Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "website verwendet gegebenenfalls" naar Italiaans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "website verwendet gegebenenfalls" van Duitse naar Italiaans

Vertalingen van website verwendet gegebenenfalls

"website verwendet gegebenenfalls" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Italiaans woorden/zinnen:

website a ad agli ai al al sito alla alle anche attraverso base browser come con contenuti contenuto controllo da dal dati degli dei del dell della delle di dominio dopo due durante e essere file gli grazie il in indirizzo internet le link loro minuti modo motori di ricerca navigazione nei nel nella o ogni oltre online ottenere page pagina pagina web pagine parole parte per per il per la perché prima proprietario proprio quando questo quindi rendere ricerca sarà se servizio shopify si siti siti web sito sito web stesso su sui sul sulla tempo testo tra tramite tutti tutto un una una volta uno url utilizzando verificare versione verso visualizzare web website www è
verwendet a abbiamo accesso ad agli ai al alcuni all alla anche app applicazioni base che clienti come con creare da dal dalla degli dei del dell della delle di dispositivi diversi due durante e essere funzionalità gestione gli ha hai hanno il il tuo in indirizzo interno loro ma mai mentre modo nei nel nella nelle non nostro numero o ogni parte per per il per la per tutti personali più possibile pratiche prima prodotti qualsiasi quando questo quindi se senza server servizi servizio si sia sistema sito sito web software solo sono stesso strumenti strumento su sui sul sulla sulle termini ti tra tramite tua tuo tutte tutti tutti i tutto un una uno usa usare usata usate usati usato uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzano utilizzare utilizzata utilizzate utilizzati utilizzato utilizzo web è
gegebenenfalls di eventualmente il potrebbe potresti puoi può sono è è possibile

Vertaling van Duitse naar Italiaans van website verwendet gegebenenfalls

Duitse
Italiaans

DE Flash-Cookies: die Website verwendet gegebenenfalls auch diese Cookie-Arten, um unter anderem Informationen über die Nutzung der Board Dienste, Betrugsprävention und andere Website-Aktivitäten zu sammeln und zu speichern

IT Flash cookies: il Sito potrebbe utilizzare anche tale tipologia di cookie, ad esempio per raccogliere e archiviare informazioni sull'utilizzo dei servizi di Board, sulla prevenzione delle frodi e su altre operazioni attraverso il Sito

Duitse Italiaans
board board
sammeln raccogliere
speichern archiviare
informationen informazioni
cookies cookie
und e
website sito
dienste servizi
andere altre
auch anche

DE Die Website verwendet gegebenenfalls von Zeit zu Zeit Social-Media-Funktionen, wie die Schaltfläche "Gefällt mir" in Facebook

IT Il Sito potrebbe, di volta in volta, utilizzare funzionalità di social media, quali ad esempio il pulsante "mi piace" di Facebook

Duitse Italiaans
zeit volta
schaltfläche pulsante
funktionen funzionalità
social social
media media
facebook facebook
verwendet utilizzare
in in
zu ad
gefällt piace
website sito
mir mi
von di

DE Dieses verwendet Ihre Kontaktdaten zur Prüfung, Ergänzung und Aktualisierung Ihrer Angaben und meldet uns gegebenenfalls aktualisierte/komplettierte Kontaktdaten mit welchen wir dann Ihre Angaben ergänzen

IT Questa utilizza i vostri dati di contatto per verificare, completare e aggiornare i vostri dati di contatto e se necessario, ci informa dei dati di contatto aggiornati/completati con i quali completiamo i vostri dati

Duitse Italiaans
kontaktdaten dati di contatto
prüfung verificare
aktualisierung aggiornare
angaben dati
aktualisierte aggiornati
ergänzen completare
und e
ihre i
dann di
mit con
verwendet utilizza

DE Profoto verwendet gegebenenfalls die Standarddatenschutzbestimmungen der Kommission, um die sichere Übertragung in Drittländer zu gewährleisten.

IT Laddove necessario, Profoto usa le clausole standard di protezione dei dati adottate dalla Commissione europea al fine di assicurare trasferimenti sicuri ai paesi terzi.

Duitse Italiaans
verwendet usa
kommission commissione
gewährleisten assicurare
die terzi

DE Board verwendet gegebenenfalls von Zeit zu Zeit andere ähnliche Technologien oder Mittel für die gleichen oder die ähnlichen Zwecke der Cookies

IT Board potrebbe utilizzare di volta in volta altre tecnologie e strumenti per le medesime, o simili, finalità per cui utilizza i cookies

Duitse Italiaans
board board
zeit volta
andere altre
technologien tecnologie
mittel strumenti
zwecke finalità
cookies cookies
verwendet utilizza
ähnliche simili
oder o

DE Dieses verwendet Ihre Kontaktdaten zur Prüfung, Ergänzung und Aktualisierung Ihrer Angaben und meldet uns gegebenenfalls aktualisierte/komplettierte Kontaktdaten mit welchen wir dann Ihre Angaben ergänzen

IT Questa utilizza i vostri dati di contatto per verificare, completare e aggiornare i vostri dati di contatto e se necessario, ci informa dei dati di contatto aggiornati/completati con i quali completiamo i vostri dati

Duitse Italiaans
kontaktdaten dati di contatto
prüfung verificare
aktualisierung aggiornare
angaben dati
aktualisierte aggiornati
ergänzen completare
und e
ihre i
dann di
mit con
verwendet utilizza

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

IT Secure Sockets Layer (SSL) I certificati vengono utilizzati per crittografare i dati che i visitatori immettono nel tuo sito web. Questo livello di protezione utilizza https:// piuttosto che http:// e crea fiducia tra i visitatori del tuo sito web.

Duitse Italiaans
zertifikate certificati
daten dati
schafft crea
layer layer
ssl ssl
https https
http http
vertrauen fiducia
werden vengono
verschlüsseln crittografare
und e
besucher visitatori
secure secure
schutzschicht livello
ihre i
website sito
zu piuttosto
in nel
um per

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

IT Secure Sockets Layer (SSL) I certificati vengono utilizzati per crittografare i dati che i visitatori immettono nel tuo sito web. Questo livello di protezione utilizza https:// piuttosto che http:// e crea fiducia tra i visitatori del tuo sito web.

Duitse Italiaans
zertifikate certificati
daten dati
schafft crea
layer layer
ssl ssl
https https
http http
vertrauen fiducia
werden vengono
verschlüsseln crittografare
und e
besucher visitatori
secure secure
schutzschicht livello
ihre i
website sito
zu piuttosto
in nel
um per

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

IT Secure Sockets Layer (SSL) I certificati vengono utilizzati per crittografare i dati che i visitatori immettono nel tuo sito web. Questo livello di protezione utilizza https:// piuttosto che http:// e crea fiducia tra i visitatori del tuo sito web.

Duitse Italiaans
zertifikate certificati
daten dati
schafft crea
layer layer
ssl ssl
https https
http http
vertrauen fiducia
werden vengono
verschlüsseln crittografare
und e
besucher visitatori
secure secure
schutzschicht livello
ihre i
website sito
zu piuttosto
in nel
um per

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

IT Secure Sockets Layer (SSL) I certificati vengono utilizzati per crittografare i dati che i visitatori immettono nel tuo sito web. Questo livello di protezione utilizza https:// piuttosto che http:// e crea fiducia tra i visitatori del tuo sito web.

Duitse Italiaans
zertifikate certificati
daten dati
schafft crea
layer layer
ssl ssl
https https
http http
vertrauen fiducia
werden vengono
verschlüsseln crittografare
und e
besucher visitatori
secure secure
schutzschicht livello
ihre i
website sito
zu piuttosto
in nel
um per

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

IT Secure Sockets Layer (SSL) I certificati vengono utilizzati per crittografare i dati che i visitatori immettono nel tuo sito web. Questo livello di protezione utilizza https:// piuttosto che http:// e crea fiducia tra i visitatori del tuo sito web.

Duitse Italiaans
zertifikate certificati
daten dati
schafft crea
layer layer
ssl ssl
https https
http http
vertrauen fiducia
werden vengono
verschlüsseln crittografare
und e
besucher visitatori
secure secure
schutzschicht livello
ihre i
website sito
zu piuttosto
in nel
um per

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

IT Secure Sockets Layer (SSL) I certificati vengono utilizzati per crittografare i dati che i visitatori immettono nel tuo sito web. Questo livello di protezione utilizza https:// piuttosto che http:// e crea fiducia tra i visitatori del tuo sito web.

Duitse Italiaans
zertifikate certificati
daten dati
schafft crea
layer layer
ssl ssl
https https
http http
vertrauen fiducia
werden vengono
verschlüsseln crittografare
und e
besucher visitatori
secure secure
schutzschicht livello
ihre i
website sito
zu piuttosto
in nel
um per

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

IT Secure Sockets Layer (SSL) I certificati vengono utilizzati per crittografare i dati che i visitatori immettono nel tuo sito web. Questo livello di protezione utilizza https:// piuttosto che http:// e crea fiducia tra i visitatori del tuo sito web.

Duitse Italiaans
zertifikate certificati
daten dati
schafft crea
layer layer
ssl ssl
https https
http http
vertrauen fiducia
werden vengono
verschlüsseln crittografare
und e
besucher visitatori
secure secure
schutzschicht livello
ihre i
website sito
zu piuttosto
in nel
um per

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

IT Secure Sockets Layer (SSL) I certificati vengono utilizzati per crittografare i dati che i visitatori immettono nel tuo sito web. Questo livello di protezione utilizza https:// piuttosto che http:// e crea fiducia tra i visitatori del tuo sito web.

Duitse Italiaans
zertifikate certificati
daten dati
schafft crea
layer layer
ssl ssl
https https
http http
vertrauen fiducia
werden vengono
verschlüsseln crittografare
und e
besucher visitatori
secure secure
schutzschicht livello
ihre i
website sito
zu piuttosto
in nel
um per

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

IT Secure Sockets Layer (SSL) I certificati vengono utilizzati per crittografare i dati che i visitatori immettono nel tuo sito web. Questo livello di protezione utilizza https:// piuttosto che http:// e crea fiducia tra i visitatori del tuo sito web.

Duitse Italiaans
zertifikate certificati
daten dati
schafft crea
layer layer
ssl ssl
https https
http http
vertrauen fiducia
werden vengono
verschlüsseln crittografare
und e
besucher visitatori
secure secure
schutzschicht livello
ihre i
website sito
zu piuttosto
in nel
um per

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

IT Secure Sockets Layer (SSL) I certificati vengono utilizzati per crittografare i dati che i visitatori immettono nel tuo sito web. Questo livello di protezione utilizza https:// piuttosto che http:// e crea fiducia tra i visitatori del tuo sito web.

Duitse Italiaans
zertifikate certificati
daten dati
schafft crea
layer layer
ssl ssl
https https
http http
vertrauen fiducia
werden vengono
verschlüsseln crittografare
und e
besucher visitatori
secure secure
schutzschicht livello
ihre i
website sito
zu piuttosto
in nel
um per

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

IT Secure Sockets Layer (SSL) I certificati vengono utilizzati per crittografare i dati che i visitatori immettono nel tuo sito web. Questo livello di protezione utilizza https:// piuttosto che http:// e crea fiducia tra i visitatori del tuo sito web.

Duitse Italiaans
zertifikate certificati
daten dati
schafft crea
layer layer
ssl ssl
https https
http http
vertrauen fiducia
werden vengono
verschlüsseln crittografare
und e
besucher visitatori
secure secure
schutzschicht livello
ihre i
website sito
zu piuttosto
in nel
um per

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

IT Secure Sockets Layer (SSL) I certificati vengono utilizzati per crittografare i dati che i visitatori immettono nel tuo sito web. Questo livello di protezione utilizza https:// piuttosto che http:// e crea fiducia tra i visitatori del tuo sito web.

Duitse Italiaans
zertifikate certificati
daten dati
schafft crea
layer layer
ssl ssl
https https
http http
vertrauen fiducia
werden vengono
verschlüsseln crittografare
und e
besucher visitatori
secure secure
schutzschicht livello
ihre i
website sito
zu piuttosto
in nel
um per

DE Einen Website-Titel, auch wenn deine Website ein Logo verwendet. Meta Business Manager verwendet ihn, um dir bei der Erstellung neuer Konten zu helfen.

IT Un titolo, anche se il sito utilizza un logo. Meta Business Manager lo usa per aiutarti a creare i nuovi account.

Duitse Italiaans
logo logo
meta meta
business business
manager manager
neuer nuovi
konten account
helfen aiutarti
website sito
verwendet utilizza
titel titolo
wenn se
auch anche
der il
zu a
um per

DE Wenn Blogeinträge auf deiner alten Website beispielsweise die URL-Struktur www.yourdomain.com/title-of-your-post verwendet haben, verwendet deine neue Squarespace-Website das Format www.yourdomain.com/blog/title

IT Ad esempio, se i post del blog sul tuo vecchio sito utilizzavano la struttura URL www.tuodominio.com/titolo-del-tuo-post, il nuovo sito Squarespace utilizzerà il formato www.tuodominio.com/blog/titolo

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Duitse Italiaans
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Duitse Italiaans
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Duitse Italiaans
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Duitse Italiaans
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Duitse Italiaans
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Duitse Italiaans
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Duitse Italiaans
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Duitse Italiaans
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Duitse Italiaans
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Duitse Italiaans
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

Duitse Italiaans
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Diese Technologie kann mit einem Klick aktiviert werden und erfordert keine Änderung Ihrer Website. Alles, was Sie brauchen, ist eine Domain, die bei Infomaniak verwaltet wird. Gegebenenfalls kann Ihre Domain bequem übertragen werden.

IT Questa tecnologia si attiva in 1 clic e non richiede modifiche del tuo sito. Hai bisogno solo di un dominio gestito in Infomaniak. In caso di necessità, è facile trasferire il tuo dominio.

Duitse Italiaans
technologie tecnologia
infomaniak infomaniak
verwaltet gestito
erfordert richiede
klick clic
aktiviert attiva
und e
website sito
brauchen bisogno
ist è
domain dominio
bequem facile
bei di
übertragen trasferire
einem un
keine non
ihrer il

DE In den Einstellungen siehst du gegebenenfalls, dass du schon DNS-Einträge hast. Bei einigen Providern musst du diese evtl. ändern oder löschen, damit deine Domain korrekt mit deiner Squarespace-Website verlinkt wird.

IT Dopo aver trovato le impostazioni, potresti notare che sono già presenti dei record DNS. Alcuni provider potrebbero richiedere di modificarli o eliminarli affinché il tuo dominio si colleghi correttamente al tuo sito Squarespace.

Duitse Italiaans
providern provider
einträge record
dns dns
website sito
einstellungen impostazioni
korrekt correttamente
oder o
schon già
domain dominio
einigen alcuni

DE Load-Balancer, Anwendungsserver, Datenbanken und SSD-Speicher: Jelastic kümmert sich um alles. Das bedeutet, dass Sie sofort Ihre WordPress-Website nutzen oder gegebenenfalls weitere Instanzen konfigurieren können.

IT Load Balancer, server applicativi, database e archiviazione SSD: Jelastic si occupa di tutto. In questo modo puoi iniziare a utilizzare immediatamente il tuo sito WordPress o configurare più istanze in base alle tue esigenze.

Duitse Italiaans
anwendungsserver server
jelastic jelastic
sofort immediatamente
konfigurieren configurare
load load
speicher archiviazione
ssd ssd
website sito
datenbanken database
nutzen utilizzare
wordpress wordpress
instanzen istanze
und e
oder o
bedeutet a
sie puoi
alles tutto
können di

DE Alle auf der ALPLA-Website abgebildeten Produkte und Labels sind gegebenenfalls durch Dritte geschützt und unterliegen den jeweiligen rechtlichen Bestimmungen zum Schutz des geistigen Eigentums sowie den Eigentumsrechten der jeweiligen Eigentümer.

IT Tutti i prodotti e i marchi presentati sul sito web ALPLA possono essere protetti da terzi e sono soggetti ai regolamenti delle rispettive leggi sulla proprietà intellettuale e ai diritti di proprietà dei rispettivi proprietari.

Duitse Italiaans
geschützt protetti
geistigen intellettuale
eigentümer proprietari
und e
unterliegen soggetti
alle tutti
sind sono
jeweiligen rispettivi
produkte prodotti
bestimmungen regolamenti
website sito

DE Diese Unternehmen sammeln und verwenden gegebenenfalls Informationen über Ihre Besuche auf der Website und anderen Websites, um relevante Werbung für Produkte und Dienstleistungen bereitzustellen, die Sie interessieren könnten

IT Queste società possono raccogliere e utilizzare le informazioni relative alle visite al Sito e ad altri siti al fine di fornire pubblicità pertinenti su prodotti e servizi che potrebbero interessarLe

Duitse Italiaans
sammeln raccogliere
besuche visite
anderen altri
relevante pertinenti
bereitzustellen fornire
verwenden utilizzare
informationen informazioni
unternehmen società
werbung pubblicità
websites siti
und e
könnten potrebbero
website sito
produkte prodotti
ihre le
dienstleistungen servizi

DE Diese Technologie kann mit einem Klick aktiviert werden und erfordert keine Änderung Ihrer Website. Alles, was Sie brauchen, ist eine Domain, die bei Infomaniak verwaltet wird. Gegebenenfalls kann Ihre Domain bequem übertragen werden.

IT Questa tecnologia si attiva in 1 clic e non richiede modifiche del tuo sito. Hai bisogno solo di un dominio gestito in Infomaniak. In caso di necessità, è facile trasferire il tuo dominio.

Duitse Italiaans
technologie tecnologia
infomaniak infomaniak
verwaltet gestito
erfordert richiede
klick clic
aktiviert attiva
und e
website sito
brauchen bisogno
ist è
domain dominio
bequem facile
bei di
übertragen trasferire
einem un
keine non
ihrer il

DE Load-Balancer, Anwendungsserver, Datenbanken und SSD-Speicher: Jelastic kümmert sich um alles. Das bedeutet, dass Sie sofort Ihre WordPress-Website nutzen oder gegebenenfalls weitere Instanzen konfigurieren können.

IT Load Balancer, server applicativi, database e archiviazione SSD: Jelastic si occupa di tutto. In questo modo puoi iniziare a utilizzare immediatamente il tuo sito WordPress o configurare più istanze in base alle tue esigenze.

Duitse Italiaans
anwendungsserver server
jelastic jelastic
sofort immediatamente
konfigurieren configurare
load load
speicher archiviazione
ssd ssd
website sito
datenbanken database
nutzen utilizzare
wordpress wordpress
instanzen istanze
und e
oder o
bedeutet a
sie puoi
alles tutto
können di

DE Als Partner von Let?s Encrypt bietet Infomaniak die Möglichkeit, mit ein paar Klicks ein kostenloses SSL-Zertifikat auf der Website Ihrer Wahl zu installieren. Gegebenenfalls unterstützt Sie diese Anleitung bei der Installation Ihres SSL-Zertifikats.

IT In qualità di partner di Let?s Encrypt, Infomaniak consente di installare un certificato SSL gratuito in pochi clic sul sito di tua scelta. Se necessario, questa guida ti aiuterà a installare il tuo certificato SSL.

Duitse Italiaans
partner partner
s s
bietet consente
infomaniak infomaniak
klicks clic
kostenloses gratuito
wahl scelta
anleitung guida
ssl ssl
zertifikat certificato
website sito
zu a
installieren installare

DE Gegebenenfalls sind sogar verschiedene PHP-Versionen in ein und derselben Website möglich, wenn Sie die gewünschte PHP-Version in den einzelnen Ordnern einrichten.

IT Se ne hai bisogno, è anche possibile utilizzare più versioni PHP all?interno di uno stesso sito Web, configurando la versione PHP desiderata in base alle cartelle di tua scelta.

Duitse Italiaans
gewünschte desiderata
ordnern cartelle
php php
möglich possibile
versionen versioni
in in
wenn se
website sito
ein di
sie all
und la

DE Wird eine Website versehentlich durch Web Shield blockiert und enthält keine Malware oder Phishing-Versuche, überprüfen wir die Meldung und entfernen sie gegebenenfalls aus unserer Definitionsdatenbank.

IT Se un sito Web è stato bloccato per errore da Web Shield e non contiene malware o tentativi di phishing, controlleremo l'invio e, se siamo d'accordo, verrà rimosso dal nostro database delle definizioni.

Duitse Italiaans
shield shield
blockiert bloccato
malware malware
versuche tentativi
phishing phishing
wird verrà
und e
enthält contiene
oder o
unserer nostro
die è
website sito
aus di
keine non

DE Alle auf der ALPLA-Website abgebildeten Produkte und Labels sind gegebenenfalls durch Dritte geschützt und unterliegen den jeweiligen rechtlichen Bestimmungen zum Schutz des geistigen Eigentums sowie den Eigentumsrechten der jeweiligen Eigentümer.

IT Tutti i prodotti e i marchi presentati sul sito web ALPLA possono essere protetti da terzi e sono soggetti ai regolamenti delle rispettive leggi sulla proprietà intellettuale e ai diritti di proprietà dei rispettivi proprietari.

Duitse Italiaans
geschützt protetti
geistigen intellettuale
eigentümer proprietari
und e
unterliegen soggetti
alle tutti
sind sono
jeweiligen rispettivi
produkte prodotti
bestimmungen regolamenti
website sito

DE Alle auf der ALPLA-Website abgebildeten Produkte und Labels sind gegebenenfalls durch Dritte geschützt und unterliegen den jeweiligen rechtlichen Bestimmungen zum Schutz des geistigen Eigentums sowie den Eigentumsrechten der jeweiligen Eigentümer.“

IT Diritto d’autore/Esclusione della responsabilità:

Duitse Italiaans
der della

DE WIR WERDEN IHNEN (1) PER E-MAIL, (2) (GEGEBENENFALLS) AUF DIESER SEITE ODER EINER ÄHNLICHEN SEITE AUF UNSERER WEBSITE ODER (3) ÜBER DIE SOFTWARE MITTEILUNGEN ZUKOMMEN LASSEN

IT POSSIAMO FORNIRE ALL’UTENTE AVVISI (1) VIA E-MAIL; (2) IN QUESTA PAGINA (SE APPLICABILE) O IN UNA PAGINA SIMILE DEL NOSTRO SITO WEB; O (3) TRAMITE IL SOFTWARE

Duitse Italiaans
software software
e-mail mail
mail e-mail
oder o
seite pagina
auf via
per in
unserer nostro
website sito
ihnen il
die una

DE In den Einstellungen siehst du gegebenenfalls, dass du schon DNS-Einträge hast. Bei einigen Providern musst du diese evtl. ändern oder löschen, damit deine Domain korrekt mit deiner Squarespace-Website verlinkt wird.

IT Dopo aver trovato le impostazioni, potresti notare che sono già presenti dei record DNS. Alcuni provider potrebbero richiedere di modificarli o eliminarli affinché il tuo dominio si colleghi correttamente al tuo sito Squarespace.

DE Wenn Besucher nach dem Entfernen des Passworts für eine gesamte Website zur Eingabe eines Passworts aufgefordert werden, überprüfen Sie, ob Ihre Startseite ein Seitenpasswort hat, und deaktivieren Sie es gegebenenfalls.

IT Se ai visitatori viene richiesto di inserire una password dopo aver rimosso la password del sito, verifica se la tua homepage ha una password della pagina e disabilitala.

DE Wenn Ihr Unternehmen bereits traditionelle BI-Tools verwendet, könnte es wahrscheinlich auch von Advanced Analytics profitieren. advanced Analytics können verwendet werden für Folgendes verwendet werden:

IT Se la tua azienda sta già utilizzando strumenti di BI tradizionali, probabilmente potrebbe beneficiare anche degli Advanced Analytics. Questi ultimi possono essere utilizzati per:

Duitse Italiaans
traditionelle tradizionali
advanced advanced
analytics analytics
profitieren beneficiare
bi bi
tools strumenti
verwendet utilizzati
unternehmen azienda
bereits già
auch anche
wahrscheinlich probabilmente
könnte potrebbe
es sta
wenn se
von di

DE TIPP: Bestimmte Kriterien können nur mit spezifischen Datentypen verwendet werden. „Enthält“ kann beispielsweise nur mit Textstrings und Kontakten verwendet werden, und „liegt zwischen“ kann nur mit Daten und Zahlen verwendet werden.

IT SUGGERIMENTO: è possibile utilizzare alcuni criteri solo con tipi di dati specifici. Ad esempio è possibile utilizzare “contiene” con stringhe di testo e contatti ed “è tra” solo con date e numeri.

DE Während der Qualitätsmodus 2560 x 1440 verwendet und der ausgewogene Modus 2259 x 1270 verwendet, während der Leistungsmodus 1080p verwendet.

IT Mentre la modalità qualità utilizzerà 2560 x 1440 e la modalità bilanciata utilizzerà 2259 x 1270 mentre la modalità prestazioni utilizzerà 1080p.

Duitse Italiaans
x x
modus modalità
und e
während mentre

DE Wenn Ihr Unternehmen bereits traditionelle BI-Tools verwendet, könnte es wahrscheinlich auch von Advanced Analytics profitieren. advanced Analytics können verwendet werden für Folgendes verwendet werden:

IT Se la tua azienda sta già utilizzando strumenti di BI tradizionali, probabilmente potrebbe beneficiare anche degli Advanced Analytics. Questi ultimi possono essere utilizzati per:

Duitse Italiaans
traditionelle tradizionali
advanced advanced
analytics analytics
profitieren beneficiare
bi bi
tools strumenti
verwendet utilizzati
unternehmen azienda
bereits già
auch anche
wahrscheinlich probabilmente
könnte potrebbe
es sta
wenn se
von di

Toont 50 van 50 vertalingen

Vergelijkbare vertalingen

website verwendet gegebenenfalls board verwendet gegebenenfalls gegebenenfalls anfrage gegebenenfalls gegebenenfalls automatisch gegebenenfalls daten gegebenenfalls personenbezogene daten daten gegebenenfalls dich gegebenenfalls gegebenenfalls verwenden tippen sie gegebenenfalls labels sind gegebenenfalls gegebenenfalls eine erstattung gegebenenfalls lassen diesen vorgang gegebenenfalls geben sie gegebenenfalls gegebenenfalls entfernen gegebenenfalls anderen formen verknüpft es gegebenenfalls gegebenenfalls weitere personenbezogene gegebenenfalls zusätzliche versandkosten unterlagen unterliegt gegebenenfalls verwenden gegebenenfalls informationen haftungsbedingungen die gegebenenfalls gegebenenfalls anwendbaren verbraucherschutzbestimmungen gegebenenfalls relevante geschichten nächsten strategieplanungszyklus gegebenenfalls gallenblasenprobleme können gegebenenfalls windows gegebenenfalls sogar gegebenenfalls vollständige kompensation gegebenenfalls die bedingungen gegebenenfalls in verbindung dieses verzeichnis gegebenenfalls werfen sie gegebenenfalls meldet uns gegebenenfalls wiederholen sie gegebenenfalls gegebenenfalls einen menschlichen gegebenenfalls kann ihre entsprechenden gegebenenfalls anfallenden naechsten strategieplanungszyklus gegebenenfalls website verwendet website verwendet cookies website besucher verwendet website der website website ihrer website verwendet inhalten verwendet verwendet ihn farben verwendet netzwerke verwendet