Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "additional recommendations" naar Frans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "additional recommendations" van Engels naar Frans

Vertalingen van additional recommendations

"additional recommendations" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:

additional a additionnels afin afin de ainsi ainsi que ajouter ajoutez au aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin bien c cas ce ce qui cela certains ces cette chaque comme comment complémentaires dans dans la dans le dans les de de la de l’ de plus des dessous deux dont du d’autres d’un elle en en plus encore ensuite entre est et et de faire façon fois grâce à il il est ils jour jusqu la le les leur leurs lorsque mais même ne ni nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils outre par pas peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu que quelques qui ressources sans se selon sera si son sont sous supplémentaire supplémentaires sur sur la sur le sur les tels temps tous tout toute toutes un une vers voir vos votre vous avez à à la également équipe été être
recommendations aide aider avec conseil conseils fonction idées recommandations résultats service suggestions utilisation à

Vertaling van Engels naar Frans van additional recommendations

Engels
Frans

EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.

FR Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles. Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles.

Engels Frans
cpu processeur
recommendations recommandations
resources ressources

EN UX recommendations. With the results, our UX researchers could build personalized UX recommendations for the developement agency, who could in turn rework on and finalize the prototype.

FR Recommandations UX. Grâce aux résultats du test utilisateurs, nos UX Research Consultants ont pu construire des recommandations UX personnalisées pour permettre à l'agence de développement mobile de parfaire maquettes et prototype.

Engels Frans
ux ux
prototype prototype
recommendations recommandations
results résultats
build construire
our nos
and à
could pu
personalized personnalisées
the grâce

EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.

FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.

Engels Frans
recommendations recommandations
actors acteurs
term terme
points points
sector secteur
other dautres
action daction
short court
long long
included inclus
to à
specific spécifiques
are sont
the la
key clé
in dans
for aux

EN Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.

FR Recommandations de Cœur + AVC sur l’accès universel aux médicaments d’ordonnance essentiels au Canada

Engels Frans
heart cœur
stroke avc
recommendations recommandations
universal universel
necessary essentiels
medications médicaments
canada canada
to aux

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

Engels Frans
recommendations recommandations
work travailler
new nouvelles
or ou
to à
created créé
the la
time temps
in en
on sur
be être
more plus
question question

EN Once OBSI has completed its investigation, it will provide its recommendations to you and us. OBSI’s recommendations are not binding on you or us.

FR Une fois son enquête terminée, l’OSBI formulera une recommandation. Les recommandations de l’OSBI n’ont pas de force exécutoire pour nous ni pour vous.

Engels Frans
investigation enquête
recommendations recommandations
completed terminé
will force
not pas
its de
you vous

EN Choosing Wisely Canada specifies the process by which these societies develop their recommendations, but not the content of the recommendations themselves

FR Choisir avec soin régit les procédés d’élaboration des recommandations que doivent suivre les associations, mais se garde de commentaires quant à leur contenu

Engels Frans
recommendations recommandations
content contenu
choosing choisir
process procédés
of de
but mais
themselves les

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

Engels Frans
recommendations recommandations
work travailler
new nouvelles
or ou
to à
created créé
the la
time temps
in en
on sur
be être
more plus
question question

EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.

FR Vous trouvez ci-dessous 8 conseils détaillés qui vous permettront d’optimiser le référencement naturel d’un site Web. Ces conseils sont une base essentielle pour se donner les moyens d’être visible dans les moteurs de recherches.

Engels Frans
recommendations conseils
natural naturel
visible visible
engines moteurs
enable permettront
be être
find trouvez
of de
essential essentielle
search recherches
below dessous
detailed détaillé
are sont
a une
website site
in dans
you vous
the le

EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.

FR , pour exécuter des évaluations de sécurité et recevoir des recommandations directement dans l'interface utilisateur GitHub. Une fois l'outil intégré, les recommandations s'affichent directement dans l'onglet GitHub Security.

Engels Frans
recommendations recommandations
github github
reviews évaluations
directly directement
user utilisateur
security sécurité
the une
receive recevoir
to pour
and et
within de

EN Once OBSI has completed its investigation, it will provide its recommendations to you and us. OBSI’s recommendations are not binding on you or us.

FR Une fois son enquête terminée, l’OSBI formulera une recommandation. Les recommandations de l’OSBI n’ont pas de force exécutoire pour nous ni pour vous.

Engels Frans
investigation enquête
recommendations recommandations
completed terminé
will force
not pas
its de
you vous

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

Engels Frans
recommendations recommandations
work travailler
new nouvelles
or ou
to à
created créé
the la
time temps
in en
on sur
be être
more plus
question question

EN Beginning with the 2017-18 recommendation, the NBHC will be releasing recommendations annually, as well as providing annual reporting on the status of its prior recommendations.

FR À partir de 2017-2018, le CSNB publiera des recommandations sur une base annuelle, et rapportera aussi de façon annuelle sur le statut de ses recommandations précédentes.

Engels Frans
beginning partir
status statut
recommendations recommandations
annual annuelle
on sur
of de

EN Download the shock setup PDF for this bike and get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.

FR Téléchargez notre charte de réglage en PDF pour ce modèle et obtenez toutes les recommandations de sag, rebond haute et basse vitesse, compression haute et basse vitesse pour tous les amortisseurs et fourches proposées sur chaque montage.

Engels Frans
pdf pdf
rebound rebond
compression compression
recommendations recommandations
this ce
in en
high haute
download téléchargez
low pour
and et

EN Download the Megatower suspension setup guide to get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.

FR Téléchargez notre charte de réglage en PDF pour ce modèle et obtenez toutes les recommandations de sag, rebond haute et basse vitesse, compression haute et basse vitesse pour tous les amortisseurs et fourches proposées sur chaque montage.

Engels Frans
rebound rebond
compression compression
recommendations recommandations
high haute
in en
download téléchargez
low pour
and et

EN With respect and love for the victims of the Highway of Tears, and guided by their communities, we are committed to fulfilling the 33 recommendations from the Highway of Tears Symposium Recommendations Report

FR Avec respect et amour pour les victimes de l'autoroute des larmes, et guidés par leurs communautés, nous nous engageons à mettre en œuvre les 33 recommandations du rapport de recommandations du symposium sur l'autoroute des larmes

Engels Frans
respect respect
victims victimes
tears larmes
guided guidé
recommendations recommandations
symposium symposium
report rapport
communities communautés
of de
we nous
to à
by par
with avec
from du

EN Based on the recommendations of the FOPH we have a number of recommendations for domestic workers and customers. Please note that these are general precautions.

FR Sur la base des recommandations du BAG, nous avons préparé les recommandations suivantes pou le personnel de nettoyage et des clients. Veuillez noter qu'il s'agit de précautions générales.

Engels Frans
recommendations recommandations
customers clients
note noter
general générales
precautions précautions
of de
please veuillez
we nous
a suivantes
based base

EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.

FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.

Engels Frans
recommendations recommandations
actors acteurs
term terme
points points
sector secteur
other dautres
action daction
short court
long long
included inclus
to à
specific spécifiques
are sont
the la
key clé
in dans
for aux

EN Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.

FR Recommandations de Cœur + AVC sur l’accès universel aux médicaments d’ordonnance essentiels au Canada

Engels Frans
heart cœur
stroke avc
recommendations recommandations
universal universel
necessary essentiels
medications médicaments
canada canada
to aux

EN In case of short-term additional demand, e.g. for training, please contact us. We will be happy to activate additional CCUs for you at short notice and without additional costs.

FR En cas de demande supplémentaire à court terme, par exemple pour une formation, veuillez nous contacter. Nous nous ferons un plaisir d?activer pour vous des CCU supplémentaires dans les plus brefs délais et sans frais supplémentaires.

Engels Frans
training formation
activate activer
short court
costs frais
term terme
contact contacter
of de
please veuillez
we nous
demand demande
in en
case cas
additional supplémentaires
to à
you vous
g d

EN Your data model can always be expanded to accommodate additional data sources and to fulfil additional reporting needs, without additional complexity. This makes your solution future-proof and virtually limitless.

FR Votre modèle de données peut évoluer à tout moment pour accueillir d’autres sources et générer de nouveaux rapports sans pour autant devenir plus compliqué. Votre solution est ainsi prête pour l’avenir et quasi illimitée.

Engels Frans
accommodate accueillir
solution solution
virtually quasi
data données
makes est
your votre
model modèle
sources sources
to à
limitless illimité
without sans
always n
can peut

EN Your data model can always be expanded to accommodate additional data sources and to fulfil additional reporting needs, without additional complexity. This makes your solution future-proof and virtually limitless.

FR Votre modèle de données peut évoluer à tout moment pour accueillir d’autres sources et générer de nouveaux rapports sans pour autant devenir plus compliqué. Votre solution est ainsi prête pour l’avenir et quasi illimitée.

Engels Frans
accommodate accueillir
solution solution
virtually quasi
data données
makes est
your votre
model modèle
sources sources
to à
limitless illimité
without sans
always n
can peut

EN $5.75 fee for each additional child and $2.50 fee for each additional adult. A second guide will be assigned per 10 additional children, and a double fee will applied.

FR Frais de 5,75 $ par enfant supplémentaire et de 2,50 $ par adulte supplémentaire. Pour 10 enfants supplémentaires, un deuxième guide est assigné et le double du tarif est appliqué.

Engels Frans
adult adulte
guide guide
assigned assigné
applied appliqué
fee frais
a un
children enfants
additional supplémentaires
child enfant
and et
second deuxième

EN For additional recommendations and resources that can help you evaluate your technology decisions, download our deployment checklist.

FR Pour des recommandations et des ressources supplémentaires qui peuvent vous aider à évaluer vos décisions technologiques, téléchargez notre checklist de déploiement.

Engels Frans
additional supplémentaires
recommendations recommandations
technology technologiques
decisions décisions
download téléchargez
deployment déploiement
evaluate évaluer
resources ressources
your vos
you vous
our notre
that qui
can peuvent
and à

EN e-content collections. Database recommendations guide searchers to additional content beyond the central index to deliver access to as much of your library's valuable licensed content as possible. 

FR  collections de contenus électroniques. Grâce aux recommandations de base de données, les utilisateurs ont accès à un maximum de contenus précieux sous licence de votre bibliothèque, en plus de ceux disponibles dans l'index central. 

Engels Frans
collections collections
recommendations recommandations
central central
access accès
valuable précieux
licensed licence
e électroniques
content contenus
to à
of de
your votre
as sous
database base de données
much un

EN Display database recommendations that guide searchers to additional content beyond the central index to deliver access to as much of your library's valuable licensed content as possible.

FR Affichez des recommandations de base de données qui donnent aux utilisateurs accès à un maximum de contenus précieux sous licence de votre bibliothèque, en plus de ceux disponibles dans l'index central.

Engels Frans
display affichez
recommendations recommandations
central central
access accès
valuable précieux
licensed licence
content contenus
to à
of de
your votre
as sous
that qui
database base de données
much un

EN These recommendations include additional details for certain sectors, such as energy.

FR Ces recommandations comprennent des précisions additionnelles pour certains secteurs comme celui de l’énergie.

Engels Frans
recommendations recommandations
include comprennent
sectors secteurs
energy énergie
details précisions
additional additionnelles
as comme

EN Customer satisfaction is the single most important aspect of any business as it leads to additional sales, reputational growth, and “word of mouth” recommendations

FR La satisfaction de la clientèle est incontestablement l'aspect le plus important d'une activité, dans la mesure où elle conduit à des ventes supplémentaires, à l'expansion de sa notoriété et à des recommandations

Engels Frans
satisfaction satisfaction
leads conduit
additional supplémentaires
recommendations recommandations
customer clientèle
important important
and et
sales ventes
of de
to à
business activité

EN For additional recommendations and resources that can help you evaluate your technology decisions, download our deployment checklist.

FR Pour des recommandations et des ressources supplémentaires qui peuvent vous aider à évaluer vos décisions technologiques, téléchargez notre checklist de déploiement.

Engels Frans
additional supplémentaires
recommendations recommandations
technology technologiques
decisions décisions
download téléchargez
deployment déploiement
evaluate évaluer
resources ressources
your vos
you vous
our notre
that qui
can peuvent
and à

EN If you’ve applied all our recommendations already and your users are still experiencing call quality issues, please reach out to our support team for additional help

FR Si vous avez suivi toutes nos recommandations et que vos utilisateurs rencontrent toujours des problèmes de qualité d'appel, veuillez contacter notre service client pour obtenir plus d’aide

Engels Frans
recommendations recommandations
quality qualité
if si
users utilisateurs
please veuillez
reach contacter
your vos
still toujours
issues problèmes

EN Mint is currently accepting recommendations for additional women to feature

FR Mint accepte actuellement des recommandations quant aux autres femmes qui pourraient être honorées dans cette série de pièces de monnaie

Engels Frans
currently actuellement
recommendations recommandations
additional autres
women femmes
mint mint
accepting accepte
for de

EN California residents may have additional rights as set out in Section 23 (“Additional Disclosures for California Residents”) below.

FR Les résidents de Californie peuvent avoir des droits supplémentaires comme l'indique la Section 23 (« Informations supplémentaires pour les résidents de Californie ») ci-dessous.

Engels Frans
residents résidents
california californie
rights droits
additional supplémentaires
section section
as comme
may peuvent
below ci-dessous
have avoir

EN At Gandi, your server is delivered in less than 2 minutes. You can then change its configuration (RAM/CPU) as needed, and add or remove resources (private network, additional IPv4/IPv6, or additional disks).

FR Chez Gandi votre serveur est disponible en moins de 2 minutes. Vous pouvez ensuite changer la configuration (RAM/CPU) de façon très fine et y ajouter, ou retirer des ressources (Réseau privé, IPs v4/v6 additionnelles, ou disques supplémentaires).

Engels Frans
gandi gandi
less moins
minutes minutes
change changer
ram ram
cpu cpu
remove retirer
disks disques
server serveur
configuration configuration
add ajouter
or ou
resources ressources
network réseau
private privé
is disponible
in en
at chez
your votre
you vous
additional additionnelles
and et

EN On request: IPv6: additional blocks free of charge IPv4: 6 additional IP (/32) addresses offered as required, then

FR Sur demande: IPv6: blocs supplémentaires sans frais IPv4: 6 adresses IP (/32) supplémentaires offertes selon besoin, ensuite

Engels Frans
additional supplémentaires
blocks blocs
ip ip
addresses adresses
request demande
charge frais
on sur
required besoin
then ensuite
offered offertes

EN We'll automatically charge you $10 for an additional 1,000 build minutes and $10/month for an additional 100 GB file storage.

FR Nous vous facturerons automatiquement $10 pour 1 000 minutes de build supplémentaires et $10/mois pour 100 Go stockage de fichiers supplémentaires.

Engels Frans
automatically automatiquement
additional supplémentaires
build build
gb go
minutes minutes
month mois
file fichiers
storage stockage
you vous
and et

EN The Venue may have additional fees for use of additional classes or spaces.

FR Des frais supplémentaires peuvent être facturés sur le site pour l'utilisation de classes ou d'espaces supplémentaires.

Engels Frans
fees frais
classes classes
venue site
use lutilisation
or ou
may peuvent
the le
additional supplémentaires
of de

EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.

FR d) Autres promotions . ClassPass peut proposer d’autres types d’offres et de promotions, qui sont soumis aux conditions générales supplémentaires que ClassPass peut vous fournir.

Engels Frans
types types
subject soumis
classpass classpass
promotions promotions
additional supplémentaires
offer proposer
of de
other autres
and et
to fournir
that qui

EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details

FR Ce cours contient en majorité des travaux pratiques et en laboratoire.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.

Engels Frans
course cours
additional supplémentaires
lab laboratoire
this ce
practice pratiques
details détails
and et
information informations
us contacter
on sur
majority majorité
for pour

EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details

FR Une certification est obtenue à l’issue du cours, après avoir réussi l’examen de certification pertinent.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.

Engels Frans
certification certification
course cours
additional supplémentaires
details détails
information informations
and à
us contacter
the une
is est

EN As a PCI-certified HSM, Luna EFT adheres to the highest level of security in the industry.Additional course informationContact us for additional course information / details

FR En tant que HSM certifié PCI, Luna EFT se conforme au niveau de sécurité le plus élevé de l’industrie.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.

Engels Frans
hsm hsm
luna luna
certified certifié
pci pci
eft eft
level niveau
details détails
of de
security sécurité
in en
additional supplémentaires
information informations
the le
us contacter
to tant

EN Additional course informationContact us for additional course information / details

FR Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.

Engels Frans
additional supplémentaires
details détails
information informations
for pour
us contacter

EN This session is followed by a guided lab session in which the student will install and configure the products.Additional course informationContact us for additional course information / details

FR La session est suivie d’une session assistée en laboratoire dans laquelle l’apprenant installera et configurera les produits.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.

Engels Frans
followed suivie
lab laboratoire
additional supplémentaires
session session
details détails
information informations
in en
and et
the la
is est
products produits
for pour
us contacter

EN For Enterprise+, more Project capacity may be purchased for an additional $2,400 per pack of 100 additional Projects.

FR Pour Enterprise+, il est possible d'acheter une capacité de Projets supplémentaires pour 2 400 $ additionnels par pack de 100 Projets supplémentaires.

Engels Frans
pack pack
enterprise enterprise
projects projets
additional supplémentaires
of de
an une
capacity capacité

EN MapForce provides additional database sorting functionality through the SQL-WHERE/ORDER component for database input that requires additional processing, or when other data or conditions in the mapping impact the sorted order of data rows.

FR MapForce fournit des fonctions de tri de base de données supplémentaires par le biais du composant SQL-WHERE/ORDER pour l'entrée de base de données qui nécessite un traitement supplémentaire.

Engels Frans
mapforce mapforce
provides fournit
sorting tri
functionality fonctions
component composant
requires nécessite
processing traitement
order order
data données
the le
additional supplémentaires
that qui
of de
database base de données

EN Gain the ability to increase frequency of polling, easily monitor remote locations, or scale to up to 12,000 additional elements per additional polling engine.

FR Augmentez la fréquence d’interrogation, surveillez facilement les sites distants ou ajoutez jusqu’à 12 000 éléments par moteur d’interrogation supplémentaire (Additional Polling Engine).

Engels Frans
frequency fréquence
easily facilement
monitor surveillez
locations sites
or ou
up to jusquà
elements éléments
engine moteur
increase augmentez
the la
additional supplémentaire

EN *Subject to change without notice. CARE offers additional benefits that may not be listed above, ask your recruiter for additional information if needed.

FR * Sujet à changement sans préavis. CARE offre des avantages supplémentaires qui peuvent ne pas être énumérés ci-dessus, demandez à votre recruteur des informations supplémentaires si nécessaire.

Engels Frans
notice avis
additional supplémentaires
recruiter recruteur
information informations
needed nécessaire
care care
benefits avantages
if si
change changement
your votre
to à
subject sujet
offers offre
without sans
that qui

EN Activate an additional monetisation source without additional on-site location

FR Activez une source de monétisation complémentaire sans emplacement supplémentaire sur site

Engels Frans
activate activez
source source
an une
site site
location emplacement
without sans
on sur
additional supplémentaire

EN Along with additional Zombies features — including a new Perk, Wonder Weapon, two additional Support Weapons, and more — “Forsaken” comes with a new set of Challenges and new in-game Intel to uncover.

FR Avec des options Zombies supplémentaires - incluant un nouvel Atout, une Arme Miracle, deux Armes de soutien supplémentaires, et plus encore - « Oublié » arrive avec un nouveau set de Défis et de nouveaux renseignements en jeu à découvrir.

Engels Frans
support soutien
comes arrive
challenges défis
uncover découvrir
including incluant
weapon arme
weapons armes
and et
set set
additional supplémentaires
of de
a un
game jeu
two deux
to à
in en
with avec
more plus
new nouveaux

EN In September 2021, GPE approved an additional US$17.3 million to support national civil society coalitions’ education advocacy and social accountability work for two additional years.

FR L'Éducation à voix haute s'engage avec des partenaires à travers des collaborations stratégiques, notamment pour cofinancer les efforts de responsabilisation en matière d'éducation dans les pays partenaires du GPE.

Engels Frans
national pays
accountability responsabilisation
gpe gpe
in en
to à
and matière
education éducation

EN Additional handwashing facilities will be installed, and additional soap will be distributed to continue good hygiene practices and reduce the risk of spreading COVID-19

FR Des installations de lavage des mains seront installées et du savon sera distribué pour poursuivre les bonnes pratiques d’hygiène et réduire le risque de propagation de la COVID-19

Engels Frans
handwashing lavage des mains
facilities installations
practices pratiques
reduce réduire
risk risque
spreading propagation
distributed distribué
installed installé
soap savon
of de
good les
to continue poursuivre
and et

Toont 50 van 50 vertalingen