
---|---|
elegante | elegant |
colección | collection |
creando | creating |
atmósfera | atmosphere |
una | a |
cualquier | any |
ES “El Mediterráneo es frescura, tradición, arena y brisa
EN “The Mediterranean is freshness, tradition, sand and breeze
ES Un homenaje a la estética minimalista de la arquitectura de Vorarlberg: el bloque de cocina, la encimera y los delgados muebles de pared de plástico claro aportan la frescura necesaria.
EN A beautiful tribute to the robust aesthetics of Vorarlberg's architecture: kitchen block, worktop and slim wall units in bright laminate bring freshness.
Spaans | Engels |
---|---|
homenaje | tribute |
estética | aesthetics |
arquitectura | architecture |
bloque | block |
cocina | kitchen |
pared | wall |
frescura | freshness |
un | a |
a | to |
ES orgánico nutrición comida fresco fruta frescura vitamina vegetal planta
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
Spaans | Engels |
---|---|
orgánico | organic |
fruta | fruit |
comida | food |
ES orgánico nutrición comida fresco fruta frescura vitamina vegetal planta
EN food and restaurant vegetarian organic healthy food food diet vegetarian fruit
Spaans | Engels |
---|---|
orgánico | organic |
fruta | fruit |
comida | food |
ES vegetariano comida orgánico nutrición vegetales saludable frescura fresco fruta
EN vegan food vegetables nutrition organic vegetarian healthy nutritious fresh
Spaans | Engels |
---|---|
orgánico | organic |
saludable | healthy |
nutrición | nutrition |
vegetales | vegetables |
vegetariano | vegetarian |
comida | food |
fresco | fresh |
ES orgánico nutrición comida fresco fruta frescura vegetal vitamina planta
EN vegetable vegetarian healthy nutrition organic vegan salad vegetables raw
Spaans | Engels |
---|---|
orgánico | organic |
nutrición | nutrition |
vegetal | vegetable |
ES orgánico nutrición comida fresco fruta frescura vegetal vitamina planta
EN vegetable vegetarian healthy nutrition organic vegan salad vegetables raw
Spaans | Engels |
---|---|
orgánico | organic |
nutrición | nutrition |
vegetal | vegetable |
ES Un verano en la frescura Toscana: 5 recorridos contra el calor sofocante
EN Strolling along the Etruscan Coast: Piombino and Populonia
Spaans | Engels |
---|---|
en | along |
ES Vista de primer plano, huevos de gallina, cartón de huevos, blanco, madera, fondo, huevo, comida, comida y bebida, frescura Public Domain
EN texture, coffee beans, backgrounds, full frame, food and drink, large group of objects, food, brown, abundance, freshness Public Domain
Spaans | Engels |
---|---|
frescura | freshness |
public | public |
domain | domain |
comida | food |
fondo | backgrounds |
de | of |
ES calabaza, blanco, fondo, Alimentos, estudio de tiro, comida y bebida, un solo objeto, en interiores, frescura, recortar Public Domain
EN multicolored, single, cutaway guitar wallpaper, acoustic guitar, guitar, musical instrument, music, instrument, sound, string Public Domain
Spaans | Engels |
---|---|
public | public |
domain | domain |
fondo | wallpaper |
de | single |
ES huevos, comida, desayuno, alimentos, alimentos y bebidas, huevo, alimentación saludable, bienestar, frescura, alimentos crudos Public Domain
EN basket, carrots, red, onions, red onions, food, vegetable, wood - Material, freshness, rustic Public Domain
Spaans | Engels |
---|---|
public | public |
domain | domain |
frescura | freshness |
ES ajo blanco, foto, cebolla, comida, comida y bebida, foto de estudio, alimentación saludable, fondo negro, frescura, ajo Public Domain
EN pineapple fruit, pineapple, dessert, appetizer, fruit, juice, food, juicy, freshness, ripe Public Domain
Spaans | Engels |
---|---|
public | public |
domain | domain |
frescura | freshness |
comida | food |
ES verde, lechuga, verduras, comida sana, color verde, hoja, parte de la planta, frescura, bienestar, alimentación saludable Public Domain
EN parsley, green, herbs, ingredient, food and drink, green color, food, healthy eating, wellbeing, vegetable Public Domain
Spaans | Engels |
---|---|
public | public |
domain | domain |
verde | green |
verduras | vegetable |
color | color |
comida | food |
de | and |
bienestar | wellbeing |
saludable | healthy |
alimentación | eating |
ES frutas, naranjas, limones, pared, alimentos y bebidas, alimentos, fotograma completo, frescura, fondos, alimentación saludable Public Domain
EN bowl of tomatoes, Bowl, tomatoes, ingredient, ingredients, red, tomato, vegetable, vegetables, white Public Domain
Spaans | Engels |
---|---|
public | public |
domain | domain |
alimentos | ingredients |
ES lotes, maíz dulce, vegetales, amarillo, maíz, alimentos y bebidas, alimentos, maíz en la mazorca, frescura, alimentación saludable Public Domain
EN corn, squash, carrot, pepper, chopping, board, knife, kitchenware, vegetable, food Public Domain
Spaans | Engels |
---|---|
maíz | corn |
public | public |
domain | domain |
en | board |
alimentos | food |
ES maíz, mazorca, vegetales, comida, plato, amarillo, maíz en la mazorca, comida y bebida, primer plano, frescura Public Domain
EN corn, crop, fruit, sweet, yellow, vegetable, food and drink, food, sweetcorn, corn on the cob Public Domain
Spaans | Engels |
---|---|
maíz | corn |
public | public |
domain | domain |
en | on |
la | the |
amarillo | yellow |
comida | food |
ES maíz en el plato, profundidad, campo, fotografía, callos, plato, maíz en la mazorca, comida, comida y bebida, frescura Public Domain
EN three, pear fruit photo, pear, fruit, food, freshness, organic, ripe, healthy Eating, vegetarian Food Public Domain
Spaans | Engels |
---|---|
frescura | freshness |
public | public |
domain | domain |
a | three |
fotografía | photo |
comida | food |
el | eating |
ES piña, sandía, squach, fruta, comida, frescura, maduro, vegetal, alimentación saludable, comida y bebida Public Domain
EN bowl of tomatoes, Bowl, tomatoes, ingredient, ingredients, red, tomato, vegetable, vegetables, white Public Domain
Spaans | Engels |
---|---|
comida | vegetables |
vegetal | vegetable |
public | public |
domain | domain |
a | of |
ES berro, verde, hierba, hierbas, ingrediente, ingredientes, comida y bebida, comida, frescura, alimentación saludable Public Domain
EN sliced kiwi fruit, sliced, kiwi, fruit, green, fruits, food, healthy, kiwi - fruit, cross section Public Domain
Spaans | Engels |
---|---|
verde | green |
saludable | healthy |
public | public |
domain | domain |
comida | food |
ES marrón, huevos, cartón, comida, desayuno, alimentación saludable, alimentos, frescura, alimentos y bebidas, bienestar Public Domain
EN crops, field, green, plant, vegetable, cabbage, healthy, food and drink, food, land Public Domain
Spaans | Engels |
---|---|
marrón | green |
public | public |
domain | domain |
saludable | healthy |
ES verde, frijoles, vegetales, comida, alimentos y bebidas, color verde, frescura, alimentos, alimentación saludable, bienestar Public Domain
EN garlic, cloves, food, ingredients, food and drink, vegetable, freshness, wellbeing, healthy eating, ingredient Public Domain
Spaans | Engels |
---|---|
public | public |
domain | domain |
frescura | freshness |
saludable | healthy |
bienestar | wellbeing |
alimentación | eating |
ES ajo, clavo, comida, ingredientes, Alimentos y bebidas, alimentos, vegetales, frescura, bienestar, alimentación saludable Public Domain
EN green, leaf, herbal, plant, nature, blur, food and drink, food, vegetable, freshness Public Domain
Spaans | Engels |
---|---|
public | public |
domain | domain |
frescura | freshness |
ES espagueti, pasta, comida, almuerzo, cena, plato, comida y bebida, frescura, comida italiana, alimentación saludable | Pxfuel
EN spaghetti, pasta, food, lunch, dinner, plate, food and drink, freshness, italian food, healthy eating | Pxfuel
Spaans | Engels |
---|---|
italiana | italian |
pxfuel | pxfuel |
pasta | pasta |
espagueti | spaghetti |
frescura | freshness |
almuerzo | lunch |
cena | dinner |
saludable | healthy |
plato | plate |
comida | food |
alimentación | eating |
ES espagueti, pasta, comida, almuerzo, cena, plato, comida y bebida, frescura, comida italiana, alimentación saludable
EN spaghetti, pasta, food, lunch, dinner, plate, food and drink, freshness, italian food, healthy eating
Spaans | Engels |
---|---|
italiana | italian |
pasta | pasta |
espagueti | spaghetti |
frescura | freshness |
almuerzo | lunch |
cena | dinner |
saludable | healthy |
plato | plate |
comida | food |
alimentación | eating |
Toont 50 van 50 vertalingen