PT A regulação do apoio à investigação, a regulação do uso destes materiais e a sua proteção jurídica são questões em discussão nesta área de investigação
पोर्चुगिज मा "auto regulação da daa" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
auto | a about all an and and the any are as at auto be by can car create do for from get has have home how if in in the industries industry into is it make management marketing more need new not of of the on one or other our out self system team teams than that the them there these they this time to we when who will with you you can your |
PT A regulação do apoio à investigação, a regulação do uso destes materiais e a sua proteção jurídica são questões em discussão nesta área de investigação
EN The regulation of research support, the regulation of the use of these materials, and the legal protection thereof are issues under discussion in this research area
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
apoio | support |
investigação | research |
uso | use |
destes | of these |
materiais | materials |
proteção | protection |
questões | issues |
discussão | discussion |
área | area |
PT Regulação nos seres vivos Regulação nervosa e hormonal em animais Hormonas vegetais
EN Regulation in living beings Nerve and hormonal regulation in animals Plant hormones
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
seres | beings |
e | and |
animais | animals |
vegetais | plant |
PT A regulação do apoio à investigação, a regulação do uso destes materiais e a sua proteção jurídica são questões em discussão nesta área de investigação
EN The regulation of research support, the regulation of the use of these materials, and the legal protection thereof are issues under discussion in this research area
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
apoio | support |
investigação | research |
uso | use |
destes | of these |
materiais | materials |
proteção | protection |
questões | issues |
discussão | discussion |
área | area |
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
locais | local |
internacionais | international |
se | if |
representa | represent |
privacidade | privacy |
ou | or |
além disso | additionally |
PT Aderimos aos Princípios de auto-regulação da DAA, conforme descrito no site da DAA
EN We adhere to the DAA Self-Regulatory Principles as described on the DAA website
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
princípios | principles |
descrito | described |
site | website |
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
locais | local |
internacionais | international |
se | if |
representa | represent |
privacidade | privacy |
ou | or |
além disso | additionally |
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
locais | local |
internacionais | international |
se | if |
representa | represent |
privacidade | privacy |
ou | or |
além disso | additionally |
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
locais | local |
internacionais | international |
se | if |
representa | represent |
privacidade | privacy |
ou | or |
além disso | additionally |
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
locais | local |
internacionais | international |
se | if |
representa | represent |
privacidade | privacy |
ou | or |
além disso | additionally |
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
locais | local |
internacionais | international |
se | if |
representa | represent |
privacidade | privacy |
ou | or |
além disso | additionally |
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
locais | local |
internacionais | international |
se | if |
representa | represent |
privacidade | privacy |
ou | or |
além disso | additionally |
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
locais | local |
internacionais | international |
se | if |
representa | represent |
privacidade | privacy |
ou | or |
além disso | additionally |
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
locais | local |
internacionais | international |
se | if |
representa | represent |
privacidade | privacy |
ou | or |
além disso | additionally |
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
locais | local |
internacionais | international |
se | if |
representa | represent |
privacidade | privacy |
ou | or |
além disso | additionally |
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
locais | local |
internacionais | international |
se | if |
representa | represent |
privacidade | privacy |
ou | or |
além disso | additionally |
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
locais | local |
internacionais | international |
se | if |
representa | represent |
privacidade | privacy |
ou | or |
além disso | additionally |
PT O principal objetivo da Callisto é pesquisar e desenvolver uma implementação de referência de um ecossistema e ambiente de desenvolvimento de blockchain auto-sustentável, autogovernado e auto-financiado.
EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
principal | main |
objetivo | goal |
é | is |
pesquisar | research |
referência | reference |
ecossistema | ecosystem |
ambiente | environment |
blockchain | blockchain |
PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar
EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
você | you |
auto | auto |
scaling | scaling |
ou | or |
ajuste | adjust |
automaticamente | automatically |
nível | level |
simultaneidade | concurrency |
tempo | time |
PT Também apoiamos o desenvolvimento de instalações de auto-isolamento baseadas na comunidade, porque muitos não conseguem se auto-isolar adequadamente em casa
EN We also support the development of community-based self-isolation facilities because many cannot properly self-isolate at home
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
desenvolvimento | development |
instalações | facilities |
baseadas | based |
na | at |
muitos | many |
adequadamente | properly |
PT As pessoas usarão auto direção e auto controle para os objetivos com os quais elas se comprometeram
EN People will use self-direction and self-control for goals that he is committed to
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
pessoas | people |
auto | self |
objetivos | goals |
usar | use |
PT O auto-check-in pode ser feito através do sistema de auto-check-in online ou com um instrumento físico que automatize o processo de check-in pessoalmente à chegada
EN The self check-in could be achieved by using the online self check-in system or with physical instrument that automate the check-in process in person on arrival
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
online | online |
ou | or |
instrumento | instrument |
físico | physical |
automatize | automate |
chegada | arrival |
PT Se você já está usando o Amazon EC2 Auto Scaling para escalar dinamicamente instâncias do Amazon EC2, pode combiná-lo com o AWS Auto Scaling para escalar outros recursos de outros Serviços da AWS
EN If you’re already using Amazon EC2 Auto Scaling to dynamically scale your Amazon EC2 instances, you can now combine it with AWS Auto Scaling to scale additional resources for other AWS services
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
se | if |
amazon | amazon |
auto | auto |
dinamicamente | dynamically |
aws | aws |
recursos | resources |
serviços | services |
PT Por exemplo, se um aplicativo usar o Amazon EC2 e o Amazon DynamoDB, você poderá usar o AWS Auto Scaling para gerenciar o provisionamento de recursos de todos os grupos de Auto Scaling do EC2 e todas as tabelas de banco de dados no aplicativo.
EN For example, if your application uses Amazon EC2 and Amazon DynamoDB, you can use AWS Auto Scaling to manage resource provisioning for all of the EC2 Auto Scaling groups and database tables in your application.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
se | if |
amazon | amazon |
aws | aws |
auto | auto |
scaling | scaling |
provisionamento | provisioning |
recursos | resource |
grupos | groups |
tabelas | tables |
dynamodb | dynamodb |
PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar
EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
você | you |
auto | auto |
scaling | scaling |
ou | or |
ajuste | adjust |
automaticamente | automatically |
nível | level |
simultaneidade | concurrency |
tempo | time |
PT jogos estrela do rock grand theft auto logotipo da rockstar games multijogador entretenimento gta videogame logotipo do grand theft auto instrumentos
EN games games play video games game olympic games gaming olympics sports and competition gaming
PT Activar o auto-realização das suas encomendas de impressão usando WHCC ou qualquer laboratório personalizado à sua escolha. Pode também adicionar produtos com opção de auto-realização.
EN Enable auto-fulfilment of your print orders using WHCC or any custom lab of your choice. You can add products with self-fulfilment option as well.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
activar | enable |
encomendas | orders |
impressão | |
ou | or |
laboratório | lab |
personalizado | custom |
adicionar | add |
PT Também apoiamos o desenvolvimento de instalações de auto-isolamento baseadas na comunidade, porque muitos não conseguem se auto-isolar adequadamente em casa
EN We also support the development of community-based self-isolation facilities because many cannot properly self-isolate at home
PT O suporte ao cliente do Squarespace não pode dar conselhos sobre o cumprimento de uma lei, regulação ou padrão relativa à acessibilidade na web.
EN Squarespace Customer Support can't provide advice about making your site compliant with any specific accessibility laws, regulations, or standards.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
suporte | support |
cliente | customer |
squarespace | squarespace |
pode | can |
conselhos | advice |
lei | laws |
ou | or |
padrão | standards |
acessibilidade | accessibility |
web | site |
PT Acompanhamento analítico da Regulação;
EN Analytical monitoring of the Regulation;
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
acompanhamento | monitoring |
analítico | analytical |
PT Diretor de Regulação e Mercado da ENGIE Brasil Energia (EBE) desde outubro de 2019
EN Chief Regulation and Market Officer of ENGIE Brasil Energia (EBE) since October, 2019
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
mercado | market |
outubro | october |
engie | engie |
brasil | brasil |
energia | energia |
PT Em 2011, assumiu a Gerência de Regulação e Mercado, função que ocupou até 2017
EN In 2011, he took over the Regulation and Market area, a function he held up to 2017
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
mercado | market |
função | function |
PT É preciso harmonia na regulação da internet
EN Harmony is needed in internet regulation
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
preciso | needed |
harmonia | harmony |
internet | internet |
PT Um aspecto pouco mencionado no âmbito do direito à explicação e à revisão de decisões automatizadas diz respeito à regulação competitiva dos mercados digitais
EN One aspect that is scarcely mentioned in the right to explanation and review automated decisions concerns the competitive regulation of digital markets
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
aspecto | aspect |
mencionado | mentioned |
direito | right |
explicação | explanation |
revisão | review |
decisões | decisions |
automatizadas | automated |
competitiva | competitive |
mercados | markets |
PT A Amazônia é o maior sumidouro de carbono terrestre do mundo e desempenha um papel crítico na regulação do clima global
EN The Amazon is the world?s largest terrestrial carbon sink and plays a critical role in regulating the global climate
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
amazônia | amazon |
é | is |
maior | largest |
carbono | carbon |
um | a |
papel | role |
crítico | critical |
clima | climate |
PT A floresta amazônica é um dos lugares com maior biodiversidade do mundo e desempenha um papel fundamental na regulação do clima global
EN The Amazon rainforest is one of the most biodiverse places in the world and plays a critical role in regulating the global climate
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
é | is |
lugares | places |
maior | most |
papel | role |
fundamental | critical |
clima | climate |
PT Líder mundial na regulação e controle eletrônico de ar-condicionado, aquecimento e refrigeração eficientes com baixo consumo de energia.
EN A world-class producer of glass-to-metal feedthroughs, connectors, precision metal products and related components.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
mundial | world |
o | products |
PT Depois de sofrer com regulação ao redor do mundo, Binance procura na Irlanda uma sede 'centralizada'
EN Globe-trotting Binance looks to Ireland for ‘centralized’ headquarters
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
mundo | globe |
binance | binance |
irlanda | ireland |
centralizada | centralized |
sede | headquarters |
PT Descubra JFD Porque JFD Prêmios Regulação e Licenças Notícias da Empresa Carreiras Métodos de Pagamento Parceiros Exposições e Conferências Perguntas Frequentes
EN Discover JFD Why JFD Awards Regulation & Licences Company News Careers Payment Methods Expos & Conferences FAQ
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
descubra | discover |
jfd | jfd |
prêmios | awards |
licenças | licences |
notícias | news |
empresa | company |
carreiras | careers |
métodos | methods |
pagamento | payment |
conferências | conferences |
perguntas frequentes | faq |
PT Analisando o porquê deste ocorrido, você percebe que não há nenhuma regulação na quantia de trabalho que pode estar em progresso simultaneamente e isso não garantiu a igualdade do seu processo.
EN Analyzing why this happened, you realize that you haven’t placed any regulations on the amount of work that can be in progress simultaneously and did not ensure the evenness of your process.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
analisando | analyzing |
percebe | realize |
quantia | amount |
progresso | progress |
PT Ela precisa de medidas políticas simultâneas e decisivas para melhorar a eficiência do processo de investimento em infraestrutura e a regulação dos serviços, que chamamos de software de infraestrutura.
EN It needs simultaneous and decisive policy action to improve efficiency of the infrastructure investment process and regulation of services—what we refer to as software.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
eficiência | efficiency |
investimento | investment |
PT Precisa se tornar mais eficiente no investimento em infraestrutura e na regulação de uma nova gama de serviços com potencial para causar disrupções nos setores de energia, transporte e água
EN It needs to become more efficient at investing in infrastructure and regulating a new range of services that have the potential to disrupt the energy, transport, and water sectors
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
eficiente | efficient |
nova | new |
gama | range |
setores | sectors |
transporte | transport |
água | water |
PT A Blockchain vai se tornar uma parte crítica do setor financeiro holandês, uma regulação mais clara é necessária.
EN To gain transparency and consumer safety, the food-processing and meatpacking plants are implementing blockchain technology to their operation services.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
blockchain | blockchain |
do | and |
PT Decreto do Governo e as políticas de regulação das empresas só podem limitar o crescimento e oportunidade
EN Government decree and corporate regulatory policies can only limit growth and opportunity
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
decreto | decree |
podem | can |
limitar | limit |
crescimento | growth |
oportunidade | opportunity |
empresas | corporate |
o | only |
PT Enquanto a regulação da transmissão base é necessária à competição, os provedores de acesso à internet devem ter permissão para cobrar pelo acesso e oferecer serviços em um mercado livre
EN While regulation of the underlying transmission is necessary so that competition is possible, Internet access providers should be allowed to charge for access and provide services in a free market
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
transmissão | transmission |
competição | competition |
internet | internet |
cobrar | charge |
serviços | services |
mercado | market |
livre | free |
PT O dia 25 de maio de 2018 marca o início da aplicação da lei de Regulação de Proteção de Dados Gerais da União Europeia
EN 25 May 2018 marks the start of enforcement of the European Union’s General Data Protection Regulation
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
o | the |
de | of |
maio | may |
início | start |
aplicação | enforcement |
lei | regulation |
proteção | protection |
dados | data |
gerais | general |
europeia | european |
marca | marks |
PT Tudo citado acima é suportado por extensos esforços de treinamento dentro da empresa, de forma que o processo de conformidade de Regulação de Proteção de Dados Gerais da UE (GDPR) implantado por nós seja seguido
EN All of the above is supported by extensive training efforts within the company so that the GDPR compliant processes we’ve put in place are followed
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
suportado | supported |
extensos | extensive |
esforços | efforts |
treinamento | training |
conformidade | compliant |
gdpr | gdpr |
seguido | followed |
PT Com a ajuda do nosso sistema de avaliação colaborativa, de multi-regulação, preparação e DPIA, você pode medir a postura da sua organização em relação aos requisitos do LGPD, identificar as lacunas e endereçar os riscos
EN With the help of our collaborative, multi-regulation, readiness and DPIA assessment system you can measure your organization's posture against LGPD requirements, identify the gaps and address the risks
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
ajuda | help |
avaliação | assessment |
colaborativa | collaborative |
preparação | readiness |
postura | posture |
requisitos | requirements |
identificar | identify |
lacunas | gaps |
riscos | risks |
lgpd | lgpd |
PT Se é verdade que estamos vivenciando uma sofisticação tecnológica dos meios informacionais de produção de valor, por que não considerar também reformulações dos meios de regulação dessas novas formas de exploração?
EN If it is true that we are experiencing a technological sophistication of the informational media of value production, why not think of reformulations also of the means of regulating these new forms of exploitation?
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
sofisticação | sophistication |
tecnológica | technological |
produção | production |
valor | value |
novas | new |
formas | forms |
exploração | exploitation |
PT Banco Central está trabalhando em regulação para fintechs, diz Campos Neto
EN Brazil?s Magazine Luiza launches Magalu Games and enters the gaming market
PT Criptomoedas e regulação antilavagem de dinheiro no G20
EN Cryptocurrencies and anti-money laundering regulation in the G20
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
criptomoedas | cryptocurrencies |
dinheiro | money |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै