IT Connetti tutti i tuoi dispositivi per godere di tutti i vantaggi di una VPN. Tutti i principali sistemi operativi vengono supportati mentre per gli altri sono disponibili impostazioni manuali.
Vertaal "per tutti" naar Duitse
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "per tutti" van Italiaans naar Duitse
Vertalingen van per tutti
"per tutti" in Italiaans kan worden vertaald in de volgende Duitse woorden/zinnen:
Vertaling van Italiaans naar Duitse van per tutti
Italiaans
Duitse
DE Verbinde alle deine Geräte, um in den Genuss aller Vorteile zu kommen, die ein VPN bietet. Bedeutende Betriebssysteme werden standardmäßig unterstützt und andere können manuell eingerichtet werden.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| connetti | verbinde |
| tuoi | deine |
| vantaggi | vorteile |
| vpn | vpn |
| supportati | unterstützt |
| manuali | manuell |
| sistemi operativi | betriebssysteme |
IT Connetti tutti i tuoi dispositivi per godere di tutti i vantaggi di una VPN. Tutti i principali sistemi operativi vengono supportati mentre per gli altri sono disponibili impostazioni manuali.
DE Verbinde alle deine Geräte, um in den Genuss aller Vorteile zu kommen, die ein VPN bietet. Bedeutende Betriebssysteme werden standardmäßig unterstützt und andere können manuell eingerichtet werden.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| connetti | verbinde |
| tuoi | deine |
| vantaggi | vorteile |
| vpn | vpn |
| supportati | unterstützt |
| manuali | manuell |
| sistemi operativi | betriebssysteme |
IT Riduzione del rischio tramite una gestione uniforme delle policy, un'applicazione verificata della sicurezza e la conformità su tutti i dispositivi, in tutti i luoghi e per tutti gli utenti.
DE Geringeres Risiko durch konsistentes Richtlinienmanagement, verifizierte Sicherheitserzwingung und Compliance über alle Geräte, Standorte und Benutzer hinweg
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| rischio | risiko |
| conformità | compliance |
| dispositivi | geräte |
| luoghi | standorte |
| utenti | benutzer |
IT Tutti i tuoi contatti in un unico posto, per tutti i tuoi team. Le modifiche si applicano a tutti.
DE Alle Ihre Kontakte an einem Ort, für alle Ihre Teams. Änderungen werden auf alle angewendet.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| contatti | kontakte |
| posto | ort |
| team | teams |
IT Un unico contratto per tutti i mercati, tutti i canali di vendita e tutti i metodi di pagamento preferiti
DE Ein Vertrag für alle Märkte, alle Vertriebskanäle und bevorzugte Zahlungsmethoden
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| contratto | vertrag |
| mercati | märkte |
| e | und |
| preferiti | bevorzugte |
IT Ma grazie a SOSav, riparazione iPad è accessibile a tutti! Scopri le nostre guide di riparazione iPad 2 Wi per salvare il tablet tutti i piccoli dolori di tutti i giorni
DE Aber dank SOSav ist die iPad-Reparatur für alle zugänglich! Entdecken Sie unsere iPad 2 WiFi-Reparaturanleitungen, um Ihr Tablet vor dem Alltag zu schützen
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| ma | aber |
| sosav | sosav |
| accessibile | zugänglich |
| scopri | entdecken |
IT Tutti i tuoi contatti in un unico posto, per tutti i tuoi team. Le modifiche si applicano a tutti.
DE Alle Ihre Kontakte an einem Ort, für alle Ihre Teams. Änderungen werden auf alle angewendet.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| contatti | kontakte |
| posto | ort |
| team | teams |
IT Mantieni dati sani in tutti i sistemi on-premise e in cloud. Talend raccoglie tutti i dati supportando praticamente qualsiasi tipo di data warehouse in cloud e tutti i principali fornitori di infrastrutture cloud pubbliche.
DE Pflegen Sie gesunde Datenbestände auf all Ihren On-premise- und Cloud-Systemen. Talend führt all Ihre Daten zusammen und unterstützt praktisch alle Cloud Data Warehouses sowie alle wichtigen Anbieter von Public-Cloud-Infrastruktur.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| sani | gesunde |
| sistemi | systemen |
| cloud | cloud |
| talend | talend |
| praticamente | praktisch |
| fornitori | anbieter |
| infrastrutture | infrastruktur |
| pubbliche | public |
| mantieni | pflegen |
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
DE *Alle angegebenen Preise beziehen sich auf den Preis für Nintendo eShop Spiele und alle anderen Artikel die im My Nintendo Store angeboten werden, und verstehen sich inklusive MwSt.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| store | store |
| iva | mwst |
| inclusa | inklusive |
| eshop | eshop |
IT Esperienza Enogastronomiche Borghi e castelli Iconici Segreti locali Bike & Family Tutti Area Ferrara Ravenna Forlì e Cesena Rimini Tutti Tipologia di bici Bici da strada Mountain bike Gravel bike E-bike Tutti
DE Erlebnisart Kulinarische Dörfer und Schlösser Kultorte Geheimtipps Fahrrad & Familie Alle Gebiet Ferrara Ravenna Forlì und Cesena Rimini Alle Fahrradtyp Rennrad Mountainbike Gravel-Bike E-bike Alle
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| borghi | dörfer |
| e | und |
| castelli | schlösser |
| family | familie |
| tutti | alle |
| area | gebiet |
| rimini | rimini |
| ravenna | ravenna |
| cesena | cesena |
IT Funzionano tutti sullo stesso chip A14 con Neural Engine di nuova generazione, funzionano tutti con il software iOS 14 e sono tutti compatibili con il 5G .
DE Sie laufen alle auf demselben A14-Chip mit der Neural Engine der nächsten Generation, sie laufen alle auf iOS 14-Software und sie sind alle 5G-kompatibel .
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| chip | chip |
| engine | engine |
| generazione | generation |
| software | software |
| ios | ios |
| compatibili | kompatibel |
IT In tutti i nostri negozi troverai tutti i tipi di prosciutto disponibili e in tutti i possibili formati. Questa immensa varietà ci aiuta ad offrire il prodotto perfetto, perché il miglior prosciutto è quello che ti piace di più.
DE In allen unseren Geschäften finden Sie alle Arten von Schinken verfügbar und in allen möglichen Formaten. Diese immense Vielfalt hilft uns, das perfekte Produkt anzubieten, denn der beste Schinken ist der, den Sie am meisten mögen.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| prosciutto | schinken |
| possibili | möglichen |
| aiuta | hilft |
| offrire | anzubieten |
| prodotto | produkt |
| piace | mögen |
IT Ora che tutti noi dobbiamo prenderci cura della nostra economia più che mai, il Jamón più sano sarebbe quello che si avvicina di più al nostro budget, perché sani sono tutti più o meno tutti, se non ne abusiamo
DE Jetzt, da wir alle mehr als je zuvor auf unsere Wirtschaft achten müssen, wäre der gesündeste Jamón derjenige, der unserem Haushalt am nächsten kommt, denn gesund sind sie alle mehr oder weniger, wenn wir sie nicht missbrauchen
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| economia | wirtschaft |
| meno | weniger |
IT Consenti agli amministratori di sistema di convalidare tutti i tuoi domini, scoprire tutti i piani esistenti in tutta l'azienda e portarli tutti sotto la supervisione dell'IT.
DE Erlauben Sie Systemadministratoren die Validierung all Ihrer Domänen, die Ermittlung aller im Unternehmen bestehenden Pläne und die Zusammenführung unter IT-Übersicht.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| consenti | erlauben |
| domini | domänen |
| esistenti | bestehenden |
IT Crea un evento che si ripete a cadenza regolare: tutti i giorni, tutte le settimane, tutti i mesi o tutti gli anni.
DE Erfahren Sie, wie Sie die Ereignisse erstellen, die in regelmäßigen Zeitabständen stattfinden: jeden Tag, jede Woche, jeden Monat oder jedes Jahr.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| crea | erstellen |
| regolare | regelmäßigen |
| giorni | tag |
| settimane | woche |
| mesi | monat |
| o | oder |
| anni | jahr |
IT Mantieni dati sani in tutti i sistemi on-premise e in cloud. Talend raccoglie tutti i dati supportando praticamente qualsiasi tipo di data warehouse in cloud e tutti i principali fornitori di infrastrutture cloud pubbliche.
DE Pflegen Sie gesunde Datenbestände auf all Ihren On-premise- und Cloud-Systemen. Talend führt all Ihre Daten zusammen und unterstützt praktisch alle Cloud Data Warehouses sowie alle wichtigen Anbieter von Public-Cloud-Infrastruktur.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| sani | gesunde |
| sistemi | systemen |
| cloud | cloud |
| talend | talend |
| praticamente | praktisch |
| fornitori | anbieter |
| infrastrutture | infrastruktur |
| pubbliche | public |
| mantieni | pflegen |
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
DE *Alle angegebenen Preise beziehen sich auf den Preis für Nintendo eShop Spiele und alle anderen Artikel die im My Nintendo Store angeboten werden, und verstehen sich inklusive MwSt.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| store | store |
| iva | mwst |
| inclusa | inklusive |
| eshop | eshop |
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
DE *Alle angegebenen Preise beziehen sich auf den Preis für Nintendo eShop Spiele und alle anderen Artikel die im My Nintendo Store angeboten werden, und verstehen sich inklusive MwSt.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| store | store |
| iva | mwst |
| inclusa | inklusive |
| eshop | eshop |
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
DE *Alle angegebenen Preise beziehen sich auf den Preis für Nintendo eShop Spiele und alle anderen Artikel die im My Nintendo Store angeboten werden, und verstehen sich inklusive MwSt.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| store | store |
| iva | mwst |
| inclusa | inklusive |
| eshop | eshop |
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
DE *Alle angegebenen Preise beziehen sich auf den Preis für Nintendo eShop Spiele und alle anderen Artikel die im My Nintendo Store angeboten werden, und verstehen sich inklusive MwSt.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| store | store |
| iva | mwst |
| inclusa | inklusive |
| eshop | eshop |
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
DE *Alle angegebenen Preise beziehen sich auf den Preis für Nintendo eShop Spiele und alle anderen Artikel die im My Nintendo Store angeboten werden, und verstehen sich inklusive MwSt.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| store | store |
| iva | mwst |
| inclusa | inklusive |
| eshop | eshop |
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
DE *Alle angegebenen Preise beziehen sich auf den Preis für Nintendo eShop Spiele und alle anderen Artikel die im My Nintendo Store angeboten werden, und verstehen sich inklusive MwSt.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| store | store |
| iva | mwst |
| inclusa | inklusive |
| eshop | eshop |
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
DE *Alle angegebenen Preise beziehen sich auf den Preis für Nintendo eShop Spiele und alle anderen Artikel die im My Nintendo Store angeboten werden, und verstehen sich inklusive MwSt.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| store | store |
| iva | mwst |
| inclusa | inklusive |
| eshop | eshop |
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
DE *Alle angegebenen Preise beziehen sich auf den Preis für Nintendo eShop Spiele und alle anderen Artikel die im My Nintendo Store angeboten werden, und verstehen sich inklusive MwSt.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| store | store |
| iva | mwst |
| inclusa | inklusive |
| eshop | eshop |
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
DE *Alle angegebenen Preise beziehen sich auf den Preis für Nintendo eShop Spiele und alle anderen Artikel die im My Nintendo Store angeboten werden, und verstehen sich inklusive MwSt.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| store | store |
| iva | mwst |
| inclusa | inklusive |
| eshop | eshop |
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
DE *Alle angegebenen Preise beziehen sich auf den Preis für Nintendo eShop Spiele und alle anderen Artikel die im My Nintendo Store angeboten werden, und verstehen sich inklusive MwSt.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| store | store |
| iva | mwst |
| inclusa | inklusive |
| eshop | eshop |
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
DE *Alle angegebenen Preise beziehen sich auf den Preis für Nintendo eShop Spiele und alle anderen Artikel die im My Nintendo Store angeboten werden, und verstehen sich inklusive MwSt.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| store | store |
| iva | mwst |
| inclusa | inklusive |
| eshop | eshop |
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
DE *Alle angegebenen Preise beziehen sich auf den Preis für Nintendo eShop Spiele und alle anderen Artikel die im My Nintendo Store angeboten werden, und verstehen sich inklusive MwSt.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| store | store |
| iva | mwst |
| inclusa | inklusive |
| eshop | eshop |
IT Tuttavia, solo perché tutti i membri del team vedono la stessa struttura di cartelle nello spazio di lavoro condiviso, non significa che tutti possono vedere tutti i contenuti all'interno delle cartelle
DE Aber nur, weil jeder im Team dieselbe Ordnerstruktur in einem freigegebenen Arbeitsbereich sehen kann, heißt das noch lange nicht, dass jeder alles in diesen Ordnern sehen kann
IT Dagli orologi per lo sport e il fitness, ideali da indossare tutti i giorni per un lifestyle attivo, agli orologi digitali di piccole dimensioni per una serata esclusiva, offriamo il modello giusto per tutti
DE Von alltäglichen Sport- und Fitnessuhren für deinen aktiven Lifestyle bis zu kleinen Digitaluhren, die im Club für Aufsehen sorgen, ist für jeden etwas dabei
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| attivo | aktiven |
| piccole | kleinen |
IT Saremo felici di preparare una selezione di immagini secondo le tue specifiche esigenze, o di produrre appositamente foto o video fatti su misura per te. Abbiamo soluzioni per tutti i progetti e per tutti i budget.
DE Gerne erstellen wir individuelle Bildauswahlen nach Ihren Vorgaben und Wünschen oder produzieren maßgeschneiderte Food-Fotos und Videos für Sie. Wir haben Lösungen für jedes Projekt und Budget.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| o | oder |
| misura | maß |
| soluzioni | lösungen |
| progetti | projekt |
| budget | budget |
| su misura | maßgeschneiderte |
IT Vorrei scusarmi con tutti gli altri siti per adulti che di solito frequenti, perché stai per ignorarli per molte notti a venire fino a quando non finirai tutti questi giochi
DE Ich möchte mich entschuldigen für all die anderen Erwachsenen-sites Sie in der Regel häufiger, weil Sie über zu ignorieren, Sie für viele Nächte kommen, bis Sie alle fertig sind diese Spiele
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| siti | sites |
| adulti | erwachsenen |
| solito | in der regel |
| notti | nächte |
| giochi | spiele |
| frequenti | häufiger |
IT Elimina o risolva rapidamente i commenti già visti in pochi clic. Opzione vale per tutti i commenti rimasti in documento, per un campo specifico o per tutti i tuoi commenti.
DE Löschen oder lösen Sie bereits überprüfte Kommentare mit wenigen Klicks. Dies ist für alle Kommentare im Dokument, für Kommentare zu einem bestimmten Abstract und für alle eigenen Kommentare möglich.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| elimina | löschen |
| o | oder |
| commenti | kommentare |
| già | bereits |
| clic | klicks |
| documento | dokument |
IT Per aiutarti abbiamo una splendida selezione di mobili e complementi d'arredo, e ce n'è per tutti i prezzi e per tutti gli stili!
DE Lassen Sie sich von unserer tollen Auswahl an Möbeln und Deko für das Schlafzimmer inspirieren und bringen Sie noch mehr Stil in Ihr Nest.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| abbiamo | unserer |
| selezione | auswahl |
| mobili | möbeln |
| stili | stil |
IT Per cambiare lo schermo Honor 10, ci vorrà un po 'più di pazienza perché richiede la rimozione di tutti i componenti del telefono per isolare lo schermo che funge da chassis per tutti gli elementi interni
DE Das Ändern des Bildschirms Honor 10 erfordert etwas mehr Geduld, da alle Komponenten des Telefons entfernt werden müssen, um den Bildschirm zu isolieren, der als Gehäuse für alle internen Elemente dient
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| pazienza | geduld |
| telefono | telefons |
| isolare | isolieren |
IT Desideri un orologio in acciaio per l'eccellente resistenza? Oppure preferisci un orologio sportivo per il fitness? Ne abbiamo per tutti i gusti; anche orologi digitali in pelle o tutti neri
DE Ganz egal, ob du nach robusten Edelstahluhren, stylischen Uhren mit Silikonarmband oder praktischen digitalen Sportuhren für Herren suchst, Nixon wird dich nicht enttäuschen
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| il | wird |
| digitali | digitalen |
IT Teniamo conto delle schede video di tutti i produttori e di tutti i mercati (per desktop, per notebook e per le stazioni di lavoro)
DE Es werden Grafikkarten aller Hersteller und für alle Märkte berücksichtigt (Desktop, Laptop und für Workstations)
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| produttori | hersteller |
| e | und |
| mercati | märkte |
| desktop | desktop |
| notebook | laptop |
IT Teniamo conto dei processori di tutti i produttori e di tutti i mercati (per desktop, per notebook e per server)
DE Es werden Prozessoren aller Hersteller und für alle Märkte berücksichtigt (Desktop, Laptop und Serever)
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| processori | prozessoren |
| produttori | hersteller |
| e | und |
| mercati | märkte |
| desktop | desktop |
| notebook | laptop |
IT Saremo felici di preparare una selezione di immagini secondo le tue specifiche esigenze, o di produrre appositamente foto o video fatti su misura per te. Abbiamo soluzioni per tutti i progetti e per tutti i budget.
DE Gerne erstellen wir individuelle Bildauswahlen nach Ihren Vorgaben und Wünschen oder produzieren maßgeschneiderte Food-Fotos und Videos für Sie. Wir haben Lösungen für jedes Projekt und Budget.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| o | oder |
| misura | maß |
| soluzioni | lösungen |
| progetti | projekt |
| budget | budget |
| su misura | maßgeschneiderte |
IT Per aiutarti abbiamo una splendida selezione di mobili e complementi d'arredo, e ce n'è per tutti i prezzi e per tutti gli stili!
DE Lassen Sie sich von unserer tollen Auswahl an Möbeln und Deko für das Schlafzimmer inspirieren und bringen Sie noch mehr Stil in Ihr Nest.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| abbiamo | unserer |
| selezione | auswahl |
| mobili | möbeln |
| stili | stil |
IT Vorrei scusarmi con tutti gli altri siti per adulti che di solito frequenti, perché stai per ignorarli per molte notti a venire fino a quando non finirai tutti questi giochi
DE Ich möchte mich entschuldigen für all die anderen Erwachsenen-sites Sie in der Regel häufiger, weil Sie über zu ignorieren, Sie für viele Nächte kommen, bis Sie alle fertig sind diese Spiele
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| siti | sites |
| adulti | erwachsenen |
| solito | in der regel |
| notti | nächte |
| giochi | spiele |
| frequenti | häufiger |
IT Gli altri tablet della lista sono tablet comodi per tutti i giorni e per tutti gli usi. Ma per chi desidera qualcosa di diverso, che si avvicini di più al tipo di utilizzo che si vorrebbe fare di un computer portatile, il Tab S8 Ultra è quello giusto.
DE Die anderen Tablets auf dieser Liste sind sehr alltägliche, praktische Tablets für jeden Zweck. Aber für diejenigen, die etwas anderes wollen, das näher an den Einsatzbereich eines Laptops heranreicht, ist das Tab S8 Ultra genau das Richtige.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| lista | liste |
| ma | aber |
| desidera | wollen |
| tab | tab |
| tutti i giorni | alltägliche |
IT Puoi rendere privato il tuo sito per nasconderlo a tutti i visitatori e motori di ricerca, aggiungere una password per renderlo accessibile ad alcuni visitatori, o renderlo pubblico quando il sito è pronto per tutti.
DE Du kannst deine Website privat machen, um sie vor allen Besuchern und Suchmaschinen zu verbergen, ein Passwort hinzufügen, um sie für einige Besucher zugänglich zu machen, oder sie öffentlich machen, wenn die Website für alle angezeigt werden soll.
IT Utilizza il menu a discesa per ordinare i layout per categoria oppure scegli Tutti i layout per visualizzarli tutti.
DE Verwende das Dropdown-Menü, um Layouts nach Kategorie zu sortieren, oder wähle Alle Layouts, um alle anzuzeigen.
IT Ottieni una visibilità globale non solo per il tuo team, ma anche per tutti i tuoi clienti. Crea e condividi in sola lettura tutti i tuoi piani di marketing e i tuoi progressi.
DE Bieten Sie nicht nur Ihrem Team, sondern auch allen Ihren Kunden globale Sichtbarkeit. Geben Sie alle Ihre Marketing-Pläne und -Fortschritte wahlweise im Nur-Lesen-Modus frei.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| visibilità | sichtbarkeit |
| globale | globale |
| team | team |
| clienti | kunden |
| lettura | lesen |
| piani | pläne |
| marketing | marketing |
| progressi | fortschritte |
IT Humble Bundle si impegna a migliorare l'accessibilità per tutti i suoi utenti web, mobili e app e ha impegnato notevoli risorse per rendere i nostri contenuti accessibili a tutti
DE Humble Bundle ist darin bestrebt, die Verfügbarkeit für alle Web-, Mobil-, und App-Nutzer zu verbessern und stellt beträchtliche Ressourcen bereit, um die Inhalte jedem zugänglich zu machen
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| bundle | bundle |
| migliorare | verbessern |
| utenti | nutzer |
| web | web |
| mobili | mobil |
| app | app |
| risorse | ressourcen |
| contenuti | inhalte |
| accessibili | zugänglich |
IT Se non vuoi creare un link, considera l'acquisto di una licenza a prezzo fisso per tutti i nostri contenuti. Avrai accesso anche a tutti i nostri formati, dimensioni, funzionalità e Coca Cola gratis per sempre.
DE Wenn du keinen Link setzen willst, hol dir eine Lizenz für alle Inhalte zum Pauschalpreis. Zusätzlich bekommst du Zugang zu allen Formaten, Größen, Funktionen und Gratis-Bier (oder Schokolade).
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| link | link |
| licenza | lizenz |
| contenuti | inhalte |
| accesso | zugang |
| funzionalità | funktionen |
| e | und |
| gratis | gratis |
IT GIUSTIZIA PER TUTTI E GIUSTIZIA PER TUTTI, Al Pacino, 1979
DE Gerechtigkeit für alle und Gerechtigkeit für alle, Al Pacino, 1979
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| tutti | alle |
| e | und |
| pacino | pacino |
| giustizia | gerechtigkeit |
IT Si integra perfettamente con tutti i canali Zendesk, per offrire sempre al team tutti i dati necessari per prendere le decisioni migliori.
DE Explore ist nahtlos in alle Zendesk-Kanäle integriert, damit Ihr Team jederzeit Zugriff auf die Daten hat, die es für bessere Entscheidungen braucht.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| integra | integriert |
| perfettamente | nahtlos |
| canali | kanäle |
| zendesk | zendesk |
| sempre | jederzeit |
| team | team |
| decisioni | entscheidungen |
| migliori | bessere |
| necessari | braucht |
IT I carichi di lavoro si evolvono e le aziende necessitano di eseguire simulazioni e visualizzazioni all'avanguardia oltre ad applicazioni aziendali per tutti gli utenti e per tutti i dispositivi.
DE Abläufe entwickeln sich immer weiter und Unternehmen müssen allen Mitarbeitern ermöglichen, auf jedem Gerät hochwertige Simulationen und Visualisierungen durchzuführen und moderne Apps für Geschäftsanwendungen zu nutzen.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| simulazioni | simulationen |
| visualizzazioni | visualisierungen |
| dispositivi | gerät |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
per tutti tutti seleziona tutti aiutare tutti gioia tutti coloro domini tutti assieme abbiamo tutti imparato tutti gli strumenti tutti i terreni com tutti perché tutti parlano sembrano tutti simili seleziona tutti tieni tutti i visualizzati tutti i offriamo tutti i esplora tutti i curare tutti i attivare tutti i riunisci tutti i individua tutti i deseleziona tutti i valutiamo tutti i a tutti i aggiunti tutti i include tutti i troverai tutti i organizza tutti i soddisfare tutti i mantenere tutti i inclusi tutti i rispettare tutti i gestirai tutti i tutti i giorni compilare tutti i tutti i tutti gli impresa seleziona tutti a tutti verifica tutti i paga tutti i ricevi tutti i social media per capire qualità per modificare per mail per ricevere link per reimpostare adatti per ridurre completare per dare imposterà per te
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds