Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "engageons à mettre" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "engageons à mettre" van Frans naar Engels

Vertalingen van engageons à mettre

"engageons à mettre" in Frans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

engageons engage
mettre a able about across add address after all also an and and the any are as as well at at the based be been before both build business but by can can be company complete content could create deploy design devices do domain don each end even existing first for for the from from the get go has have help here how if in in order to in the include including information into is it it is its it’s just keep learn like ll make many may more most need needs no not of of the offer on on the once one online only or order other our out own page pages people personal place plan products professional project provide put putting re right see service set set up settings should site so some such system take team teams than that the the best the first the most their them then there these they this through time to to be to build to create to get to put to set to set up to the to use to work tools under unique up us use using way we we are web website what when whether which while who will will be with within without work you you can you have you want your

Vertaling van Frans naar Engels van engageons à mettre

Frans
Engels

FR Nous nous engageons à mettre en pratique ce que nous prêchons personnellement et professionnellement afin de contribuer à la vision, aux objectifs et aux résultats ultimes du Sommet sur les systèmes alimentaires.

EN We commit to practicing what we preach personally and professionally to contribute to the vision, objectives and the final outcomes of the Food Systems Summit.

Frans Engels
personnellement personally
professionnellement professionally
résultats outcomes
systèmes systems
objectifs objectives
de of
la the
vision vision
sur summit
nous we
à to

FR En tant que partenaire technologique, nous nous engageons à mettre notre plate-forme et nos ressources au service du développement et de la croissance de ces activités.

EN As their chosen technology partner, we are committed to using our platform and resources to support, elevate, and amplify that work.

Frans Engels
partenaire partner
ressources resources
technologique technology
plate-forme platform
à to
du work
service support
nous we

FR Nous rendrons compte de nos efforts de promotion de la diversité et de l’inclusion, et nous nous engageons à revoir et à mettre à jour notre approche à mesure que nous tirerons des enseignements de notre expérience.

EN We will report on our efforts to promote diversity and inclusion, and we commit to reviewing and updating our approach as we learn from our experience.

Frans Engels
efforts efforts
diversité diversity
revoir reviewing
expérience experience
mettre à jour updating
approche approach
promotion promote
à to
et learn
nous we
jour on

FR , nous nous engageons également à prendre des décisions et à mettre en œuvre des pratiques qui ont un impact positif sur les enseignants, les apprenants, la société et l'environnement. 

EN , we are also committed to making decisions and implementing practices that positively impact teachers, learners, society and the environment. 

Frans Engels
décisions decisions
pratiques practices
impact impact
positif positively
enseignants teachers
apprenants learners
société society
mettre en œuvre implementing
également also
la the
nous we
à to

FR Nous nous engageons à mettre également des médicaments génériques de qualité à disposition du plus grand nombre de patients

EN WE ARE ALSO COMMITTED TO MAKING QUALITY GENERIC MEDICINES AVAILABLE TO AS MANY PATIENTS AS POSSIBLE

Frans Engels
médicaments medicines
génériques generic
qualité quality
disposition available
patients patients
à to
nous we
également also
des many

FR Nous nous engageons à mettre en place une culture globale de diversité et d’inclusion qui soutient les expériences et les perspectives différentes.

EN We are committed to building a global culture of diversity and inclusivity that embraces different experiences and perspectives.

Frans Engels
globale global
diversité diversity
expériences experiences
perspectives perspectives
nous we
culture culture
de of
différentes different
à to
et and
une a

FR Nous nous engageons à mettre en place des meilleures pratiques et des normes afin de renforcer la confiance entre tous les membres de l'écosystème des télécommunications.

EN We’re committed to building best practices and standards to strengthen trust among all stakeholders in the telco ecosystem.

Frans Engels
confiance trust
télécommunications telco
écosystème ecosystem
meilleures best
pratiques practices
normes standards
renforcer strengthen
en in
la the
à to
et and
de among

FR Nous nous engageons à mettre en place des meilleures pratiques et des normes afin de renforcer la confiance entre tous les membres de l'écosystème des télécommunications.

EN We’re committed to building best practices and standards to strengthen trust among all stakeholders in the telco ecosystem.

Frans Engels
confiance trust
télécommunications telco
écosystème ecosystem
meilleures best
pratiques practices
normes standards
renforcer strengthen
en in
la the
à to
et and
de among

FR Nous nous engageons à mettre en pratique ce que nous prêchons personnellement et professionnellement afin de contribuer à la vision, aux objectifs et aux résultats ultimes du Sommet sur les systèmes alimentaires.

EN We commit to practicing what we preach personally and professionally to contribute to the vision, objectives and the final outcomes of the Food Systems Summit.

Frans Engels
personnellement personally
professionnellement professionally
résultats outcomes
systèmes systems
objectifs objectives
de of
la the
vision vision
sur summit
nous we
à to

FR En tant que partenaire technologique, nous nous engageons à mettre notre plate-forme et nos ressources au service du développement et de la croissance de ces activités.

EN As their chosen technology partner, we are committed to using our platform and resources to support, elevate, and amplify that work.

Frans Engels
partenaire partner
ressources resources
technologique technology
plate-forme platform
à to
du work
service support
nous we

FR Nous nous engageons à mettre également des médicaments génériques de qualité à disposition du plus grand nombre de patients

EN WE ARE ALSO COMMITTED TO MAKING QUALITY GENERIC MEDICINES AVAILABLE TO AS MANY PATIENTS AS POSSIBLE

Frans Engels
médicaments medicines
génériques generic
qualité quality
disposition available
patients patients
à to
nous we
également also
des many

FR Nous nous engageons à garantir l’égalité d’accès aux technologies, à promouvoir leur utilisation responsable et à mettre nos solutions de calibre mondial au service du bien commun

EN That means ensuring equal access to technology, promoting its responsible use, and putting our world-leading solutions to work for good

Frans Engels
garantir ensuring
technologies technology
promouvoir promoting
responsable responsible
mondial world
utilisation use
solutions solutions
bien good
à to
leur that
nos our
du work

FR Avec respect et amour pour les victimes de l'autoroute des larmes, et guidés par leurs communautés, nous nous engageons à mettre en œuvre les 33 recommandations du rapport de recommandations du symposium sur l'autoroute des larmes

EN With respect and love for the victims of the Highway of Tears, and guided by their communities, we are committed to fulfilling the 33 recommendations from the Highway of Tears Symposium Recommendations Report

Frans Engels
respect respect
victimes victims
larmes tears
recommandations recommendations
rapport report
guidé guided
symposium symposium
communautés communities
de of
du from
nous we
à to
et and
avec with
pour for
par by

FR C'est pourquoi nous nous engageons à poursuivre cet effort et à mettre nos innovations au service de nos clients en 2021. » 

EN We look forward to continuing to innovate for our customers through use case solutions in 2021 and beyond.” 

Frans Engels
poursuivre continuing
clients customers
et and
service use
nos our
nous we
en in

FR Nous rendrons compte de nos efforts de promotion de la diversité et de l’inclusion, et nous nous engageons à revoir et à mettre à jour notre approche à mesure que nous tirerons des enseignements de notre expérience.

EN We will report on our efforts to promote diversity and inclusion, and we commit to reviewing and updating our approach as we learn from our experience.

Frans Engels
efforts efforts
diversité diversity
revoir reviewing
expérience experience
mettre à jour updating
approche approach
promotion promote
à to
et learn
nous we
jour on

FR , nous nous engageons également à prendre des décisions et à mettre en œuvre des pratiques qui ont un impact positif sur les enseignants, les apprenants, la société et l'environnement. 

EN , we are also committed to making decisions and implementing practices that positively impact teachers, learners, society and the environment. 

Frans Engels
décisions decisions
pratiques practices
impact impact
positif positively
enseignants teachers
apprenants learners
société society
mettre en œuvre implementing
également also
la the
nous we
à to

FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être

EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing

Frans Engels
afrique africa
inégalités inequalities
sida aids
profiter enjoy
durables lasting
santé health
puissent may
fruits fruits
de of
bien wellbeing
et and
que that
des end

FR Afrique – Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Africa – End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être

EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing

Frans Engels
afrique africa
inégalités inequalities
sida aids
profiter enjoy
durables lasting
santé health
puissent may
fruits fruits
de of
bien wellbeing
et and
que that
des end

FR Chez Bell Média, nous nous engageons à proposer du contenu canadien de qualité. Voilà pourquoi nous sommes fières de contribuer au Fonds Harold Greenberg qui poursuit sa mission et veille à appuyer la crème de la production canadienne.

EN At Bell Media, we are dedicated to quality Canadian content. This is why we are proud to contribute to the Harold Greenberg Fund, which remains true to its mission of supporting the best Canadian productions.

Frans Engels
média media
contenu content
qualité quality
fonds fund
harold harold
greenberg greenberg
mission mission
bell bell
la the
nous we
de of
du true
canadien canadian
appuyer supporting
à to
voilà is
sommes are

FR Nos équipes de publication et d'assistance vous apportent la même expertise que celle que nous partageons avec Cell et Lancet, et ensemble, nous nous engageons pleinement en faveur de votre publication et de votre réussite financière.

EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.

Frans Engels
publication publishing
expertise expertise
réussite success
financière financial
nous partageons share
équipes teams
pleinement fully
la the
votre your
de bring
avec with
nos our
nous we
vous you

FR En tant qu'organismes de financement, régulateurs, organisations commerciales, éditeurs, chercheurs, utilisateurs de la recherche et autres, nous nous engageons à jouer notre rôle pour améliorer la recherche.

EN As funders, regulators, commercial organisations, publishers, editors, researchers, research users and others ? we commit to playing our part in increasing value and reducing waste in research.

Frans Engels
régulateurs regulators
organisations organisations
commerciales commercial
chercheurs researchers
utilisateurs users
recherche research
jouer playing
rôle part
améliorer increasing
autres others
en in
éditeurs publishers
à to
notre our
nous we

FR Nous nous engageons à reverser 1 % du temps de nos employés, de nos produits, de nos profits et de nos actions ordinaires à des œuvres caritatives et nous créons l'Atlassian Foundation.

EN We make a pledge to donate 1% of equity, product, profit, and employee time to charitable causes and Atlassian Foundation is created.

Frans Engels
profits profit
foundation foundation
de of
à to
actions equity
temps time
produits product
employé employee
nous we

FR Nous invitons chaque collaborateur Atlassian à être aussi authentique et sincère que possible au travail. Nous sommes de fervents défenseurs de la diversité et nous nous engageons à créer un espace de travail sans discrimination.

EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.

Frans Engels
atlassian atlassian
authentique authentic
diversité diversity
espace space
discrimination discrimination
travail work
un a
nous we
à to
et and
sommes are
de of
chaque every

FR Nous nous engageons à fournir une visibilité sur nos publications de sécurité, de conformité, de confidentialité et de fiabilité dans la mesure du possible.

EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.

Frans Engels
publications releases
conformité compliance
possible possible
confidentialité privacy
fiabilité reliability
visibilité visibility
sécurité security
à to
nos our

FR Nous nous engageons à vous aider, à vous soutenir à répondre à toutes vos questions dans le moindre détail.

EN Do not want to miss any news from Ryte? Want to be the first to know what we are up to? Take a look at our Product Insights page for more information on the newest Ryte features, how-to guides and useful infographics.

Frans Engels
aider useful
le the
nous we
à to
détail information

FR Nous nous engageons à vous donner un accès facile aux connaissances et à l'aide professionnelle nécessaire pour résoudre tout problème ou question et tirer le meilleur parti de votre solution.

EN We’re committed to giving you easy access to the knowledge and friendly, professional help to solve any problems or queries and get the best from your solution.

Frans Engels
accès access
facile easy
ou or
solution solution
le the
à to
pour professional
résoudre solve
de giving
votre your
problème problems
connaissances knowledge
vous you
et and
meilleur the best

FR Nous nous engageons à soutenir la communauté Unit4 (nos clients, partenaires, employés et leurs familles) pour trouver les meilleurs moyens de s'adapter aux temps incertains.

EN We’re committed to supporting the Unit4 community – our customers, partners, employees, and their families – to find the best ways to adapt to uncertain times.

Frans Engels
soutenir supporting
clients customers
moyens ways
incertains uncertain
communauté community
partenaires partners
employés employees
familles families
et and
leurs their
trouver find
à to
nos our
meilleurs best
la the

FR Nous nous engageons à assurer la continuité des activités et le succès de nos clients

EN We’re committed to business continuity and the success of our customers

Frans Engels
continuité continuity
succès success
clients customers
à to
de of
activité business
nos our

FR Chez Sprout, nous nous engageons à former une équipe diversifiée, à favoriser une culture inclusive et à investir dans l'équité au sein de notre organisation

EN At Sprout, we’re committed to building a diverse team, fostering an inclusive culture and investing in equity across our organization

Frans Engels
sprout sprout
équipe team
favoriser fostering
inclusive inclusive
investir investing
organisation organization
diversifié diverse
culture culture
à to
notre our
dans in
une a

FR Vous serez également tenu de nous rembourser tous les frais ou dépenses (y compris les frais d'avocat raisonnables) que nous engageons pour recouvrer les montants en souffrance

EN You will also be required to reimburse us for any costs or expenses (including any reasonable attorneys’ fees) we incur to collect past due amounts

Frans Engels
rembourser reimburse
raisonnables reasonable
ou or
également also
nous we
dépenses expenses
compris including
de due
les amounts
frais fees
pour for

FR Dans les circonstances où la loi brésilienne s'applique, nous nous engageons à résoudre les réclamations concernant votre vie privée et notre collecte ou utilisation de vos informations

EN In circumstances in which Brazil law is controlling, we commit to resolve complaints about your privacy and our collection or use of your information

Frans Engels
circonstances circumstances
brésilienne brazil
collecte collection
informations information
ou or
utilisation use
résoudre resolve
réclamations complaints
privée privacy
loi law
à to
concernant about
de of
dans in
notre our
nous we

FR Depuis plus de 20 ans, nous nous engageons à améliorer le quotidien des personnes et des organisations que nous servons. Nous cherchons à comprendre leurs défis et travaillons avec diligence pour fournir les solutions dont elles ont besoin.

EN For more than 20 years, we have been committed to enriching the lives of the people and organizations we serve. We seek to understand their challenges and work diligently to deliver the solutions they need.

Frans Engels
personnes people
cherchons seek
solutions solutions
organisations organizations
besoin need
de of
le the
nous we
à to
défis challenges
ans years
et understand
plus more

FR Nous pensons qu'il y a une valeur disproportionnée à être les meilleurs et nous nous engageons à faire de notre mieux.

EN We think there’s disproportionate value in being the best & we’re committed to doing the best we’ve ever done.

Frans Engels
et doing
valeur value
à to
meilleurs the best
nous we

FR Vous êtes libre de refacturer l'ensemble de nos services selon vos tarifs, et nous nous engageons à ne jamais entrer en contact direct avec vos clients.

EN You are free to reinvoice all of our services according to your prices, and we are committed to never enter into direct contact with your clients.

Frans Engels
libre free
services services
tarifs prices
direct direct
clients clients
contact contact
vos your
à to
de of
avec with
nos our
nous we
vous you
jamais never
entrer enter

FR Chez flowkey, nous nous engageons à bâtir des partenariats durables avec l'ensemble de nos affiliés

EN At flowkey, we are committed to creating long-lasting partnerships with all of our affiliates

Frans Engels
flowkey flowkey
partenariats partnerships
affiliés affiliates
à to
durables lasting
de of
nos our
nous we
avec with

FR Nous nous engageons à aider nos clients à se conformer au RGPD et à leurs exigences locales.

EN We are committed to helping our customers stay in compliance with GDPR and their local requirements. 

Frans Engels
aider helping
clients customers
rgpd gdpr
exigences requirements
locales local
à to
conformer compliance
nos our
nous we
leurs their

FR Nous avons besoin de votre consentement pour traiter vos données personnelles, et nous nous engageons à supprimer toute donnée personnelle sur simple demande.

EN We need your consent to process your personal data, and we will get rid of any of your personal data upon request.

Frans Engels
données data
demande request
besoin need
consentement consent
de of
traiter process
à to
et and
nous we

FR Avec nos clients, nous nous engageons à respecter nos responsabilités et à nous plier aux standards établis dans le document.

EN We and our clients agree to uphold these responsibilities and to follow the guidelines in the document.

Frans Engels
clients clients
respecter follow
responsabilités responsibilities
le the
document document
à to
nos our
dans in
nous we

FR Au fur et à mesure de notre croissance, nous nous engageons à développer une culture de confiance et d'autonomie

EN As we grow, we’re committed to nurturing a culture of trust and autonomy

Frans Engels
fur as
de of
culture culture
à to
confiance trust
et and
une a
nous we
développer grow

FR Nous nous engageons à relever les défis auxquels sont confrontés la planète, nos collaborateurs et nos communautés dans leur ensemble, tout en dirigeant une entreprise soucieuse d’éthique, d’équité et de transparence.

EN We are committed to facing the challenges faced by the planet, our people, and our communities at large – while running a business that is ethical, fair, and transparent.

Frans Engels
confrontés faced
planète planet
collaborateurs people
communautés communities
entreprise business
transparence transparent
défis challenges
et and
sont are
nos our
nous we
la the
à to
une a

FR Nous nous engageons à garantir la sécurité et la confidentialité de vos informations personnelles et à ne pas les conserver plus longtemps que nécessaire

EN We are committed to ensuring your personal information is kept secure and confidential and not kept for longer than necessary

Frans Engels
informations information
nécessaire necessary
conserver kept
longtemps longer
garantir ensuring
sécurité secure
vos your
à to
et and
nous we

FR Approche fondamentale : nous nous engageons à protéger vos données.

EN Bottom line: We are committed to the protection of your data.

Frans Engels
protéger protection
données data
à to
nous we
vos your

FR Nous nous engageons à aider nos clients à atteindre de solides résultats commerciaux en matière de prévention de la fraude et de transformation numérique.

EN We are committed to helping our customers achieve strong business outcomes in fraud prevention and digital transformation.

Frans Engels
aider helping
clients customers
solides strong
résultats outcomes
prévention prevention
fraude fraud
numérique digital
transformation transformation
commerciaux business
en in
à to
matière and
nos our
nous we

FR Nous nous engageons à respecter des normes strictes en matière de sécurité des informations, de protection des données et de transparence, ainsi qu’à gérer vos données conformément aux réglementations applicables.

EN We are committed to high standards of information security, data privacy, and transparency, and to managing data in accordance with applicable privacy regulation.

Frans Engels
transparence transparency
gérer managing
conformément accordance
applicables applicable
normes standards
sécurité security
protection privacy
nous we
en in
de of
informations information
données data
à to
matière and

FR Nous nous engageons à respecter des normes strictes en matière de sécurité des informations, de protection des données et de transparence, ainsi qu’à gérer vos données conformément au RGPD.

EN We are committed to high standards of information security, data privacy, and transparency, and to managing data in accordance with GDPR.

Frans Engels
normes standards
transparence transparency
gérer managing
conformément accordance
rgpd gdpr
sécurité security
protection privacy
nous we
en in
de of
informations information
données data
à to
matière and

FR Nous nous engageons à fournir des solutions logicielles agiles et adaptables qui répondent aux évolutions du marché de la formation continue

EN We are committed to providing agile and adaptable software solutions that respond to changes in the further education market

Frans Engels
solutions solutions
logicielles software
agiles agile
adaptables adaptable
répondent respond
marché market
formation education
continue further
la the
nous we
à to
et and

FR Nous nous engageons à lutter contre la criminalité financière

EN We are committed to fighting financial crime

Frans Engels
lutter fighting
criminalité crime
financière financial
à to
nous we

FR Nous nous engageons à ce que Kahoot! reste gratuit pour les enseignants de la maternelle à la terminale.  En tant qu?enseignant élémentaire et sécondaire, vous pouvez utiliser Kahoot! Basic gratuitement ? et vos élèves le pourront aussi

EN It’s our commitment to keep Kahoot! free for K-12 teachers.  As a K-12 teacher, you can use Kahoot! Basic for free ? and so can your students

Frans Engels
kahoot kahoot
élèves students
gratuit free
utiliser use
enseignants teachers
gratuitement for free
l a
enseignant teacher
à to
vos your
élémentaire basic
vous you

FR Engageons-nous à les aider comme ils aident le peuple afghan et à faire en sorte qu'ils puissent accomplir leur mission en toute sécurité.

EN Let us commit to support them as they support the Afghan people – and to ensure they can do their work safely. 

Frans Engels
peuple people
afghan afghan
et and
puissent can
le the
à to
aider support
comme as
ils they
accomplir work
leur their
sécurité ensure

Toont 50 van 50 vertalingen