एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"gira products described" लाई स्पेनी मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट स्पेनी सम्म वाक्यांश "gira products described" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

gira products described का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "gira products described" लाई निम्न स्पेनी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

products a a la a las a los a través de acceso al algunos antes aplicaciones aquí artículos así así como ayuda cada calidad cantidad clave com comercio como con construcción contenido crea crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los deben del dentro desarrollar desarrollo descuento desde desde el diseño donde dos e ejemplo el el servicio el software el uso ellos empresa empresas en en el entre equipo equipos es esta este esto estos está están forma gama gestión gran hacer han hasta hay herramientas incluso industrial información la la información las le lo lo que los lugar manera mayor mejor mejorar mejores mientras mucho muy más ni no nos nuestra nuestro nuestros número o objetivo obtener ofertas ofrece ofrecer paquetes para para el para que parte pero personas plataforma por por ejemplo producto productos puede página que qué rendimiento se sean ser servicio servicios servicios de si sin sitio sitio web sobre sobre el software solo soluciones son su sus sí también tener tiempo tiene tienes todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usted usuario usuarios utilizar valor varios ventas ver web y y el y servicios ya
described describe describimos describió descrita descritas descrito descritos detallado

अंग्रेजी को स्पेनी मा gira products described को अनुवाद

अंग्रेजी
स्पेनी

EN Gira: smart solutions for your home

ES Gira.es | Interruptores, Smart Home, KNX y sistema inalámbrico

अंग्रेजी स्पेनी
smart smart
your y

EN And the winner is... Gira! In 2021, we were presented with the Digital Champions Award in the category of "Digital Customer Experience".

ES La principal feria del mundo de la luz y la tecnología de la construcción se cancela este año. Visítenos en cambio en uno de los otros eventos de este año.

अंग्रेजी स्पेनी
in en
the la
is se

EN Controlling your Gira eNet SMART HOME with Amazon's Alexa or the Google Assistant is easy.

ES En las salas de exposición de Gira se presentan productos de las áreas de hogar inteligente, control de luces y persianas, calefacción y aire acondicionado, etc.

अंग्रेजी स्पेनी
controlling control
smart inteligente
is se
your y
home de

EN We are Gira. We are the ones with the switches, but we’re also so much more.

ES Somos Gira, los de los interruptores. Aunque somos mucho más que eso.

अंग्रेजी स्पेनी
switches interruptores
ones de
much mucho
we somos

EN Gira – the Smart Home pioneers from Germany.

ES Seguridad en el Smart Home: protección integral gracias al sistema Gira KNX.

अंग्रेजी स्पेनी
smart smart
home home
the el

EN With the Gira X1, you can adapt your building technology to your individual needs.

ES Deja que Sonos sea tu banda sonora y que Control4 le dé vida.

अंग्रेजी स्पेनी
to sea
the que
your tu

EN Anika, Michael Gira, Teho Teardo & Blixa Bargeld, Discovery Zone, Joanna Gemma Auguri, Kristof Hahn, and Apex Anima

ES Anika, Michael Gira, Teho Teardo & Blixa Bargeld, Discovery Zone, Joanna Gemma Auguri, Kristof Hahn, y Apex Anima

अंग्रेजी स्पेनी
michael michael
amp amp
discovery discovery
and y
apex apex
anima anima
zone zone

EN Prices of products: Ticket prices are described in the “Tickets” section of the “Organise your visit” menu of the portal. The prices for guided tours are also described in the same section.

ES Precios de los productos: Los precios de las entradas están descritos en el apartado “Tíquets” de la sección “Organiza tu visita” del portal. En cuanto al precio de las visitas guiadas, también está descrito en dicho apartado.

EN Prices of products: Ticket prices are described in the “Tickets” section of the “Organise your visit” menu of the portal. The prices for guided tours are also described in the same section.

ES Precios de los productos: Los precios de las entradas están descritos en el apartado “Tíquets” de la sección “Organiza tu visita” del portal. En cuanto al precio de las visitas guiadas, también está descrito en dicho apartado.

EN (aa) provide, for each Head Start agency (including each Early Head Start agency) funded as described in clause (i)(I), the cost of living increase described in clause (i); and

ES (aa) Proveer, para cada agencia Head Start (incluidas las de Early Head Start) subvencionada según se describe en la cláusula (i)(I), el aumento en el coste de vida que se describen en la cláusula (i).

अंग्रेजी स्पेनी
agency agencia
including incluidas
funded subvencionada
described describe
clause cláusula
i i
cost coste
living vida
increase aumento
head head
start start
early early
in en
provide proveer
of de
each cada

EN (F) the plan of such applicant to meet standards described in section 641A(a)(1), with particular attention to the standards described in subparagraphs (A) and (B) of such section;

ES (F) El plan del solicitante deberá cumplir con las normas que se describen en la sección 641A(a)(1), prestando particular atención a las que se describen en los subpárrafos (A) y (B) de dicha sección.

अंग्रेजी स्पेनी
f f
applicant solicitante
standards normas
attention atención
plan plan
in en
b b
with con
to a
of de
particular particular

EN (ii) was the basis for the termination of financial assistance described in paragraph (1)(A); as determined by the Secretary after providing the notice and opportunity described in subsection (a)(3).

ES (ii) Era la base para la rescisión de ayuda financiera descrita en el párrafo(1)(A); según lo determinado por el Secretario después de haberle dado la notificación y la oportunidad descritas en la sección (a)(3).

अंग्रेजी स्पेनी
basis base
termination rescisión
financial financiera
assistance ayuda
secretary secretario
notice notificación
ii ii
in en
paragraph párrafo
opportunity oportunidad
was era
described descritas
of de
for para
by por

EN (C) provide timely and ongoing technical assistance to each agency described in subparagraph (B) for the purpose of assisting the Head Start agency to implement the plan described in such subparagraph.

ES (C) Proveer asistencia técnica continua y a su debido tiempo a cada agencia que se describe en el subpárrafo (B) para efectos de ayudar a la agencia Head Start a implementar el plan que se describe en dicho subpárrafo.

अंग्रेजी स्पेनी
technical técnica
described describe
subparagraph subpárrafo
ongoing continua
head head
c c
agency agencia
assisting ayudar
start start
implement implementar
in en
plan plan
provide proveer
b b
to a
assistance asistencia
of de
each cada

EN Such approval may be revoked based on progress toward program goals as described in §1302.102 and monitoring as described in §1304.2.

ES Dicha aprobación puede revocarse basándose en el progreso hacia las metas del programa, tal como se describe en el §1302.102 y el seguimiento, tal como se describe en el §1304.2.

अंग्रेजी स्पेनी
approval aprobación
progress progreso
program programa
goals metas
described describe
monitoring seguimiento
as como
in en
and y
based basándose en
may puede

EN We collect this personal information directly from you, your devices, third-party sources as described in the “Information Collected—Information We Collect from Other Sources” section, and as otherwise described above

ES Recopilamos esta información personal directamente de usted, de sus dispositivos y de fuentes de terceros, como se indica en la sección Información recopilada: Información que recopilamos de otras fuentes, y como se describe anteriormente

अंग्रेजी स्पेनी
information información
devices dispositivos
sources fuentes
collected recopilada
other otras
described describe
directly directamente
and y
in en
you se
from de
third terceros
collect recopilamos
the la
personal personal
as como
section sección
this esta

EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.

ES Los servicios descritos en el sitio web de RAIDBOXES no representan ofertas vinculantes por parte del proveedor, sino que sirven de base para la presentación de una oferta vinculante por parte del cliente.

अंग्रेजी स्पेनी
raidboxes raidboxes
described descritos
represent representan
submission presentación
offers ofertas
provider proveedor
services servicios
offer oferta
customer cliente
not no
binding vinculante
on en
for para

EN You authorize such payment card account to pay any amounts described herein, and authorize Supplier to charge all sums described in these Terms to such card account

ES Usted autoriza a dicha cuenta de tarjeta de pago a pagar cualquier monto descrito en el presente, y autoriza al Proveedor a cargar todas las sumas descritas en estos Términos a dicha cuenta de tarjeta

अंग्रेजी स्पेनी
authorize autoriza
card tarjeta
supplier proveedor
account cuenta
terms términos
payment pago
to a
in en
pay pagar
amounts de
these estos

EN We collect this personal information directly from you, your devices, third-party sources as described in the “Information Collected—Information We Collect from Other Sources” section, and as otherwise described above

ES Recopilamos esta información personal directamente de usted, de sus dispositivos y de fuentes de terceros, como se indica en la sección Información recopilada: Información que recopilamos de otras fuentes, y como se describe anteriormente

अंग्रेजी स्पेनी
information información
devices dispositivos
sources fuentes
collected recopilada
other otras
described describe
directly directamente
and y
in en
you se
from de
third terceros
collect recopilamos
the la
personal personal
as como
section sección
this esta

EN You authorize such payment card account to pay any amounts described herein, and authorize Supplier to charge all sums described in these Terms to such card account

ES Usted autoriza a dicha cuenta de tarjeta de pago a pagar cualquier monto descrito en el presente, y autoriza al Proveedor a cargar todas las sumas descritas en estos Términos a dicha cuenta de tarjeta

अंग्रेजी स्पेनी
authorize autoriza
card tarjeta
supplier proveedor
account cuenta
terms términos
payment pago
to a
in en
pay pagar
amounts de
these estos

EN Data shall be disclosed to third parties in order to carry out the purposes described in this privacy policy. In no case shall data be transferred to third parties for purposes other than those described in this document.

ES Se comunicarán datos a terceros para poder llevar a cabo las finalidades descritas en la presente política de privacidad. En ningún caso se cederán datos a terceros para finalidades diferentes a las descritas en este documento.

अंग्रेजी स्पेनी
described descritas
privacy privacidad
policy política
data datos
in en
no ningún
document documento
the la
third terceros
this este
for finalidades
be presente
to a
case caso
carry llevar
other diferentes
than de

EN In the documentation ecosystem, authority records are used to control certain information common to several bibliographic records. They allow the described resource to be identified, described, aggregated, rebound and disambiguated.

ES En el ecosistema de la documentación, los registros de autoridad se utilizan para controlar cierta información común a varios registros bibliográficos. Permiten identificar, describir, agregar, rebotar y desambiguar el recurso descrito.

अंग्रेजी स्पेनी
authority autoridad
used utilizan
common común
allow permiten
described descrito
resource recurso
identified identificar
documentation documentación
in en
ecosystem ecosistema
information información
to a
records registros
control controlar

EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.

ES El programa NSF Non-Food Compounds cubre una amplia gama de productos, incluidos lubricantes, limpiadores, productos para el tratamiento de aguas, detergentes, productos antimicrobianos y productos para el cuidado de las manos.

अंग्रेजी स्पेनी
nsf nsf
covers cubre
including incluidos
lubricants lubricantes
cleaners limpiadores
water aguas
treatment tratamiento
care cuidado
hand manos
the el
program programa
a una
range gama
of de
products productos

EN Follow directions on the bottle when you use cleaning products. When using certain products, you may need to wear gloves or open a window. Some products should never be mixed with other products.

ES Siga las instrucciones del envase cuando utilice productos de limpieza. Al utilizar ciertos productos, es posible que tenga que usar guantes o abrir una ventana. Algunos productos nunca deben mezclarse con otros.

अंग्रेजी स्पेनी
follow siga
directions instrucciones
cleaning limpieza
gloves guantes
window ventana
or o
other otros
when cuando
should deben
never nunca
may es
with con
a una
the al
products productos
to ciertos
some de

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.

अंग्रेजी स्पेनी
add agregue
chosen elegido
finished terminado
group grupo
dropdown desplegable
created creado
can puede
configuring configurar
when cuando
now ahora
a un
list lista
button botón
to a
your y
products productos
green verde
create crear
from desde

EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)

ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)

EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)

ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.

अंग्रेजी स्पेनी
add agregue
chosen elegido
finished terminado
group grupo
dropdown desplegable
created creado
can puede
configuring configurar
when cuando
now ahora
a un
list lista
button botón
to a
your y
products productos
green verde
create crear
from desde

EN Cloudflare's Anycast network – which is powered by more than 200 Edge servers around the world, as described here – serves as the foundation on which we can rapidly develop and deploy our products for our customers.

ES La red Anycast de Cloudflare, conectada a más de 200 servidores perimetrales en todo el mundo, como se describe aquí , es la base sobre la que podemos desarrollar e implementar rápidamente nuestros productos para nuestros clientes.

अंग्रेजी स्पेनी
network red
anycast anycast
servers servidores
world mundo
described describe
rapidly rápidamente
customers clientes
develop desarrollar
deploy implementar
and e
here aquí
foundation base
our nuestros
as como
can podemos
products productos
is es
for para
on en

EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.

ES Combinamos los datos descritos antes con datos demográficos, de ubicación y otros datos de segmentos basados en intereses que obtenemos de terceros, incluidos los datos obtenidos de los Servicios empresariales, con el fin de brindar nuestros Productos.

अंग्रेजी स्पेनी
described descritos
demographic datos demográficos
location ubicación
segment segmentos
obtained obtenidos
including incluidos
we combine combinamos
interest intereses
services servicios
based basados
other otros
data datos
the el
third terceros
to brindar
with con
products productos

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

ES Los productos servidor de Altova (MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server y StyleVision Server) funcionan con una licencia por cada servidor, tal y como se explica a continuación

अंग्रेजी स्पेनी
altova altova
mapforce mapforce
licensed licencia
mobiletogether mobiletogether
flowforce flowforce
stylevision stylevision
raptorxml raptorxml
as como
server servidor
products productos
per de
below a

EN So far in this paper, we’ve largely described steps we take to manage vulnerabilities at the ‘back end’ – i.e., what we do to address a vulnerability that is identified in our products or platforms

ES Hasta ahora, en este artículo hemos expuesto en gran medida los pasos que adoptamos para gestionar las vulnerabilidades en el back-end (es decir, lo que hacemos para corregir una vulnerabilidad identificada en nuestros productos o plataformas)

अंग्रेजी स्पेनी
identified identificada
platforms plataformas
is es
or o
the el
vulnerability vulnerabilidad
products productos
steps pasos
vulnerabilities vulnerabilidades
in en
this este
manage gestionar
our nuestros
a una
to hasta

EN With the data collected from the systems described in this paper, we are able to benchmark teams and products against each other to pro-actively identify areas for improvement.

ES Con los datos recopilados de los sistemas expuestos en este documento, podemos cotejar los equipos y productos entre sí para identificar proactivamente los aspectos que se pueden mejorar.

अंग्रेजी स्पेनी
collected recopilados
teams equipos
identify identificar
improvement mejorar
systems sistemas
data datos
in en
paper documento
with con
able podemos
products productos
this este

EN and its subsidiary companies are not responsible or liable for the content, accuracy, or privacy practices of linked sites, or for products or services described on these sites.

ES y sus compañías subsidiarias no son responsables ni responden por el contenido, la precisión o las prácticas de privacidad de los sitios vinculados, ni por los productos o servicios descritos en dichos sitios.

अंग्रेजी स्पेनी
companies compañías
content contenido
accuracy precisión
privacy privacidad
linked vinculados
sites sitios
described descritos
or o
practices prácticas
services servicios
not no
responsible responsables
are son
of de
products productos
on en
for por

EN Yes, you can send an automatic email to users when one or more of the products they have in their wishlist is on-sale. To do it, you must enable the specific option as described here.

ES Sí, puedes enviar un correo electrónico automáticamente a los usuarios cuando uno o más productos de su lista de deseos está en descuento. Para hacerlo, debes activar la opción específica descrita aquí.

अंग्रेजी स्पेनी
users usuarios
wishlist lista de deseos
enable activar
described descrita
or o
the la
here aquí
an un
to a
in en
when cuando
do hacerlo
more más
option opción
you can puedes
is está
of de
products productos
their su

EN The development, release and timing of features or functionality described for our products are solely at the discretion of OTRS Group

ES El desarrollo, lanzamiento y tiempo de las características o funcionalidades descritas para nuestros productos quedan a criterio exclusivo de OTRS Group

अंग्रेजी स्पेनी
described descritas
otrs otrs
group group
discretion criterio
release lanzamiento
or o
the el
features características
development desarrollo
functionality funcionalidades
are quedan
of de
timing tiempo
products productos
for para

EN Privacy Policy. By accessing or using the Products, you agree to the collection, use and disclosure of your personal information as described in our Privacy Policy.

ES Política de privacidad. Al acceder o utilizar los Productos, aceptas la recopilación, el uso y la divulgación de tu información personal tal y como se describe en nuestra Política de privacidad .

अंग्रेजी स्पेनी
policy política
collection recopilación
disclosure divulgación
information información
described describe
privacy privacidad
or o
in en
to acceder
of de
your tu
as como
agree to aceptas
products productos
use uso

EN The characteristics of the products are described in the product sheets, accessible during navigation or directly from the price list of the coretech.it website

ES Las características de los productos se describen en las fichas de producto, accesibles durante la navegación o directamente desde la lista de precios del sitio web coretech.it

अंग्रेजी स्पेनी
characteristics características
accessible accesibles
navigation navegación
or o
directly directamente
coretech coretech
price precios
in en
the la
list lista
of de
product producto
products productos
from desde

EN Magellan also has the right to make changes to the products, benefits and features described within its websites.

ES Magellan también tiene el derecho de hacer cambios en los productos, beneficios y características descritas en sus sitios web.

अंग्रेजी स्पेनी
magellan magellan
changes cambios
described descritas
benefits beneficios
features características
the el
also también
within de
to hacer
products productos

EN Enel X Argentina reserves the right to make changes, corrections and/or improvements to the Information and/or the products or programs described, at any time and without prior notice.

ES Enel Argentina se reserva el derecho de realizar cambios, correcciones y/o mejoras en la Información y/o en los productos o programas descritos, en cualquier momento y sin previo aviso.

अंग्रेजी स्पेनी
argentina argentina
reserves reserva
corrections correcciones
programs programas
described descritos
enel enel
changes cambios
or o
notice aviso
improvements mejoras
information información
time momento
products productos
without sin

EN The Parking.Logic software is the core of the SKIDATA vehicle access management solution and combines all the products and services described into a complete system.

ES El software Parking.Logic es el corazón de la solución para la gestión de estacionamientos de SKIDATA, la cual aúna todos los productos y servicios descritos en un sistema integral.

अंग्रेजी स्पेनी
parking parking
skidata skidata
described descritos
logic logic
is es
management gestión
services servicios
software software
solution solución
system sistema
vehicle los
products productos
a un

EN NIH is not responsible for the availability or content of these external sites, nor does NIH endorse, warrant or guarantee the products, services or information described or offered at these other Internet sites.

ES Los NIH no son responsables de la disponibilidad ni el contenido de estos sitios externos, ni respaldan ni garantizan los productos, servicios o información descritos u ofrecidos en estos otros sitios de Internet.

अंग्रेजी स्पेनी
nih nih
responsible responsables
external externos
endorse respaldan
guarantee garantizan
described descritos
availability disponibilidad
content contenido
sites sitios
services servicios
information información
offered ofrecidos
other otros
internet internet
or o
not no
at en
of de
products productos

EN Magellan also has the right to make changes to the products, benefits and features described within its websites.

ES Magellan también tiene el derecho de hacer cambios en los productos, beneficios y características descritas en sus sitios web.

अंग्रेजी स्पेनी
magellan magellan
changes cambios
described descritas
benefits beneficios
features características
the el
also también
within de
to hacer
products productos

EN Magellan also has the right to make changes to the products, benefits and features described within its websites.

ES Magellan también tiene el derecho de hacer cambios en los productos, beneficios y características descritas en sus sitios web.

अंग्रेजी स्पेनी
magellan magellan
changes cambios
described descritas
benefits beneficios
features características
the el
also también
within de
to hacer
products productos

EN Magellan also has the right to make changes to the products, benefits and features described within its websites.

ES Magellan también tiene el derecho de hacer cambios en los productos, beneficios y características descritas en sus sitios web.

अंग्रेजी स्पेनी
magellan magellan
changes cambios
described descritas
benefits beneficios
features características
the el
also también
within de
to hacer
products productos

EN Magellan also has the right to make changes to the products, benefits and features described within its websites.

ES Magellan también tiene el derecho de hacer cambios en los productos, beneficios y características descritas en sus sitios web.

अंग्रेजी स्पेनी
magellan magellan
changes cambios
described descritas
benefits beneficios
features características
the el
also también
within de
to hacer
products productos

EN The products described in the Sites may not be available in your region

ES Es posible que los productos descritos en los sitios no estén disponibles en su región

अंग्रेजी स्पेनी
described descritos
sites sitios
region región
in en
be estén
available disponibles
not no
products productos
your su
may es

EN We do not claim that the information in the Sites is appropriate to your jurisdiction or that the products described in our Sites will be available for purchase in all jurisdictions.

ES No aseguramos que la información de los sitios sea apropiada a su jurisdicción ni que los productos descritos en nuestros sitios vayan a estar disponibles para su compra en todas las jurisdicciones.

अंग्रेजी स्पेनी
sites sitios
jurisdiction jurisdicción
described descritos
jurisdictions jurisdicciones
purchase compra
the la
not no
information información
in en
to a
available disponibles
be estar
your su
will vayan
appropriate de
products productos
that que
for para

EN The Company reserves the right to withdraw access to the Sites or to revise the services and products described in the Sites at any time without notice.

ES La compañía se reserva el derecho de retirar el acceso a los sitios o a revisar los servicios y productos descritos en los sitios en cualquier momento sin previo aviso.

अंग्रेजी स्पेनी
company compañía
reserves reserva
withdraw retirar
access acceso
sites sitios
revise revisar
described descritos
notice aviso
or o
services servicios
to a
in en
time momento
products productos
any cualquier
without sin

EN She notes that many of the study participants described positive changes in their households after switching to greener products.

ES Ella señala que muchos de los participantes del estudio describieron cambios positivos en sus hogares después de cambiar a productos más ecológicos.

अंग्रेजी स्पेनी
participants participantes
positive positivos
households hogares
changes cambios
study estudio
in en
to a
many muchos
of de
the más
products productos

EN When you interact with us through our Site or Products, we may collect Personal Data and other information from you, as further described below:

ES Cuando usted interactúa con nosotros a través de nuestro Sitio o Productos, podemos recopilar Datos Personales y otra información de usted, como se describe más adelante:

अंग्रेजी स्पेनी
interact interactúa
collect recopilar
described describe
site sitio
or o
other otra
data datos
information información
as como
when cuando
us nosotros
we may podemos
with con
through de
our nuestro
products productos

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै