Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "almond natural fragrance" naar Spaans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "almond natural fragrance" van Engels naar Spaans

Vertalingen van almond natural fragrance

"almond natural fragrance" in Engels kan worden vertaald in de volgende Spaans woorden/zinnen:

almond almendros
natural a ciudad cualquier del desde diseño el en espacio esta estas este están experiencia hay la naturaleza las le local los lugar medio mundo más natural naturales naturaleza nuestro nuestros paisaje puede que seguro ser si son su sus todos una ver vista y el
fragrance fragancia fragancias

Vertaling van Engels naar Spaans van almond natural fragrance

Engels
Spaans

EN For example, our almond natural fragrance is almost entirely made of natural benzaldehyde, which is made from the pits of cherries

ES Por ejemplo, nuestra fragancia natural de almendras está hecha casi en su totalidad de benzaldehído natural, que se elabora a partir de las semillas de las cerezas

Engels Spaans
natural natural
fragrance fragancia
cherries cerezas
entirely totalidad
from partir
of de
example ejemplo
is se
almost en

EN "Almond croissant is delicious! just as others advised. Almond latte too!"

ES "Excelente lugar y el café es muy rico."

Engels Spaans
latte café
is es
just el

EN Spring gets a head start when Mallorca’s multitude of almond trees burst into a dramatic bloom of white and fuchsia, and Alaró makes the ideal base for excursions around the island’s almond orchards.

ES La primavera comienza cuando la multitud de almendros que hay en Mallorca estalla en una espectacular floración en blanco y rosa, y Alaró es un sitio ideal para planificar una excursión por los campos de almendros de la isla.

Engels Spaans
spring primavera
start comienza
multitude multitud
almond almendros
trees campos
dramatic espectacular
bloom floración
ideal ideal
islands isla
white blanco
the la
when cuando
gets que
a un
makes es
base una
of de
for para
around en

EN Spring gets a head start when Mallorca’s multitude of almond trees burst into a dramatic bloom of white and fuchsia, and Alaró makes the ideal base for excursions around the island’s almond orchards.

ES La primavera comienza cuando la multitud de almendros que hay en Mallorca estalla en una espectacular floración en blanco y rosa, y Alaró es un sitio ideal para planificar una excursión por los campos de almendros de la isla.

Engels Spaans
spring primavera
start comienza
multitude multitud
almond almendros
trees campos
dramatic espectacular
bloom floración
ideal ideal
islands isla
white blanco
the la
when cuando
gets que
a un
makes es
base una
of de
for para
around en

EN Fragrance and body lotion: The fragrance of a perfume dissipates more quickly on dry skin

ES Fragancia y loción corporal: La fragancia de un perfume se disipa más rápidamente sobre la piel seca

Engels Spaans
fragrance fragancia
body corporal
lotion loción
perfume perfume
dry seca
skin piel
a un
quickly rápidamente
the la
more más
of de
on sobre

EN The right fragrance ? for every occasion and every season: Spring, summer, fall, and winter, every season is associated with different images and emotions, and this also has an influence on the choice of fragrance

ES La fragancia correcta para cada ocasión y para cada estación: Primavera, verano, otoño e invierno, cada estación se asocia con diferentes imágenes y emociones y esto también influye en la elección de una fragancia

Engels Spaans
fragrance fragancia
occasion ocasión
images imágenes
emotions emociones
influence influye
fall otoño
winter invierno
spring primavera
summer verano
is se
different diferentes
choice elección
also también
of de
with con
season estación
on en
the la
this esto

EN We do not accept open returns of any product within our fragrance category. If the fragrance is unused and in its original packaging, you may return it to us within 30 days of purchase.

ES No aceptamos devoluciones abiertas de ningún producto entre nuestra categoría de fragancias. Si la fragancia no ha sido usada y está en su envoltorio original, podrá devolverlo dentro de los 30 días de realizada la compra.

Engels Spaans
open abiertas
original original
return it devolverlo
returns devoluciones
fragrance fragancia
if si
purchase compra
category categoría
in en
the la
days días
not no
product producto
to a
is está
may podrá

EN Fragrance and body lotion: The fragrance of a perfume dissipates more quickly on dry skin

ES Fragancia y loción corporal: La fragancia de un perfume se disipa más rápidamente sobre la piel seca

Engels Spaans
fragrance fragancia
body corporal
lotion loción
perfume perfume
dry seca
skin piel
a un
quickly rápidamente
the la
more más
of de
on sobre

EN The right fragrance ? for every occasion and every season: Spring, summer, fall, and winter, every season is associated with different images and emotions, and this also has an influence on the choice of fragrance

ES La fragancia correcta para cada ocasión y para cada estación: Primavera, verano, otoño e invierno, cada estación se asocia con diferentes imágenes y emociones y esto también influye en la elección de una fragancia

Engels Spaans
fragrance fragancia
occasion ocasión
images imágenes
emotions emociones
influence influye
fall otoño
winter invierno
spring primavera
summer verano
is se
different diferentes
choice elección
also también
of de
with con
season estación
on en
the la
this esto

EN The fragrance opens with a brightly-coloured, sweet-smelling explosion of neroli leaves and papaya flower, dissipating into a floral bouquet as the core of the fragrance emerges.

ES La fragancia se abre con una olorosa explosión dulce de hojas de neroli y flor de papaya de color vibrante, y se desvanece en un ramo floral conforme emerge el núcleo de la fragancia.

Engels Spaans
fragrance fragancia
opens abre
explosion explosión
bouquet ramo
sweet dulce
flower flor
floral floral
leaves hojas
a un
of de
with con
core núcleo

EN The fragrance is built around a hearty dose of Cypress, reflecting its sparkling facet in an elegant fresh woody citrus fragrance. Italian Cypress is one of the most iconic features of the Mediterranean gardens.

ES La fragancia está construida en torno a una dosis intensa de ciprés, que refleja su faceta chispeante en una elegante fragancia cítrica fresca y amaderada. El ciprés italiano es uno de los rasgos más icónicos de los jardines mediterráneos.

Engels Spaans
fragrance fragancia
built construida
dose dosis
elegant elegante
fresh fresca
gardens jardines
features rasgos
is es
of de
in en
italian italiano

EN Unveil the fragrance of figs, blended with notes of jasmine and sandalwood with our W Jasmine Fig Candle. Experience more fresh aromas at home with the W Hotels fragrance collection.

ES Déjate embaucar por el aroma a higo, combinado con icónicas notas a jazmín y sándalo, de nuestra vela jazmín e higo W. Prueba este y otros aromas W de la colección de fragancias de W Hotels.

Engels Spaans
fragrance fragancias
notes notas
sandalwood sándalo
w w
candle vela
aromas aromas
hotels hotels
experience prueba
collection colección
with con
of de

EN Unveil the sweet fragrance of sun ripened Italian figs entwined with signature notes of jasmine and sensual sandalwood. Set the mood, invigorate your senses and infuse your home with the robust fragrance of our signature W Hotels candle.

ES Déjate embaucar por el dulce aroma de los higos italianos recién abiertos, en sintonía con icónicas notas a jazmín y sándalo. Crea el ambiente perfecto, estimula tus sentidos y regala a tu casa el característico aroma de la vela de W Hotels.

Engels Spaans
sweet dulce
notes notas
sandalwood sándalo
mood ambiente
senses sentidos
w w
hotels hotels
candle vela
with con
of de
your tu

EN Step up your fragrance game with a blend of fresh citrus and herbs from our W Citrus and Herb Candle. Experience more fresh aromas at home with the W Hotels fragrance collection.

ES Juega con los aromas cítricos y a hierbas de la vela W Hotels. Prueba esta y otras fragancias W en casa con la colección de fragancias W Hotels.

Engels Spaans
fragrance fragancias
citrus cítricos
w w
candle vela
aromas aromas
hotels hotels
experience prueba
collection colección
the la
game juega
with con
of de
herbs hierbas
more otras
a a
your y
at en

EN Döhler’s comprehensive product portfolio of natural ingredients ranges from natural flavours, natural colours, natural health ingredients, a broad range of plant-based ingredients to ingredient systems and end-to-end solutions

ES El amplio catálogo de ingredientes naturales de Döhler abarca desde saborizantes, colorantes e ingredientes saludables naturales hasta una amplia gama de ingredientes de base vegetal, sistemas de ingredientes y soluciones integrales de principio a fin

Engels Spaans
natural naturales
ingredients ingredientes
systems sistemas
solutions soluciones
health saludables
based base
plant vegetal
broad amplia
range gama
to a
of de
from desde

EN Enjoy the soothing scent of our Westin White Tea fragrance at home and when you're on the road. The petite size of our all natural, hand-poured soy candle in a tin makes it perfect for travel and gift giving.

ES Disfrute del suave aroma de nuestra fragancia de té blanco Westin en casa y cuando está de viaje. El tamaño reducido de nuestra vela de soja en lata, totalmente natural y fabricada a mano, la convierte en ideal para viajes y regalos.

Engels Spaans
enjoy disfrute
westin westin
natural natural
soy soja
candle vela
perfect ideal
gift regalos
hand mano
white blanco
fragrance fragancia
in en
when cuando
size tamaño
travel viajes
of de
a a
for para

EN Swiss made fragrance of natural origin using high-quality raw materials

ES Fragancia fabricada en Suiza de origen natural con materias primas de alta calidad

Engels Spaans
swiss suiza
fragrance fragancia
origin origen
materials materias
made fabricada
natural natural
high-quality alta calidad
of de
using en
quality calidad
high alta

EN Fragrance of natural origin, vegan, crafted in Switzerland from the finest quality raw materials

ES Fragancia de origen natural, vegana, elaborada en Suiza con materias primas de primera calidad

Engels Spaans
fragrance fragancia
origin origen
vegan vegana
switzerland suiza
materials materias
natural natural
quality calidad
in en
of de
the con

EN Comforting and sumptuous, First Snow is a fragrance of natural beauty

ES La reconfortante y sofisticada fragancia First Snow posee belleza natural

Engels Spaans
comforting reconfortante
fragrance fragancia
natural natural
beauty belleza
snow snow
is posee
first first
and y

EN Swiss made fragrance of natural origin using high-quality raw materials

ES Fragancia fabricada en Suiza de origen natural con materias primas de alta calidad

Engels Spaans
swiss suiza
fragrance fragancia
origin origen
materials materias
made fabricada
natural natural
high-quality alta calidad
of de
using en
quality calidad
high alta

EN Fragrance of natural origin, vegan, crafted in Switzerland from the finest quality raw materials

ES Fragancia de origen natural, vegana, elaborada en Suiza con materias primas de primera calidad

Engels Spaans
fragrance fragancia
origin origen
vegan vegana
switzerland suiza
materials materias
natural natural
quality calidad
in en
of de
the con

EN Comforting and sumptuous, First Snow is a fragrance of natural beauty

ES La reconfortante y sofisticada fragancia First Snow posee belleza natural

Engels Spaans
comforting reconfortante
fragrance fragancia
natural natural
beauty belleza
snow snow
is posee
first first
and y

EN The heart is all about the passion of the peony. Its breezy note encircles the fragrance, enriched by the natural sensuality of the Bulgarian rose and the dewy freshness of freesia flowers.

ES El corazón concentra toda la pasión de la peonía. Su nota vivaz rodea la fragancia, enriquecida por la sensualidad natural de la rosa búlgara y el frescor de la fresia.

Engels Spaans
peony peonía
note nota
fragrance fragancia
enriched enriquecida
natural natural
sensuality sensualidad
rose rosa

EN A natural fragrance, on the other hand, is a mixture of oils and chemicals that are naturally derived or sourced

ES Una fragancia natural, por otro lado, es una mezcla de aceites y productos químicos que se obtienen o se extraen de forma natural

Engels Spaans
fragrance fragancia
other otro
mixture mezcla
oils aceites
chemicals químicos
natural natural
or o
is es
a una

EN Our spirits acquire their characteristic colour, fragrance and taste after a minimum of 1 year of natural ageing in toasted barriques from different latitudes

ES Nuestros alcoholes adquieren su característico color, aroma y sabor tras un mínimo de 1 año de envejecimiento natural en barricas tostadas de distintas latitudes

Engels Spaans
acquire adquieren
characteristic característico
colour color
minimum mínimo
year año
natural natural
ageing envejecimiento
barriques barricas
taste sabor
in en
their su
a un

EN Swiss made fragrance of natural origin using high-quality raw materials

ES Fragancia fabricada en Suiza de origen natural con materias primas de alta calidad

Engels Spaans
swiss suiza
fragrance fragancia
origin origen
materials materias
made fabricada
natural natural
high-quality alta calidad
of de
using en
quality calidad
high alta

EN Fragrance of natural origin, vegan, crafted in Switzerland from the finest quality raw materials

ES Fragancia de origen natural, vegana, elaborada en Suiza con materias primas de primera calidad

Engels Spaans
fragrance fragancia
origin origen
vegan vegana
switzerland suiza
materials materias
natural natural
quality calidad
in en
of de
the con

EN Comforting and sumptuous, First Snow is a fragrance of natural beauty

ES La reconfortante y sofisticada fragancia First Snow posee belleza natural

Engels Spaans
comforting reconfortante
fragrance fragancia
natural natural
beauty belleza
snow snow
is posee
first first
and y

EN The more natural, the better. Using natural colours therefore contributes significantly to the purchasing decision. This makes it even more important that your product impresses with authentic, natural colour.

ES Y cuanto más naturales, mejor. El uso de colorantes naturales contribuye enormemente a que los usuarios se decidan a comprar un producto. Por eso es tan importante que su producto se destaque con una coloración auténtica y natural.

Engels Spaans
contributes contribuye
purchasing comprar
better mejor
important importante
authentic auténtica
the el
to a
your y
natural natural
product producto
that eso
with con
therefore de
even un

EN The heart of the Boston is the unique, anatomically shaped footbed with the flexible cork and latex core – made from high-quality natural materials (natural cork, natural latex, jute and suede)

ES Déles un descanso a sus pies agotados y estresados y deslícese a la zona de confort

Engels Spaans
and y
the la
of de
with sus

EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE protects the earth’s natural resources: Renewable materials, such as natural cork, recyclable packaging and an innovative refill system are used for our products.

ES BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE respeta los recursos de la Tierra. En los productos utilizamos materias primas renovables como el alcornoque, envases reciclables y un innovador sistema de recarga.

Engels Spaans
birkenstock birkenstock
natural natural
renewable renovables
packaging envases
innovative innovador
refill recarga
skin skin
used utilizamos
care care
resources recursos
an un
system sistema
as como
products productos
materials materias

EN personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person, i.e. the interested party. An identifiable natural person is a natural person who can be identified, directly or indirectly.

ES datos personales: cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable, es decir, el interesado. Una persona física identificable es una persona física que puede ser identificada, directa o indirectamente.

Engels Spaans
identified identificada
identifiable identificable
interested interesado
indirectly indirectamente
or o
is es
data datos
information información
the el
person persona
can puede
directly con
a una
be ser
personal personales

EN The more natural, the better. Using natural colours therefore contributes significantly to the purchasing decision. This makes it even more important that your product impresses with authentic, natural colour.

ES Y cuanto más naturales, mejor. El uso de colorantes naturales contribuye enormemente a que los usuarios se decidan a comprar un producto. Por eso es tan importante que su producto se destaque con una coloración auténtica y natural.

Engels Spaans
contributes contribuye
purchasing comprar
better mejor
important importante
authentic auténtica
the el
to a
your y
natural natural
product producto
that eso
with con
therefore de
even un

EN We at BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE stand for certified natural cosmetics, all of our products are vegan, certified in accordance with the international COSMOS NATURAL standard and thus cruelty-free

ES En BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE apostamos por la cosmética natural certificada, todos nuestros productos son veganos y están certificados de acuerdo con el estándar internacional COSMOS NATURAL, por lo que no han sido testados en animales

Engels Spaans
birkenstock birkenstock
natural natural
vegan veganos
international internacional
cosmos cosmos
standard estándar
skin skin
care care
certified certificados
in en
of de
products productos
accordance con
are están

EN The Institució Catalana d’Història Natural (Catalan Institute of Natural History – ICHN), closely linked to the Barcelona Museum of Natural Sciences, is the oldest naturalist institute in Catalonia

ES La Institució Catalana d’Història Natural (ICHN), muy estrechamente ligada al Museu de Ciències Naturals de Barcelona, es la institución naturalista más antigua que existe en Cataluña

Engels Spaans
closely estrechamente
linked ligada
museum museu
barcelona barcelona
institute institución
catalonia cataluña
natural natural
in en
is es
the la
to al
of de

EN A warm foot bath and a soothing herbal tea are followed by a gentle massage using warm almond oil.

ES Tras un buen baño caliente de pies acompañado de una infusión calmante, disfrutará de un delicado masaje con aceite de almendras bien templado.

Engels Spaans
foot pies
bath baño
soothing calmante
massage masaje
oil aceite
a un
and de
warm caliente

EN Nut & seed pastes with almond, hazelnut or macadamia

ES Pastas de semillas y frutos secos como la almendra, la avellana o la nuez de macadamia

Engels Spaans
nut nuez
seed semillas
or o
with como

EN The surrounding countryside of Santanyí offers privacy and peacefulness set amongst the Mediterranean landscape of olive, almond and fruit trees, often with sea and mountain views

ES El campo circundante de Santanyí ofrece privacidad y tranquilidad en medio del paisaje mediterráneo de olivos, almendros y árboles frutales, a menudo con vistas al mar y la montaña

Engels Spaans
offers ofrece
privacy privacidad
mediterranean mediterráneo
olive olivos
almond almendros
sea mar
mountain montaña
trees árboles
surrounding circundante
landscape paisaje
views vistas
with con
often menudo
of de

EN 5. Experience the almond blossom

ES 5. Disfruta de los almendros en flor

Engels Spaans
almond almendros
blossom flor
the los

EN If you are on the island around the end of February, you can’t miss the annual almond blossom

ES Si estás en la isla a finales de febrero, no te puedes perder la floración de los almendros

Engels Spaans
february febrero
miss perder
almond almendros
if si
the la
are estás
the end finales

EN It’s not just the 350 hectares of pristine estate and landscaped gardens, brimming with hundreds-of-years-old olive trees, almond and orange groves, where the warm vents of air lift the scent of lavender, oleander and rosemary on the gentle breeze.

ES No es solo por sus 350 hectáreas de terreno prístino y jardines, moteados por olivos centenarios, almendros y naranjos, donde la cálida brisa difunde el perfume de la lavanda, la adelfa y el romero.

Engels Spaans
hectares hectáreas
pristine prístino
gardens jardines
olive olivos
almond almendros
warm cálida
lavender lavanda
rosemary romero
estate terreno
not no
of de
breeze brisa
where donde

EN See the photos from the fashion shoot in the charming town and port of Soller, featuring pearls from the Almond Blossom collection by Helen Cummins.

ES Ver las fotos de la sesión fotográfica de moda Street Style para la edición de diciembre / enero, aquí ?

Engels Spaans
photos fotos
fashion moda
see ver
the la
featuring de

EN They offer privacy and tranquil living, gardens for growing fruit, almond and carob trees as well as olive groves and vineyards, vast space for parking, outdoor entertaining spaces and swimming pools

ES Estas fincas ofrecen privacidad y tranquilidad, jardines donde plantar árboles, almendros, algarrobos, olivos o incluso, viñedos

Engels Spaans
privacy privacidad
gardens jardines
almond almendros
olive olivos
vineyards viñedos
trees árboles
offer ofrecen
and y
for donde

EN This finca hotel – just outside rural town, Calvià – is part of a glorious pastoral scene of almond orchards, rolling hills, and the Serra de Tramuntana

ES Esta finca hotel – justo a las afueras del pueblo rural de Calvià – forma parte de un espectacular paisaje bucólico de fincas de almendros, colinas onduladas y la Serra de Tramuntana

EN Sonic the Hedgehog probably eats our almond hedgehog muffins with his coffee, otherwise his superpowers cannot be explained. Try them too, so delicious !!

ES Sonic the Hedgehog probablemente se come nuestros muffins de erizo de almendras con su café, de lo contrario no se pueden explicar sus superpoderes. Pruébalos también, ¡tan deliciosos!

Engels Spaans
eats come
otherwise de lo contrario
superpowers superpoderes
delicious deliciosos
sonic sonic
coffee café
probably probablemente
be pueden
hedgehog erizo
with con
the tan
our de
cannot lo

EN Whether you like your nails short and sweet, square, almond or oval, there’s a reason why manicures are up there as one of the most popular beauty treatments for women today

ES Ideal para retirar las capas gruesas de células muertas, la pedicura le permitirá mimar sus pies manteniendo unas uñas en perfecto estado

Engels Spaans
nails uñas
or u
the la
of de
for para
a unas
of the retirar
whether en
your sus

EN Financing Cultivation Pistachio and Almond

ES Financiación Pistacho y Almendro

Engels Spaans
financing financiación
and y

EN Flowering almond branch in a glass with a book

ES Rama de almendro con flores en un vaso y un libro

Engels Spaans
branch rama
glass vaso
a un
in en
book libro
with con

EN Anti-Slip Plate and Tray Almond green

ES Plato y bandeja antideslizante Verde Almendra

Engels Spaans
anti-slip antideslizante
and y
green verde
plate plato
tray bandeja

EN Anti-Slip Table Set and Bowl Almond green

ES Set de mesa y bol antideslizante Verde Almendra

Engels Spaans
anti-slip antideslizante
table mesa
set set
bowl bol
green verde

Toont 50 van 50 vertalingen