EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
अंग्रेजी मा "gira products described" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
chosen | escolhido |
finished | terminar |
now | agora |
add | adicionar |
created | criou |
a | um |
group | grupo |
button | botão |
press | pressione |
can | pode |
it | lo |
list | lista |
green | verde |
you | você |
select | que |
products | produtos |
and | e |
to | configurar |
create | criar |
the | o |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
physical | físicos |
virtual | virtuais |
require | exigem |
shipping | remessa |
grouped | agrupados |
affiliated | afiliados |
variable | variáveis |
customizable | personalizáveis |
or | ou |
user | usuário |
you | você |
create | criar |
and | e |
products | produtos |
as | como |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
chosen | escolhido |
finished | terminar |
now | agora |
add | adicionar |
created | criou |
a | um |
group | grupo |
button | botão |
press | pressione |
can | pode |
it | lo |
list | lista |
green | verde |
you | você |
select | que |
products | produtos |
and | e |
to | configurar |
create | criar |
the | o |
EN Cloudflare's Anycast network – which is powered by more than 200 Edge servers around the world, as described here – serves as the foundation on which we can rapidly develop and deploy our products for our customers.
PT A rede Anycast da Cloudflare, que é alimentada por mais de 200 servidores de borda em todo o mundo conforme descrito aqui, serve como uma base sobre a qual podemos desenvolver e implantar rapidamente nossos produtos para nossos clientes.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
network | rede |
anycast | anycast |
servers | servidores |
edge | borda |
world | mundo |
described | descrito |
serves | serve |
foundation | base |
rapidly | rapidamente |
customers | clientes |
is | é |
develop | desenvolver |
deploy | implantar |
and | e |
here | aqui |
the | o |
can | podemos |
more | mais |
our | nossos |
which | qual |
products | produtos |
as | conforme |
EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.
PT Combinamos os dados descritos acima com dados demográficos, de localização e outros dados do segmento baseados em interesses obtidos de terceiros, incluindo dados obtidos dos Serviços Corporativos para fornecer nossos Produtos.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
segment | segmento |
obtained | obtidos |
including | incluindo |
enterprise | corporativos |
we combine | combinamos |
interest | interesses |
based | baseados |
combine | com |
data | dados |
other | outros |
services | serviços |
the | os |
above | acima |
location | localização |
third | terceiros |
to | fornecer |
products | produtos |
and | e |
our | nossos |
EN Additionally, our on-premises products and services provide administrative tools that allow customers to opt out of the collection of Product Usage Data through that product or service, as described here
PT Além disso, nossos produtos e serviços locais fornecem ferramentas administrativas que permitem que os clientes optem pela coleta de Dados de uso do produto por meio desse produto ou serviço, conforme descrito aqui
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
allow | permitem |
collection | coleta |
data | dados |
described | descrito |
premises | locais |
tools | ferramentas |
customers | clientes |
or | ou |
the | os |
additionally | além disso |
services | serviços |
administrative | administrativas |
service | serviço |
usage | uso |
products | produtos |
product | produto |
here | aqui |
to | além |
as | conforme |
our | nossos |
and | e |
of | do |
through | meio |
EN So far in this paper, we’ve largely described steps we take to manage vulnerabilities at the ‘back end’ – i.e., what we do to address a vulnerability that is identified in our products or platforms
PT Até agora neste documento, descrevemos basicamente as etapas para gerenciar vulnerabilidades no back-end, ou seja, o que fazemos para lidar com uma vulnerabilidade identificada em nossos produtos ou plataformas
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
paper | documento |
we do | fazemos |
identified | identificada |
platforms | plataformas |
or | ou |
steps | etapas |
manage | gerenciar |
address | lidar |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
the | o |
vulnerability | vulnerabilidade |
our | nossos |
this | neste |
products | produtos |
a | uma |
is | seja |
EN The Parking.Logic software is the core of the SKIDATA vehicle access management solution and combines all the products and services described into a complete system.
PT O software Parking.Logic é o núcleo da solução de gerenciamento de acesso de veículo SKIDATA e combina todos os produtos e serviços descritos em um sistema completo.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
core | núcleo |
skidata | skidata |
access | acesso |
solution | solução |
combines | combina |
logic | logic |
is | é |
management | gerenciamento |
services | serviços |
system | sistema |
software | software |
a | um |
complete | completo |
of | de |
vehicle | veículo |
and | e |
products | produtos |
the | o |
EN Keysight may make changes to the materials at this Site, or to the products and prices described in them, at any time without notice
PT A qualquer momento e sem aviso prévio, a Keysight poderá fazer alterações aos materiais neste Site, ou aos produtos e preços nele descritos
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
changes | alterações |
prices | preços |
notice | aviso |
materials | materiais |
site | site |
or | ou |
without | sem |
and | e |
time | momento |
the | a |
products | produtos |
this | neste |
may | poderá |
in | nele |
EN When you interact with us through our Site or Products, we may collect Personal Data and other information from you, as further described below:
PT Quando você interage conosco através de nosso Site ou Produtos, podemos coletar Dados Pessoais e outras informações de você, conforme descrito mais adiante:
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
interact | interage |
collect | coletar |
described | descrito |
site | site |
or | ou |
data | dados |
other | outras |
information | informações |
we may | podemos |
you | você |
us | conosco |
when | quando |
products | produtos |
personal | pessoais |
further | adiante |
as | conforme |
our | nosso |
and | e |
EN Additionally, our on-premises products and services provide administrative tools that allow customers to opt out of the collection of Product Usage Data through that product or service, as described here
PT Além disso, nossos produtos e serviços locais fornecem ferramentas administrativas que permitem que os clientes optem pela coleta de Dados de uso do produto por meio desse produto ou serviço, conforme descrito aqui
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
allow | permitem |
collection | coleta |
data | dados |
described | descrito |
premises | locais |
tools | ferramentas |
customers | clientes |
or | ou |
the | os |
additionally | além disso |
services | serviços |
administrative | administrativas |
service | serviço |
usage | uso |
products | produtos |
product | produto |
here | aqui |
to | além |
as | conforme |
our | nossos |
and | e |
of | do |
through | meio |
EN Cloudflare's Anycast network – which is powered by more than 200 Edge servers around the world, as described here – serves as the foundation on which we can rapidly develop and deploy our products for our customers.
PT A rede Anycast da Cloudflare, que é alimentada por mais de 200 servidores de borda em todo o mundo conforme descrito aqui, serve como uma base sobre a qual podemos desenvolver e implantar rapidamente nossos produtos para nossos clientes.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
network | rede |
anycast | anycast |
servers | servidores |
edge | borda |
world | mundo |
described | descrito |
serves | serve |
foundation | base |
rapidly | rapidamente |
customers | clientes |
is | é |
develop | desenvolver |
deploy | implantar |
and | e |
here | aqui |
the | o |
can | podemos |
more | mais |
our | nossos |
which | qual |
products | produtos |
as | conforme |
EN So far in this paper, we’ve largely described steps we take to manage vulnerabilities at the ‘back end’ – i.e., what we do to address a vulnerability that is identified in our products or platforms
PT Até agora neste documento, descrevemos basicamente as etapas para gerenciar vulnerabilidades no back-end, ou seja, o que fazemos para lidar com uma vulnerabilidade identificada em nossos produtos ou plataformas
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
paper | documento |
we do | fazemos |
identified | identificada |
platforms | plataformas |
or | ou |
steps | etapas |
manage | gerenciar |
address | lidar |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
the | o |
vulnerability | vulnerabilidade |
our | nossos |
this | neste |
products | produtos |
a | uma |
is | seja |
EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.
PT Você deve adicionar o produto diretamente ao seu site do Squarespace, importá-lo para um catálogo no seu Facebook Business Manager e marcá-lo nas suas publicações e histórias no Instagram.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
directly | diretamente |
catalog | catálogo |
manager | manager |
posts | publicações |
stories | histórias |
squarespace | squarespace |
add | adicionar |
site | site |
a | um |
in | no |
to | nas |
tag | para |
products | o |
then | do |
and | e |
EN If we talk about the traditional way of finding products then, we usually get winning products right after series of testing of products in a row by using the Facebook and Instagram Ads.
PT Se falarmos sobre a forma tradicional de encontrar produtos, geralmente obtemos produtos vencedores logo após uma série de testes de produtos em uma linha usando o Facebook e Instagram Ads.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
traditional | tradicional |
finding | encontrar |
usually | geralmente |
testing | testes |
ads | ads |
if | se |
series | série |
row | linha |
using | usando |
in | em |
about | sobre |
the | o |
products | produtos |
a | uma |
and | e |
EN It?s a dream when it comes to looking for products because it saves a lot of time and money on products that are not sold. You can literally enjoy the most popular products and sell them yourself.
PT A procura de produtos é um sonho porque poupa muito tempo e dinheiro na compra de produtos que não se encontram à venda. Você pode literalmente desfrutar dos produtos mais populares e vendê-los você mesmo.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
dream | sonho |
literally | literalmente |
enjoy | desfrutar |
time | tempo |
sell | venda |
a | um |
money | dinheiro |
you | você |
popular | populares |
can | pode |
looking for | procura |
of | de |
products | produtos |
because | porque |
and | e |
not | se |
the | a |
EN Never buy products in bulk rather than doing that you should buy few products and when you find it is doing well in your stores then you can buy those products in bulk.
PT Nunca compre produtos a granel, em vez de fazer isso, você deve comprar poucos produtos e, quando descobrir que está indo bem em suas lojas, você pode comprar esses produtos a granel.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
never | nunca |
well | bem |
stores | lojas |
when | quando |
products | produtos |
in | em |
should | deve |
is | está |
can | pode |
bulk | granel |
you | você |
buy | compre |
rather | em vez |
and | e |
EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.
PT Produtos - Isso permitirá que você atribua produtos existentes facilmente à categoria. Além disso, você pode definir uma categoria de produtos quando ela está sendo criada ou editada.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
assign | atribua |
easily | facilmente |
category | categoria |
created | criada |
or | ou |
existing | existentes |
you | você |
can | pode |
the | à |
a | uma |
products | produtos |
when | quando |
set | definir |
it | ela |
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
PT Debaixo de Produtos Tab, você terá a capacidade de criar produtos a serem vendidos em sua loja. Você também pode gerenciar facilmente os produtos aqui também, removendo e adicionando-os conforme necessário.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
sold | vendidos |
store | loja |
easily | facilmente |
removing | removendo |
adding | adicionando |
manage | gerenciar |
necessary | necessário |
ability | capacidade |
in | em |
can | pode |
here | aqui |
the | os |
products | produtos |
you | você |
will | terá |
to be | serem |
also | também |
create | criar |
and | e |
as | conforme |
EN The company's products include: wood products, pulp, paper for packaging and tissue products.
PT Nossos produtos são: madeiras, celulose, papéis para embalagem e produtos tissue.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
pulp | celulose |
packaging | embalagem |
products | produtos |
EN The core question to ask yourself here is: “Who else is selling my products and how are these products being priced?” Your competitors will vary depending on which channels you use to sell your products, either online, in-store, or both
PT A pergunta central a se fazer aqui é: "Quem mais está vendendo meus produtos e como esses produtos estão sendo cotados"? Seus concorrentes irão variar dependendo de quais canais você usa para vender seus produtos, seja on-line, na loja ou em ambos
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
core | central |
competitors | concorrentes |
vary | variar |
depending | dependendo |
channels | canais |
online | on-line |
store | loja |
or | ou |
question | pergunta |
and | e |
is | é |
use | usa |
here | aqui |
my | meus |
both | ambos |
to | na |
selling | vendendo |
the | a |
in | em |
sell | vender |
who | quem |
how | como |
which | quais |
these | esses |
products | produtos |
being | sendo |
you | você |
are | estão |
your | seus |
EN The company's products include: wood products, pulp, paper for packaging and tissue products.
PT Nossos produtos são: madeiras, celulose, papéis para embalagem e produtos tissue.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
pulp | celulose |
packaging | embalagem |
products | produtos |
EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.
PT Auto - o sistema tentará encontrar produtos da mesma categoria. Se o sistema não encontrar produtos nessa categoria, ele mostrará produtos de todas as categorias.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
try | tentar |
show | mostrar |
system | sistema |
category | categoria |
if | se |
categories | categorias |
find | encontrar |
the | o |
auto | auto |
products | produtos |
it | ele |
in | de |
EN You'll add products directly to your Squarespace site, sync those products with a catalog in Meta Business Manager, then sell, advertise, and tag those products on Facebook and Instagram.
PT Você adicionará produtos diretamente ao seu site do Squarespace, sincronizará esses produtos com um catálogo no Meta Business Manager e venderá, anunciará e marcará esses produtos no Facebook e Instagram.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
add | adicionar |
site | site |
sync | sincronizar |
catalog | catálogo |
meta | meta |
manager | manager |
sell | vender |
advertise | anunciar |
tag | marcar |
squarespace | squarespace |
a | um |
products | produtos |
directly | diretamente |
in | no |
then | do |
and | e |
EN You can limit shipping options to specific products or groups of products by creating fulfillment profiles. This is a good option if some of your products require special shipping arrangements. To learn more, visit Setting up shipping rates.
PT Para limitar as opções de envio a um produto ou grupo de produtos específico, crie um perfil de processamento. Essa é uma boa opção para produtos que requerem arranjos especiais no envio. Saiba mais em Configuração das taxas de envio.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
limit | limitar |
shipping | envio |
groups | grupo |
profiles | perfil |
require | requerem |
arrangements | arranjos |
rates | taxas |
or | ou |
is | é |
good | boa |
setting | configuração |
options | opções |
a | um |
option | opção |
products | produtos |
of | de |
learn | saiba |
to | a |
special | especiais |
more | mais |
this | essa |
EN Products: represent goods or services for sale. You can associate products with deals, generate quotes, and report on product performance. View products endpoints
PT Produtos: representam mercadorias ou serviços para venda. Você pode associar produtos a negócios, gerar orçamentos e relatórios sobre desempenho do produto. Exibir endpoints de produtos
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
represent | representam |
generate | gerar |
quotes | orçamentos |
report | relatórios |
associate | associar |
endpoints | endpoints |
or | ou |
sale | venda |
performance | desempenho |
services | serviços |
you | você |
deals | negócios |
products | produtos |
can | pode |
product | produto |
on | sobre |
and | e |
view | para |
EN Store pages include a store section, where you’ll manage all your products. To add products, open the store page and click + in the side panel. For in-depth steps, visit Adding products to your store.
PT As páginas da loja incluem uma seção de loja, onde você pode gerenciar todos os seus produtos. Para adicionar um produto, abra a página da loja clique em + no painel lateria. Confira os passos em Adição de produtos à loja.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
store | loja |
manage | gerenciar |
panel | painel |
pages | páginas |
page | página |
a | um |
section | seção |
click | clique |
in | em |
steps | passos |
where | onde |
add | adicionar |
the | os |
products | produtos |
your | seus |
EN Products - Add a summary block and connect it to a products page. You can also add individual products with Product Blocks.
PT Produtos - adicione um Bloco de Sumário e vincule-o a uma Página de Produtos. Você também pode adicionar produtos específicos com o Bloco de Produto.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
summary | sumário |
block | bloco |
a | um |
page | página |
you | você |
products | produtos |
add | adicionar |
to | a |
can | pode |
product | produto |
also | também |
and | e |
EN Our updated DPA also incorporates the additional safeguards described above.
PT Nosso DPA atualizado também incorpora as salvaguardas adicionais descritas acima.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
updated | atualizado |
dpa | dpa |
incorporates | incorpora |
safeguards | salvaguardas |
described | descritas |
additional | adicionais |
also | também |
the | as |
our | nosso |
above | acima |
EN Our updated DPA also incorporates the additional safeguards described above
PT Nosso DPA atualizado também incorpora as salvaguardas adicionais descritas acima
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
updated | atualizado |
dpa | dpa |
incorporates | incorpora |
safeguards | salvaguardas |
described | descritas |
additional | adicionais |
also | também |
the | as |
our | nosso |
above | acima |
EN If you do not agree with the data practices described in this Privacy Policy, check out the "Opting Out and Unsubscribing" paragraph hereinafter.
PT Se não concorda com as práticas de dados descritas na presente Política de Privacidade, consulte o parágrafo "Opção de exclusão e Cancelamento da subscrição" incluído neste documento.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
practices | práticas |
described | descritas |
privacy | privacidade |
policy | política |
check | consulte |
paragraph | parágrafo |
if | se |
data | dados |
agree | concorda |
the | o |
this | neste |
in | de |
and | e |
EN As described above, both providers’ websites also include an information database that holds answers to frequently asked questions.
PT Conforme descrito acima, os sites de ambos os fornecedores também incluem um banco de dados de informações que contém respostas para as perguntas mais frequentes.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
described | descrito |
providers | fornecedores |
websites | sites |
frequently | frequentes |
information | informações |
an | um |
database | banco de dados |
questions | perguntas |
above | acima |
also | também |
answers | respostas |
as | conforme |
both | de |
EN Google will block certain sites if they think it could be described as justifiable censorship
PT O Google bloqueará certos sites se acharem que isso pode ser descrito como censura justificável
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
block | bloquear |
sites | sites |
described | descrito |
censorship | censura |
if | se |
they | o |
as | como |
be | ser |
it | isso |
certain | que |
EN Connect to an American VPN server as described in the next section.
PT Conecte-se a um servidor VPN americano conforme descrito na próxima seção.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
american | americano |
vpn | vpn |
server | servidor |
described | descrito |
an | um |
connect | conecte |
the | a |
section | seção |
as | conforme |
EN You consent to receiving electronic messages and information sent by us [or on our behalf] for any purposes described in our privacy policy
PT Você consente em receber mensagens eletrônicas e informações enviadas por nós [ou em nosso nome] para quaisquer fins descritos em nossa política de privacidade
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
sent | enviadas |
behalf | nome |
privacy | privacidade |
policy | política |
information | informações |
or | ou |
you | você |
receiving | receber |
messages | mensagens |
in | em |
us | nós |
electronic | e |
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
PT O conteúdo descrito aqui tem como objetivo descrever a orientação geral dos produtos apenas para fins informativos
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
described | descrito |
general | geral |
informational | informativos |
content | conteúdo |
herein | aqui |
the | o |
EN As described by the Agile Manifesto, authentic human interactions are more important than rigid processes
PT Conforme descrito pelo Manifesto Ágil, interações humanas autênticas são mais importantes do que processos rígidos
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
described | descrito |
manifesto | manifesto |
interactions | interações |
processes | processos |
are | são |
as | conforme |
important | importantes |
than | o |
the | pelo |
EN Foursquare is a member of the NAI and adheres to the NAI Code of Conduct as described on the NAI website
PT O Foursquare é membro da NAI e adere ao Código de Conduta da NAI, conforme descrito no site da NAI
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
nai | nai |
code | código |
conduct | conduta |
described | descrito |
foursquare | foursquare |
is | é |
website | site |
the | o |
on | no |
of | de |
member | membro |
and | e |
as | conforme |
EN We adhere to the DAA Self-Regulatory Principles as described on the DAA website
PT Aderimos aos Princípios de auto-regulação da DAA, conforme descrito no site da DAA
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
principles | princípios |
described | descrito |
website | site |
on | no |
the | aos |
as | conforme |
EN When you have given us your consent, including as described in this Privacy Policy. You may withdraw your consent to processing at any time using the settings on your device or in your account;
PT Quando você tiver nos dados seu consentimento, inclusive como descrito nesta Política de Privacidade. Você pode retirar seu consentimento para o processamento a qualquer momento usando as configurações em seu dispositivo ou em sua conta;
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
described | descrito |
privacy | privacidade |
policy | política |
withdraw | retirar |
processing | processamento |
settings | configurações |
device | dispositivo |
consent | consentimento |
or | ou |
account | conta |
using | usando |
given | dados |
in | em |
the | o |
this | nesta |
you | você |
us | nos |
when | quando |
may | pode |
you have | tiver |
EN When you "Log in", you agree to Meetup's Terms of Service. We will manage information about you as described in our Privacy Policy, and Cookie Policy.
PT Ao clicar em "Entrar", você concorda com os Termos de serviço do Meetup. Vamos gerenciar suas informações conforme descrito nas nossas Política de privacidade e Política de cookies.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
described | descrito |
privacy | privacidade |
policy | política |
cookie | cookies |
manage | gerenciar |
information | informações |
terms | termos |
service | serviço |
you | você |
in | em |
agree | concorda |
to | nas |
of | do |
and | e |
as | conforme |
EN However you can block or delete them by changing your browser settings as described under the heading “How can I control cookies?“
PT No entanto, você pode bloqueá-los ou excluí-los, alterando as configurações do navegador conforme descrito abaixo sob o título "Como posso controlar os cookies?"
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
however | entanto |
or | ou |
changing | alterando |
settings | configurações |
described | descrito |
heading | título |
control | controlar |
cookies | cookies |
browser | navegador |
under | sob |
can | posso |
as | conforme |
how | como |
the | o |
you | os |
EN However you can block or delete them by changing your browser settings as described below under the heading “How can I control cookies?”
PT No entanto, você pode bloqueá-los ou excluí-los, alterando as configurações do navegador conforme descrito abaixo sob o título "Como posso controlar os cookies?"
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
however | entanto |
or | ou |
changing | alterando |
settings | configurações |
described | descrito |
heading | título |
control | controlar |
cookies | cookies |
browser | navegador |
under | sob |
can | posso |
as | conforme |
how | como |
the | o |
you | os |
below | abaixo |
EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:
PT Passo 4: Crie um usuário e insira seu primeiro domínio.Navegue até a lista suspensa Contas do usuário no painel e insira as informações descritas abaixo:
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
domain | domínio |
navigate | navegue |
dashboard | painel |
described | descritas |
accounts | contas |
information | informações |
a | um |
user | usuário |
step | passo |
on | no |
enter | insira |
and | e |
the | as |
below | abaixo |
EN By submitting this form, I agree to receive information from Thales and its affiliates as described in our privacy statement.
PT Ao enviar este formulário, concordo em receber informações da Thales e de suas afiliadas, conforme descrito em nossa declaração de privacidade.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
form | formulário |
information | informações |
thales | thales |
affiliates | afiliadas |
described | descrito |
privacy | privacidade |
statement | declaração |
receive | receber |
this | este |
in | em |
i agree | concordo |
and | e |
as | conforme |
EN Customers using an on-premises deployment of a Tableau product or service may be able to configure their systems to avoid transmitting Basic Product Data to us, as described here
PT Os clientes que usam uma implantação local de um produto ou serviço da Tableau podem configurar seus sistemas para que não realizem a transmissão de Dados básicos do produto para nós, conforme descrito aqui
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
customers | clientes |
systems | sistemas |
data | dados |
described | descrito |
tableau | tableau |
deployment | implantação |
or | ou |
product | produto |
service | serviço |
us | nós |
here | aqui |
premises | local |
a | um |
of | do |
be | podem |
to | a |
as | conforme |
configure | configurar |
EN We use the personal information we collect for the purposes described in this Privacy Statement, as covered in any agreement that incorporates this Privacy Statement, or as disclosed to you in connection with our websites
PT Nós usamos as informações pessoais que coletamos para os fins descritos nesta Declaração de Privacidade, conforme estipulado por qualquer contrato que incorpore esta Declaração de Privacidade ou conforme informado a você em nossos sites
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
statement | declaração |
websites | sites |
information | informações |
privacy | privacidade |
or | ou |
we use | usamos |
agreement | contrato |
you | você |
in | em |
we collect | coletamos |
personal | pessoais |
the | os |
this | nesta |
as | conforme |
our | nossos |
EN Not be discriminated against for exercising your rights described above;
PT Não ser discriminado por exercer seus direitos descritos acima;
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
rights | direitos |
be | ser |
above | acima |
not | não |
for | por |
your | seus |
EN An early European explorer described Fiordland as "utterly useless except for mountaineers", and that's why it's still so pristine.
PT Um explorador europeu descreveu Fiordland como "totalmente inútil, exceto para os montanhistas", e é por isso que ainda é tão intocado.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
european | europeu |
explorer | explorador |
useless | inútil |
fiordland | fiordland |
except | exceto |
and | e |
an | um |
why | o |
so | tão |
EN Hobbits are described by J.R.R Tolkien as uncomplicated and ancient little people, no more than four feet tall. They seldom wear shoes because their feet have tough leathery soles clad in thick, curly hair.
PT Hobbits são descritos por J.R. R Tolkien como um povo antigo e descomplicado, que normalmente não ultrapassa um metro de altura. Raramente vestem sapatos, pois seus pés têm solas espessas com pelos grossos e enrolados.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
j | j |
r | r |
ancient | antigo |
feet | pés |
tall | altura |
shoes | sapatos |
people | povo |
no | não |
are | são |
as | pois |
in | de |
by | com |
and | e |
more | é |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै